利用者:Hruygo/sandbox1
ストーリー
[編集]キャスト
[編集]
|
|
音楽
[編集]→詳細は「PS2 大いなる船出 (サウンドトラック)」および「ポンニ河の息子 (オリジナルスコア)」を参照
映画音楽とサウンドトラックの作曲はA・R・ラフマーンが手掛け、オーディオ権はティプス・インダストリーズが取得した。サウンドトラックは全7曲で構成され、ファーストシングル「Aga Naga」は2023年3月20日にリリースされた[1]。残りの6曲は同月29日に開催された予告編及びオーディオリリース・イベントで発表され[2]、タミル語版の作詞はイランゴー・クリシュナンが手掛けている[3]。楽曲の歌詞はサンガム文学からの引用が見られ、「Aazhi Mazhai Kanna」はアンダルの『ティルッパーヴァイ』[4]、「Shivoham」はシャンカラの『アートマ・シャトカム』からそれぞれ引用されている[5]。各言語版の作詞はそれぞれグルザール、アナンタ・シュリーラーム、チャンドラボース、ラーマジョーガイヤー・サストリー、ラフィーク・アハメド、ジャヤント・カイキニが手掛けている。
2023年3月、ヒンドゥスターニー音楽歌手のワシフディン・ダーガルは、楽曲の一つである「Veera Raja Veera」がジュニア・ダーガル兄弟のドゥルパドを盗作したものだと主張してマドラス・トーキーズを訴え、これに対して同社は「インドの伝統的な音楽から引用したものである」と反論している[6]。
公開
[編集]劇場上映
[編集]2023年4月28日に2D、IMAX、4DX、EPIQ形式で公開された[7][8]。また、『PS2 大いなる船出』は南インド映画として初めて4DX形式で公開された映画である[9]。
配給
[編集]タミル・ナードゥ州の配給権はレッド・ジャイアント・ムービーズ[10]、アーンドラ・プラデーシュ州とテランガーナ州の配給権はシュリ・ヴェンカテーシュワラ・クリエーションズ[11][12]、ケーララ州の配給権はシュリー・ゴークラム・ムービーズ[13]、北インドの配給権はペン・インディアがそれぞれ取得し[14]、海外市場の配給はライカー・プロダクションズが担当している[15]。
ホームメディア
[編集]ストリーミング配信権はAmazon Prime Videoが12億5000万ルピーで取得し、2023年6月2日からタミル語版・テルグ語版・マラヤーラム語版・カンナダ語版の配信が始まり、同月23日からはヒンディー語版の配信も始まった。また、衛星放送権はサンTVが取得している[16][17]。
評価
[編集]興行収入
[編集]興行収入は34億5000万ルピーを記録し、2023年のタミル語映画年間興行成績第3位にランクインしており、世界で最も高い収益を上げたタミル語映画の一つに挙げられている[18]。
受賞・ノミネート
[編集]| 映画賞 | 授賞日 | 部門 | 対象 | 結果 | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第69回フィルムフェア賞 南インド映画部門 | 2024年8月3日 | 作品賞 | 『PS2 大いなる船出』 | ノミネート | [19] [20] |
| 監督賞 | マニラトナム | ||||
| 主演男優賞 | ヴィクラム | 受賞 | |||
| 主演女優賞 | アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン | ノミネート | |||
| トリシャー・クリシュナン | |||||
| 音楽アルバム賞 | A・R・ラフマーン | ||||
| 作詞賞 |
|
受賞 | |||
|
ノミネート | ||||
| 男性プレイバックシンガー賞 |
|
受賞 | |||
| 女性プレイバックシンガー賞 | ノミネート | ||||
| |||||
| 撮影賞 | ラヴィ・ヴァルマン | 受賞 | |||
| 美術賞 | トーッター・ダラニ | ||||
| 第12回南インド国際映画賞 | 2024年9月15日 | 作品賞 | 『PS2 大いなる船出』 | ノミネート | [21] [22] |
| 監督賞 | マニラトナム | ||||
| 主演男優賞 | ヴィクラム | 受賞 | |||
| 主演女優賞 | アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン | ノミネート | |||
| 審査員選出女優賞 | 受賞 | ||||
| 撮影賞 | ラヴィ・ヴァルマン | ノミネート | |||
| 音楽監督賞 | A・R・ラフマーン | ||||
| 男性プレイバックシンガー賞 |
| ||||
| 女性プレイバックシンガー賞 |
|
受賞 | |||
| 第3回IIFAウトサヴァム | 2024年9月27日 | 作品賞 | 『PS2 大いなる船出』 | ノミネート | [23] [24] [25] |
| 監督賞 | マニラトナム | 受賞 | |||
| 主演男優賞 | ヴィクラム | ||||
| カールティ | ノミネート | ||||
| 主演女優賞 | アイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン | 受賞 | |||
| トリシャー・クリシュナン | ノミネート | ||||
| 助演男優賞 | ジャヤラーム | 受賞 | |||
| R・サラトクマール | ノミネート | ||||
| 助演女優賞 | アイシュワリヤー・ラクシュミ | ||||
| 音楽監督賞 | A・R・ラフマーン | 受賞 | |||
| 作詞賞 |
|
ノミネート | |||
| 男性プレイバックシンガー賞 |
|
受賞 | |||
| 女性プレイバックシンガー賞 |
| ||||
| 撮影賞 | ラヴィ・ヴァルマン | ||||
| 美術賞 | トーッター・ダラニ |
出典
[編集]- ^ “Aga Naga: The much-awaited song from Ponniyin Selvan is here and it is worth the wait”. The Indian Express (20 March 2023). 31 March 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
- ^ “Ponniyin Selvan 2 trailer and audio launch: A stunning Aishwarya Rai Bachchan thanks fans for their 'enthusiasm and love'. Watch”. The Indian Express (29 March 2023). 6 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
- ^ “Royal debut: Ilango Krishnan explores lyric writing with Mani Rathnam's Ponniyin Selvan”. The New Indian Express (3 August 2022). 20 August 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 April 2023閲覧。
- ^ B, Jayabhuvaneshwari (4 April 2023). “AR Rahman's Ponniyin Selvan 2: An album that conveys a story of its own”. Cinema Express. 4 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。2 May 2023閲覧。
- ^ “Shivoham Song From Ponniyin Selvan 2 Is Based On Adi Shankaracharya's 'Nirvana Shatakam'”. News18 (13 April 2023). 20 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。2 May 2023閲覧。
- ^ Nair, Malini (7 June 2023). “'I'm a small man but my music is huge': Wasifuddin Dagar on the AR Rahman plagiarism row”. Scroll.in. 10 June 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。10 June 2023閲覧。
- ^ “Mani Ratnam's 'Ponniyin Selvan: 2' to release on April 28, 2023” (28 December 2022). 12 March 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。12 March 2023閲覧。
- ^ “Ponniyin Selvan 2: Vikram And Aishwarya Rai Bachchan's Film Gets A Release Date”. NDTV (28 December 2022). 8 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。28 December 2022閲覧。
- ^ “Mani Ratnam's Ponniyin Selvan: 2 1st South Indian Movie To Have 4DX Release”. News18 (12 April 2023). 14 April 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。14 April 2023閲覧。
- ^ “Ponniyin Selvan II Tamil Nadu theatrical rights sold”. Cinema Express (27 March 2023). 29 March 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。29 March 2023閲覧。
- ^ “Ponniyin Selvan release date to be announced soon”. The Times of India. (25 February 2022). オリジナルの9 March 2022時点におけるアーカイブ。 9 July 2022閲覧。
- ^ Menon, Thinkal (21 August 2022). “Dil Raju to present Mani Ratnam's most-awaited multi-starrer project Ponniyin Selvan in Telugu”. OTT Play. 21 August 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。21 August 2022閲覧。
- ^ “Ponniyin Selvan: Sree Gokulam Movies Acquires Distribution Rights In Kerala”. News18 (23 August 2022). 23 August 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。23 August 2022閲覧。
- ^ “Pen to distribute PS-I – Hindi in Northern territories”. (13 September 2022). オリジナルの13 September 2022時点におけるアーカイブ。 13 September 2022閲覧。
- ^ @LycaProductions (2023年4月8日). "We are feeling ecstatic 🤩 to announce #PonniyinSelvan2 ⚔️ will be #LycaProductions' own release in the Overseas! 🌍✨ #PS2 in cinemas worldwide from 28th April in Tamil, Hindi, Telugu, Malayalam, and Kannada!". X（旧Twitter）より2024年12月20日閲覧。
- ^ “Amazon Prime Video Bags OTT Rights For Mani Ratnam's Ponniyin Selvan 1”. News18 (29 April 2022). 30 June 2022時点のオリジナルよりアーカイブ。30 June 2022閲覧。
- ^ “Ponniyin Selvan 2 - Amazon Prime: నెల కాకముందే ఓటీటీలోకి పొన్నియన్ సెల్వన్ 2 - స్ట్రీమింగ్ ఎందులో అంటే”. Hindustan Times Telugu. オリジナルの26 May 2023時点におけるアーカイブ。 26 May 2023閲覧。
- ^ “பொன்னியின் செல்வன் 2 வசூலை முறியடிக்கும் ஆதிபுருஷ்? விமர்சனங்களை ஓரம் கட்டும் கலெக்ஷன்!” (タミル語). News18 Tamil (19 June 2023). 19 June 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。19 June 2023閲覧。 “இந்த ஆண்டு எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றொரு பெரிய படமான பொன்னியின் செல்வன் 2 திரைப்படம் 345 கோடி வசூல் செய்திருந்ததாகவும் விரைவில் ஆதிபுருஷ் படம் பொன்னியின் செல்வன் 2 பட வசூலை முறியடிக்கும் எனவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.”
- ^ “Nominations for Filmfare Awards Tamil 2024 are out!” (英語). Filmfare. 2024年7月17日閲覧。
- ^ “Full list of Winners of the 69th SOBHA Filmfare Awards South (Tamil) 2024”. Filmfare. 2024年8月4日閲覧。
- ^ “SIIMA 2024 Nominations Revealed: Nani's Dasara and Rajinikanth Starrer Jailer Lead with 11 Nominations Each” (英語). ETV Bharat (2024年7月17日). 2024年7月22日閲覧。
- ^ “SIIMA 2024 Winners List: Aishwarya Rai, Vikram and Tovino Thomas Win Big, Jailer Wins Best Film” (英語). News18 (2024年9月16日). 2024年9月16日閲覧。
- ^ “IIFA UTSAVAM 2024 UNVEILS NOMINATIONS, HONORING THE DIVERSITY OF SOUTH INDIAN CINEMA!” (英語). IIFA. 2024年8月23日閲覧。
- ^ “NEXA IIFA Utsavam Awards Co-Presented By Meteora Announces The Technical Awards Winners” (英語). IIFA. 2024年9月23日閲覧。
- ^ “IIFA Utsavam 2024: Rajinikanth's Jailer is Best Picture, Aishwarya Rai, Vikram win big”. India Today (2024年9月28日). 2024年9月28日閲覧。