ノート:フランシスコ (ローマ教皇)/過去ログ18

過去ログ化

• 無事改名が済んだということもありまして、「日本語表記」の節を「ノート:フランシスコ (ローマ教皇)/過去ログ1」として過去ログ化いたしました。このノートでは議論が活発に行われております一方で、どの節の議論がすでに終結したものか、または継続中の議論か、分かりづらいところもあるのではないでしょうか。最後の議論から二週間以上を経過した節（いったん終結した議論）については、過去ログ化したほうが見やすくなるのではと思いますが、各位のお考えをお聞かせ願えますでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。--Isamit（会話） 2013年3月29日 (金) 02:04 (UTC)

賛成 当初大きな問題だったのは、「汚い戦争」の節ばかりが肥大して批判ばかりじゃないかということでしたが、多くの節が追加されその問題も解決されました。考えて見れば、ブエノスアイレス大司教（枢機卿）という要職にあり、国民のほとんどがカトリック信者のアルゼンチンでもっとも大きな精神的影響力のあった新教皇に、軍事政権に対する非難が不十分という批判は、左翼的観点からすれば当然あり得るものであり、文句を言っている間に自分たちで加筆してしまえば良いという教訓も得ました。それ以下の部分は、多くが技術的な問題であり、それもすべて解決しました。現在行われているのは、誤字脱字の訂正、文章の推敲、引用書式の整備といった細部の調整であり、初版としては完成原稿に近づきつつあります。上掲のすべての問題が解決した現在、すべてリンク先にまとめた方がすっきりすると思います。Tizizano（会話） 2013年3月29日 (金) 06:24 (UTC)

賛成 「全体の編集方針の確認」「訳文・音訳に資する集知」「語録の選定」「その他」といった話題は今後とも末永く議論の対象となっていくと思われますが、一旦、仕切り直して建設的な議論をする、という考えもあると思い、賛成します。--ジャコウネズミ（会話） 2013年3月29日 (金) 17:57 (UTC)

報告 最後の議論から二週間以上を経過した節を過去ログ化しました。/過去ログ11への移動の際、本ノートの変更が保存されず、2013年4月12日 (金) 00:37 (UTC) の編集内容の要約にて補遺することとなった点、お詫び申し上げます。

• なお、節「極めて不適切な説明」末尾において【 コメントもし、引用元の記述が間違っていた場合どうしたらいいのか、ガイドラインはありますか？吉村英輝氏の「報道機関も英語読みで統一してほしい」という部分おかしくないですか？（この部分が本文でも引用されています。）英語読みだったら“フランシスコ”ではなくて、“フランシス”ですよね。マスコミって“フランシス”と統一報道しましたっけ？--Vanity Tops（会話） 2013年3月27日 (水) 14:49 (UTC)】との質問・意見が提示されたまま議論が停止していましたが、2013年4月1日 (月) 14:45 (UTC) の編集にて解決したものと判断致しました。--ジャコウネズミ（会話） 2013年4月12日 (金) 01:06 (UTC)

報告 最後の議論から二週間以上を経過した節を過去ログ化しました。--ジャコウネズミ（会話） 2013年4月17日 (水) 00:44 (UTC)

報告 最後の議論から二週間以上を経過した節を過去ログ化しました。--ジャコウネズミ（会話） 2013年4月24日 (水) 05:46 (UTC)