カルメン・マウラ

受賞
カンヌ国際映画祭
	女優賞; 2006年『ボルベール〈帰郷〉』
ヨーロッパ映画賞
	女優賞; 1988年『神経衰弱ぎりぎりの女たち』; 1990年『歌姫カルメーラ』; 生涯貢献賞; 2018年
ゴヤ賞
	主演女優賞; 1988年『神経衰弱ぎりぎりの女たち』; 1990年『歌姫カルメーラ』; 2000年『みんなのしあわせ』; 助演女優賞; 2006年『ボルベール〈帰郷〉』
セザール賞
	助演女優賞; 2011年『屋根裏部屋のマリアたち』
その他の賞
	サン・セバスティアン国際映画祭; 最優秀女優賞; 2000年『みんなのしあわせ』

カルメン・マウラ; Carmen Maura
本名	Carmen García Maura
生年月日	1945年9月15日（79歳）
出生地	スペイン、マドリード
国籍	スペイン
身長	161cm
活動期間	1969-
配偶者	フランシスコ・フォルテサ (1964-1970)
受賞
カンヌ国際映画祭
	女優賞; 2006年『ボルベール〈帰郷〉』
ヨーロッパ映画賞
	女優賞; 1988年『神経衰弱ぎりぎりの女たち』; 1990年『歌姫カルメーラ』; 生涯貢献賞; 2018年
ゴヤ賞
	主演女優賞; 1988年『神経衰弱ぎりぎりの女たち』; 1990年『歌姫カルメーラ』; 2000年『みんなのしあわせ』; 助演女優賞; 2006年『ボルベール〈帰郷〉』
セザール賞
	助演女優賞; 2011年『屋根裏部屋のマリアたち』
その他の賞
	サン・セバスティアン国際映画祭; 最優秀女優賞; 2000年『みんなのしあわせ』
	テンプレートを表示

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はガルシア、第二姓（母方の姓）はマウラです。

カルメン・マウラ（スペイン語: Carmen Maura, 1945年 9月15日 - ）は、スペイン・マドリード出身の女優。1989年、1991年、2000年、2007年の4度ゴヤ賞を受賞している^[1]。母語であるスペイン語のほかに、フランス語を流暢に話し、英語も話すことができる^[1]。

経歴

1945年にマドリードに生まれた。マドリードのアレンサーナ宮殿に住んでいたフエンテ伯ヌエバ・デ・アレンサーナは母方の曽祖父であり、同じく母方の曽祖父には芸術家のバルトロメ・マウラがいる。1903年から1922年まで5度にわたってスペイン首相を務めたアントニオ・マウラ（英語版）はバルトロメの兄弟である。マウラはフランス・パリのエコール・デ・ボザール（国立高等美術学校）で哲学と文学を学んだ。1964年には法曹のフランシスコ・フォルテサと結婚し、一男一女を儲けているが、1970年に離婚した^[1]。当初はキャバレー歌手をしていたが、1970年に『El hombre oculto』で初めて映画に出演した。1977年には『Tigres de papel』で主要な役割を演じた^[1]。ドラマ映画だけではなくコメディ映画の役もこなし、1984年の『Sal gorda』、1985年の『Sé infiel y no mires con quién』、1986年の『Tata mía』などに出演した^[1]。

1980年には初めてペドロ・アルモドバル監督の『Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón』に出演。1980年代には5本のアルモドバル作品に出演しており、1988年の『神経衰弱ぎりぎりの女たち』ではヨーロッパ映画賞の女優賞やゴヤ賞の主演女優賞（初）を受賞した^[2]。『神経衰弱ぎりぎりの女たち』以後には^[3]10年以上もアルモドバル作品から遠ざかったが、2006年には『ボルベール〈帰郷〉』で再びアルモドバル作品に出演した。2006年のカンヌ国際映画祭ではこの作品に出演した女優6人がそろって女優賞を受賞している^[4]。

1987年の『欲望の法則』ではトランスジェンダーの役を演じたことでゲイのアイコンとなった^[1]。1989年のアメリカ映画『ローズ家の戦争』ではメイド役をオファーされていたが、最終的にはドイツ人女優のマリアンネ・ゼーゲブレヒトがメイド役を演じている^[1]。1990年には『歌姫カルメーラ』で2度目のゴヤ賞主演女優賞を受賞した。2000年にはアレックス・デ・ラ・イグレシア監督の『みんなのしあわせ（スペイン語版）』で3度目のゴヤ賞主演女優賞を受賞した^[2]。2010年にはフランスのコメディ映画『屋根裏部屋のマリアたち』に出演し、2011年の第37回セザール賞で助演女優賞を受賞した。2013年、サン・セバスティアン国際映画祭でドノスティア賞（功労賞）を受賞した。

出演作品

年	日本語題	原題
1969		El espíritu
1970		Las gatas tienen frío
1971		El hombre oculto
1971		Mantis
1973		Un casto varón español
1973		El asesino está entre los trece
1974		Don Juan
1974		Tanata
1975		Leonor
		El Love feroz o Cuando los hijos juegan al amor
		La encadenada
		Vida íntima de un seductor cínico
1976		El libro de buen amor II
		La mujer es cosa de hombres
		Una pareja como las demás
		Ir por lana
		Pomporrutas imperiales
		La petición
1977		Tigres de papel
1978		Los ojos vendados
		De fresa, limón y menta
		Folle... folle... fólleme Tim!
		Mi blanca Varsovia
		¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste?
		Menos mi madre y mi hermana
1979		Tal vez mañana
1979		Café, amor y estereofonía
1980		Gary Cooper, que estás en los cielos
		El hombre de moda
		Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón
		La mano negra
		Aquella casa en las afueras
1982		Femenino singular
1983	バチ当たり修道院の最期	Entre tinieblas
1983		El Cid cabreador
1984	グロリアの憂鬱/セックスとドラッグと殺人	¿Qué he hecho yo para merecer esto!!
1984		Sal gorda
1985		Sé infiel y no mires con quién
1985		Extramuros
1986	マタドール	Matador
		Tata mía
		Delirios de amor
1987	欲望の法則	La Ley del deseo
1988	神経衰弱ぎりぎりの女たち	Mujeres al borde de un ataque de nervios
1988		230 AM
1989		Baton Rouge
1990	歌姫カルメーラ	¡Ay, Carmela!
1991		Chatarra
1991		Cómo ser mujer y no morir en el intento
1992		La reina anónima
1992		Sur la terre comme au ciel
1993		Sombras en una batalla
1993		Louis, enfant roi
1994		Cómo ser infeliz y disfrutarlo

年	日本語題	原題
1995	しあわせはどこに	Le bonheur est dans le pré
		El palomo cojo
		Pareja de tres
		El rey del río
1996		Amores que matan
1996		Une mère en colère
1997	エル	Elles
		Alliance cherche doigt
		Tortilla y cinema
		Vivir después
1998	溺れゆく女	Alice et Martin
1999		El entusiasmo
		Lisboa
		El cometa
		Superlove
2000	みんなのしあわせ	La Comunidad
		Carretera y manta
		El harén de Madame Osmane
2001		Arregui, la noticia del día
		El palo
		Clara y Elena
		El apagón
2002	マカロニ・ウエスタン 800発の銃弾	800 balas
2002		Ángeles de negro
2003	サイレンス血の呪	Le pacte du silence
2003		Le ventre de Juliette
2004
		25 degrés en hiver
		Entre vivir y soñar
	バレンティン	Valentín
		Al otro lado
		La promesa
2005	フリー・ゾーン〜明日が見える場所〜	Free Zone
2005		Reinas
2006	ボルベール〈帰郷〉	Volver
2006		Nos chères têtes blondes
2007	誰かが見ている	El menor de los males
2008		La virgen negra
		Que parezca un accidente
		The Garden of Eden
2009	テトロ過去を殺した男	Tetro
2010	屋根裏部屋のマリアたち	Las chicas de la sexta planta
		Le Mac
		Chicas
2011		Let My People Go!
		Escalade
		5ºB Escalera Dcha
2012		Paulette
2012		Sofía y el terco
2013	スガラムルディの魔女	Las brujas de Zugarramurdi
2014		La madre
2014		Un village presque parfait
2015		Vaca Paloma
		La vanité
		Les chaises musicales
2016		Chasing Satellites
		El futuro no es lo que era
		Cuernavaca

受賞とノミネート

出典はインターネット・ムービー・データベース(IMDb)^[2]

映画賞

ヨーロッパ映画賞

年	部門	作品	結果
2000	女優賞	みんなのしあわせ	ノミネート
1990	女優賞	歌姫カルメーラ	受賞
1988	女優賞	神経衰弱ぎりぎりの女たち	受賞

セザール賞

年	部門	作品	結果
2012	助演女優賞	屋根裏部屋のマリアたち	受賞
1996	助演女優賞	しあわせはどこに	ノミネート

ゴヤ賞

年	部門	作品	結果
2006	助演女優賞	ボルベール〈帰郷〉	受賞
2000	主演女優賞	みんなのしあわせ	受賞
1999	主演女優賞	Lisboa	ノミネート
1993	主演女優賞	Sombras en una batalla	ノミネート
1990	主演女優賞	歌姫カルメーラ	受賞
1988	主演女優賞	神経衰弱ぎりぎりの女たち	受賞

フォトグラマス・デ・プラータ

年	部門	作品	結果
2006	映画女優賞	ボルベール〈帰郷〉	ノミネート
2000	映画女優賞	Carretera y manta El harén de Madame Osmane みんなのしあわせ	受賞
1998	テレビ女優賞	A las once en casa	受賞
1993	映画女優賞	Sombras en una batalla	ノミネート
1992	映画女優賞	Entre el cielo y la tierra La reina anónima	ノミネート
1990	映画女優賞	歌姫カルメーラ	受賞
1990	テレビ女優賞	La mujer de tu vida: La mujer feliz	ノミネート
1988	映画女優賞	Baton Rouge 神経衰弱ぎりぎりの女たち	受賞
1987	映画女優賞	Delirios de amor 欲望の法則	ノミネート
1986	映画女優賞	マタドール Tata mía	ノミネート
1985	映画女優賞	Extramuros Sé infiel y no mires con quién	ノミネート
1984	映画女優賞	グロリアの憂鬱/セックスとドラッグと殺人	受賞
1981	テレビ女優賞	Esta noche	受賞

スペイン女優組合賞

年	部門	作品	結果
2008	映画主演女優賞	Que parezca un accidente	ノミネート
2006	映画助演女優賞	ボルベール〈帰郷〉	ノミネート
2000	映画主演女優賞	みんなのしあわせ	受賞
1998	テレビ主演女優賞	A las once en casa	ノミネート

スペイン映画批評家協会賞^[5]^[6]

年	部門	作品	結果
2006	助演女優賞	ボルベール〈帰郷〉	受賞
2000	女優賞	みんなのしあわせ	受賞
1990	女優賞	歌姫カルメーラ	受賞

サン・ジョルディ賞

年	部門	作品	結果
1985	スペイン人女優賞	Extramuros Sé infiel y no mires con quién	受賞

メストレ・マテオ賞（スペイン語版）

年	部門	作品	結果
2008	主演女優賞	誰かが見ている	ノミネート
2004	主演女優賞	La promesa	ノミネート

オンダス賞（英語版）

年	部門	作品	結果
1981	ナシオナレス・デ・テレビ	Esta noche	受賞

TP・デ・オロ賞（英語版）

年	部門	作品	結果
1981	Personaje más popular	Esta noche	受賞

アルゼンチン映画批評家協会賞（英語版）（銀のコンドル）

年	部門	作品	結果
2004	助演女優賞	バレンティン	ノミネート
2002	主演女優賞	Arregui, la noticia del día	ノミネート

映画祭

カンヌ国際映画祭

年	部門	作品	結果
2006	主演女優賞	ボルベール〈帰郷〉	受賞

サン・セバスティアン国際映画祭

年	部門	作品	結果
2000	女優賞	みんなのしあわせ	受賞

ロカルノ国際映画祭

年	部門	結果
2007	功労賞	受賞

モンテカルロ・テレビ祭

年	部門	作品	結果
2004	女優賞	Arroz y tartana	受賞

バリャドリッド国際映画祭

年	部門	結果
2008	功労賞	受賞

マラガ・スペイン映画祭

年	部門	結果
2007	功労賞	受賞

ア・コルーニャ映画祭

年	部門	作品	結果
1977	女優賞^[7]	Tigres de papel	受賞

イスランティーリャ映画祭（スペイン語版）

年	部門	作品	結果
2012	女優賞^[8]	5ºB Escalera Dcha	ノミネート

功労賞など

1996年フランス文化省フランス芸術・文学勲章（スペイン語版）
1998年スペイン文化省スペイン国民映画賞
1999年スペイン文化省スペイン美術功労賞（スペイン語版）
2009年スペイン映画芸術科学アカデミー功労賞^[9]
2011年マドリード州映画芸術・オーディオビジュアル文化賞
2011年スペイン＝フランス友好協会賞^[10]
2011年マドリード・ウォーク・オブ・フェーム（スペイン語版）
2011年 Grande Medaille de Vermeil de la Ville de París
2013年アルゼンチン映画サークル（スペイン語版）功労賞
2013年サン・セバスティアン国際映画祭功労賞
2016年フェビオフェスト映画祭クリスティアン賞^[11]
2016年アルフォンソ10世十字勲章（スペイン語版）^[12]

脚注

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Carmen Maura インターネット・ムービー・データベース(IMDb)
^ ^a ^b ^c Carmen Maura: Awards インターネット・ムービー・データベース(IMDb)
^ Joe Meyers, Connecticut Post (2007-09-02). Almodovar box set a must for film buffs. Retrieved on 2008-06-14.
^ “Festival de Cannes: Volver”. カンヌ国際映画祭. 2009年12月13日閲覧。
^ “Medallas del CEC a la producción española de 2000”. スペイン映画批評家協会. 2016年1月10日閲覧。
^ “Premios del CEC a la producción española de 1991”. CEC. 2016年1月10日閲覧。
^ Los premios del Festival de La Coruña
^ Nominados de la V edición del Islantilla Cinefórum
^ Carmen Maura, Medalla de Oro de la Academia de Cine
^ Carmen Maura y Jean Reno reciben el VIII Prix Diálogo a la Amistad Hispano-Francesa
^ Carmen Maura recibirá en Praga el premio Kristián del festival internacional de cine Febiofest
^ Rajoy preside la entrega de las condecoraciones de la Orden Civil de Alfonso X El Sabio

外部リンク

カルメン・マウラ - IMDb（英語）
カルメン・マウラ - allcinema

[imdb-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Carmen Maura インターネット・ムービー・データベース(IMDb)

[imdbawards-2] Carmen Maura: Awards インターネット・ムービー・データベース(IMDb)

[3] Joe Meyers, Connecticut Post (2007-09-02). Almodovar box set a must for film buffs. Retrieved on 2008-06-14.

[festival-cannes.com-4] “Festival de Cannes: Volver”. カンヌ国際映画祭. 2009年12月13日閲覧。

[5] “Medallas del CEC a la producción española de 2000”. スペイン映画批評家協会. 2016年1月10日閲覧。

[6] “Premios del CEC a la producción española de 1991”. CEC. 2016年1月10日閲覧。

[7] Los premios del Festival de La Coruña

[8] Nominados de la V edición del Islantilla Cinefórum

[9] Carmen Maura, Medalla de Oro de la Academia de Cine

[10] Carmen Maura y Jean Reno reciben el VIII Prix Diálogo a la Amistad Hispano-Francesa

[11] Carmen Maura recibirá en Praga el premio Kristián del festival internacional de cine Febiofest

[12] Rajoy preside la entrega de las condecoraciones de la Orden Civil de Alfonso X El Sabio

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

表話編歴カンヌ国際映画祭女優賞
1946 - 1960	ミシェル・モルガン（1946）イザ・ミランダ（1949）ベティ・デイヴィス（1951）リー・グラント（1952）シャーリー・ブース（1953） Bolshaya Semyaのキャスト陣（1955）スーザン・ヘイワード（1956）ジュリエッタ・マシーナ（1957）ビビ・アンデショーン / エヴァ・ダールベック / バルブロ・ヒオルト・アフ・オルネス / イングリッド・チューリン（1958）シモーヌ・シニョレ（1959) メリナ・メルクーリ / ジャンヌ・モロー（1960）
1961 - 1980	ソフィア・ローレン（1961）キャサリン・ヘプバーン / リタ・トゥシンハム（1962）マリナ・ヴラディ（1963）アン・バンクロフト / バーバラ・バリー（1964）サマンサ・エッガー（1965）ヴァネッサ・レッドグレイヴ（1966）ピア・デゲルマルク（1967）ヴァネッサ・レッドグレイヴ（1969）オッタヴィア・ピッコロ（1970）キティ・ウィン（1971）スザンナ・ヨーク（1972）ジョアン・ウッドワード（1973）マリー＝ジョゼ・ナット（1974）ヴァレリー・ペリン（1975）ドミニク・サンダ / マリ・テレシク（1976）シェリー・デュヴァル / モニーク・メルキューレ（1977）ジル・クレイバーグ / イザベル・ユペール（1978）サリー・フィールド（1979）アヌーク・エーメ（1980）
1981 - 2000	イザベル・アジャーニ（1981）ヤドヴィガ・ヤンコフスカ＝チェースラック（1982）ハンナ・シグラ（1983）ヘレン・ミレン（1984）ノルマ・アレアンドロ / シェール（1985）バルバラ・スコヴァ / フェルナンダ・トレス（1986）バーバラ・ハーシー（1987）バーバラ・ハーシー / ジョディ・メイ/リンダ・ムブシ（1988）メリル・ストリープ（1989）クリスティナ・ヤンダ（1990）イレーヌ・ジャコブ（1991）ペルニラ・アウグスト（1992）ホリー・ハンター（1993）ヴィルナ・リージ（1994）ヘレン・ミレン（1995）ブレンダ・ブレッシン（1996）キャシー・バーク（1997）エロディ・ブシェーズ / ナターシャ・レニエ（1998）セヴリーヌ・カネル / エミリー・ドゥケンヌ（1999）ビョーク（2000）
2001 - 2020	イザベル・ユペール（2001）カティ・オウティネン（2002）マリ＝ジョゼ・クローズ（2003）張曼玉（2004）ハンナ・ラズロ（2005）ペネロペ・クルス / カルメン・マウラ / ロラ・ドゥエニャス / チェス・ランプレアヴェ / ブランカ・ポルティージョ / ヨハナ・コボ（2006）チョン・ドヨン（2007）サンドラ・コルベローニ（2008）シャルロット・ゲンズブール（2009）ジュリエット・ビノシュ（2010）キルスティン・ダンスト（2011）コスミナ・ストラタン / クリスティナ・フルトゥル（2012）ベレニス・ベジョ (2013) ジュリアン・ムーア（2014) エマニュエル・ベルコ / ルーニー・マーラ（2015）ジャクリン・ホセ（2016）ダイアン・クルーガー（2017）サマル・イェスリャーモワ（2018）エミリー・ビーチャム（2019）なし（2020）
2021 - 2040	レナーテ・ラインスヴェ（2021）ザーラ・アミル・エブラヒミ（2022）メルヴェ・ディズダル（2023）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェーチリスペインフランス BnF data カタルーニャドイツイタリアイスラエルアメリカラトビアチェコオーストラリア韓国オランダポーランド
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	MusicBrainz
人物	Deutsche Synchronkartei Trove（オーストラリア） 1
その他	IdRef