利用者‐会話:いいよう
| ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
|---|---|---|---|
|
こんにちは、いいようさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
はじめまして。Wikipediaにようこそおいでくださいました。 私も数理計画などをかじった関係でAHPのことは存じておりましたが、現在のWikipediaにはこのあたりの分野の記事が非常に少ないため残念に思っていたところです。いいよう様はAHPの研究者ということで今後の活躍を期待しております。
さて、残念ながらいいよう様の初めての投稿AHPは削除依頼 に出されてしまいました。削除依頼ページを見ていただければわかるように、いくつも理由があります。
- 第一がタイトルの不備です。おそらく下書きページをそのまま投稿してしまったためだと思いますが、このようことのないよう、新規項目を投稿されるときはきちんと新規ページを作成した上でお願いします。
- 第三に、削除依頼ページには書かれていませんが、要約欄にも不備があります。翻訳記事を投稿する際には、要約欄に翻訳元へのリンクと版を記入することが要請されておりますが、それも満たしておりません。この記載は単純な翻訳記事だけでなく、翻訳をもとに加筆・編集を行った記事を投稿する際にも必要です。詳しくは翻訳記事を投稿する際の注意点をお読みください。
以上の不備があるため、今回の記事が削除されてしまうのは残念ながらしかたがないことです。 しかし、記事の内容は非常に充実しているので、このまま消えてしまうのはもったいないと思います。 不備を修正した上で、ぜひ再度投稿していただきたいと思います。(再投稿は新規立項ではなく階層分析法への加筆・編集という形でお願いします)
Wikipediaの各種ルールや手続きは、結構複雑です。(目的のヘルプが探しにくいという理由もありますが...)、 なので、投稿される前に翻訳のガイドライン 、新規ページの作成など関連するヘルプを熟読し、十分理解された上で投稿されることをお薦めします。
今後も、数理的意志決定法に関するきちんとした記事を書ける数少ない執筆者としてのいいよう様のご活躍を期待しております。 --Loasa 2010年9月24日 (金) 04:10 (UTC)
- 丁寧なご指摘ありがとうございます。英語版を知る人（アメリカ人）からこれをもとに日本語版を作成してみないかと誘われ、それが完成したため掲載を試みましたが早計だったようです。自分のサブ領域に一度完成原稿を投稿し、それをオリジナル作者に確認していただいたうえで、失礼のないように正規の記事として再投稿するという手はずを考えていました。
- いずれにしましても、ガイドラインをよく読み再投稿したいと思います。すでに問題点をご指摘いただいておりますので大変助かります。また違反行為や不備などをご指摘いただけると助かります。数理計画等をご存じというとで、内容等を含めまして、今後ともご意見を頂戴できれば幸いです。:--いいよう 2010年9月24日 (金) 15:57 (UTC)