アリエン・ロッベン
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) バイエルン・ミュンヘンでのロッベン（2015年） | ||||||
| 名前 | ||||||
| 愛称 | ガラスの男 | |||||
| ラテン文字 | Arjen Robben | |||||
| 基本情報 | ||||||
| 国籍 |
 オランダ | |||||
| 生年月日 | 1984年1月23日（40歳） | |||||
| 出身地 | ベドゥム | |||||
| 身長 | 180 cm | |||||
| 体重 | 80 kg | |||||
| 選手情報 | ||||||
| ポジション | FW (WG, CF) / MF (SH) | |||||
| 利き足 | 左足 | |||||
| ユース | ||||||
| 1989-1996 |
VVベドゥム | |||||
| 1996-2000 |
フローニンゲン | |||||
| クラブ1 | ||||||
| 年 | クラブ | 出場 | (得点) | |||
| 2000-2002 |
フローニンゲン | 46 | (8) | |||
| 2002-2004 |
PSV | 56 | (17) | |||
| 2004-2007 |
 チェルシー | 67 | (15) | |||
| 2007-2009 |
 レアル・マドリード | 50 | (11) | |||
| 2009-2019 |
 バイエルン・ミュンヘン | 200 | (99) | |||
| 2020-2021 |
フローニンゲン | 7 | (0) | |||
| 代表歴2 | ||||||
| 1999 |
 オランダ U-15 | 1 | (0) | |||
| 1999-2000 |
オランダ U-16 | 11 | (4) | |||
| 2000 |
オランダ U-17 | 3 | (1) | |||
| 2001-2002 |
オランダ U-19 | 8 | (2) | |||
| 2001-2003 |
オランダ U-21 | 8 | (1) | |||
| 2003-2017 |
オランダ | 96 | (37) | |||
|
1. 国内リーグ戦に限る。2021年7月15日現在。 2. 2017年10月10日現在。 ■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj | ||||||
アリエン・ロッベン（Arjen Robben (オランダ語発音: [ˈɑrjən ˈrɔbə(n)] (
音声ファイル)), 1984年1月23日 - ）は、オランダ・フローニンゲン州ベドゥム出身の元サッカー選手。元オランダ代表。現役時代のポジションはフォワード、ミッドフィールダー。
クラブ経歴
[編集]オランダ時代
[編集]地元のクラブ、VVベドゥムでサッカーを始める[1]。FCフローニンゲン在籍時の2000年、16歳でプロデビュー[2]。レギュラーとしてプレーした後、2002年にPSVへ移籍[3]。ここでも1年目から12得点を挙げ、2002-03シーズンのヨハン・クライフ賞を受賞した[4]。
チェルシー
[編集]2004年3月、移籍金1800万ユーロでチェルシーFCに移籍した[5]。また同じ頃、精巣腫瘍を患ったが手術により回復した[6][7]。
同年6月から7月のEURO2004の後、プレシーズンマッチで怪我を負い、その影響でプレミアリーグのデビューは11月となった[8]。だが、デビュー早々チームの主力選手として活躍し、同月のプレミアリーグ月間最優秀選手賞にも輝いている[8]。その後も怪我に悩まされながらも、チェルシーのプレミアリーグ2連覇（2004-05シーズン、2005-06シーズン）に貢献するなど、中心選手として活躍した[8]。本職は4-3-3の左WGながら、2006-07シーズンにはアンドリー・シェフチェンコの加入によりクラブは4-4-2へとシステムを変更。
レアル・マドリード
[編集]
2007年8月22日、スペインのレアル・マドリードに移籍した。5年契約で移籍金3600万ユーロ[9]。膝の故障でシーズンは出遅れたが9月18日のチャンピオンズリーグ、ヴェルダー・ブレーメン戦でデビュー。すぐに左サイドMFのポジションでスターティングメンバーを獲得した。また、EURO2008にも招集された。しかし後述のようにレアル・マドリードでプレーした2シーズンでは負傷が多く、負傷回数は10度に達したとされ[10]、2009年にクラブはクリスティアーノ・ロナウドらを大量補強したため、ロッベン本人は残留を望んでいたものの、その金銭補填のために放出されることになったと後に明かしている[11][12]。
バイエルン・ミュンヘン
[編集]2009年8月28日、バイエルン・ミュンヘンに移籍した。移籍金は2500万ユーロの4年契約とされ[13]、ロッベンは背番号10番を背負うこととなった。フランク・リベリーと共に両サイドから攻撃に参加、デビュー戦となったVfLヴォルフスブルク戦で2得点を挙げた。
2010年3月9日のUEFAチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦2ndレグのACFフィオレンティーナ戦ではミドルシュートを決め、また4月7日の準々決勝2ndレグのマンチェスター・ユナイテッドFC戦でもコーナーキックからボレーシュートを決めた。4月17日のハノーファー96戦で自身初のハットトリックを達成した(試合は7-0で勝利)。4月21日のオリンピック・リヨンとのチャンピオンズリーグ準決勝1stレグでも決勝点となるミドルシュートを決め決勝進出に貢献した。同大会では決勝でインテル・ミラノに敗れ、準優勝に終わったが、ブンデスリーガではチームトップ・リーグ5位タイの16得点を挙げ、バイエルンの2冠に貢献。シーズン終了後にはドイツ年間最優秀選手に選出された。
2010-11シーズン、2010 FIFAワールドカップでの負傷の影響でチームへの復帰は翌年1月まで遅れたが、リーグ14試合で12得点8アシストを記録した。
2011-12シーズンは2度目のUEFAチャンピオンズリーグ決勝進出を果たすが、延長戦に突入した直後に得たPKをチェフに止められ[14]、古巣チェルシーに敗れ、またも準優勝に終わった。
2012-13シーズン、ブンデスリーガを当時史上最速で優勝すると、2年連続でUEFAチャンピオンズリーグ決勝に進出、同じドイツの最大のライバルであるボルシア・ドルトムントを破って優勝を果たした。 DFBポカールも優勝し、ドイツ史上初の3冠達成に貢献した。同年にはUEFAスーパーカップ、FIFAクラブワールドカップでも優勝、この年5冠を達成した。
2013-14シーズン、12月のDFBポカールで負傷し、FIFAクラブワールドカップに参加出来ず[15]。2014年3月のシャルケ戦でハットトリックを達成した[16]。DFBポカール決勝のボルシア・ドルトムント戦では先制点を決め勝利に貢献した[17]。
2014-15シーズン、12月16日のSCフライブルク戦でバイエルンでの100ゴールを達成した[18]。怪我で約2か月離脱したが[19]、17ゴールを記録、リーグ優勝に貢献した。
2017年1月バイエルンとの契約を1年延長した[20]。
2017年11月のドルトムント戦のゴールでバイエルンでの外国人最多ゴール記録を更新、更にブンデスリーガで最多ゴールを記録したオランダ人となった[21][22]。
2018年12月、今シーズン限りでバイエルンを退団することを発表した[23]。5月18日リーグ最終戦のフランクフルト戦では交代出場からブンデスリーガ通算99点目となる惜別のゴールを決めた。JリーグやMLSへの移籍が噂されたが、2019年7月、現役引退を発表した[24]。バイエルンではブンデスリーガ通算201試合出場99ゴール62アシスト。8度のブンデスリーガ制覇、5度のDFBポカール制覇、2012-13シーズンのチャンピオンズリーグ制覇に貢献した[24]。
FCフローニンゲン
[編集]2020年6月、2020-21シーズンよりFCフローニンゲンで現役復帰をするために、数週間のトレーニングを行っていることが発表された[25]。2020-21シーズン、開幕戦となったPSV戦で先発出場したが、前半29分に負傷交代となった[26][27][28]。復帰戦となった第32節のエメン戦では2アシストを決めた[29]。
2021年7月15日、自身のSNSで2度目の現役引退を表明した。
代表経歴
[編集]
オランダ代表としては2003年4月30日に行われたポルトガル代表との国際親善試合でデビュー[30]。2006 FIFAワールドカップでは初戦のセルビア・モンテネグロ戦で18分に得点を挙げた。これが決勝点となり、その試合のマン・オブ・ザ・マッチとなった。大会では、6試合に出場して2得点を挙げた。
EURO2008にも招集された。 初戦のイタリア戦では怪我で欠場したものの、第2戦のフランス戦で復帰すると1ゴールを決めフランス相手に4発快勝に大きく貢献した。チームはそのままグループリーグを3戦全勝で首位通過するも決勝トーナメント準々決勝でロシアに延長戦の末敗れベスト8に終わった。
2010 FIFAワールドカップのオランダ代表にも名を連ねたが、大会前のハンガリーとの親善試合でフェイントに失敗しハムストリングを負傷したが、グループリーグ第3戦のカメルーン戦から復帰。決勝トーナメント一回戦のスロバキア戦ではミドルシュートで先制点を挙げ、大会選定のマンオブザマッチに選出される。準決勝のウルグアイ戦ではヘディングで3点目を挙げ、オランダを決勝に導いたもののスペインに0-1で敗戦し、準優勝に終わった。しかし大会後、クラブで行ったメディカルチェックにて太ももの筋断裂が発覚し、これに対しバイエルンのカール・ハインツ・ルンメニゲ会長はワールドカップで強行出場を続けさせたとしてオランダ代表を批判した[31]。この怪我への補償として、2012年5月にアリアンツ・アレーナでバイエルンとオランダ代表の親善試合が行われている[32]。
EURO2012にも招集された。本戦では優勝候補と目されたが、ドイツ、ポルトガル、デンマークの死の組に入り、1勝もあげられず3連敗を喫しグループリーグで敗退した。なお、自身も3試合無得点で終わった。
2014 FIFAワールドカップでもオランダ代表に選出された。本大会ではグループリーグのスペイン戦で2ゴール、オーストラリア戦で1ゴール、合計3得点を挙げオランダの2大会連続での準決勝進出に大きく貢献した。一方で、メキシコ戦では同逆転ゴールとなったPKを得る際にダイブをしたとの疑惑を受けてメキシコ人ファンから激しく批判された[33][34][35]。また3位決定戦のブラジル戦でもPKを奪った。
2018 FIFAワールドカップ・ヨーロッパ予選最終節のスウェーデン戦で自身の2ゴールで2-0と勝利するも、得失点差で予選敗退が決定、代表からの引退を表明した[36]。
プレースタイル
[編集]爆発的なスプリント力ゆえに筋肉系のけがが多く、シーズンを通じて稼働できないことがあったが世界屈指のカットイン、ミドルシューターとしての実力があった[37][38][39]。「オランダ代表の試合がロッベンのワンプレーで決まると言っても過言ではない」という意見がある[40]。
評価
[編集]- プレースタイル故にドイツではフランツ・ベッケンバウアーから「エゴイスト」と批判されたが、彼をプロ・デビューさせたヤン・ファン・ダイクは「アリエンは若い時からずっとエゴイスト。彼にとっては普通のことであり、それが彼の才能。彼がエゴイストであるのが問題なら売るべき。エゴイズムが彼を強くしてるんだから」と語った[41]。
- ユヴェントスGM（ゼネラルマネージャー）のジュゼッペ・マロッタは、「ロッベンは、現時点で間違いなくヨーロッパ最高であるクラブで、堂々とプレーして高い能力を見せている」と高く評価している[42]。
私生活
[編集]2004年12月、同年初頭に精巣腫瘍を患い、摘出手術を行って、病を克服したことを告白している[6][7]。
2007年6月に結婚し、現在3児の父親である[43]。
現役引退後はマラソンに挑戦。2022年にロッテルダムマラソンに初参加すると、3時間13分40秒で完走。2023年も同レースを走り、2時間58分33秒とタイムを伸ばして完走した[44]。
個人成績
[編集]- 2021年7月15日現在
| クラブ | シーズン | リーグ | 背番号 | リーグ戦 | カップ戦 | 国際大会 | その他 | 合計 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||
| フローニンゲン | 2000-01 | エールディヴィジ | - | 18 | 2 | 0 | 0 | - | - | - | - | 18 | 2 |
| 2001-02 | - | 28 | 6 | 6 | 4 | - | - | - | - | 34 | 10 | ||
| クラブ通算 | 46 | 8 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 52 | 12 | |||
| PSV | 2002-03 | エールディヴィジ | 11 | 33 | 12 | 3 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 41 | 13 |
| 2003-04 | 23 | 6 | 2 | 0 | 8 | 2 | 1 | 1 | 34 | 9 | |||
| クラブ通算 | 56 | 18 | 5 | 0 | 12 | 3 | 2 | 1 | 75 | 22 | |||
| チェルシー | 2004-05 | プレミアリーグ | 16 | 18 | 7 | 2 | 0 | 5 | 1 | 4 | 1 | 29 | 9 |
| 2005-06 | 28 | 6 | 4 | 1 | 6 | 0 | 2 | 0 | 40 | 7 | |||
| 2006-07 | 21 | 2 | 4 | 0 | 7 | 1 | 4 | 0 | 36 | 3 | |||
| クラブ通算 | 67 | 15 | 10 | 1 | 18 | 2 | 10 | 1 | 105 | 19 | |||
| Rマドリード | 2007-08 | リーガ・エスパニョーラ | 11 | 21 | 4 | 2 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 28 | 5 |
| 2008-09 | 29 | 7 | 0 | 0 | 6 | 1 | 2 | 0 | 37 | 8 | |||
| クラブ通算 | 50 | 11 | 2 | 1 | 11 | 1 | 2 | 0 | 65 | 13 | |||
| バイエルン | 2009-10 | ブンデスリーガ | 10 | 24 | 16 | 3 | 3 | 10 | 4 | - | - | 37 | 23 |
| 2010-11 | 14 | 12 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 13 | |||
| 2011-12 | 24 | 12 | 3 | 2 | 9 | 5 | - | - | 36 | 19 | |||
| 2012-13 | 16 | 5 | 5 | 4 | 9 | 4 | 1 | 0 | 31 | 13 | |||
| 2013-14 | 28 | 11 | 5 | 4 | 10 | 4 | 2 | 2 | 45 | 21 | |||
| 2014-15 | 21 | 17 | 2 | 0 | 7 | 2 | 0 | 0 | 30 | 19 | |||
| 2015-16 | 15 | 4 | 3 | 0 | 3 | 2 | 1 | 1 | 22 | 7 | |||
| 2016-17 | 26 | 13 | 3 | 0 | 8 | 3 | 0 | 0 | 37 | 16 | |||
| 2017-18 | 21 | 5 | 4 | 2 | 9 | 0 | 0 | 0 | 34 | 7 | |||
| 2018-19 | 12 | 4 | 2 | 0 | 4 | 2 | 1 | 0 | 19 | 6 | |||
| クラブ通算 | 201 | 99 | 32 | 16 | 71 | 26 | 5 | 3 | 309 | 144 | |||
| フローニンゲン | 2020-21 | エールディヴィジ | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | 7 | 0 |
| キャリア通算 | 427 | 151 | 55 | 22 | 112 | 32 | 19 | 5 | 613 | 210 | |||
試合数
[編集]国際Aマッチ 96試合 37得点（2003年 - 2017年）
| オランダ代表 | 国際Aマッチ | |
|---|---|---|
| 年 | 出場 | 得点 |
| 2003 | 3 | 1 |
| 2004 | 8 | 2 |
| 2005 | 6 | 3 |
| 2006 | 10 | 2 |
| 2007 | 4 | 0 |
| 2008 | 6 | 2 |
| 2009 | 8 | 1 |
| 2010 | 7 | 4 |
| 2011 | 1 | 0 |
| 2012 | 10 | 2 |
| 2013 | 11 | 5 |
| 2014 | 12 | 6 |
| 2015 | 2 | 2 |
| 2016 | 1 | 1 |
| 2017 | 7 | 6 |
| 通算 | 96 | 37 |
得点
[編集]| # | 開催日 | 開催地 | 対戦国 | スコア | 結果 | 大会 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2003年10月11日 | アイントホーフェン |
 モルドバ |
5–0 | 5–0 | UEFA EURO 2004予選 |
| 2. | 2004年2月18日 | アムステルダム |
 アメリカ合衆国 |
1–0 | 1–0 | 親善試合 |
| 3. | 2004年11月17日 | バルセロナ |
 アンドラ |
0–2 | 0–3 | 2006 FIFAワールドカップ予選 |
| 4. | 2005年6月4日 | ロッテルダム |
 ルーマニア |
1–0 | 2–0 | |
| 5. | 2005年8月17日 | ロッテルダム |
 ドイツ |
1–0 | 2–2 | 親善試合 |
| 6. | 2–0 | |||||
| 7. | 2006年6月11日 | ライプツィヒ |
 セルビア・モンテネグロ |
0–1 | 0–1 | 2006 FIFAワールドカップ |
| 8. | 2006年8月16日 |  ダブリン |
 アイルランド |
0–2 | 0–4 | 親善試合 |
| 9. | 2008年6月1日 | ロッテルダム |
 ウェールズ |
2–0 | 2–0 | |
| 10. | 2008年6月13日 |  ベルン |
 フランス |
3–1 | 3–1 | UEFA EURO 2008 |
| 11. | 2009年6月10日 | ロッテルダム |
 ノルウェー |
2–0 | 2–0 | 2010 FIFAワールドカップ予選 |
| 12. | 2010年6月5日 | アムステルダム |
 ハンガリー |
3–1 | 6–1 | 親善試合 |
| 13. | 6–1 | |||||
| 14. | 2010年6月28日 |  ダーバン |
 スロバキア |
1–0 | 2–1 | 2010 FIFAワールドカップ |
| 15. | 2010年7月6日 | ケープタウン |
 ウルグアイ |
1–3 | 2–3 | |
| 16. | 2012年2月29日 | ロンドン |
 イングランド |
0–1 | 2–3 | 親善試合 |
| 17. | 2–3 | |||||
| 18. | 2013年6月7日 |  ジャカルタ |
 インドネシア |
0–3 | 0–3 | |
| 19. | 2013年9月6日 |  タリン |
 エストニア |
0–1 | 2–2 | 2014 FIFAワールドカップ予選 |
| 20. | 2013年10月11日 | アムステルダム |
ハンガリー |
8–1 | 8–1 | |
| 21. | 2013年10月15日 |  イスタンブール |
 トルコ |
0–1 | 0–2 | |
| 22. | 2013年11月16日 |  ヘンク |
 日本 |
2–0 | 2–2 | 親善試合 |
| 23. | 2014年6月4日 | アムステルダム |
ウェールズ |
1–0 | 2–0 | |
| 24. | 2014年6月13日 |  サルヴァドール |
スペイン |
1-2 | 1-5 | 2014 FIFAワールドカップ |
| 25. | 1-5 | |||||
| 26. | 2014年6月18日 | ポルト・アレグレ |
 オーストラリア |
0–1 | 2–3 | |
| 27. | 2014年11月16日 | アムステルダム |
 ラトビア |
2–0 | 6–0 | UEFA EURO 2016予選 |
| 28. | 5–0 | |||||
| 29. | 2015年11月13日 |  カーディフ |
ウェールズ |
1–2 | 2–3 | 親善試合 |
| 30. | 2–3 | |||||
| 31. | 2016年11月13日 |  ルクセンブルク市 |
 ルクセンブルク |
0–1 | 1–3 | 2018 FIFAワールドカップ予選 |
| 32. | 2017年6月4日 | ロッテルダム |
 コートジボワール |
5–0 | 5–0 | 親善試合 |
| 33. | 2017年6月9日 | ルクセンブルク |
1–0 | 5–0 | 2018 FIFAワールドカップ予選 | |
| 34. | 2017年9月3日 | アムステルダム |
 ブルガリア |
2–0 | 3–1 | |
| 35. | 2017年10月7日 |  ボリソフ |
 ベラルーシ |
1–2 | 1–3 | |
| 36. | 2017年10月10日 | アムステルダム |
 スウェーデン |
1–0 | 2–0 | |
| 37. | 2–0 |
代表歴
[編集]出場大会
[編集]- オランダ代表
- 2004年 - UEFA EURO 2004
- 2006年 - 2006 FIFAワールドカップ
- 2008年 - UEFA EURO 2008
- 2010年 - 2010 FIFAワールドカップ
- 2012年 - UEFA EURO 2012
- 2014年 - 2014 FIFAワールドカップ
タイトル
[編集]
クラブ
[編集]- エールディヴィジ：1回（2002-03）
- ヨハン・クライフ・シャール：1回（2003）
- プレミアリーグ：2回（2004-05, 2005-06）
- FAカップ：1回（2006-07）
- フットボールリーグカップ：2回（2004-05, 2006-07）
- FAコミュニティ・シールド：1回（2006）
- リーガ・エスパニョーラ：1回（2007-08）
- FIFAクラブワールドカップ：1回（2013）
- UEFAチャンピオンズリーグ：1回（2012-13）
- UEFAスーパーカップ：1回（2013）
- ブンデスリーガ：8回（2009-10, 2012-13, 2013-14, 2014-15, 2015-16, 2016-17, 2017-18, 2018-19）
- DFBポカール：5回（2009-10, 2012-13, 2013-14, 2015-16, 2018-19）
- DFLスーパーカップ：5回（2010, 2012, 2016, 2017, 2018）
個人
[編集]- オランダ最優秀若手選手賞：1回（2003）
- ブラヴォー賞：1回（2005）
- U-21 欧州年間最優秀選手賞：1回（2005）
- ドイツ年間最優秀選手賞：1回（2010）
- FIFAワールドカップブロンズボール：1回（2014）
- FIFAワールドカップ ベストイレブン：1回（2014）
脚注
[編集]- ^ “De roots van... Arjen Robben”. OnsOranje. オランダサッカー協会 (2009年12月6日). 2022年11月26日閲覧。
- ^ “FC Groningen: FC Groningen wint in 'spektakelstuk' van koploper Feyenoord”. 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ “Arjen Robben tekent bij PSV”. Voetbal International (2001年6月1日). 2016年5月30日閲覧。
- ^ “JOHAN CRUYFF AWARD”. ヨハン・クライフ財団. 2022年11月26日閲覧。
- ^ Chelsea sign Robben - BBC News BBC 2004.3.2付記事
- ^ a b Robben reveals his cancer scare BBC 2004.12.9付記事
- ^ a b John Ley, Robben tells of trauma over his cancer scare デイリー・テレグラフ
- ^ a b c “Arjen Robben”. ChelseaFC.com.. オリジナルの2006年12月19日時点におけるアーカイブ。 2015年12月27日閲覧。
- ^ Robben determined to prove his worth - ABC News ABC 2007.8.24付記事
- ^ ベイル、カカ、ロッベン…レアルで負傷多発の10選手を地元紙が列挙 SocccerKING 2016年2月12日
- ^ ロッベン：「マドリーの状況はバカげていた」 Goal.com 2010年5月18日
- ^ ロッベン、レアルからバイエルンへの移籍を振り返る「クラブは僕を売りたがっていた」 Goal.com 2017年1月3日
- ^ Bayern seal 25 million euro move for Arjen Robben | Sports | DW.COM DW 2009.8.28付記事
- ^ “ロッベンがまたもPK失敗…バイエルンは今季3度目の準V”. web.gekisaka. 2020年10月1日閲覧。
- ^ “Robben to miss Club World Cup through injury”. Marca. (5 December 2013) 10 March 2014閲覧。
- ^ “Five-star Bayern make Schalke suffer”. Bundesliga. (1 March 2014) 10 March 2014閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund 0–2 Bayern Munich”. BBC. (17 May 2014) 18 May 2014閲覧。
- ^ Gill, Kieran (16 December 2014). “Bayern Munich 2–0 SC Freiburg: Arjen Robben hits 100th goal”. Mail Online. 21 December 2014閲覧。
- ^ “Bayern's options without Robben, Lewandowski”. UEFA. (29 April 2015)
- ^ “Robben signs one-year contract extension”. FC Bayern. (16 January 2017) 16 January 2017閲覧。
- ^ “Robben sets new record”. FC Bayern Munich. 18 August 2018閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund 1 Bayern Munich 3: Change in fortunes underlined as Bavarians extend Bundesliga lead”. Goal.com. 18 August 2018閲覧。
- ^ 34歳のMFロッベン、今季でバイエルン退団を発表…ブンデスで98得点を記録 サッカーキング（2018年12月9日）
- ^ a b バイエルン退団のロッベン、現役引退を発表…レアル、チェルシーでも活躍 サッカーキング（2019年7月5日）
- ^ “Arjen Robben maakt comeback bij FC Groningen”. www.fcgroningen.nl (2020年6月27日). 2020年6月28日閲覧。
- ^ “電撃復帰のＦＷロッベン、初戦29分で負傷退場”. 日刊スポーツ (2020年9月14日). 2020年10月1日閲覧。
- ^ “ロッベン、復帰戦は無念の負傷交代…板倉フル出場のフローニンゲンはPSVに敗戦”. サッカーキング (2020年9月14日). 2020年10月15日閲覧。
- ^ “ロッベン、現役復帰後初の公式戦は無念の負傷交代”. SPORT.es.jp (2020年9月14日). 2020年10月15日閲覧。
- ^ “37歳ロッベンが復活の2アシスト”. フットボールチャンネル (2021年5月10日). 2021年6月17日閲覧。
- ^ “Arjen Robben - International Appearances”. The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2016年10月26日閲覧。
- ^ FCBにショック！ロッベン、長期離脱 B.ミュンヘン オフィシャルサイト
- ^ FCバイエルン、オランダサッカー協会と合意 B.ミュンヘン オフィシャルサイト
- ^ “Mexico haat 'valsspeler': "Voor Robben is Mexico nu een no-go area"”. Voetbalprimeur (2014年6月30日). 2016年7月17日閲覧。
- ^ “Mexicaan treurt al een jaar over schwalbe Robben” (2015年6月29日). 2016年7月17日閲覧。
- ^ “Robben entschuldigt sich für "Schwalbe": Das war dumm"” (2014年6月30日). 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ アリエン・ロッベンがオランダ代表を引退 Kicker日本語版 2017年10月11日
- ^ アリエン・ロッベン jiji.com
- ^ 右45度の恐怖…ロッベン、抜群のシュート精度 YOMIURI ONLINE
- ^ (4)FW アリエン・ロッベン（オランダ）…輝き増したドリブラー YOMIURI ONLINE
- ^ 【W杯キープレーヤー解体新書】アリエン・ロッベン｜単独で試合を決められる世界最強のウイング soccerdigest 2014年
- ^ “Van Dijk: Robben altijd een egoïst” (2012年2月15日). 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。
- ^ サンチェス、ロッベンの獲得の可能性について goal com 2013年
- ^ Arjen Robben[リンク切れ] - B.ミュンヘン オフィシャルサイト
- ^ “「スポーツと挑戦が大好き」39歳ロッベン、フルマラソン完走…昨年の記録を15分も上回る”. ゲキサカ (2023年4月17日). 2023年4月17日閲覧。
外部リンク
[編集]
- ABCGoal.com - Arjen Robben
- アリエン・ロッベン - Wereld van Oranje
| ||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
