春が来るのかな、春
 |
| 春が来るのかな、春 | |
|---|---|
| 別名 |
ハルハル～私はあなた?あなたは私?〜（邦題） Spring Turns to Spring（英題） |
| ジャンル |
テレビドラマ ファンタジー コメディ |
| 企画 | パク・ソンウン[1] |
| 脚本 | イ・ヘソン |
| 演出 |
キム・サンホ パク・スンウ |
| 出演者 |
イ・ユリ オム・ジウォン |
| 国・地域 |
 韓国 |
| 言語 | 朝鮮語 |
| 時代設定 | 現代 |
| 話数 | 32 |
| 各話の長さ | 35 |
| 製作 | |
| 制作 | JSピクチャーズ |
| 放送 | |
| 放送局 | MBC |
| 放送国・地域 | 韓国 |
| 放送期間 | 2019年1月23日 - 2019年3月21日 |
| 放送時間 | 毎週水・木曜日 22:00 - 23:15 |
| 放送枠 | MBC水木ミニシリーズ |
| 放送分 | 35分 |
| 回数 | 32（1話35分、二話連続放送） |
| 公式ウェブサイト | |
| 春が来るのかな、春（原題） | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| ハングル： | 봄이 오나 봄 |
| 漢字： | 春天来了，春天 |
| 発音： | ボミ オナ ボム |
| 日本語読み： | はるくるのかな、はる |
| ローマ字： | Bomi Ona Bom |
| 英語表記： | Spring Turns to Spring |
『春が来るのかな、春』（英: Spring Turns to Spring）は、2019年1月23日から3月21日まで放送された韓国・MBCのテレビドラマ[2]。ある日突然、ニュースキャスターと議員の妻の体が入れ替わるファンタジーロマンティック・コメディ。全32話。日本では、KNTVで放送され、2020年3月3日には、『ハルハル～私はあなた?あなたは私?～』（ハルハル～わたしはあなた?あなたはわたし?～）という邦題でDVDが発売された[3]。
あらすじ
[編集]テレビ局社員のキム・ボミ(イ・ユリ)は、自身が心待ちしていたゴールデンタイムのニュースキャスターに選ばれる。放送当日、マラソン大会を取材も兼ねて、参加するが、謎の男から送られたドリンクを飲むと、同じドリンクを飲んだ議員の妻ボム(オム・ジウォン)と入れ替わってしまう。果たして彼女たちの運命は、奇想天外な方向へ[4]。
キャスト
[編集]- ゴールデンタイムのニュースキャスター
- 議員の妻で元女優
- ゴールデンタイムのニュースチーム長
- パク・ユンチョル：チェ・ビョンモ
- 国会議員で、ボムの夫
スタッフ
[編集]- 脚本：イ・ヘソン
- 演出：キム・サンホ、パク・スンウ
日本での放送
[編集]2019年6月6日よりCSチャンネルKNTVにて日本で初めて放送された。放送チャンネルによって、話数がオリジナルの話数と異なる事がある。
- KNTV：2019年6月6日[8] - 2019年7月25日[9] （毎週木 20時50分 - 23時15分）※二話連続、16話版で放送
- BS朝日：2022年7月8日 - 2022年7月27日（毎週月〜金 8時30分 - 10時00分）※14話版で放送
- ホームドラマチャンネル：2023年5月30日[12] - 2023年7月19日[13]（毎週火〜水曜 15時15分 - 16時30分）
関連項目
[編集]脚注
[編集]- ^ “프로그램 정보” (朝鮮語). MBC. 2022年10月8日閲覧。
- ^ “新ドラマ「春がくるのかな春」予告ポスターを公開…オム・ジウォン＆イ・ユリの共演に高まる期待”. Kstyle. 2021年6月7日閲覧。
- ^ “？イ・ユリ×オム・ジウォン主演「ハルハル～私はあなた？あなたは私？～」3月リリース！日本版予告動画公開”. navicon (2019年11月22日). 2022年9月18日閲覧。
- ^ “イ・ユリ＆オム・ジウォン出演「春が来るのかな春」予告ポスター第2弾公開…一人二役に注目”. Kstyle. 2021年6月7日閲覧。
- ^ “イ・ユリ、新ドラマ「春が来るのかな春」に出演確定…2019年も精力的な活動続く”. Kstyle. 2021年6月7日閲覧。
- ^ “オム・ジウォン、新ドラマ「春が来るのかな春」に出演確定…ファンタジーコメディに挑戦”. Kstyle. 2021年6月7日閲覧。
- ^ “【PHOTO】イ・ユリ＆オム・ジウォン＆イ・ジョンヒョク＆チェ・ビョンモ、ドラマ「春が来るのかな春」制作発表会に出席”. Kstyle. 2021年6月7日閲覧。
- ^ “KNTV 番組表(2019年6月6日)”. KNTV. 2022年9月18日閲覧。
- ^ “KNTV 番組表(2019年7月25日)”. KNTV. 2022年9月18日閲覧。
- ^ “KNTV 番組表(2019年9月25日)”. KNTV. 2022年9月18日閲覧。
- ^ “KNTV 番組表(2019年11月14日)”. KNTV. 2022年9月18日閲覧。
- ^ “ホームドラマチャンネル 番組表(2023年5月30日)”. ホームドラマチャンネル. 2023年4月28日閲覧。
- ^ “ホームドラマチャンネル 番組表(2023年7月19日)”. ホームドラマチャンネル. 2023年6月1日閲覧。
外部リンク
[編集]- MBC水木ミニシリーズ「春が来るのかな、春（原題）」
- KNTV「春が来るのかな、春（原題）」
- BS朝日 韓流モーニング「ハルハル～私はあなた？あなたは私？～」
- ホームドラマチャンネル「ハルハル～私はあなた？あなたは私？～」
| MBC水木ミニシリーズ 水・木曜 22:00 - 23:15 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
春が来るのかな、春（原題）
＜全32回＞ （2019.1.23 - 3.21） |
||
| KNTV 木曜 20:50 - 23:15、(再放送時)水・木曜 5:45 - 7:00 | ||
春が来るのかな、春（原題）
＜全16回＞ （2019.6.6 - 7.25） 春が来るのかな、春（原題） ＜全16回＞※再放送 （2019.9.25 - 11.14） |
||
| BS朝日韓流モーニング 月曜 - 金曜 8:30 - 10:00 | ||
ハルハル～私はあなた？あなたは私？～
＜全14回＞ （2022.7.8 - 7.27） |
||
| ホームドラマチャンネル 火・水曜 15:15 - 16:30 | ||
ハルハル～私はあなた？あなたは私？～
＜全16回＞ （2023.5.30 - ） |
未定
|
|
 | この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル テレビ/ウィキプロジェクト 放送または配信の番組）。 |
 | この項目は、朝鮮に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:朝鮮）。 |
 水木ミニシリーズ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1980年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 1990年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 2000年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 2010年代 |
| ||||||||||||||||||||
| 2020年代 |
| ||||||||||||||||||||