利用者:NanoTetsu
私論[編集]
やりたいこと[編集]
- Category:出典皆無な存命人物記事をはじめとした、修正が必要なページのうち長期間放置されているもののチェック・対応。
- Category:他言語版ウィキペディアからの翻訳を必要とする記事などに記載されている記事の翻訳。
- サブスタブやスタブとなっている記事の加筆。
良質な記事をたくさん作る。もう少し編集慣れしてから。
中止している作業[編集]
- ジャック・ジョンソン (ミュージシャン) - en:Jack Johnson (musician)の翻訳を実施していたが、意欲低下により作業停止中。
作業中[編集]
次の作業予定[編集]
- 未定。鉄道系で何か翻訳するかも?
立項・加筆した主な記事[編集]
立項[編集]
- Kahoot! - en:Kahoot!を翻訳。翻訳元にTemplate:宣伝に該当するものが貼られていたので要経過観察。
- 光の絵画 - 朝日新聞の記事を参考に執筆した記事。現状単一出典のスタブなので、菊池恵楓園へのリダイレクト・加筆に切り替えるかもしれない。
即時削除の救済[編集]
- ベニー・ブランコ - 初版が記事1だったものをen:Benny Blancoの翻訳で加筆。
加筆[編集]
- 鈴木剛 (剣道家) - 産経新聞の記事を参考に加筆し、出典皆無から脱却。
- ノルウェー科学技術大学 - en:Norwegian University of Science and Technologyを翻訳。
- MRT南北線 - 英語版で良質な記事となっているen:North South MRT lineを翻訳。メインページ強化記事に選出されました。投票してくださった方ありがとうございました。
メモ書き[編集]
Category:出典皆無な存命人物記事にあるもののうち、他言語版の翻訳で改善できる事を確認した記事[編集]
他の言語版で脚注が20個以上あるもの、かつテンプレートが貼り付けられてから10年以上経過したものを記載しています。
- ヤニック・ガーズ - en:Janick Gers
- ジュニーニョ・パウリスタ - en:Juninho Paulista
- イレネウシュ・イェレン - pl:Ireneusz Jeleń(良質)
- リュース (歌手) - en:Luce (singer)
- ダーク・オズ - en:Dark Ozz
- ケイトリン・ヒル - en:Caitlin Hill
- カーソン・シッソトリー - en:Carson Cistulli
- ジェームズ・ブラード - en:James B. Bullard
- ジェニファー・ラーブ - en:Jennifer Raab
- パトリック・ロスファス - en:Patrick Rothfuss
- イルマ・ゴンザレス - en:Irma González (wrestler)(良質)
- ブレット・エマートン - en:Brett Emerton
- マーク・ブレッシアーノ - en:Mark Bresciano(良質)
- ダレン・ベント - en:Darren Bent(良質)
- フレディ・シアーズ - en:Freddie Sears
- エイフェックス・ツイン - en:Aphex Twin
- ジュゼッペ・ガルデリシ - it:Giuseppe Galderisi
- アントニオ・ディ・ジェンナロ - it:Antonio Di Gennaro (calciatore)
- アラン・フェドゥーシア - en:Alan Feduccia
- ドメニコ・モルフェオ - en:Domenico Morfeo
- アレクシア (ギリシャ王女) - fr:Alexia de Grèce
- アンナ＝マリア (ギリシャ王妃) - fr:Anne-Marie de Danemark(良質)
- MCモン - ko:MC몽
- ウラジーミル・グシンスキー - en:Vladimir Gusinsky
- テイ (歌手) - en:Tei (singer)
- TEEN TOP - en:Teen Top
- ドランクンタイガー - en:Drunken Tiger
- ニコラオス・ティス・エラザス (1969-) - fr:Nikólaos de Grèce
- パウロス (ギリシャ王太子) - fr:Paul de Grèce (1967)(良質)
- フィリッポス・ティス・エラザス (1986-) - fr:Phílippos de Grèce (1986)
- F.CUZ - en:F.Cuz
- ダド・プルショ - en:Dado Pršo
- マーティン・キーオン - en:Martin Keown
- アポロ・ダンテス - en:Apolo Dantés
- ブリュノ・ヌゴッティ - en:Bruno Ngotty
- チェズニー・ホークス - en:Chesney Hawkes
- エディソン・メンデス - en:Édison Méndez
- オレグ・ロマンツェフ - ru:Романцев, Олег Иванович(秀逸)
- バズ・オズボーン - en:Buzz Osborne
- デビッド・バッティ - en:David Batty
- ホルヘ・ゴンサレス - es:Jorge González (cantautor)
- グレアム・ル・ソー - en:Graeme Le Saux
- デイヴ・ウィテンバーグ - en:Dave Wittenberg
- ダニ・クロス - es:Dani Clos(秀逸)
- ジョフリー・ムタイ - en:Geoffrey Mutai
- シモーネ・ヤング - en:Simone Young
- マシュー・エザリントン - en:Matthew Etherington
- ダニ・クロス - es:Dani Clos(良質)
- フランク・ルブーフ - en:Frank Leboeuf
- ヘンリ・サミュエリ - en:Henry Samueli
- ソ・イニョン - ko:서인영
- ディアマンテ・アスル - en:DMT Azul
- ロドニー・ハイド - en:Rodney Hide
- パトリック・ロワ - en:Patrick Roy
- ビル・ジェームズ - en:Bill James
- チョウミ - en:Zhou Mi (singer)
- アンテ・シムンザ - en:Ante Šimundža
- ジョナサン・リッチマン - en:Jonathan Richman
Category:出典皆無な存命人物記事/2009年以前に記載されている記事のうち、2008年以前からテンプレートが貼られていたもの[編集]
同カテゴリにある記事の削除依頼を出したときにまだ残っている事に気付いたのでカテゴリ内の記事をすべて調査。ここに記載した記事は優先的に対応するべきと考えます。