Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考/黒い猫でも白い猫でも鼠を捕るのが良い猫だ 20220311

黒い猫でも白い猫でも鼠を捕るのが良い猫だ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）

選考終了日時:2022年3月24日 (木) 18:06 (UTC)

（自動推薦）2022年2月度の月間新記事賞受賞記事。--totti（会話） 2022年3月10日 (木) 18:06 (UTC)[返信]
反対月間新記事賞に選出していただいたことには感謝いたします（私は中国語版の記事を翻訳したのみですが）。しかし、現時点で良質な記事に相応しいかというとそうではないと思います。--taisai429（会話） 2022年3月11日 (金) 00:47 (UTC)[返信]
- @taisai429さん: 記事の大半を執筆した人物の投票は禁止されていませんが、それでも反対票を投じるときには問題点を具体的に指摘する必要があります。--以上の署名の無いコメントは、ネイ（会話・投稿記録）さんが 2022年3月12日 (土) 15:59 (UTC) に投稿したものです（taisai429（会話）による付記）。[返信]
  - コメント では具体的に指摘させていただきますが、文中の全ての日本語訳に出典がありません。私が一から捻出しました。これでは日本語版における良質な記事に相応しいとは言えないでしょう。--taisai429（会話） 2022年3月12日 (土) 16:24 (UTC)[返信]
コメント 良質な記事の光復香港、時代革命と比べると、言葉への評価の記述が弱いように見えます。提唱直後や文化大革命期での評価は出典付きで記述されていますが、改革開放以降の評価が「広く知られるようになった」だけでは薄いです。出典1、2番によれば、『タイム』1986年1月6日号（鄧小平が表紙を飾った号）にこの言葉が引用されており、出典1番では第9回APEC首脳会議（2001年）でマレーシア首相マハティール・ビン・モハマドが引用したとあるので、加筆を検討している方はまずこれらの記述からはじめることができそうです。--ネイ（会話） 2022年3月12日 (土) 15:59 (UTC)[返信]

選考期間終了時点で反対票1票のため、見送りとなります。--アリシア-jawiki（会話 - 投稿記録） 2022年3月25日 (金) 01:50 (UTC)[返信]