Wikipedia:井戸端/subj/文章の表現
< Wikipedia:井戸端 | subj
 |
|
文章の表現について
[編集]はじめまして。閲覧ばかりでまだあまり記事を書いたり編集したりしたことがないのですが、以下の点のご教示よろしくお願いします。
いつか忘れましたが（私の編集ではないのですが）百科事典では「～の所が彼の魅力的な部分である」という表現が「百科事典に「彼」という表現は適切でない」とありましたが、百科事典内で「彼・彼女」の言い方は避けた方がいいのでしょうか？あと、百科事典を執筆する上で望ましい表現の一覧やガイドのようなものはウィキペディアにあるのでしょうか？わからないのでどなたか教えてほしいです。そろそろ執筆してみたいと思ってるのでよろしくお願いします。219.164.83.128 2007年2月24日 (土) 23:14 (UTC)
- そこまで詳細なガイドラインは探せなかったのですが、「彼」「彼女」と書かずに、単純に対象人物の名前（姓か名かは場合による）にすれば良いのではないかと思います。まあ、後日になって「実は女性だった」とかいう時でも直す必要もなくなって編集の手間も減りますし。と、いうか「魅力的な」という部分の方が問題にされそうな。魅力的かどうかは個人的な趣味の問題になる場合もあるので「個人的な意見」とされると思います。例えば千昌夫の額にあるホクロが魅力的かどうか（極端かな）というような場合もあると思いますので。「ある批評家は著書の中で、○○の所が魅力的だと言っている」「本人は公式HPで○○が自分の魅力だと言っている」といった、検証可能な表記であれば使える表現だと思います。--kira727 2007年2月25日 (日) 02:54 (UTC)
- 219.164.83.128さん、はじめまして。望ましい表現の一覧やガイド をお探しとのことですのでお伝えしておきますね。Wikipedia:基本方針とガイドラインには一通り目を通されることをお勧めしますが、特に具体的な記述スタイルに関してということでしたら、Wikipedia:スタイルマニュアルおよびWikipedia:スタイルマニュアル (人物伝)があります。これらはもうお読みになった上でのご質問でしたらごめんなさい。
- 「彼・彼女」の言い方は避けた方がいい という旨の記載や議論は、私には発見できませんでした。ので、それが良いかどうかは申し上げられませんが、個人的には特に「百科事典に適切でない」とは思いません。以上、お役に立てましたら幸いです。--bcjp 2007年2月25日 (日) 17:33 (UTC)
私は「彼・彼女」表記を見つけると、姓に表記する編集をしますね。百科事典では基本的にそちらの表記がふさわしいと考えているので。ただ、Wikipedia:削除の方針で実名表記ができない場合などは「彼・彼女」表記にするのもやむをえないのかなと思っています。--経済準学士 2007年2月25日 (日) 20:04 (UTC)
- 経済準学士さんが仰る例のほか、文章上、名前が連続するような記述になる場合、後に続く側（所有格や目的格になることが多い）を代名詞にすることは一般的にあるかと思います。また対象となる人物が複数になる場合も代名詞を用いた方がしっくりくることもあるのではないでしょうか。--٢١٩.١٧٤.١٥٨.٢٢٥ 2007年2月26日 (月) 00:23 (UTC)
- さては「百科事典に「彼」という表現は適切でない」とあるのは当方の事でしょうか(笑)?それはともかくその表現では私は文章が百科事典的ではないので同様に姓名に変えていますね。と言うより、「Wikipedia:百科事典に適切な表現方法」を作成すべき時期なのかも知れませんね（当方が作成したいぐらいだが）。--目蒲東急之介 2007年2月27日 (火) 02:58 (UTC)
- 追記ですが、私は「～らしい」との表現もその部分を削除するか或いは別の言葉に代えています。--目蒲東急之介 2007年2月27日 (火) 05:25 (UTC)
- 前にWikipedia:スタイルマニュアル (人物伝)の議論のなかで、性別を記述するかどうかでもめたことがあって、そのときに、最初に性別を書かなくても、そのあとの記述でわかるようにする方向になったと思いますが、それとのかかわりもあるのではないですか。 --ねこぱんだ 2007年2月26日 (月) 02:41 (UTC)