利用者:Npzqkbzk

書きたいこと ―――――

・白龍の翻訳をしていたらアプリが落ちて、こまめに保存していたのになぜか保存失敗になっていて、半分以上やり直しになって心が折れた。・趙雲の演義解説・評価節の表が左に飛び出てるのが気になるけどどう弄ったら真ん中に寄るのかがわからん。

趙雲：（予定）
専門的な内容よりも、漫画やゲームといったさまざまなジャンルから興味を持った人たちでも理解がしやすく、読みやすい文章と内容を目指して書きたいと思っています。特に外国の地理のことは理解がし辛いと思うので、図解や地図などを作成中です。

正史：出典元追加と、歴史の流れが理解しやすいよう本文の補強（図の挿入）。

官職：趙雲は劉備が新設した官が多く、職務内容がよくわからなかったり、就任時期不明のものもあるので、この辺の研究をしている方の本を取り寄せ調べたい。

人物：常山国と趙姓（趙国）の成り立ち、研究者の考察などの追加。

演義：正史との違いと後世へ与えた影響について。

京劇：演義と同じく後世へ与えた影響が大きいのでここも補強したい。

古跡：既に失われた古跡の中には興味深い事跡が多数あるので追加補強したい。

民間伝承：白龍周りの翻訳量が多くて苦戦中。いつもここの翻訳作業に飽きたら気まぐれで他のことを調べて追加していっている感じです。
今年中に終わらせたいと思っていたけど、無理だこれ。

お礼 ―――――――――――

趙雲：こちらの拙い編集をいつも修正してくださる方々、ありがとうございます。未だによく分かってない事が多いです。
趙広：新規作成のルールが分からず、ページの修正をしてくださった方、ありがとうございました。

記録 ―――――――――――

趙雲：（2024/09/03）：かなり読みづらいページになってきたので文章圧縮したり節丸ごと削除するか体裁整えたい。民間伝承はキリがないのであとは白龍絡みで完了予定。民間伝承こんなにあると思っていなかった。
- 亮銀槍調べたら拳法の話の所で笑った。拳で殴るんかい。
- （09/14）：以前から気になっていた謎の演劇の仮面の画像とか京劇っぽい謎の子供の画像は何のイベントなんだろう？と調べてみたら、どちらも楽しそうな内容だった。
- （09/22）：官職の変化の節、中国の本を取り寄せてから加筆するか、中途半端だから削除しようと思っていたけど修正してくださった方がいたので現状手持ちの本を参考に加筆して残す方向にしました。修正してくださった方ありがとうございました！もう中途半端なところもせっかくだから全部書いてしまいたい気がしてきた。
- （09/29）：正史の追加開始。
- （10/12）：演義の趙雲の年齢の矛盾について追加（演義解説・評価の節。この節は後で名前変えるかも）。
- （10/18）：官職の変化節少し追加。もうちょっと情報追加出来そう。あと評価節は古い翻訳を観直したい。
- （10/20）：正史メインに出典元追加。正史はあとは益州攻略以降の地図と漢中王辺りの出典元追加すれば自分が出来ることは終わり。年表また位置間違えてるから修正は後日。
- （10/22）：動画から発言を引用してもいいのか分からなくて（調べても再生時間の指定のタグの使い方がよくわからない）今日の更新で試しにやってみましたがルールから外れているかもしれません。
- （10/26）：主題・関連作品を整理（日本語記事のない作品の軽い内容の紹介と出典元追加）し、どちらに入れようか悩んでいた漫画（王者の遊戯）を1件主題に移動（ただ主題と言えるのかどうかがちょっと怪しい）、映画と映画（WEB配信）を追加など。演義関連作品の張国良に加筆しました。実は漫画もゲームもほとんど読んだりやったことがないので公式サイトなどの情報頼りで書いています。
- （10/31）：民間伝承、古跡、演義評価にそれぞれ1件ずつ追加と画像（絵馬）追加。出典元追加したいけどWaybackが機能制限でページ保存が使えない…
- （11/04）：演義解説・評価にいろいろ、演義関連作品や古跡もいろいろ追加しました。
- （11/06）：演義解説・評価に評価3件追加、関連作品に乙女ゲー追加。ISBNが抜けていた書籍に追加など。

孫軟児：もう少し調べて加筆したいです。（2024/09/01）：ほぼ完了。（10/15）元々記事に書かれていた話と似た出典元を追加しました。あまり有名でない書籍に複数載っていて、それぞれの作者が創作した話なのかもしれないし、個人サイトか個人の創作の類からの引用なのかもしれないし、どこかの地方で細々と語られている話なのかもしれない。（10/18）解説節を入れて完了しました。後で文面が気になったら修正するかもしれませんが、もう弄ることはないと思います。（10/26）誤字修正。
趙統：（2024/09/29）ほぼ完了。何か発見したら追加したい。（10/26）虎賁中郎督について張金龍の考察を追加しました。
趙広：（2024/09/29）ほぼ完了。何か発見したら追加したい。
樊氏：（2024/10/10）ほぼ完了。外部リンクはWaybackにも保存したい。あとは民間伝承について分かることがあれば弄って完了。（10/12）出典元を追加。（10/26）出典元ページNo.の間違いを修正。（11/04）袁闊成の『長坂雄風』について追加。これでほぼ完了。
石山雄太：~~（2024/10/10）ページが消されそうだったので出典元他追加しておきました（弄ったページの節参照）。~~（10/17）出典元を全て追加と外部リンクを追加しました。条件を満たしていると思うので、「特筆性」のテンプレートを削除しておきましたが問題あれば戻してください。これで当方が出来ることは全て完了したのでもうこの記事を弄ることはありません。

弄ったページ ―――――

趙雲：
最初は「168年生まれ」「最初袁紹に仕えた」の部分だけ直したかったのに、気が付いたら大量に書いてしまいました。

趙統：
テンプレートの挿入と、最近（2024/08）では官職を「虎賁中郎督」に修正、その出典元（季漢官爵考3巻）を貼りました。

孫軟児：
~~白龍の伝承を調べていたら、元になった話と思われる刺繍針の伝承を見つけたので加筆してみました。~~（10/18）完了。

樊氏：
（2024/09）調べ事ついでに京劇での名前（樊玉鳳）について詳細が分かったので加筆。（09/10）ほぼ完了。（09/11）完了（樊絹とか、民間伝承は調べても見つからなかった）。+転送ページ「樊玉鳳」作成。
~~（09/15）↑袁闊成の作品で樊氏と結ばれる？という情報発見。調べてみたい。~~←（11/04）追加
（10/10）樊虎の演者・石山雄太氏（下記参照）について追記とゲーム関連追加。

京劇：（2024/09）調べ事ついでに。演目名が間違っていたり書きかけだった部分を加筆修正。

石山雄太：（2024/10）樊氏の弟の樊虎（京劇のオリジナル人物）の演者さんの記事があったので樊氏にリンクをつけたところ、記事に出典元がないからか削除されそうだったのでご本人のプロフィールや人物について追加しておきました。（10/17）完了。

新規作成したページ ―――――

趙広：専用ページがなかったので新しく作ってみました。（趙広（蜀漢）

当方について ―――――

2024年5月から利用を開始しました。まだまだよく分かっていないことが多いです。
勉強の合間の空き時間や休日を利用して書いています。深夜の利用が多いです。多分。
語彙力が無く、文章を書く作業は特に苦手なので、間違いの修正はとてもありがたいです。ありがとうございます。
中文勉強中です。おかしな翻訳が多々あると思います。格好良い文章に直してくださるととてもうれしいです。
中立性のある文章を書けている自信がないので、相談なしに修正や削除をしてくださっても、こちらとしてはまったく問題ありません。
でも「168年生まれ」と「最初袁紹に仕えた」だけは許せないので修正します🥺
人見知りなのでWikiでコミュニケーションを築く予定はありませんが、博識な方にご意見を求めることはあるかもしれません。
1か月以上ログインしないこともあります。メールアドレスの登録はしていません。
好きな漫画はファブルです―――

連投について ―――――

趙雲：表を作成してからサーバーエラーが頻発するようになり、書いた文章が5、6回ほど全て消えたことがありました。原因を調べるために少しずつ投稿して様子を見たりしていましたが、投稿ルールに外れる行動（連投）をしてしまい申し訳ありませんでした。

どうでもいい話 ――――

正史で好きな人物

趙雲：個人的な感想は「面白い」。奇跡的な個人情報の残し方のお蔭で、色々考察出来る所が本当に面白い人物だと思っています。公孫瓚との関係が良くなさそうな点から、良家（趙佗の関係者）の子だからだろうか？と思わせて、当時常山って黒山賊の張燕の支配下だったから、山賊上がりなのか？と、どうとでも好きに考察出来る点とか。
黄忠：元気なお年寄りは好きです。
張嶷：こういう地味で渋い仕事人が好きです。
高順：上に同じ。
王平：上に同じ。ほかに孫乾とか田豊も好きです。

演義で好きな人物

趙雲：蜀の白い悪魔。その時代の各分野のエキスパート（文人や芸術家）が集結して、それぞれの持てる技術を駆使して「最高の武人像」を作り上げていった過程がとても面白い。毛宗崗版演義と京劇の影響から、民間伝承が爆発的に増えているのも興味深くて面白い。京劇の影響は想像していたよりも大きかったようなので、もっと詳しく調べてみたい。
黄忠：更に元気なじいちゃんになっているのがとても面白い。
張飛：蜀のマスコット枠。可愛い。
陳宮：最期が格好良い。
郭図（ネタ枠）、刑道栄（同じく）、裴元紹（気の毒な人枠）。

その他

趙雲はちょっと特殊な立場の将軍だったのではないかと勝手な考察。普通の武将をサッカーで例えるならFW（フォワード）で、陳到はDF（ディフェンダー）、趙雲はDF上がりのMF（ミッドフィルダー）。遊軍となって、状況に応じて攻撃も防御も両方やる人。だから位が五虎将の他4人より低い。「翊軍将軍」の「翊」の字には「とびこえる」、「たすける」、「補佐する」という意味があったり、漢中や北伐で別動隊を率いて防御をよく固め、巧く撤退出来ている点などから、そういった任務に慣れていそうなので。その他、彼が就いた官職は文官が就いているものが多い点にも注目していて、中護軍と四征四鎮を兼務していたり、「趙雲別伝」で劉備に助言や諫言しているのも、文官としての立場（知識）でも尊重されていたからではないかと。常山で文官としてキャリアがあったのかもしれない。許褚や典韋に例えているのを見かけるけど、彼らはGK（ゴールキーパー）だから違うと思う。という素人の考察。
趙雲別伝について裴松之と何焯と錢大昕の3人で、時空を超えたレスバをしてほしい。横で聴いていたい。
陳到の西方上兵（白毦兵）って、馬超が連れてきた羌族の騎兵だったのだろうか。
よくわからないまま作ったけど、このページってこういう使い方でいいのだろうか？