コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Label rouge

ユーザーボックス
この利用者は日本人です。
ja この利用者は日本語母語としています。
UTC+9この利用者の標準時UTC+9です。

wiki-2
この利用者はある程度記事の書き方を理解しています。
この利用者はMicrosoft Windowsを使用してウィキペディアに寄稿しています。
この利用者は主にGoogleをインターネット検索に使用しています。
この利用者はウィキペディアにおける包摂主義者です。

利用者名はfr:Label rougeから。違う分野では別アカウントを持っていましたが、そちらの使用を中止し、このアカウント一本にしぼりました。

フランスの地理に道路や制度の他、気が向けば各国の官公庁なども合わせて書きたいと考えています。

翻訳記事がメインになりますが、辞書にGoogle検索や日本語書籍を参考にして訳語を探すことになりそうなので、ブレや間違いが出ることがありえます。 解らないところは原語併記で対応したいと考えています。日本時間2009年7月18日17:21

使用する辞典

  • 「ディコ仏和辞典」白水社、2008年3月10日第6刷
  • 「新現代独和辞典」三修社、2004年3月1日第1版第3刷
  • 「クラウン西和辞典」三省堂、2007年2月20日第4刷
  • 「ジーニアス英和辞典」大修館書店、2008年4月1日第3刷
  • 「現代ポルトガル語辞典 (改訂版)」白水社、2005年11月10日
  • 「精選 国語辞典」明治書院、1998年1月10日5版

資料

  • 「世界国勢図会 2008/2009」矢野恒太記念会 編集・発行、2008年9月1日第19版
  • 「最新 基本地図 2009 世界/日本」帝国書院、2008年12月1日33訂版

主に活動するポータル

作業用リンク

作成予定

アイコン

  •  {{{1}}}
  •  {{{1}}}