利用者:Iso8.tv/sandbox/ベルニナ線/2

路線図[編集]

ver1.0[編集]

ベルニナ線テスト

凡例

km

駅名　他

標高

3,509

Punt Muragl Staz

1728.20

22,324

ベルニナ・ホスピッツ駅(Ospizio Bernina)

2253

Am See Brücke (46 m)

Scala Galerie (140 m)

Fehlerprofil −216 m (Streckenverlegung Scala)

Sassal Mason Galerie I (16 m)

25,073

Aqua da Pila Bogenbrücke (13 m)

≈2210

Scala (192 m)

Sassal Mason Galerie II (348 m)

Drago (54 m)

Sassal Mason Galerie III (20 m)

Grüm Galerie (264 m)

27,086

アルプ・グリュム駅（英語版）(Alp Grüm)

2091

29,505

Stablini

1934

test

33,074

Cavaglia

1692

カデラ駅

38,179

1383

Cadera（英・伊）

^[1]

^[2]

^[3]

Lehnenviadukt (9 m)

プリヴィラスコ

42,020

1119

（伊）Privilasco / （ロンバルド語）Privilasch

Val Varuna Brücke (22 m)

ポスキアーヴォ駅

43,618

1014

（英・伊）Poschiavo

Depot und Werkstätte

47,066

Pradei Doppelspurabschnitt

リ・クート駅

45,300

998

（英・伊）Li Curt

47,066

Cantoniera

973

レ・プレーゼ駅（英語版）

47,957

965

（英・伊）Le_Prese

ミララーゴ駅（英語版）

50,786

965

（英・伊）Miralago /（ロンバルド語） Miralagh

Poschiavino Brücke (23 m)

ブルージオ駅（英語版）

53,875

780

（英・伊）Brusio /（ロンバルド語） Brus

ブルージオ橋 (143 m)

カンパッチオ駅（英語版）

56,162

637

（英・伊）Campascio /（ロンバルド語） Campasc

57,336

貨物駅

Poschiavino Bogenbrücke (14 m)

カンポコローニョ駅（英語版）

57,649

553

（英・伊）Campocologno /（ロンバルド語） Concologn

Druckleitung Kraftwerke Brusio Brücke (18 m)

58,140

530

スイス/イタリア国境

ティラーノ駅

60,688

429

（英・伊）Tirano /（ロンバルド語）Tiran

Übergang zur Ferrovia Alta Valtellina

駅名リスト[編集]

簡略番[編集]

ティラーノ駅以外はすべてスイス領内。

日本語表記	公式表記	距離 km	地区（レギオン）	自治体	備考
サンモリッツ駅	St. Moritz	0.0	マローヤ	サンモリッツ	アルブラ線接続
ツェレリーナ・スタッツ^{[注釈 1]}	Celerina Staz	2.0		ツェレリーナ	ツェレリーナ駅とは異なる
プント・ムラール・スタッツ^{[注釈 2]}	Punt Muragl Staz	3.5		ツェレリーナ	プント・ムラール駅とは異なる
ポントレジーナ駅	Pontresina	5.8		ポントレジーナ	連絡線に接続
スロバス駅	Surovas	7.3
モルテラッチ駅^[4]	Morteratsch	12.2			付近の車窓から見える氷河が有名
ベルニーナ・スオート駅	Bernina Suot	15.7			※Suot はロマンシュ語で「麓」の意味
ベルニーナ・ディアヴォレッツァ駅^[4]	Bernina Diavolezza	16.8
ベルニーナ・ラガルプ駅	Bernina Lagalb	17.9
オスピツィオ・ベルニナ駅	Ospizio_Bernina^{[注釈 3]}	22.3	ベルニナ	ポスキアーヴォ
アルプ・グリュム駅	Alp Grüm	27.1
カヴァグリア駅	Cavaglia	33.1
カデラ駅	Cadera	38.2
プリヴィラスコ停車場	Privilasco	42.0			2017年廃止
ポスキアーヴォ駅	Poschiavo	43.6
リ・クート駅	Li Curt	45.3
レ・プレーゼ駅	Le_Prese	48.0
ミララーゴ駅	Miralago	50.8
ブルージオ駅（英語版） ^[4]	Brusio	53.9		ブルージオ（英語版）
カンパッチオ駅	Campascio	56.2
カンポコローニョ駅	Campocologno	57.6
以下、イタリア領ロンバルディア州
ティラーノ駅	Tirano	60.7	ソンドリオ県ティラーノ		RFI ティラーノ駅接続

ムラグル(wall)について: ロマンシュ語の集合的な女性名詞。ロマンシュ語には、通常の複数形である "-s" を持つだけでなく、集合形式 (最後の子音に "a" を追加し、場合によっては倍音化した女性単数形名詞) を持つ男性名詞が多数あります。この2つの形式の使い分けについて、絶対的な決まりはありません。大まかな目安として、集合形（miraglia = wall, masonry）は不特定多数に使われ、複数形のs（mirs）は正確に数えられた数に使われる。^[5]

旧本命[編集]

ロンバルディア州ソンドリオ県に属するティラーノ駅を除き、すべてグラウビュンデン州（カントン）に所属する。

キャプション文
日本語表記	ドイツ語表記	イタリア語	ロマンシュ語	地区(レギオン)	基礎自治体	備考
サンモリッツ駅	（英・伊）St._Moritz^{[注釈 4]}		San_Murezzan	マローヤ地区	サンモリッツ	アルブラ線接続
ツェレリーナ・スタッツ駅^{[注釈 5]}	（英・伊）Celerina Staz		Schlarigna Staz		Celerina/Schlarigna	アルブラ線ツェレリーナ駅とは異なる
	（英・伊）Punt Muragl Staz^{[注釈 6]}				Celerina/Schlarigna	連絡線の駅とは異なる
ポントレジーナ駅	en:Pontresina_railway_station		Puntraschigna		ポントレジーナ	連絡線に接続
	en:Surovas_railway_station
モルテラッチ駅^[4]	en:Morteratsch_railway_station					旧・Morteratsch村から。転じて、氷河の名。
ベルニーナ・スオート駅	en:Bernina_Suot_railway_station					旧・Bernina Suot村から。 ※Suot は麓の意味
ベルニナ・ディアヴォレッツァ駅^[4]	（英・伊）Bernina Diavolezza		Teufelin			de:Diavolezzaに由来があるが de:Val_Morteratschと異なるので面白い
ベルニーナ・ラガルプ駅	en:Bernina_Lagalb_railway_station					de:Piz_Lagalb pizはロマンシュ語で山
日本語表記	ドイツ語表記	イタリア語	ロンバルド語	地区(レギオン)	基礎自治体	備考
	Bernina Hospiz	Ospizio_Bernina^{[注釈 7]}	Ospizzi_Bernina	ベルニナ地区	ポスキアーヴォ
アルプ・グリュム駅（英語版）	（英・伊・ロンバルド語）Alp_Grüm
カヴァグリア駅	（英・伊・ロンバルド語）Cavaglia
カデラ駅	（英・伊・ロンバルド語）Cadera
プリヴィラスコ		Privilasco	Privilasch			2017年廃止
ポスキアーヴォ駅	（英・伊）Poschiavo		Pos'ciav			（ロマンシュ語） Puschlav または Puschlev
リ・クート駅	（英・伊・ロンバルド語）Li Curt
レ・プレーゼ駅（英語版）	（英・伊・ロンバルド語）Le_Prese
ミララーゴ駅（英語版）	（英・伊）Miralago		Miralagh
ブルージオ駅（英語版） ^[4]	（英・伊）Brusio		Brus		en:Brusio （ロマンシュ語)Brüsch
カンパッチオ駅（英語版）	（英・伊）Campascio		Campasc
カンポコローニョ駅（英語版）	（英・伊）Campocologno		Concologn			セル内のテキスト
ティラーノ駅	（英・伊）Tirano		Tiran	ロンバルディア州ソンドリオ県ティラーノ		（ロマンシュ語）Tiraun

ドイツ語版Wikipediaには駅ごとの記事が少ないため、英語版Wikipediaの記事を代わりに記載している。
ベルニナ峠以北がロマンシュ語圏、以南がロンバルド語圏となるが、ロマンシュ語に関する資料が少ない^{[注釈 8]}

ver0.5[編集]