パリ警視庁賞

ポータル文学

パリ警視庁賞（仏: Prix du Quai des Orfèvres）は、フランスの推理小説の賞。1946年、ジャック・カリノー（Jacques Catineau）により創設された。未発表の長編ミステリ小説を公募し、受賞作はファイヤール社（フランス語版）から最低保証部数5万部で出版される。新人賞としての意味合いが強いが、ベテラン作家が受賞することもある。

司法警察局が後援しており、審査委員長は司法警察長官が務め、その他の警察・司法関係者が審査委員を務める。警察・司法活動の描写の正確性も審査のポイントの一つとなる。

賞名の「Quai des Orfèvres」は「オルフェーヴル河岸」という意味で、これはパリ司法警察局のかつての所在地である。「パリ警視庁賞」の邦名は、かつて日本において「パリ警視庁」と「パリ司法警察局」の区別がつかず、パリ司法警察局のことをすべて「パリ警視庁」と誤訳してきたことに生じると思われる。

受賞作一覧

日本語訳のある作家はカタカナで表記する。

年	著者	フランス語タイトル	日本語訳
1946	Jacques Levert	Le Singe rouge
1947	Jean Le Hallier	Un certain monsieur...
1948	イーヴ・フージェール	Nuit et brouillard
1949	フランシス・ディドロ（フランス語版）	L'Assassin au clair de lune	『月あかりの殺人者』（井上勇訳、ハヤカワ・ミステリ、1961年）
1950	-	受賞作なし
1951	モーリス・デコブラ（フランス語版）	Opération Magali
1952	ジョルジュ・J・アルノー（フランス語版）	Ne tirez pas sur l'inspecteur
1953	セシル・サン＝ローラン（フランス語版）	Sophie et le crime
1954	Alain Serdac & Jean Maurinay	Sans effusion de sang
1955	-	受賞作なし
1956	ノエル・カレフ（フランス語版）	Échec au porteur	『その子を殺すな』（宮崎嶺雄訳、創元推理文庫、1961年）
1957	ルイ・C・トーマ（フランス語版）	Poison d'Avril
1958	André Gillois	125, rue Montmartre
1959	Jean Marcillac	On ne tue pas pour s'amuser
1960	Rémy (Gilbert Renault)	Le Monocle noir
1961	-	受賞作なし
1962	Micheline Sandrel	Dix millions de témoins
1963	Roland Pidoux	On y va, patron?
1964	Jean-François Vignant	Vertige en eau profonde
1965	Paul Drieux	Archives interdites
1966	Julien Clay	Du sang sur le grand livre
1967	H. L. Dugall	La Porte d'or
1968	Bernard-Paul Lallier	Le Saut de l'ange
1969	Christian Charrière	Dites-le avec des fleurs
1970	Henry Chardot	Le Crime du vendredi saint
1971	André Friederich	Un mur de 500 briques
1972	Pierre-Martin Perreaut	Trop, c'est trop!
1973	-	-
1974	Michèle Ressi	La Mort du bois de Saint-Ixe
1975	Bernard Matignon	Une mort qui fait du bruit
1976	Serge Montigny	Une fleur pour mourir
1977	ジャクマール＝セネカル	Le Crime de la maison Grün	『グリュン家の犯罪』（飛鳥今日子訳、ハヤカワ・ミステリ、1980年）
1978	ピエール・マニャン（フランス語版）	Le Sang des Atrides	『アトレイデスの血』（三輪秀彦訳、創元推理文庫、1981年）
1979	Julien Vartet	Le Déjeuner interrompu
1980	Denis Lacombe	Dans le creux de la main
1981	Michel Dansel	De la part de Barbara
1982	Hélène Pasquier	Coup double
1983	モーリス・ペリッセ（フランス語版）	Périls en la demeure	『メリーゴーランドの誘惑』（高野優訳、ハヤカワ・ミステリ、1984年）
1984	ジャン・ランボレル	On écrase bien les vipères	『マムシを殺せ』（佐宗鈴夫訳、ハヤカワ・ミステリ、1984年）
1985	ロジェ・ラブリュス	Les Crimes du Bon Dieu	『罪深き村の犯罪』（高野優訳、ハヤカワ・ミステリ、1991年）
1986	Michel de Roy	Sûreté urbaine
1987	Nicole Buffetaut	Le Mystère des petits lavoirs
1988	フランソワ・ラントラード	Un agent très secret	『バルザック刑事と女捜査官』（高野優訳、ハヤカワ・ミステリ、1989年）
1989	Godefroy Hofer	Plongée de nuit
1990	Suzanne Le Viguelloux	La Mort au noir
1991	Frédéric Hoë	Crimes en trompe l'œil
1992	Louis-Marie Brézac	Razzia sur l'antique
1993	Gérard Delteil	Pièces détachées
1994	Jean-Louis Viot	Une belle garce
1995	Michel Gastine	Quai de la Rapée
1996	Gilbert Schlogel	Rage de flic
1997	Roger Le Taillanter	Heures d'angoisse
1998	Michel Sibra	La Danse du soleil
1999	André Delabarre	Du sang sur les roses
2000	André Arnaud	Pierres de sang
2001	Guy Langlois	Le fond de l'âme effraie
2002	André Klopmann	Crève, l'écran
2003	Jérôme Jarrige	Le bandit n'était pas manchot
2004	Sylvie M. Jema	Les Sarments d'Hippocrate
2005	ジュール・グラッセ	Les Violons du diable	『悪魔のヴァイオリン』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2006年）
2006	クリステル・モーラン（フランス語版）	L'ombre du soleil	『ヴェルサイユの影』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2007年）
2007	フレデリック・モレイ（フランス語版）	La 7e femme	『第七の女』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2008年）
2008	P・J・ランベール（フランス語版）	Le Vengeur des catacombes	『カタコンベの復讐者』（野口雄司訳、ハヤカワ・ミステリ、2009年）
2009	Christophe Guillaumot	Chasse à l'homme
2010	Gilbert Gallerne	Au pays des ombres
2011	Claude Ragon	Du bois pour les cercueils
2012	Pierre Borromée	L’hermine était pourpre

1961年と1962年には「演劇賞」（Prix "théâtre"）も授与された。

ロベール・トマ「8人の女たち」
ロジェ・ピエール（フランス語版） & ジャン＝マルク・ティボー（フランス語版）「Les plumes rouges」

参考文献

平岡敦「フランスのミステリ賞総まくり」（『ミステリマガジン』1998年4月号）
権田萬治「パリ警視庁賞」権田萬治監修『海外ミステリー事典』新潮社、2000年、p.244

外部リンク

パリ警視庁賞公式サイト（ファイヤール社） - 過去の受賞作一覧などを見ることができる

受賞作一覧

参考文献

関連項目

外部リンク