Template‐ノート:惑星横断小惑星
項目名の変更について
[編集]Wikipedia:改名提案で提案した通り項目名を変更したいと思います。皆様の忌憚のない意見を頂けると幸いです。尚、ずるずると時間を使っても意味がないので、概ね1か月以内に結論を出したいと思います。--Bletilla（会話） 2013年12月17日 (火) 23:33 (UTC)
各用語でWEB検索した結果、「○○軌道横断小惑星」ではヒットなしです。「○○横断小惑星」だと僅かにヒットします（専門家のメモ書き？や、論文の邦題）。一方、「惑星横断小惑星」では信頼できる情報源にヒットせず、「惑星軌道横断小惑星」だと論文の邦題にヒットしました。よって天文用語原理主義者としては、「惑星横断小惑星」→「惑星軌道横断小惑星」にのみ賛成し、他は反対します。--Sutepen angel momo（会話） 2013年12月18日 (水) 03:53 (UTC)(JapaneseA)
- コメント Sutepen angel momoさんと同じく、「○○軌道横断小惑星」がなかったためにそれらについては反対し、検索結果のあった名称である「Template:惑星横断小惑星」の「Template:惑星軌道横断小惑星」への改名は賛成します。--Kiruria281（会話） 2013年12月19日 (木) 12:09 (UTC)
条件付反対 提案者様が起こりうると危惧しておられる「小惑星が惑星本体を突き抜ける」という誤解はいささか意味不明で、むしろ逆に、「軌道横断」だとΦの字のように軌道を通り抜けるという解釈ができてしまいます。出典がない点も鑑みて、「惑星軌道横断小惑星」以外には反対します。--Greeneyes3（会話） 2013年12月19日 (木) 12:57 (UTC)
- コメント どの程度一般的な用語かは判断できかねますが、「横断」でなく「交差」の語を使い、「地球交差小惑星」[1]、「地球の軌道に交差する小惑星」[2]のような言い方もあるようです。--Cauli.（会話） 2013年12月20日 (金) 09:32 (UTC)
- 「交差」なら反対しません。（正確には交差せず3次元空間内ですれ違うだけなのですが、その点は「横断」も似たり寄ったりですし）--Greeneyes3（会話） 2013年12月20日 (金) 23:24 (UTC)
- 「Template:惑星軌道交差小惑星」への変更で議論したいと思います。尚、「○○横断小惑星」の変更提案は、如何しましょうか。現行のままにするか、同じく「○○軌道交差小惑星」に変更するか、皆様の意見を賜りたく存じます。--Bletilla（会話） 2013年12月29日 (日) 09:44 (UTC)
- 改名提案は現状のままでも構わないと思います（議論の結果、全然違う記事名になる事も珍しくないので）。さて、「惑星軌道交差小惑星」ではWEB検索でヒットしません。これには反対します。「地球交差小惑星」はこのようにヒットするので、「○○横断小惑星」でも「○○交差小惑星」でもどちらでも良いと思います（あえて変える必要性が見出せませんが）。なおTemplateは「惑星横断小惑星」→「惑星軌道横断小惑星」で合意したと思っていますが。--Sutepen angel momo（会話） 2013年12月29日 (日) 15:21 (UTC)