Wikipedia‐ノート:削除依頼/オレキシン 20080309

まず、削除の理由について述べます。投稿者が原著者であると主張していますが、それを必要な形で証明できる見込みがないこと、問題の部分は単語レベルではなく文章とその繋がりというレベルで表現が似通っていることから、著作権上問題がないとは断言できないため、削除相当だと判断しました。Takeshi517 さんの、

自然科学を扱う内容であるので、内容が正確であれば、似てしまうのは致し方ない --本審議より引用

というのは、一応自然科学の範疇にあるものを扱っている者として分からなくもありませんが、Wikipedia は「匿名の者が集まってフリーな百科事典を作る」ところですので、そのためには著作権に敏感にならざるを得ないことを御了承頂きたいと存じます。「もう投稿しない」旨の発言をしておられますので、余計なことかもしれませんが、問題にならないような記事の書き方について記しておきます。総論としまして、利用者:Toki-ho/事実と表現　（著作権侵害を避けるために）が参考になるでしょう。また、en:Orexin を Wikipedia:翻訳のガイドラインにしたがって翻訳するのも有効と思います。自身が深く関わる記事の編集はしない、というのも一つの選択ではあると思います。以上、よろしくお願い致します。--白駒 2008年7月13日 (日) 10:51 (UTC)