コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Wikipedia:井戸端/subj/間違えて書きかけのまま投稿してしまった一覧記事を削除するべきか。

間違えて書きかけのまま投稿してしまった一覧記事を削除するべきか。

[編集]

すいません、先ほど、シュトックハウゼンの楽曲一覧という記事を翻訳していたのですが、下書きに保存するつもりが誤ってそのまま公開してしまいました。 この場合、削除するべきでしょうか?それとも、そのままどんどん元の英語記事から加筆を続けて項目を充実させるべきでしょうか。(すいません、かなり動揺してしまって、ちょっと冷静な判断ができそうにないので、井戸端に投げます。)

ご意見お待ちしております...。 Robert Swann de Schumann会話2021年6月20日 (日) 07:54 (UTC)[返信]

一応、自分の考えとしては、記事としては残しておいて、私がとりあえず追っかけ、残りの未翻訳部分の追加を急ぎたい次第ですが、その辺、Wikipediaのルール的に大丈夫ですかね...?Robert Swann de Schumann会話2021年6月20日 (日) 08:13 (UTC)[返信]

差分[1]で翻訳途中テンプレートを導入しました。Robert Swann de Schumannさんが希望されれば削除もできなくはない案件ですが、翻訳を進めていただくのが良いかと思います。翻訳途中でひとまず公開し、時間のある時に翻訳を進めるというのはそんなに悪いことではないと個人的には思います。あまり心配されなくて良いと思いますよ。--しんぎんぐきゃっと会話2021年6月20日 (日) 08:23 (UTC)[返信]
ありがとうございます。とりあえず、未翻訳部分をガンガン進めて、早いとこ頑張って完成させます。よかったぁ....。(ホッ)--Robert Swann de Schumann会話2021年6月20日 (日) 08:28 (UTC)[返信]