ノート:エンツォ・フェラーリ
表示
人名と車名の「エンツォ・フェラーリ」ですが 他の同名記事の分け方に倣い 「エンツォ・フェラーリ (車名)」 「エンツォ・フェラーリ (人名)」 と、変更した方がよいと思われます。--M氏@白CURREN 2006年6月28日 (水) 19:08 (UTC)
車のほうは「フェラーリ・エンツォ」が正式な車名で(確かに日本ではこの車を「エンツォ・フェラーリ」と呼ぶことも有ると確認しましたが)、すでに記事名もそうなっておりますので、記事名変更は必要ないと思います。--Samasuya(会話) 2013年2月8日 (金) 04:54 (UTC)
- フェラーリ社公式サイトでは車名は「Enzo Ferrari[1]」となっていますが。つまり「フェラーリ・エンツォ・フェラーリ」?--Nickeldime(会話) 2013年2月18日 (月) 23:15 (UTC)
- HP確認しました。確かに…。こんがらがってきましたねぇ(笑)。僕は最初「フェラーリ・365GTB/4」や「フェラーリ・テスタロッサ」みたいに、「社名+車名」だと捉えてて、「フェラーリ・エンツォ」が正しいと思っていたのですが、Enzo Ferrariで車名だとすると、Nickeldimeさんの仰られる記事名「フェラーリ・エンツォ・フェラーリ」になってしまいそうですねえ。車のエンツォのほうはノート:フェラーリ・エンツォのほうで議論がされているようですので、そちらに移動したほうがいいのかもしれませんね。「この記事「エンツォ・フェラーリ」はこのままで」には異論はございませんか?--Samasuya(会話) 2013年2月19日 (火) 14:48 (UTC)
- 応答が遅れて申し訳ございません。発表された「ラ・フェラーリ」の件も考えたいと思いますので、ノート:フェラーリ・エンツォの方でよろしくお願いします。--Nickeldime(会話) 2013年3月6日 (水) 17:36 (UTC)
- (補足)当記事名は「エンツォ・フェラーリ」のまま、ということで賛成します。--Nickeldime(会話) 2013年3月14日 (木) 19:20 (UTC)
再びご足労頂きまして。ありがとうございます。とりあえず本ページの改名のほうはクローズで問題ないと思いますので、今回はこの辺で閉じさせていただきます。--Samasuya(会話) 2013年3月17日 (日) 15:11 (UTC)