利用者:Choms
| バベル | ||
|---|---|---|
| ||
| 言語別の利用者 |
日本在住の大学生です。専門は認知神経科学になると思います。
何かご意見、ご質問、お叱りなどございましたら、お気軽にトークページにお書き込みください。
I'm an university student living in Japan. I study cognitive neuroscience.
If you have anything to talk to me, please feel free to leave a comment to my talk page.
最近忙しくて記事の新規執筆(翻訳)はやっていませんが、トークページ、過去の執筆記事はチェックしてます。
主な活動内容
[編集]- 主に以下のような内容について、英語版からの翻訳
- 脳の機能的、解剖学的な領域
- 脳機能計測手法
- 認知神経科学に関する用語
- 画像やテンプレの無い項目に貼り付け。
- ライセンスの大丈夫なファイルをコモンズにアップ。
- リンクの付加。
できるだけ間違いが無いように努めているつもりですが、能力の不足のためか、誤訳、不適切な訳語の選択などが多くなってしまっています。お気づきの点がございましたら、ご遠慮なく適宜修正を行ってください。よろしくお願いします。
備忘録
[編集]- wikipedia の翻訳、執筆に便利なツール
- Wikipedia 翻訳支援ツールHoneplusさん作。
- コモンズアップロード支援ツールMagnusさん作。
- 記事のヒット数をしらべるページHenrikさん作。
[[～|～]] </nowiki>リンク先の文字とリンク項目が一致しない場合に使う。
URLの後に空白を入れてコメントを入れると、コメントがリンク項目になる。
#REDIRECT [[ページ名]]リダイレクト(転送)。
{{Medical-stub}}
{{終脳}}
{{DEFAULTSORT:}}
[[Category:脳]]
[[Category:神経解剖学]]
[[Category:脳神経解剖学]]
{{Infobox Brain
| Width = 300
| 名称 ={{PAGENAME}}
| 英語 =
| ラテン語 =
| グレイの解剖学 =
| GrayPage =
| 画像 =
| 脚注 =
| 画像2 =
| 脚注2 =
| 上位構造 =
| 構成要素 =
| 動脈 =
| 静脈 =
| 略号 =
| BrainInfoType =
| BrainInfoNumber =
| MeshName =
| MeshNumber =
| DorlandsPre =
| DorlandsSuf =
|}}
外部リンク
[編集]過去の執筆内容
[編集]- 2008.04.16 ブロードマンの脳地図の修正、アカウントの取得
001 2008.04.23 ブローカ野 （en:Broca's areaから翻訳。）
002 2008.04.24 弁蓋部 （en:Pars opercularisから翻訳。）
003 2008.04.24 三角部 （en:Pars triangularisから翻訳。）
004 2008.05.03 上縦束 (en:Superior longitudinal fasciculusから翻訳。)
005 2008.05.03 弓状束 (en:Arcuate fasciculusから翻訳。)
006 2008.05.06 ウェルニッケ野 (en:Wernicke's areaから翻訳。)
007 2008.05.07 外側溝 (en:Lateral sulcusから翻訳。)
008 2008.05.07 角回 (en:angular gyrusから翻訳。)
009 2008.05.17 島皮質 (en:Insular cortexから翻訳。)
010 2008.05.24 視覚野 (en:visual cortexから翻訳。)
011 2008.06.08 脳磁図 (en:magnetoencephalographyから翻訳。)
012 2008.06.13 前頭葉 (en:Frontal lobeから翻訳。)
013 2008.06.13 側頭葉 (en:Temporal lobeから翻訳。)
014 2008.06.13 頭頂葉 (en:Parietal lobeから翻訳。)
015 2008.06.14 分離脳 (en:Split-brainから翻訳。)
016 2008.06.15 認知神経科学 (en:Cognitive neuroscienceから翻訳。)
017 2008.06.15 中心溝 (en:central sulcusから翻訳。)
018 2008.06.15 一次運動野 (en:primary motor cortexから翻訳。)
019 2008.06.26 一次聴覚野 (en:primary auditory cortexから翻訳。)
020 2008.06.26 中側頭回 (en:middle temporal gyrusから翻訳。)
021 2008.06.26 紡錘状回 (en:fusiform gyrusから翻訳。)
022 2008.06.26 頭頂間溝 (en:intraparietal sulcusから翻訳。)
023 2008.07.02 ミラーニューロン (en:mirror neuronから翻訳。)
024 2008.07.02 上側頭回 (en:superior temporal gyrusから翻訳。)
025 2008.07.21 中心後回 (en:Postcentral gyrusから翻訳。)
026 2008.07.21 舌状回 (en:Lingual gyrusから翻訳。)
027 2008.07.21 上頭頂小葉 (en:Superior parietal lobuleから翻訳。)
028 2008.07.21 下頭頂小葉 (en:Inferior parietal lobuleから翻訳。)
029 2008.07.21 経頭蓋磁気刺激法 (en:Transcranial magnetic stimulationから翻訳。)
030 2008.08.03 ベータ波 (en:beta waveから翻訳。)
031 2008.08.03 ガンマ波 (en:gamma waveから翻訳。)
032 2008.08.03 デルタ波 (en:delta waveから翻訳。)
033 2008.08.03 上前頭回 (en:superior frontal gyrusから翻訳。)
034 2008.08.03 中前頭回 (en:middle frontal gyrusから翻訳。)
035 2008.08.03 下前頭回 (en:inferior frontal gyrusから翻訳。)
036 2008.08.03 上前頭溝 (en:superior frontal sulcusから翻訳。)
037 2008.08.03 下前頭溝 (en:inferior frontal sulcusから翻訳。)
038 2008.08.27 おばあさん細胞 (en:grandmother cellから翻訳。)
039 2008.08.27 鳥距溝 (en:Calcarine fissureから翻訳。)
040 2008.09.20 眼窩前頭皮質 (en:Orbitofrontal cortexから翻訳。)
041 2008.09.28 前頭前皮質 (en:Prefrontal cortexから翻訳。)
042 2008.10.01 楔部 (en:Cuneusから翻訳。)
043 2008.10.01 神経言語学 (en:Neurolinguisticsから翻訳。)
044 2008.10.03 海馬傍回 (en:Parahippocampal gyrusから翻訳。)
045 2008.10.04 シルエット錯視 (en:The Spinning Dancerから翻訳。)
046 2008.10.09 扁桃体 (en:Amygdalaから翻訳。)
047 2008.10.10 外側後頭溝 (en:Lateral occipital sulcusから翻訳。)
048 2008.10.14 中心後溝 (en:Postcentral sulcusから翻訳。)
049 2008.10.14 中心前溝 (en:Postcentral sulcusから翻訳。)
050 2008.11.15 意識に相関した脳活動 (en:Neural correlates of consciousnessから翻訳。)
051 2008.11.16 被殻 (en:Putamenから翻訳。)
052 2008.11.16 尾状核 (en:Caudate nucleusから翻訳。)
053 2008.11.18 鉤状束 (en:Uncinate fasciculusから翻訳。)
054 2008.11.18 連合線維 (en:Association fiberから翻訳。)
055 2008.11.18 脳回 (en:Gyrusから翻訳。)
056 2008.11.18 脳溝 (en:Sulcus (neuroanatomy)から翻訳。)
057 2008.11.19 最外包 (en:Extreme capsuleから翻訳。)
058 2008.11.19 外包 (en:External capsuleから翻訳。)
059 2008.11.19 横側頭回 (en:Transverse temporal gyrusから翻訳。)
060 2008.11.22 縁溝 (en:Marginal sulcusから翻訳。)
061 2008.11.22 嗅溝 (en:Olfactory sulcusから翻訳。)
062 2008.11.22 脳梁溝 (en:Callosal sulcusから翻訳。)
063 2008.11.22 楔前部 (en:Precuneusから翻訳。)
064 2008.11.23 側副裂 (en:Collateral fissureから翻訳。)
065 2008.11.23 帯状溝 (en:Cingulate sulcusから翻訳。)
066 2009.02.15 前帯状皮質 (en:Anterior cingulate cortexから翻訳。)
067 2009.02.15 後帯状皮質 (en:Posterior cingulate cortexから翻訳。)
068 2009.02.15 システム神経科学 (en:System neuroscienceから翻訳。)
069 2009.02.26 脳梁膨大後部皮質 (en:Retrosplenial regionから翻訳。)
070 2009.03.05 FOXP2 (en:FOXP2から翻訳。)
071 2009.04.04 長期増強 (en:Long-term potentiationから翻訳。)
072 2010.06.16 ゴルジ染色 (en:Golgi's methodから翻訳。)
073 2010.06.17 Nバック課題 (en:n-backから翻訳。)
074 2010.07.06 ウィスコンシンカード分類課題 (en:Wisconsin card sortから翻訳。)
074 2010.07.30 ジャン・タライラッハ (en:Jean Talairachから翻訳。)