「功夫」の版間の差分

功夫
各種表記
繁体字：	功夫
簡体字：	功夫
拼音：	Gōngfu
発音：	ゴンフ
英文：	Kung Fu
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2021年9月28日 (火) 09:12時点における版

功夫（カンフーまたはクンフー、繁体字: 功夫; 繁体字: 功夫; 拼音: Gōngfu; 粤拼: Gung¹fu¹、北京語発音ゴンフ、英語: Kung Fu）とは、中国広東省など両広地方での中国武術の別名である。

中国のその他の地方では、中国武術に限らず広く使用される用語で、中国武術で重要視される「練習・鍛錬・訓練の蓄積」、また、それに掛けた「時間や労力」の意である^[1]。「功夫が足りている」のように用いる。茶の場合は「工夫茶（功夫茶）」などと使用される。

ブルース・リーの香港映画と功夫

北京語では拼音は Gōngfu だが、ブルース・リーの中国武術香港映画の映画が世界的にヒットした際、ウェード式、もしくは広東語の伝統的な表記法によって Kung-fu と書かれ、英語読みされた「カンフー」[ˌkʌŋˈfuː] ( 音声ファイル) が世界的に中国武術一般の総称として広まった。

日本では1970年代から1980年代前半、カンフー映画の字幕や広告において「武術」あるいは「カンフー」と表示すべき部分を「空手」と表示するなどの誤りや、「日本から広まった空手の達人による空手映画」などといった現在から考えると信じられないような誤解もあった。カンフーブームが空手道場の入門者を増やすという現象も当時見られた。ただし、カンフー映画と空手が全く無縁なわけではなく、カンフー映画では中国武術ではない、空手やテコンドーをもとにしたアクションも多く見られた。

格闘技コミックを数多く描いた漫画原作者、梶原一騎は「ショーリンケン、コンフー、つまりカラテ！」などと、意図したものかは不明だが、ブルース・リーブームを空手と結びつけるミスリードを誘う表現を多用した^[2]。またリーの成功以降、カンフーの修行者の記号化が促進され、中国拳法家といえば「中国服（女性はチャイナドレス）を着用して布靴^[3]を履き、戦闘時には上半身裸でヌンチャクを振り回しホアアアアアアと奇声をあげる」「攻撃時にはアチョーと奇声を発する」などといったイメージが一般大衆間において形成された。1970-80年代には日本のテレビドラマ『ザ・ハングマン』シリーズ、『西部警察 PART-III』など^{[注 1]}、非常に多くの映像作品においてこうした記号化されたカンフー使いが登場した。この時期においても、複数回の映画化の機会に恵まれ、知名度の高かった少林拳に関しては、日本人の宗道臣によって戦後に創始された少林寺拳法との混同こそあったものの比較的正確な姿^{[注 2]}で紹介されている。1990年代以降、格闘ゲームの流行などもあって中国拳法に関する情報量が増えたことからこうした傾向は薄れている。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 『ザ・ハングマン』にはドラゴンという香港人の青年がレギュラーキャラクターとして登場しており、当初は当時の香港人の姿を正確に描写していたが、のち記号化されたカンフー使いの姿に変更された。『西部警察 PART-III』においても、北条刑事が似たような経緯でキャラクター描写が変更されている。
^ 『仮面ライダースーパー1』においても、拳法の指導を行った拳法家・龍明広は姓名とともに流派も「北派少林拳」と正確にクレジットされた。

出典

^ 『基本をのこらず身に着ける　はじめてのカンフー』8頁。
^ たとえば「プロレススーパースター列伝」講談社漫画文庫版2巻P32でのアブドーラ・ザ・ブッチャーの台詞「ショーリンケン……コンフー……つ、つまり……東洋の神秘の格闘技カラテ！！」など。なお、実際にブッチャーが身につけているのは空手である。
^ 懶漢鞋（ランハンシエ）

外部リンク

この項目は、格闘技およびその選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ総合格闘技/PJプロレスラー）。

[4] 『ザ・ハングマン』にはドラゴンという香港人の青年がレギュラーキャラクターとして登場しており、当初は当時の香港人の姿を正確に描写していたが、のち記号化されたカンフー使いの姿に変更された。『西部警察 PART-III』においても、北条刑事が似たような経緯でキャラクター描写が変更されている。

[5] 『仮面ライダースーパー1』においても、拳法の指導を行った拳法家・龍明広は姓名とともに流派も「北派少林拳」と正確にクレジットされた。

[1] 『基本をのこらず身に着ける　はじめてのカンフー』8頁。

[2] たとえば「プロレススーパースター列伝」講談社漫画文庫版2巻P32でのアブドーラ・ザ・ブッチャーの台詞「ショーリンケン……コンフー……つ、つまり……東洋の神秘の格闘技カラテ！！」など。なお、実際にブッチャーが身につけているのは空手である。

[3] 懶漢鞋（ランハンシエ）

[1]

[2]

[3]

[注 1]

[注 2]

@@ 18行目: / 18行目: @@
 |カタカナ=ゴンフ
 }}
-'''功夫'''（カンフーまたはクンフー、{{zh2|t=功夫|p=Gōngfu|j=Gung<sup>1</sup>fu<sup>1</sup>|first=t}}、{{audio|Zh-gongfu.ogg|北京語発音|help=no}} ゴンフ、{{lang-en|Kung Fu}}）とは、[[中華人民共和国|中国]][[広東省]]など両広地方での[[中国武術]]の別名である。
+'''功夫'''（カンフーまたはクンフー、{{Lang-zh|t=功夫|p=Gōngfu|j=Gung<sup>1</sup>fu<sup>1</sup>|first=t}}、{{audio|Zh-gongfu.ogg|北京語発音|help=no}} ゴンフ、{{lang-en|Kung Fu}}）とは、[[中華人民共和国|中国]][[広東省]]など両広地方での[[中国武術]]の別名である。
 中国のその他の地方では、中国武術に限らず広く使用される用語で、中国武術で重要視される「練習・鍛錬・訓練の蓄積」、また、それに掛けた「時間や労力」の意である<ref>『基本をのこらず身に着ける　はじめてのカンフー』8頁。</ref>。「功夫が足りている」のように用いる。茶の場合は「[[中国茶#工夫茶（茶芸）|工夫茶（功夫茶）]]」などと使用される。

表話編歴武道・武術

	現代武道・武術	古武道・武術

徒手・組み手術	柔道相撲空手道合気道少林寺拳法日本拳法高専柔道空道躰道骨法 (格闘技) 修斗掣圏真陰流不動禅少林寺流拳法太道キックボクシングシュートボクシング	柔術拳法忍術相撲手骨法 (隠し武器術)

武器術	剣道弓道なぎなた銃剣道短剣道居合道杖道抜刀道槍道斧道馬術	弓術馬術槍術剣術抜刀術居合術薙刀術手裏剣術棒術半棒術杖術契木術鎖鎌術含針術忍術砲術琉球古武術

伝統・儀式	栄誉礼礼砲	流鏑馬笠懸犬追物騎射三物打毬鷹狩

日本以外	武術太極拳散打截拳道 EBMAS ハプキドーテコンドーブラジリアン柔術フェンシングボクシングマーシャルアーツレスリングアマチュアレスリンググラップリングサンボボビナムコムドムエタイコンバーテ・デ・スミシオン・カリーベ	中国武術ベトナム武術ラウェイ古式ムエタイテッキョンカポエイラサバットグリマシュアイジャオシルムヤールギュレシクシュティーエスクリマ西洋剣術ドイツ流剣術パンクラチオンカラリパヤットシラット闘牛プラダル・セレイバーティツ

警察・軍隊等	近接格闘術逮捕術自衛隊格闘術自衛隊逮捕術矯正護身術側衛術綜警護身術護身術クボタンフェアバーン・システムクラヴ・マガシステマクンフー・トーア海兵隊マーシャルアーツプログラムアメリカ陸軍格闘術オニール・システムローコンバット EBMAS 特攻武術撃術銃剣術	十手術捕手術捕縄術もじり術警視流綜合武術格闘術軍刀術（片手軍刀術・両手軍刀術・戸山流・海軍高山流抜刀術）

その他	ガーディアン・ガールズゼロレンジコンバットスポーツチャンバラスポーツ吹き矢
カテゴリ｜ウィクショナリー

表話編歴中国武術
北派（外家拳）	少林拳 - 査拳 - 翻子拳 - 八極拳 - 蟷螂拳 - 鷹爪翻子拳
北派（内家拳）	太極拳 - 八卦掌 - 形意拳
南派武術	洪家拳 - 詠春拳 - 蔡莫拳 - 白鶴拳 - 蔡李佛拳 - 白眉拳

2021年9月28日 (火) 09:12時点における版

ブルース・リーの香港映画と功夫

脚注

注釈

出典

関連項目

外部リンク