コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

リフト・ミー・アップ (リアーナの曲)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
「リフト・ミー・アップ」
リアーナシングル
初出アルバム『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー ミュージック・フロム・アンド・インスパイアード・バイ英語版
リリース
ジャンル R&B
時間
レーベル
作詞・作曲
  • ルドウィグ・ゴランソン
  • ロビン・フェンティ
  • ライアン・クーグラー
  • テミレイド・オペンニエ英語版
  • プロデュース ルドウィグ・ゴランソン
    リアーナ シングル 年表
    ビリーヴ・イット英語版
    (2020年)
    リフト・ミー・アップ
    (2022年)
    ミュージックビデオ
    "Lift Me Up" - YouTube
    テンプレートを表示

    リフト・ミー・アップ」("Lift Me Up")は、バルバドスの歌手のリアーナにより収録された楽曲である。2022年のスーパーヒーロー映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラック・アルバム英語版からのリード・シングルとしてウェストバリー・ロード、ロック・ネイションDef Jamハリウッド・レコードより10月28日に発表された[2][1]。これはリアーナにとっては2016年のスタジオ・アルバム『アンチ』以来となるソロの音楽作品である[3]R&Bバラードであるこの曲はルドウィグ・ゴランソンがリアーナ、ライアン・クーグラー、ナイジェリア人歌手のテムズ英語版と共に制作した。

    楽曲は音楽評論家英語版からはリアーナのボーカルは賞賛されたものの、歌詞とプロダクションは平凡であると指摘された。第95回アカデミー賞歌曲賞第80回ゴールデングローブ賞英語版主題歌賞にノミネートされた。また第13回ハリウッド・ミュージック・イン・メディア賞英語版長編映画歌曲賞と2023年アフリカン・アメリカン映画批評家協会賞英語版主題歌賞を受賞した。

    「リフト・ミー・アップ」はベルギー、ハンガリー、スイス、南アフリカのチャートで1位、アメリカ合衆国のBillboard Hot 100で2位、オーストラリア、イギリス、フランスで5位、その他多数の国々でトップ10入りを果たした。さらにミュージック・カナダ英語版からはプラチナ、全国音楽出版組合(SNEP)からはゴールド、英国レコード産業協会(BPI)からはシルバー認定を受けた。ミュージック・ビデオはアメリカ合衆国の撮影監督のオータム・デュラルド・アーカポー英語版が監督しており、ビーチに1人でいるリアーナの姿を映しつつ映画の短い場面が散りばめられている。

    背景

    [編集]

    2017年、リアーナは8枚目のスタジオ・アルバム『アンチ』(2016年)に加えDJキャレドとのコラボレーション曲「ワイルド・ソーツ英語版」、N.E.R.Dとの「レモン英語版」、ケンドリック・ラマーとの「ロイヤルティ英語版」、そしてパーティネクストドア英語版との「ビリーヴ・イット英語版」の発表を最後に音楽からの長期にわたる休止をとった[4]。2022年5月13日にリアーナの第1子が誕生すると彼女は新たな収録曲に取り組んでいると語った[5][6]

    2022年10月18日、リアーナがマーベル・スタジオの映画『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラックのために2曲を収録したことが明らかとなった[7]。リアーナは「リフト・ミー・アップ」に加えて「ボーン・アゲイン」を収録した[8]。10月26日、リアーナは『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー ミュージック・フロム・アンド・インスパイアード・バイ』に収録される「リフト・ミー・アップ」が彼女にとって「ラヴ・オン・ザ・ブレイン英語版」(2016年)以来となるソロ・シングルとして発表されることを告知した[9][10]

    作曲

    [編集]

    クラッシュ英語版』によると、「リフト・ミー・アップ」は「心から語る」「感情的」なR&Bバラードである[11]。映画音楽を作曲したスウェーデンの作曲家のルドウィグ・ゴランソンがプロデュースしたこの曲は『ブラックパンサー』の主人公のティ・チャラ英語版を演じ、2020年8月28日に死去したチャドウィック・ボーズマンのトリビュートとして機能している[12][4][13]。この曲はリアーナ、ゴランソン、ライアン・クーグラーテムズ英語版により書かれた[14]。テムズはこの曲の意味と創作過程について次に要に語っている:[15][16]

    (監督の)ライアンと話し、映画と楽曲に対する彼の方向性を聞いたあとに、自分の人生で失った全ての人々からの暖かい抱擁を描くものを書きたいと思いました。今、彼らに向かって歌い、どれだけ会いたいかを表現できたら、どんな感じだろうと想像してみました。リアーナからはずっと刺激を受けてきましたので、彼女がこの曲を伝えてくれるのを聴くのはとても光栄なことです。

    この曲はイ長調で演奏され、テンポは4分の4拍子で毎分89拍である。A–Bm–Eのコード進行でリアーナのボーカルはG♯3からE5まである[17][18]

    批評家の反応

    [編集]

    アトランティック』のスペンサー・コーンハーバーはこの曲を「ゴージャス」と評し、「彼女のボーカルを中心に構築され、今や普遍的なサウンドの彼女のオーナーシップを再確認させている」と述べた[19]。『ハーパーズ バザー』のビアンカ・ベタンコートはリアーナは「リフト・ミー・アップ」により初めてアカデミー賞歌曲賞候補になるかもしれないと考えた[20]。『ピッチフォーク』のディラン・グリーンはリアーナのボーカルを「成熟した、焼けたマホガニーのような輝き」と評し、「バラードを浮き立たせ、クレッシェンドと苦悩の音をすべて売り込む」ことができるとした一方で、「『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』のサウンドトラックに収録にされる平凡な作品」とも評している[21]。『ガーディアン』のシャアド・ドゥスーザはこの曲の歌詞の内容に批判的であり、「軽くて率直に言って匿名的であり、『アンチ』での明るく世知辛い、非常に感情的な歌詞とはかけ離れている」と評し、リアーナの真のカムバック曲ではないと考えた。ドゥーザはまたプロダクションとサウンドを評価し、「愛らしいアルペジオ・ハープ落ち着いたストリングスを中心に作られた、軟らかく揺れるバラード」と表現しつつ「『Free Mind』や『Damages』といったテムズの曲にある重厚さと力強さはほとんどないが」と続けた[22]。『タイムズ』のエド・ポットンはこの曲に5ツ星満点で2ツ星を与え、「リアーナの繊細なストリングス上で完璧に歌われている」にもかかわらず、「忘れられる」「淡泊」であると評し、「まるで委員会の会議の成果物のようだ。善良で、無邪気で、まったく個性を感じられない」と続けた[23]

    受賞とノミネート

    [編集]
    「リフト・ミー・アップ」の受賞とノミネート
    組織 部門 結果 参照
    2022
    ハリウッド・ミュージック・イン・メディア賞英語版 長編映映画楽曲賞英語版 受賞 [24]
    2023
    アカデミー賞 歌曲賞 ノミネート [25]
    アフリカン・アメリカン映画批評家協会賞英語版 歌曲賞 受賞 [26]
    ブラックリール賞英語版 歌曲賞英語版 受賞 [27]
    クリティクス・チョイス・アワード 歌曲賞 ノミネート [28]
    ジョージア映画批評家協会賞 歌曲賞 ノミネート [29]
    ゴールデングローブ賞英語版 主題歌賞 ノミネート [30]
    音楽スーパーバイザー組合賞英語版 映画向け楽曲賞 未決定 [31]
    ハリウッド批評家協会クリエイティブ・アーツ賞 歌曲賞 ノミネート [32]
    ヒューストン映画批評家協会賞 歌曲賞 ノミネート [33]
    アイハートラジオ音楽賞英語版 歌詞賞 未決定 [34]
    キッズ・チョイス・アワード英語版 歌曲賞 未決定 [35]
    NAACPイメージ賞英語版 ソウル/R&B楽曲賞 ノミネート [36]
    ミュージック・ビデオ賞英語版 受賞
    サテライト賞英語版 主題歌賞 ノミネート [37]
    [38]
    作曲・作詞家協会英語版 ドラマ・ドキュメンタリー視覚メディア作品歌曲賞 ノミネート [39]

    商業成績

    [編集]

    ルミネイト・データ英語版によるとアメリカ合衆国では2022年10月28日の発表初日に約800万ストリーム、1万デジタル・ダウンロードに達し、その後2日間でさらに690万ストリーム、6000デジタル・ダウンロードを記録した[40]。シングルは発表初週に4810万人のラジオ聴取者、2620万ストリーミング、2万3000デジタル・ダウンロードを獲得してアメリカ合衆国Billboard Hot 100チャートで2位に達した。リアーナにとっては2017年の「ワイルド・ソーツ英語版」以来となるトップ10入りであり、通算では32回目のトップ10入りで、2010年のエミネムとのコラボレーション曲「ラヴ・ザ・ウェイ・ユー・ライ英語版」と並ぶ初登場順位であった[41]。「リフト・ミー・アップ」はまたデジタル・ソング・セールス英語版・チャートで3位を獲得したが、これはリアーナにとって36曲目のトップ10入りであった。同時にラジオ・ソング英語版・チャートでは初登場で4位であったが、これは1998年のチャート創設以来4曲目となる初登場でのトップ10入りであった。さらにホットR&B/ヒップホップ・ソング英語版ホットR&Bソング英語版・チャートではそれぞれ8度目と6度目となる首位を獲得した[41]

    イギリスでは全英シングルチャートで初登場3位であった。リアーナにとっては5年ぶりのトップ5入りであり、「ダイヤモンズ」(2012年)以降の過去10年で最高順位であった[42]。さらにリアーナにとって31曲目のトップ10入り、50曲目のトップ40入りであった[43]アイルランド・シングル・チャート英語版でも同じく初登場3位であった[44]。オーストラリアではARIAシングル・チャートで初登場5位であった[45]

    ミュージック・ビデオ

    [編集]

    この曲のミュージック・ビデオは2022年10月28日にリアーナの公式YouTubeチャンネルで公開された[46]。ビデオは『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』の撮影監督であるオータム・デュラルド・アーカポー英語版が監督し、映画の短いシーンを挟みつつ無人のビーチにいるリアーナが映し出されている[47][48]

    クレジットとパーソネル

    [編集]

    クレジットはTIDALによる[49]

    • リアーナ - ボーカル、作詞、作曲
    • テミレイド・オペンニエ英語版 – 作詞、作曲、バックボーカル
    • ライアン・クーグラー – 作詞、作曲
    • ルドウィグ・ゴランソン – プロデューサー、作詞、作曲、ピアノ
    • モノ・ブランコ – 追加ボーカル
    • クク・ハレル英語版 – ボーカルプロデューサー
    • クリス・ゲーリンジャー英語版 - マスタリングエンジニア
    • マニー・マロクイン英語版 - ミキサー
    • マルコ・キャリオン - レコーディングエンジニア
    • マルコス・トヴァー - レコーディングエンジニア
    • オサルメン・"LMBSKN"・オサムイ – レコーディングエンジニア
    • オアメン・"サーバステイン" - レコーディングエンジニア
    • イラボ – レコーディングエンジニア
    • フランク・ロドリゲス – レコーディングエンジニア
    • トレイ・ピアース – アシスティング、レコーディングエンジニア
    • ロバート・N・ジョンソン – アシスティング、レコーディングエンジニア
    • パトリック・ガードナー – アシスティング、レコーディングエンジニア
    • ヘイデン・ダンカン – アシスティング、レコーディングエンジニア
    • ルー・カラオ – アシスティング、レコーディングエンジニア

    チャート

    [編集]

    認定

    [編集]
    「リフト・ミー・アップ」の認定
    国/地域 認定 認定/売上数
    カナダ (Music Canada)[106] Platinum 80,000double-dagger
    フランス (SNEP)[107] Gold 100,000double-dagger
    ポーランド (ZPAV)[108] Gold 25,000double-dagger
    イギリス (BPI)[109] Silver 200,000double-dagger

    double-dagger 認定のみに基づく売上数と再生回数

    発表史

    [編集]
    「リフト・ミー・アップ」の発表史
    地域 日付 フォーマット バージョン レーベル 参照
    多数 2022年10月28日
    • オリジナル
    • インストルメンタル
    ウェストバリー・ロード [110]
    イタリアの旗 イタリア ラジオ・エアプレイ オリジナル ユニバーサル [111]
    アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 2022年10月31日
    [112]
    トリプルAラジオ英語版 [113]
    2022年11月1日 コンテンポラリー・ヒット・ラジオ英語版 [114]
    リズミック・コンテンポラリー英語版・ラジオ [115]
    [116]

    参考文献

    [編集]
    1. ^ a b Samuels, Keithan (November 8, 2022). “Rihanna's 'Lift Me Up' Debuts at No. 1 on Multiple Billboard Charts”. Rated R&B. https://ratedrnb.com/2022/11/rihanna-lift-me-up-debuts-at-no-1-on-billboard-rnb-charts/ November 8, 2022閲覧. "“Lift Me Up” has garnered more than 40 million streams on Spotify since it was released Oct. 28 via Rihanna’s Westbury Road Entertainment imprint, in partnership with Roc Nation, Def Jam Recordings and Hollywood Records." 
    2. ^ Rinder, Grant (26 October 2022). "The Rihanna Drought Is Finally Ending This Friday With a New Song". GQ. 2022年10月28日閲覧
    3. ^ Tuccillo, Andrea (28 October 2022). “Rihanna releases 'Lift Me Up' from 'Black Panther: Wakanda Forever' soundtrack”. ABC News. 29 October 2022閲覧。
    4. ^ a b Strauss, Matthew (26 October 2022). “Rihanna Announces Black Panther Single "Lift Me Up," First New Song in 6 Years” (英語). Pitchfork. 29 October 2022閲覧。
    5. ^ Bowenbank, Starr (15 February 2022). "Pregnant Rihanna Promises Fans Are 'Still Going to Get Music From Me'". Billboard (アメリカ英語). 2022年10月29日閲覧
    6. ^ McIntyre, Hugh (15 February 2022). “Pregnant Rihanna Confirms New Music Is Finally Coming & It Won't Be A Lullaby” (英語). Bustle. 29 October 2022閲覧。
    7. ^ Richards, Will (19 October 2022). “Rihanna has reportedly recorded two new songs for 'Black Panther: Wakanda Forever'” (英語). NME. 29 October 2022閲覧。
    8. ^ M. Centeno, Tomy (28 October 2022). “Rihanna Debuts New Song 'Lift Me Up' As A Tribute To The Late Chadwick Boseman” (英語). iHeartRadio. 29 October 2022閲覧。
    9. ^ Brito, Christopher (26 October 2022). “Rihanna teases "Black Panther: Wakanda Forever" single, first new song in years” (英語). CBS News. 29 October 2022閲覧。
    10. ^ Robinson, Ellie (26 October 2022). “Marvel teases Rihanna release for 'Black Panther: Wakanda Forever' this Friday” (英語). NME. 29 October 2022閲覧。
    11. ^ Murray, Robin (October 28, 2022). “Rihanna's 'Lift Me Up' Is A Moving Salute To Chadwick Boseman”. Clash. October 28, 2022閲覧。 “A moving salute to the life and legacy of Chadwick Boseman, it serves as a reminder of just how emphatic a vocalist Rihanna truly is – an exquisite vocal turn, it's an emotive R&B ballad that speaks from the heart.”
    12. ^ Price, Joe (28 October 2022). “Rihanna Returns With Video for "Lift Me Up" Single From 'Black Panther: Wakanda Forever'” (英語). Complex. 29 October 2022閲覧。
    13. ^ Steven, McIntosh (28 October 2022). “Rihanna releases Lift Me Up from Black Panther: Wakanda Forever” (英語). BBC News. https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-63424722 29 October 2020閲覧。 
    14. ^ McPherson, Christopher (27 October 2022). “Ryan Coogler Praises Rihanna's New Song "Lift Me Up" for 'Black Panther: Wakanda Forever'” (英語). Collider. 29 October 2022閲覧。
    15. ^ Monroe, Jazz (28 October 2022). “Rihanna Returns With First New Song in 6 Years, "Lift Me Up"” (英語). Pitchfork. 29 October 2022閲覧。
    16. ^ リアーナ、映画『ブラックパンサー』最新作のサントラに新曲「Lift Me Up」を提供”. Billboard JAPAN (2022年10月27日). 2023年2月12日閲覧。
    17. ^ Lift Me Up” (英語). Musicnotes.com (28 October 2022). 31 October 2022閲覧。
    18. ^ Key & BPM for Lift Me Up - From Black Panther: Wakanda Forever by Rihanna”. Tunebat. 31 October 2022閲覧。
    19. ^ Kornhaber, Spencer (October 28, 2022). “Rihanna Is Back in the Pop Game—On Her Own Terms”. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/culture/archive/2022/10/rihanna-lift-me-up-black-panther-wakanda-forever/671916/ October 31, 2022閲覧。 
    20. ^ Betancourt, Bianca (October 28, 2022). “Rihanna Could Earn Her First Oscar Nomination with 'Lift Me Up'”. Harper's Bazaar. October 29, 2022閲覧。
    21. ^ Green, Dylan (28 October 2022). “Rihanna: "Lift Me Up"” (英語). Pitchfork. 29 October 2022閲覧。
    22. ^ D'Souza, Shaad (28 October 2022). “Rihanna: Lift Me Up review – good girl gone drab?” (英語). The Guardian. 29 October 2022閲覧。
    23. ^ Potton, Ed (October 28, 2022). “Rihanna: Lift Me Up review — her long-awaited return is a bit dull”. The Times. October 30, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 30, 2022閲覧。
    24. ^ Grein, Paul (2022年11月3日). “2022 HMMA Nominations”. 2022年11月17日閲覧。
    25. ^ Oscar Nominations 2023: The Full List” (2023年1月24日). 2023年2月13日閲覧。
    26. ^ African American Film Critics Association Reveals 2023 AAFCA Award Winners”. The Hollywood Reporter (2023年1月16日). 2023年2月13日閲覧。
    27. ^ 2023 Black Reel Nominations” (2022年12月15日). 2023年2月13日閲覧。
    28. ^ Film Nominations Announced for the 28th Annual Critics Choice Awards, hosted by Chelsea Handler” (2022年12月14日). 2023年2月13日閲覧。
    29. ^ Georgia Film Critics Association: 2022 Awards”. Georgia Film Critics Association英語版 (January 6, 2023). January 6, 2023閲覧。
    30. ^ Golden Globes 2023: Nominations for the 80th Golden Globes Have Been Announced” (2022年12月12日). 2023年2月13日閲覧。
    31. ^ Lady Gaga, Rihanna and Taylor Swift Nominated for Guild of Music Supervisors Awards” (2023年1月23日). 2023年2月13日閲覧。
    32. ^ 2022 HCA Creative Arts Nominations” (2022年12月8日). 2023年2月13日閲覧。
    33. ^ Houston Film Critics Society's nominations”. Houston Chronicle (January 9, 2023). January 9, 2023閲覧。
    34. ^ 2023 iHeartRadio Music Awards: See The Full List Of Nominees”. Taylor Fields (January 11, 2023). January 11, 2023閲覧。
    35. ^ Nate Burleson & Charli D'Amelio To Host Nickelodeon's Kids' Choice Awards; 'Stranger Things' Leads 2023 Nominations — Full List”. Denise Petsk (January 31, 2023). January 31, 2023閲覧。
    36. ^ NAACP Image Awards 2023: 'Wakanda Forever,' 'The Woman King' Among Top Film Nominees”. Hilary Lewis (January 12, 2023). January 12, 2023閲覧。
    37. ^ IPA Reveals Nominations for the 27th Satellite™ Awards” (2022年12月8日). 2023年2月13日閲覧。
    38. ^ The International Press Academy Announces Winners for the 27th Annual SATELLITE™ Awards”. International Press Academy (2023年3月3日). 2023年3月4日閲覧。
    39. ^ 2022 SCL Nominations” (2022年12月22日). 2023年2月13日閲覧。
    40. ^ Jason, Lipshutz; Unterberger, Andrew (2 November 2022). "Trending Up: Rihanna and Meghan Trainor Make Two Very Different Pop Comebacks". Billboard (アメリカ英語). 2022年11月8日閲覧
    41. ^ a b Trust, Gary (8 November 2022). "Taylor Swift's 'Anti-Hero' Tops Hot 100 for 2nd Week, Rihanna's 'Lift Me Up' Launches at No. 2". Billboard (アメリカ英語). 2022年11月8日閲覧
    42. ^ Rihanna lands her highest charting solo single on the Official Chart in 10 years with Lift Me Up from Black Panther: Wakanda Forever”. Official Charts (November 4, 2022). November 5, 2022閲覧。
    43. ^ Rihanna | full Official Chart History”. Official Charts. November 5, 2022閲覧。
    44. ^ Official Irish Singles Chart Top 50 | Official Charts Company” (英語). www.officialcharts.com. 2022年11月6日閲覧。
    45. ^ ARIA Top 50 Singles Chart” (英語). Australian Recording Industry Association (November 7, 2022). 2022年11月6日閲覧。
    46. ^ Gonzales, Erica (28 October 2022). “Rihanna Serenades Us on the Beach in Her 'Lift Me Up' Music Video” (英語). Elle. 29 October 2022閲覧。
    47. ^ Aniftos, Rania (28 October 2022). "Rihanna Is Ethereal in Seaside 'Lift Me Up' Video". Billboard (アメリカ英語). 2022年10月29日閲覧
    48. ^ Zhan, Jennifer (2022年10月28日). “Rihanna Remembers She Does Music and Drops 'Lift Me Up'” (英語). Vulture. 2022年10月29日閲覧。
    49. ^ Rihanna — Left Me Up”. Tadil. October 31, 2022閲覧。
    50. ^ "Australian-charts.com – Rihanna – Lift Me Up". ARIA Top 50 Singles.
    51. ^ "Austriancharts.at – Rihanna – Lift Me Up" (in German). Ö3 Austria Top 40.
    52. ^ "Ultratop.be – Rihanna – Lift Me Up" (in Dutch). Ultratop 50.
    53. ^ "Ultratop.be – Rihanna – Lift Me Up" (in French). Ultratop 50.
    54. ^ "Rihanna Chart History (Brazil Songs)". Billboard. 2022年11月8日閲覧
    55. ^ "Rihanna Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
    56. ^ "Rihanna Chart History (Canada AC)". Billboard.
    57. ^ "Rihanna Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
    58. ^ "Rihanna Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
    59. ^ HRT Airplay Radio Chart No. 1057 - Issue Date: December 12th 2022” (英語). Hrvatska Radiotelevizija (13 December 2022). 24 December 2022閲覧。
    60. ^ "Rihanna Chart History (Croatia Songs)". Billboard. 2022年11月8日閲覧
    61. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 20231 into search.
    62. ^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 202244 into search.
    63. ^ Track Top-40 Uge 44, 2022”. Hitlisten. November 9, 2022閲覧。
    64. ^ "Lescharts.com – Rihanna – Lift Me Up" (in French). Les classement single.
    65. ^ "Musicline.de – Rihanna Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
    66. ^ Rihanna Chart History (Global 200)”. Billboard. 2023年2月13日閲覧。
    67. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
    68. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
    69. ^ Tónlistinn – Lög” [The Music – Songs] (アイスランド語). Plötutíðindi英語版. 8 November 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。6 November 2022閲覧。
    70. ^ "Official Irish Singles Chart Top 50". OCC.
    71. ^ Top Singoli – Classifica settimanale WK 44” (イタリア語). Federazione Industria Musicale Italiana. November 5, 2022閲覧。
    72. ^ Billboard Japan Hot Overseas – Week of November 14, 2022”. Billboard Japan. November 9, 2022閲覧。
    73. ^ The Official Lebanese Top 20 - Rihanna Chart History”. The Official Lebanese Top 20. 19 December 2022閲覧。
    74. ^ 2022 44-os savaitės klausomiausi (Top 100)” (リトアニア語). AGATA英語版 (November 4, 2022). November 4, 2022閲覧。
    75. ^ "Rihanna Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. 2022年11月24日閲覧
    76. ^ Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 46 (11/11/2022-17/11/2022)”. RIM英語版 (November 26, 2022). November 27, 2022閲覧。
    77. ^ "Nederlandse Top 40 – week 47, 2022" (in Dutch). Dutch Top 40
    78. ^ "Dutchcharts.nl – Rihanna – Lift Me Up" (in Dutch). Single Top 100.
    79. ^ NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ (November 7, 2022). November 5, 2022閲覧。
    80. ^ Singel 2022 uke 44”. VG-lista. November 5, 2022閲覧。
    81. ^ "Portuguesecharts.com – Rihanna – Lift Me Up". AFP Top 100 Singles.
    82. ^ "Rihanna Chart History (Romania Songs)". Billboard. 2022年11月1日閲覧
    83. ^ RIAS Top Charts Week 46 (11-17 Nov 2022)”. RIAS英語版. November 22, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。November 22, 2022閲覧。
    84. ^ "SNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202248 into search.
    85. ^ ČNS IFPI”. IFPI ČR. November 7, 2022閲覧。
    86. ^ Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022”. The Official South African Charts英語版. Recording Industry of South Africa英語版. November 19, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。November 19, 2022閲覧。
    87. ^ BGM Chart – Week 47 of 2022” (朝鮮語). Circle Chart. November 24, 2022閲覧。
    88. ^ Download Chart – Week 47 of 2022” (朝鮮語). Circle Chart. November 24, 2022閲覧。
    89. ^ "Spanishcharts.com – Rihanna – Lift Me Up" Canciones Top 50.
    90. ^ Veckolista Singlar, vecka 44”. Sverigetopplistan. November 4, 2022閲覧。
    91. ^ "Swisscharts.com – Rihanna – Lift Me Up". Swiss Singles Chart.
    92. ^ "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
    93. ^ "Rihanna Chart History (Hot 100)". Billboard.
    94. ^ "Rihanna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
    95. ^ "Rihanna Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
    96. ^ "Rihanna Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
    97. ^ "Rihanna Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
    98. ^ "Rihanna Chart History (Pop Songs)". Billboard.
    99. ^ "Rihanna Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard.
    100. ^ "Rihanna Chart History (Rhythmic)". Billboard.
    101. ^ "Rihanna Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. 2022年11月12日閲覧
    102. ^ Rapports annuels 2022” (フランス語). Ultratop. January 13, 2023閲覧。
    103. ^ Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2022” (ハンガリー語). Mahasz. February 3, 2023時点のオリジナルよりアーカイブFebruary 3, 2023閲覧。
    104. ^ Top 100-Jaaroverzicht van 2022” (オランダ語). Dutch Top 40. January 3, 2023閲覧。
    105. ^ Schweizer Jahreshitparade 2022”. hitparade.ch. December 27, 2022閲覧。
    106. ^ "Canadian single certifications – Rihanna – Lift Me Up". Music Canada. 2023年1月20日閲覧
    107. ^ "French single certifications – Rihanna – Lift Me Up" (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2022年12月29日閲覧
    108. ^ OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. February 8, 2023閲覧。 Click "TYTUŁ" and enter Lift Me Up in the search box.
    109. ^ "British single certifications – Rihanna – Lift Me Up". British Phonographic Industry. 2023年1月20日閲覧
    110. ^ Aniftos, Rania (28 October 2022). "Rihanna Returns to Music With 'Lift Me Up': Listen – Billboard". Billboard. 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月28日閲覧
    111. ^ Corradini, Paola (28 October 2022). "Rihanna - Lift Me Up (Radio Date: 28-10-2022)" (Press release) (イタリア語). EarOne. 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月28日閲覧
    112. ^ Hot/Modern/AC Future Releases | Hot Adult Contemporary Rock Songs and Release Dates”. All Access (October 31, 2022). November 1, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 28, 2022閲覧。
    113. ^ Future Releases on Triple A (AAA) Radio Stations, Independent Artist Song Releases”. All Access (October 31, 2022). October 28, 2022閲覧。
    114. ^ Top 40/M Future Releases | Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates”. All Access (November 1, 2022). October 28, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 28, 2022閲覧。
    115. ^ Top 40 Rhythmic Future Releases | R&B Song and Hip-Hop Music Release Dates”. All Access (November 1, 2022). November 1, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 28, 2022閲覧。
    116. ^ Urban/R&B Future Releases | R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates”. All Access (November 1, 2022). October 31, 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。October 28, 2022閲覧。