「飢饉の一覧」の版間の差分
表示
削除された内容 追加された内容
Wikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)#記事の構成、{{未完成の一覧}} |
m →17世紀 |
||
106行目: | 106行目: | ||
* [[1680年代]] - [[サヘル]]で飢饉。 |
* [[1680年代]] - [[サヘル]]で飢饉。 |
||
* [[1690年代]] - スコットランド全域で飢饉。人口の15%が失われた。 |
* [[1690年代]] - スコットランド全域で飢饉。人口の15%が失われた。 |
||
* [[1693年]]–[[1694年]] - フランスで飢饉。2 |
* [[1693年]]–[[1694年]] - フランスで飢饉。2百万人が死亡<ref name="Appleby1980">{{cite journal |last=Appleby |first=Andrew B. |authorlink= |coauthors= |year=1980 |month= |title=Epidemics and Famine in the Little Ice Age |journal=Journal of Interdisciplinary History |volume=10 |issue=4 |pages=643–663 |doi=10.2307/203063 |url= http://jstor.org/stable/203063|accessdate= |quote= |publisher=The MIT Press }}</ref><ref name="Ograda2002">{{cite journal |last=Ó Gráda |first=Cormac |authorlink= |coauthors=Chevet, Jean-Michel |year=2002 |month= |title=Famine And Market In ''Ancient Régime'' France |journal=The Journal of Economic History |volume=62 |issue= |pages=706–733 |doi=10.1017/S0022050702001055 |url= |accessdate= |quote= }}</ref>。 |
||
* [[1695年]]–[[1697年]] - によって、人口の5分の1の7万から7万5千人が死亡。飢饉は[[スウェーデン]]にも直撃し、8万から10万人が死亡。 |
* [[1695年]]–[[1697年]] - によって、人口の5分の1の7万から7万5千人が死亡。飢饉は[[スウェーデン]]にも直撃し、8万から10万人が死亡。 |
||
* [[1696年]]–[[1697年]] - [[フィンランド]]で飢饉。人口の3分の1が失われた<ref>[http://worldatlas.com/webimage/countrys/europe/fitimeln.htm Finland timeline]</ref>。 |
* [[1696年]]–[[1697年]] - [[フィンランド]]で飢饉。人口の3分の1が失われた<ref>[http://worldatlas.com/webimage/countrys/europe/fitimeln.htm Finland timeline]</ref>。 |
2012年9月6日 (木) 13:16時点における版
この項目「飢饉の一覧」は途中まで翻訳されたものです。(原文:[3]) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2010年8月) |
飢饉の一覧(ききんのいちらん)は、主な飢饉を時代順に列挙する。
紀元前5世紀
紀元前2世紀
5世紀
7世紀
- 639年 - ウマル・イブン・ハッターブの頃、イスラム帝国アラビアで飢饉。
- 650年 - インド全域で飢饉。
8世紀
9世紀
- 800年–1000年 - 重大な干ばつにより、100万以上のマヤの人々が飢えと渇きで死亡し、文明が消滅する原因となる国内の崩壊が始まった[5]。
- 809年 - フランク王国で飢饉[6]。
- 875年–884年 - 中国で飢饉により農民反乱が勃発。黄巣が首都を占領。
10世紀
11世紀
- 1005年 - イングランドで飢饉[7] ブリテン島では、中世に95度の飢饉があった。[8][9]。
- 1016年 - ヨーロッパ全域で飢饉[10]。
- 1022年、1033年、1052年 - インドで地方を過疎化させる大飢饉。
- 1025年 - エジプトで飢饉。
- 1030年–1032年 - フランスで飢饉。
- 1064年–1072年 - エジプトで七年に及ぶ飢饉。
- 1051年 - トルテカ帝国は、飢饉により、被災した地域から現在のメキシコ中央へ移転せざるを得なくなった[11]。
- 1066年 - イングランドで飢饉。
- 1097年 - パレスチナで飢饉。50万人が死亡。
- 1097年 - フランスで飢饉とペスト。10万人が死亡。
12世紀
13世紀
- 1230年 - ノヴゴロドで飢饉。
- 1231年–1232年 - 日本で寛喜の飢饉。
- 1235年 - イングランドで飢饉。ロンドンだけで2万人が死亡。
- 1255年 - ポルトガルで飢饉[12]。
- 1258年 - ドイツ及びイタリアで飢饉。
- 1275年–1299年 - 広範囲の飢饉によりアナサジ文明が崩壊[13]。
- 1294年 - イングランドで飢饉。
14世紀
- 1315年–1317年 - ヨーロッパの大飢饉[14]。
- 1333年 - ポルトガルで飢饉。
- 1333年–1334年 - スペインで飢饉。
- 1333年–1337年 - 中国で飢饉[15]。
- 1344年–1345年 - インドで大飢饉。
- 1387年以降 - 深刻な飢饉が続き、ティムールは、アナトリア半島から移動した。
- 1390年 - イングランドで飢饉。
- 1396年–1407年 - インドで十年間に亘るドゥルガーデヴィー飢饉[16]。
15世紀
- 1403年–1404年 - エジプトで飢饉。
- 1441年 - メキシコのマヤパンで飢饉[17]。
- 1445年 - 韓国で飢饉。
- 1450年–1454年 - アステカ帝国で飢饉。
- 1459年–1461年 - 日本で長禄・寛正の飢饉。
- 1481年–1483年 - フランスで飢饉。
16世紀
- 1504年 - スペインで飢饉[18]。
- 1518年 - ヴェネツィアで飢饉。
- 1528年 - フランスのラングドックで飢饉[19]。
- 1535年 - エチオピア大飢饉。
- 1540年 - スペインで飢饉。
- 1555年 - イングランドで飢饉。
- 1567年–1570年 - エチオピアのハラールでペストとともに飢饉。ハラールの長が死亡。
- 1574年–1576年 - アナトリア及びイスタンブールで飢饉。
- 1586年 - イングランドで、救貧法の切っ掛けとなる飢饉。
- 1590年代 - ヨーロッパで飢饉。
17世紀
- 1599年–1600年 - スペインで飢饉。
- 1601年–1603年 - モスクワの市民10万人が死亡。en:Russian famine of 1601–1603を参照[20][21]。ロシア史上、最悪の飢饉の一つ。エストニアの人口の半分を奪った同様の飢饉がある。
- 1611年 - アナトリアで飢饉。
- 1618年–1648年 - 三十年戦争による飢饉。
- 1619年 - 日本で飢饉。江戸時代には、154の飢饉があったが、その21は、広範囲に及んだ深刻なものだった[22]。
- 1623年–1624年 - イングランドで飢饉。
- 1630年–1631年 - デカン高原の飢饉によって、2百万人が死亡。
- 1636年 - スペインで飢饉。
- 1648年–1660年 - 大洪水時代のポーランドで、戦争、飢饉及びペストによって、人口の3分の1が失われた。
- 1649年 - イングランド北部で飢饉。
- 1650年–1652年 - フランス西部で飢饉。
- 1651年–1653年 - アイルランドの全域でクロムウェルのアイルランド侵略による飢饉[23]。
- 1661年 - 2年間雨が降らなかったインドで飢饉[24]。
- 1661年–1662年 - モロッコで飢饉。
- 1661年–1662年 フランスで飢饉。
- 1669年 - ベンガルで飢饉。
- 1670年代及び1680年代 - スペインでペストと飢饉。
- 1680年 - サルデーニャで飢饉[25]。
- 1680年 - 日本で飢饉。
- 1680年代 - サヘルで飢饉。
- 1690年代 - スコットランド全域で飢饉。人口の15%が失われた。
- 1693年–1694年 - フランスで飢饉。2百万人が死亡[26][27]。
- 1695年–1697年 - によって、人口の5分の1の7万から7万5千人が死亡。飢饉はスウェーデンにも直撃し、8万から10万人が死亡。
- 1696年–1697年 - フィンランドで飢饉。人口の3分の1が失われた[28]。
18世紀
- 1702年–1704年 - インドデカン高原で飢饉。2億人が死亡。
- 1706年–1707年 - フランスで飢饉。
- 1708年–1711年 西プロシアで飢饉。人口の41%の25万人が死亡[29]。
- 1709年–1710年 - フランスで飢饉[30]。
- 1722年 - アラビアで飢饉[31]。
- 1727年–1728年 - イングランド中部で飢饉[32]。
- 1732年 - 日本で飢饉。
- 1738年–1739年 - フランスで飢饉。
- 1738年–1756年 - 西アフリカで飢饉。トンブクトゥの人口の約半数が餓死[33]。
- 1740年–1741年 - アイルランド大飢饉。
- 1741年 - ノルウェーで飢饉。
- 1750年 - スペインで飢饉。
- 1750年–1756年 - セネガンビア地域で飢饉[34]。
- 1764年 - ナポリで飢饉[35]。
- 1769年–1773年 ベンガル飢饉[36]。 人口の3分の1の1億5千万人が死亡。
- 1770年–1771年 - チェコで飢饉。約10万人が死亡。
- 1771年–1772年 ザクセン及びドイツ南部で飢饉。
- 1773年 - スウェーデンで飢饉。
- 1779年 - モロッコのラバトで飢饉[37]。
- 1780年代 - スコットランドで飢饉。
- 1780年代 - 天明の大飢饉。
- 1783年 - アイスランドでラキ火山の噴火による飢饉。アイルランドの人口の5分の1が死亡[38]。
- 1783年–1784年 - 南アジアで飢饉。
- 1784年 - エジプトの広範囲で飢饉[39]。
- 1784年–1785年 - チュニジアで飢饉。人口の5分の1が死亡。
- 1788年 - フランスで飢饉。フランス革命勃発の二年前に、収穫難と厳しい寒さを見る。強いエルニーニョ[40]又は1783年のラキ火山の噴火[41][42]によるものと考えられている。
- 1789年 - エチオピアで全域にわたる飢饉。
- 1789年–1792年 - インドで飢饉。
19世紀
- 1800年–1801年 - アイルランドで飢饉。
- 1810年、1811年、1846年及び1849年 - 中国で四度の飢饉。4500万人が生存したと主張[43]。
- 1811年–1812年 - マドリードが飢饉で荒廃し、2万人近くが死亡。
- 1815年 - インドネシアのタンボラ山の噴火によるその後の飢饉で、数万人が死亡。
- 1816年–1817年 - ヨーロッパで飢饉。(en:Year Without a Summer)
- 1830年 - カーボベルデで人口のほぼ半分が失われた飢饉。
- 1830年代 - 天保の飢饉。
- 1835年 - エジプトで20万人が死亡した飢饉。[要出典]
- 1844年–1846年 - ベルギーで飢饉。
- 1845年–1857年 - スコットランドで飢饉。 (en:Highland Potato Famine)
- 1845年–1849年 - ジャガイモ飢饉。100万人以上が死亡し、150から200万人が移住[44]。
- 1846年 - ポルトガル北部で農民反乱につながる飢饉。“Maria da Fonte”の名で知られる。
- 1850年–1873年 - 太平天国の乱の結果、干ばつと飢饉が起こり、清王朝の人口は6000万人に減少[45]。
- 1866年 - インドで飢饉。100万人が死亡。(オリッサ飢饉 (1866年))
- 1866年–1868年 - フィンランドで飢饉。人口の15%が死亡。(en:Finnish famine of 1866–1868)
- 1869年–インドで飢饉。150万人が死亡。(ラージプーターナー飢饉 (1869年))
- 1870年–1871年 - ペルシアで200万人が死亡したと信じられている飢饉[46]。
- 1873年–1874年 - アナトリア半島で飢饉。
- 1879年 - アイルランドで飢饉。(en:Irish Famine (1879))
- 1873年–1874年 - インドで飢饉。(en:Bihar famine of 1873–74)
- 1876年–1879年 - エルニーニョ・南方振動により、インド、中国、ブラジル、北アフリカその他の国々で飢饉。中国北部では130万人が死亡。インドでは525万人が死亡。(en:Great Famine of 1876–78
- 1878年 - 1880年 - アラスカセントローレンス島で飢饉[47]。
- 1888年 - スーダンで飢饉。
- 1888年 - 1892年 - エチオピア大飢饉。人口の3分の1が死亡[48][49]。状況は、1889年から1892年にかけてコレラ、チフス、伝染病、1889年から1890年に天然痘によって悪化。
- 1891年–1892年 - ロシアで飢饉。37万5000人が死亡[50][51]。
- 1896年–1897年 - エルニーニョ・南方振動により、中国北部で飢饉が起こり、義和団の乱へ繋がった。
- 1896年–1902年 - エルニーニョ・南方振動により、インドで飢饉[52]。
20世紀
- 1906年 - ロシアで飢饉。
- 1907年、1911年 - 中国の東中央部で飢饉。
- 1914年–1918年 - 第一次世界大戦中、レバノン山脈の飢饉により、人口の3分の1が失われた。
- 1914年–1918年 - ベルギーで飢饉。
- 1915年–1916年 - アルメニア人虐殺事件が発生し、追放された者が餓死。
- 1916年–1917年 - 第一次世界大戦中のイギリスのドイツ封鎖により飢饉が引き起こされた。
- 1916年–1917年 - ロシアで冬の飢饉。
- 1917年–1919年 - イランで飢饉。イラン北部で生き残った人口の4分の1が餓死[53]。
- 1917年–1921年 - ボリシェヴィキ革命の頃、トルキスタンでの飢饉が続き、人口の6分の1が死亡[54]。
- 1921年 - ロシアで飢饉が発生し、500万人が死亡[55]。
- 1921年–1922年 - タタールスタンで飢饉。
- 1921年–1922年 - ヴォルガ・ドイツ人のロシア植民地で飢饉。全体人口の3分の1が死亡[56]。
- 1928年–1929年 - 中国北部で飢饉。干ばつにより3百万人が死亡する結果となった。
- 1928年–1929年 - ルアンダ=ウルンディで飢饉。コンゴへの大規模な移動を引き起こした。
- 1932年–1933年 - ロシアの一部であったウクライナ(ホロドモール)[57]及び北カフカース地域で飢饉[58]。260万人から1千万人が死亡したと考えられている[59]。
- 1932年–1933年 - カザフスタンで飢饉。120から150万人が死亡[60]。
- 1936年 - 中国で飢饉。死者数は5百万人と推定される[61]。
- 1940年–1943年 - ワルシャワ・ゲットーで飢饉。
- 1941年–1944年 - レニングラートがドイツ軍に900日間閉鎖され飢饉になった。100万人のレニングラート市民が餓死、凍死、爆死した。当時、市への供給ルートが絶たれ、気温は-40度まで低下した[62]。
- 1941年–1944年 - ギリシアでドイツ軍の占領により飢饉[63][64]。30万人が死亡したと推測される。
- 1942年–1943年 - 中国で飢饉。100万人が死亡した。
- 1943年 - インドのベンガル飢饉。(India)
- 1943年 - ルアンダ=ウルンディで飢饉が発生し、コンゴへ人が移動した。
- 1944年 - 第二次大戦中、オランダで飢饉。2万人以上が死亡。
- 1946年 - ドイツで飢饉。
- 1945年 - ベトナム飢饉。
- 1946年–1947年 - ソビエト飢饉。100から150万人が死亡[65][66]。
- 1958年 - エチオピアで飢饉。
- 1959年–1961年 - 中国の大躍進政策により大飢饉。中国のジャーナリスト楊繼繩は、3600万人が死亡したと見積もった。
- 1965年–1967年 - インドで旱魃のため、150万人が死亡した[67]。
- 1967年–1970年 - ナイジェリアの封鎖により、ビアフラ共和国で飢饉。
- 1968年–1972年 サヘルの旱魃のため、100万人が死亡する飢饉が発生[68]。
- 1973年 - エチオピアで飢饉。政府はこの危機の処理に失敗した。
- 1974年 - バングラデシュで飢饉。
- 1975年–1979年 クメール・ルージュ。カンボジア人約200万人が殺害、強制労働、飢饉により死亡した。
- 1980年 - ウガンダのカラモジャ地方で飢饉。
- 1984年–1985年 - エチオピアで飢饉。
- 1991年–1993年 - ソマリアで飢饉。
- 1996年 - 北朝鮮飢饉[69][70](苦難の行軍)。学者は60万人が餓死したと見積もった(他の見積では、20万人から350万人が死亡したとされる)[71]。
- 1998年 - 第二次スーダン内戦及び旱魃によりスーダンで飢饉。
- 1998年–2000年 - エチオピアで飢饉。エチオピア・エリトリア国境紛争により、状況は更に悪化。
- 1998年–2004年 - 第二次コンゴ内戦。380万人が死亡し、殆どが飢餓と病気による。
- 2000年–2009年 - ジンバブエの食料危機。ロバート・ムガベの土地改革のため[72]。
21世紀
- 2003年 – famine in Sudan/Darfur (Darfur conflict)
- 2005 Malawi food crisis
- 2005–06 Niger food crisis
- 2006 Horn of Africa food crisis
- 2008年 – Myanmar food crisis. The Cyclone Nargis devastated Burma's major rice-producing region.[73]
- 2008年– North Korean famine[74][75]
- 2008年– Horn of Africa food crisis[76][77]
- 2008年– Afghanistan food crisis[78]
- 2008年– Bangladesh food crisis[79]
- 2008年– East Africa food crisis[80]
- 2008年– Tajikistan food crisis[81]
- 2009年– Kenya food crisis[82] 10 million Kenyans face starvation.[83]
脚注
- ^ China: Land of Famine
- ^ "Heaven, Observe!" – TIME
- ^ A Brief History of Population
- ^ Islamic and Christian Spain in the Early Middle Ages
- ^ The Great Maya Droughts: Water, Life, and Death
- ^ The Ninth Century
- ^ 1005: The People's Chronology
- ^ Famines through history.
- ^ Poor studies will always be with us
- ^ Famine – LoveToKnow 1911
- ^ The Facts of Malnutrition and Famine
- ^ Portugal > History and Events
- ^ Collapse: Chaco Canyon
- ^ The Great Famine and the Black Death
- ^ Projects and Events: 14th Century
- ^ Bidar District Important Historical Events
- ^ Welcome to The Human Past
- ^ Land and Society in Golden Age Castile
- ^ The Dimension of Famine
- ^ Boris Feodorovich Godunov
- ^ Russia before Peter the Great
- ^ A Chronology of Japanese History
- ^ BBC – Northern Ireland – A Short History
- ^ The 17th Century
- ^ Italian States in the Seventeenth Century
- ^ Appleby, Andrew B. (1980). “Epidemics and Famine in the Little Ice Age”. Journal of Interdisciplinary History (The MIT Press) 10 (4): 643–663. doi:10.2307/203063 .
- ^ Ó Gráda, Cormac; Chevet, Jean-Michel (2002). “Famine And Market In Ancient Régime France”. The Journal of Economic History 62: 706–733. doi:10.1017/S0022050702001055.
- ^ Finland timeline
- ^ The Dimension of Famine.
- ^ The Little Ice Age in Europe
- ^ Climatic fluctuation and natural disasters in Arabia between mid-17th and early 20th Centuries
- ^ Epidemics and Famine in the Little Ice Age
- ^ Len Milich: Anthropogenic Desertification vs ‘Natural’ Climate Trends
- ^ [1]
- ^ Naples and Sicily -- Britannica Online Encyclopedia
- ^ FAMINE ()
- ^ The locust plague
- ^ Haze Famine (Icelandic history)
- ^ ScienceDaily: Icelandic Volcano Caused Historic Famine In Egypt, Study Shows
- ^ Grove, Richard H. (1998). “Global Impact of the 1789–93 El Niño”. Nature 393 (6683): 318–319. doi:10.1038/30636.
- ^ Wood, C. A. (1992). “The climatic effects of the 1783 Laki eruption”. In Harrington, C. R. (ed.). The Year Without a Summer?. Ottawa: Canadian Museum of Nature. pp. 58–77
- ^ Neumann, J. (1977). “Great Historical Events that were Significantly Affected by the Weather: 2, The Year Leading to the Revolution of 1789 in France”. Bulletin of the American Meteorological Society 58 (2): 163–168. doi:10.1175/1520-0477(1977)058<0163:GHETWS>2.0.CO;2.
- ^ Fearfull Famines of the Past
- ^ The Great Famine in Ireland, 1845–1849
- ^ Ch'ing China: The Taiping Rebellion
- ^ The Great Persian Famine of 1870-1871
- ^ The St. Lawrence Island Famine and Epidemic, 1878–80, Arctic Anthropology
- ^ Famine Hunger stalks Ethiopia once again – and aid groups fear the worst
- ^ El Niño and Drought Early Warning in Ethiopia
- ^ The History of International Humanitarian Assistance
- ^ Spiridovich, Alexander. Revolutionary movement in Russian. Ed. 2.
- ^ Late Victorian Holocausts
- ^ Global Connections . Timeline
- ^ Famine perspectives from past and present
- ^ World's worst natural disasters since 1900
- ^ The German Colonies on the Volga River – Famine Years
- ^ The NDSU Libraries: Germans From Russia
- ^ Famine of 1932, or Ukrainian genocide (Soviet history)
- ^ Legacy of famine divides Ukraine
- ^ The Kazakh Catastrophe and Stalin’s Order of Priorities, 1929–1933: Evidence from the Soviet Secret Archives
- ^ Natural Disasters and Hazards – Historical Events Timeline
- ^ 900-Day Siege of Leningrad
- ^ Famine and Death in Occupied Greece, 1941-1944
- ^ Surviving Hitler and Mussolini: daily life in occupied Europe, by Robert Gildea, Anette Warring, Olivier Wieviorka, Berg Publishers 2007
- ^ The 1947 Soviet famine and the entitlement approach to famines, Cambridge Journal of Economics
- ^ Nicholas Ganson, The Soviet Famine of 1946-47 in Global and Historical Perspective[2]. New York: Palgrave Macmillan, 2009. (ISBN 0-230-61333-0)
- ^ The world's worst natural disastersCBC News, 27th February 2010
- ^ Famine Casts Its Grim Global Shadow, TIME
- ^ http://www.pbs.org/newshour/forum/august97/korea_8-26.html
- ^ http://www.usip.org/pubs/specialreports/sr990802.html
- ^ Bruce Cumings: We look at it and see ourselves
- ^ Famine plagues Zimbabwe
- ^ Food crisis looms in Myanmar, International Herald Tribune
- ^ North Korea at risk of famine, says U.N., CNN.com
- ^ The Next Great North Korean Famine, TIME
- ^ Ethiopia facing new famine with 4.5 million children in danger of starvation , Telegraph
- ^ Gettleman, Jeffrey (May 17, 2008). “Famine Looms as Wars Rend Horn of Africa”. New York Times May 8, 2010閲覧。.
- ^ Food crisis leaves Afghans desperate, msnbc.com
- ^ Food Crisis Looms in Bangladesh, International Business Times
- ^ In-depth | Food Crisis: Status and Impacts, IRIN
- ^ Tajikistan: Almost One-Third of the Population Is in Danger of Going Hungry This Winter, EurasiaNet
- ^ National Food Emergency Grips Kenya. 20 Jan 2009.
- ^ Starvation and Strife Menace Torn Kenya. The New York Times. February 28, 2009.
関連項目
- 飢饉
- 人口爆発
- 飢餓
- 中世の人口統計
- 平均余命
- 世界人口
- 食の安全保障
- 災害
- 自然災害の一覧 (犠牲者順)
- en:Climate changes of 535–536
- en:Collapse (book)
- en:Late Victorian Holocausts - book on the great ENSO famines of 1876–80, 1896–1900
- en:Depopulation
- en:List of disasters
- en:List of famines in China
- Agriculture and population limits
- en:2007–2008 world food price crisis
外部リンク
- Livy 4.13
- The looming food crisis
- Millions face famine as crop disease rages
- Fuelling a Food Crisis: The impact of peak oil on food security
- Global food crisis looms as climate change and population growth strip fertile land
- Global food crisis looms as climate change and fuel shortages bite
- Forget oil, the new global crisis is food
- Famine in China
- Famines in Ukraine
- One hundred years of famine
- Another Famine
- A Brief History of Population
- Worlds Worst Natural Disasters
- Great Famine (1695–1697)
- Legacy of famine divides Ukraine
- The dimension of famine
- The famine in China |1899-1909
- The worst Natural Disasters ever
- Outgrowing the Earth
- Oil and Food: A Rising Security Challenge
- Drought and Desertification
- Water Shortages May Lead to Food Shortages
- The facts on malnutrition & famine
- Water and Climate Events of the 20th Century
- Death Toll Disasters-War-Accidents
- World's worst natural disasters since 1900
- Time of Troubles
- Famine – LoveToKnow 1911
- Famine perspectives from past and present
- Famine looms in Zimbabwe, aid agency warns
- この一覧は未完成です。加筆、訂正して下さる協力者を求めています。