ノート:インダストリアル・エンジニアリング
改名提案
[編集]「生産工学部・生産工学研究科」この記事だけが学部と研究科が一緒になっており他の記事と整合性がなく、この記事ただ一つだけ浮いている状態になっているため。また、この先同じ組織が出てきた場合、どっちか片方が違っていればこの記事への記載ができなくなってしまう恐れと、生産工学部・生産工学研究科の記事の内容が「産業工学」に記載すべき内容であるため。一週間経過して改名できれば、“生産工学部”と“生産工学研究科”のリダイレクトを「日本大学生産工学部・大学院生産工学研究科」へリダイレクトさせる。生産工学部、生産工学研究科共に日本大学生産工学部のみしかないので、わざわざ、生産工学部・生産工学研究科という単独の記事は必要ないためと、生産工学部・生産工学研究科の記事は、独立した「日本大学生産工学部・大学院生産工学研究科」があるので、二重記事になってしまっているのも考えられる。これにより、正式名称である「産業工学」への改名を依頼する。--まめしばくん（会話） 2015年11月25日 (水) 03:25 (UTC)
報告 一週間以上経過し、賛成一票、他に何も意見がなかったので対処する。
改名提案 20151229
[編集]産業工学に記載した内容は「インダストリアル・エンジニアリング」に記載すべき内容であるため改名を依頼する。意見がなければWikipedia:移動依頼に提出し対処する予定。--まめしばくん（会話） 2015年12月29日 (火) 04:28 (UTC)
質問 この記事が記載している対象は英語版のen:Industrial engineeringと同じでしょうか。同じであれば改名を支持しますが、もし指している対象が異なるようであれば支持できません。--Suz-b（会話） 2016年1月5日 (火) 15:56 (UTC)
コメント Suz-bさん、こんにちわ。Suz-bさんのおっしゃっている通り、英語版のen:Industrial engineeringを日本語版のインダストリアル・エンジニアリングに移動するため改名提案をしました。この記事が記載している対象は英語版のen:Industrial engineeringと同じです。--まめしばくん（会話） 2016年1月7日 (木) 00:48 (UTC)
- 質問 はじめまして。さて個人的には、一般的に「インダストリアル・エンジニアリング」よりも、「産業工学」の方が普及しているような印象を持っておりますが、なぜわざわざ「インダストリアル・エンジニアリング」へ改名する必要があるのか、提案には「インダストリアル・エンジニアリング」に記載すべき内容であるため」とありますが、その理由がすっきりと理解できません。もう少し、改名の理由をお聞かせいただければと思います。 --Siwamura（会話） 2016年1月7日 (木) 01:44 (UTC)
- コメント はじめまして、Siwamuraさんこんにちわ。理由を説明しますと、一般的には日本ではIEを訳して、産業工学、生産工学、経営工学、管理工学と訳しました。しかし、明確な定義はなく、industrial engineeringを略した「IE」がもっとも適正な用語として使用されています。一般にはindustrial engineering（IE）のことを産業工学とは言わず、インダストリアル・エンジニアリング(industrial engineering)を略して、日本国内では単に「IE（アイ・イー）」と用いられます。industrial engineeringを略した「IE」が実業界などでもっとも広く使われています。日本ではindustrial engineeringを略した「IE」を訳して、産業工学、生産工学、経営工学、管理工学と訳したのだから、産業工学は生産工学、経営工学、管理工学と同じ意味の「インダストリアル・エンジニアリング（IE）」の中の一つとして捉えられています。その為、産業工学から「インダストリアル・エンジニアリング」に改名提案をしました。--まめしばくん（会話） 2016年1月7日 (木) 02:10 (UTC)
- コメント こんにちは まめしばくんさん、返答ありがとうございました。--Siwamura（会話） 2016年1月7日 (木) 03:36 (UTC)
報告 一週間以上経過していたので、Wikipedia:移動依頼に提出し対処します。