利用者:あるうぃんす
表示
どうも.不慣れながら基本的には慎重にやっていこうと思ってます.なにかあればいつでも声をお掛けください.
ちなみに,言語系の記事に顔を出すことも相対的にいって多いですが,言語学ないしその関連分野の専門教育を受けたことはありません.
Wikipedia:バベル | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
自分に関連するページ群
[編集]作業用ページ
[編集]- ./Istriot_trans
- ./翻訳 Languages of Africa
- ./翻訳:Languages_of_Europe
- ./翻訳_WP:NOTBLUE
- ./翻訳:WP:Text editor support
- ./Vim script -- 翻訳 を頭につけ忘れていた.
- ./翻訳:Zeckendorf's_theorem
編集に関わった項目
[編集]基本的に時系列順.
新規立項
[編集]- イストリア語 (翻訳)
- アフリカの言語 (翻訳)
- Wikipedia:空が青いということに出典は要る (翻訳)
- Vim script (翻訳)
- ゼッケンドルフの定理 (翻訳)
ある程度以上大きな編集に関わったもの
[編集]- ランベルト正積方位図法.#定義および#性質を英語版 から訳出.
- シルボ にはすこし出典足すなど.
編集方針・スタイルなど
[編集]- 当分は雑草取り的なこと(スタイル調整,誤字修正,TeX 書式改善など)と記事の翻訳を中心にする予定です.
- 以下自分のスタイルとか書いていく予定.
- 句読点は一貫して,.を用い,ノートページや利用者ページでも同様ですが,記事の編集に際しては一括して、。に置換して投稿します.
Wikipedia 関連のメモ
[編集]Wikipedia 自体・スタイルなど
[編集]mmmmmmmmmm
llllllllll
αβγ
- jawp で半角アルファベットが等幅な感じなのは…?
- Ubuntu 12.04 + firefox 18.02 で確認.
- Ubuntu 12.04 + google chrome/opera/midori では生じない.
- また Ubuntu 12.10 日本語 remix (言語設定:日本語) + firefox でも生じない (上記 ubuntu はオリジナル版で言語設定は英語.)
- Help:MediaWikiに適応するブラウザ の windows-firefox に書かれている「日本語文中の欧文が日本語フォントに付属する英字フォントで描画され、」によるものかなぁ.
- Ubuntu 12.04 + firefox 20.0, preferences - content - fonts & colours を,初期設定の sans serif から IPAexGothic に変更したところプロポーショナルになった
- 英数字と和文の間のスペースについて(スタイル)
- エディタ(en:Wikipedia:Text editor support)
- 履歴の残り方
- Special:利用者ページ
syntaxhighlight tag:
"my foo():"
txt her()
def foo():
print("myfunction")
" print('myfunction')"
"mmmm"
"llll"
and older form
def foo():
print("myfunction")
"mmmm"
"llll"
翻訳したい,書きたい,書いてほしい,よくみている,お世話になってるなど
[編集]- 執筆・翻訳者の広場 --- みている
- Wikipedia:Text editor support --- 日本語版にも