利用者:純之助/作業場
表示
< 利用者:純之助
基本的に翻訳途中の記事をここに置く。
作業中リンク
[編集]テンプレート
* [[利用者:純之助/作業場/(リンクされたページ名)|(ページ表示名)]]<br />
作業予定記事
[編集]地理・地学分野
[編集]注:記事を翻訳し終えてから英語版が充実…
- Vulcanian eruption ブルカノ式噴火/ヴルカーノ式噴火(噴火#火山噴火のタイプへの転送){火山灰を放出する激しい噴火現象。ヴルカーノ島にちなんで名付けられた。}
- Phreatomagmatic eruption マグマ水蒸気爆発(水蒸気爆発への転送){マグマと地下水が相互作用しあって起こる、火山灰を放出する噴火現象}
生物学・生命科学・生化学分野
[編集]- GC-content GC含量 {生物学用語。細菌ゲノムの中における、グアニン・シトシンの含有率}
電磁気学・工学分野
[編集]- Cross-flow turbine クロスフロー水車 {ミニ水力発電用水車の一形式}
歴史分野
[編集]- Russian submarine K-141 Kursk K-141 (潜水艦) {2000年、バレンツ海に沈没したロシア原潜クルスク。オスカー級原子力潜水艦のひとつ}
工学・宇宙開発分野
[編集]- Geology of Mars 火星の地質 {火星}
- Gravity Probe B グラヴィテイ・プローブB {NASAの衛星}
- Geography of Mars 火星の地理 {火星}
- O'Neill cylinder 島3号/オニール・シリンダー/オニールのスペースコロニー {スペースコロニー}
- Dragon Spacecraft Qualification Unit ドラゴン宇宙船評価ユニット/ドラゴン宇宙船認証ユニット/ドラゴン宇宙船の認定モデル/ドラゴン宇宙船実証試験機 {宇宙船のボイラープレート}
- ExoMars Trace Gas Orbiter エクソマーズ・トレース・ガス・オービター {火星探査ミッション・「エクソマーズ」の周回機}