利用者:Sadmadjane/sandbox hostile
イギリス内務省による敵対的環境政策 (英: The UK Home Office hostile environment policy)、または単に敵対的環境政策(英: Hostile Environment Policy)は、在留許可証のない人々を「自発的に出国」させることを目的にして、彼らのイギリス滞在をできるだけ困難にするべく設計された、一連の行政・立法措置である[1][2][3][4][5]。この措置は、2012年、第1次キャメロン内閣下で最初に発表された[6]。敵対的環境政策は、イギリスへの移民数を2010年の保守党の選挙マニフェストで公約したレベルにまで減らすための戦略の一環として広く認識されていた[1][7][8]。
敵対的環境政策は、イギリスの歴史上最も過酷な移民政策の一つとして挙げられ、非人道的で、効果に乏しく、不法であると広く批判されている[9][10]。国際連合人権理事会は、敵対的環境政策がイギリス国内における外国人嫌悪を助長していると公式に述べたほか、平等と人権委員会は、本政策が2010年平等法に抵触していると指摘した[11][12]。
敵対的環境政策は、ウィンドラッシュ世代をはじめとするコモンウェルス市民が、イギリスに滞在する権利を保障されているにもかかわらず、その権利を証明できずに国外退去に追い込まれるという重大な問題を引き起こしている[13]。結果として、後述するウィンドラッシュ・スキャンダルにより、2018年4月29日にアンバー・ラッドが内務大臣を辞する事態となり、サジド・ジャヴィドが後任に任命された[14][15][16]。
名称の由来[編集]
2012年、当時内務大臣を務めていた保守党のテリーザ・メイが、敵対的環境政策を次のような言葉で紹介している：「目的は、ここイギリスにおいて、不法移民に対してまったく敵対的な環境を構築することにあります」[1]。2007年5月、当時の移民担当大臣であった労働党のリーアム・バーンが、諮問文書の発表にあたって、「敵対的環境」について次のように言及している：「我々は、この国において、違法にここにいる人々に対して、より敵対的な環境を作ろうと試みている」[17]。
敵対的環境政策[編集]
2013年、テリーザ・メイは、「深刻かつ不可逆な危害のリスクがない限り、先に国外退去させ、後から不服申し立てを聞く、という方式に移行するために、我々は不服申し立ての件数を増やす」と明言した[18][19]。
この政策には、他のEU諸国の市民であるホームレスを排除することも含まれていた.[2][20][21]。加えて、2014年移民法および2016年移民法の施行により、家主、国民保健サービス、慈善団体、コミュニティ・インタレスト・カンパニー、銀行は、IDチェックの履行を要求されるようになった[22][23][24][25][26][27][28]。
また、敵対的環境政策においては、「まず国外退去、訴えは後で聞く」の原則の下、在留許可の申請手続きをより複雑にしつつ、「ヴェイクン作戦」(Operation Vaken)の一環としての「国に帰れ」バン、エスニック・マイノリティーが利用する新聞・商店・慈善施設・宗教施設に広告を出すなどして、自発的に国外退去するよう促した[29][13][30][31]。
2018年、内務省は、内務省が難民申請を却下したことに対する異議申し立て裁判の75%において敗訴した[32]。フリーダム・フロム・トーチャーの最高責任者であるソーニャ・シーツは、以下のように述べている。
長く引き延ばされた法的手続きは、迫害から逃れてきた人々に対してのみならず、誰にとっても精神的な傷を与えるものです。強制的に連れ戻されれば拷問や死のリスクがあることを公平な裁判官に認められているにもかかわらず、内務省によって結局また最初から同じ説明の要求を別の上訴委員会の前で求められることは、破壊的な結果をもたらしかねません。……こうした訴えの必要性と人道性について、重大な疑問を投げかける必要があるでしょう。[32]
2018年のイギリス政府による検証では、内務省が移民規則322(5)[”注釈” 1]の規定に基づき、少なくとも300人の高技能移民（教師、医師、弁護士、エンジニア、IT専門家を含む）を国外退去させようとし、少なくとも87人に関してはそれに成功したことが明らかになった。イギリスに10年以上居住し、イギリスで生まれた子供がいる人々がその大半を占めていた。その多くは、イギリスを離れるまでに14日間しか与えられず、イギリスに帰国するためのビザを申請する資格もない状態に追い込まれたのである。検証によれば、移民規則322(5)に基づく決定の65%が上級審で覆され、司法による審査を申請した45%が受諾された（司法審査の28%は被告に有利な判決が下りた）。さらに、「複雑なケース」の32%が誤った判断を下していたことも判明した[35]。
批判[編集]
敵対的環境政策は、その不透明性を批判されており、本政策によって多くの不適切な国外退去の脅しが発されることになったほか、控訴院からは、その複雑性を称して「迷路のように入り組んでいる (Byzantine)」とされた[36][37][38][39][40][41][42]。
移民弁護士[”注釈” 2]で活動家のコリン・ヨーは、敵対的環境政策の効果をこのように記している：「搾取に対して極めて脆弱で、社会や福祉によるセーフティネットへのアクセス手段を持たない、外国籍、あるいはエスニックマイノリティの労働者および家族、という非合法な下層階級の創生。」[44]
2018年2月には、英国議会の議員が、敵対的環境政策に関する検証を要求した[45][46]。
同年12月、内務省による敵対的環境政策の遂行が、英国政府の他の部局によって支持され資金を供給されていた諸構想を失敗に追い込んでいたことが明らかになった.[47][48]
2020年9月の敵対的環境政策に関する公共政策研究所によるレポートは、敵対的環境政策は「多くの人々を貧困に追い込み、レイシズムと人種差別を助長し、イギリスで生活し労働する法的権利を持つ人々に誤って影響を与えた」としている[49]。
平等と人権委員会は、2020年11月にレポートを公表した。それによれば、内務省は、敵対的環境政策によって公共セクターの果たすべき平等義務を破ったほか、内務省は、最高幹部を含め、敵対的環境政策のネガティヴな結果を日常的に無視していた[50]。
注釈[編集]
- ^ Immigration Rules, paragraph 322 (5)。在留許可申請は本項に当てはまる場合、通常は却下されるべきである、ということを定めた包括条項[33]。以下が2018年8月27日段階での322(5)の条文。[34]
the undesirability of permitting the person concerned to remain in the United Kingdom in the light of his conduct (including convictions which do not fall within paragraph 322(1C), character or associations or the fact that he represents a threat to national security;
当該人物の行為（322(1C)に該当しない前科を含む）、性格、交際関係、および当該人物が国家の安全保障に対する脅威であるという事実、といった観点から、当該人物の英国への在留に懸念があり、許可することが望ましくない場合。
- ^ immigration lawyer。移民の在留資格申請などを補助する法律家のこと[43]。
出典[編集]
- ^ a b c Hill, Amelia (2017年11月28日). “'Hostile environment': the hardline Home Office policy tearing families apart”. The Guardian 2018年4月16日閲覧。
- ^ a b “How Theresa May's "hostile environment" created an underworld”. Newstatesman.com. 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Inspection report of hostile environment measures, October 2016 - GOV.UK”. 2018年4月16日閲覧。
- ^ Letters (2018年4月15日). “A Home Office humanity test | Letters”. The Guardian 2018年4月16日閲覧。
- ^ Channel 4 News (2018-05-20), Highly-skilled migrants told to leave UK under 'hostile environment' policy 2018年5月20日閲覧。
- ^ Kirkup, James (2012年5月25日). “Theresa May interview: 'We're going to give illegal migrants a really hostile reception'”. The Telegraph 2019年1月17日閲覧。
- ^ “The Observer view on the UK's increasingly harsh immigration policy | Observer editorial”. The Guardian. (2018年4月15日) 2018年4月16日閲覧。
- ^ “What is the 'hostile environment' policy?”. BBC News 2018年4月19日閲覧。
- ^ “Hostile environment: The UK government's draconian immigration policy explained”. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “The hostile environment is indefensible. Now we know it's unlawful too | Satbir Singh” (2020年11月25日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “Austerity measures and hostile environment 'entrenching racism' in UK, says UN” (2019年6月15日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ “Home Office broke equalities law with hostile environment measures” (2020年11月25日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ a b “What is the 'hostile environment' policy?”. BBC News 2018年4月19日閲覧。
- ^ Grierson, Jamie (2018年5月25日). “Number of Windrush cases passes 5,000”. The Guardian 2018年5月25日閲覧。
- ^ McFadyen, Gillian (2018年5月1日). “Home Office routinely disbelieves people – even those claiming asylum from persecution”. The Conversation 2018年5月28日閲覧。
- ^ Syal, Rajeev (2018年6月10日). “Theresa May defends UK government's Windrush response”. The Guardian 2018年6月10日閲覧。
- ^ Travis, Alan (2007年5月16日). “Officials launch drive to seek out illegal migrants at work”. The Guardian 2019年8月10日閲覧。
- ^ “Oral Answers to Questions”. Parliamentary Business: Column 131. (22 Oct 2013).
- ^ Bartlett, Nicola (2018年4月20日). “Theresa May boasted she would 'deport first and hear appeals later'”. Mirror.co.uk. 2019年2月13日閲覧。
- ^ Younge, Gary (2018年4月13日). “Hounding Commonwealth citizens is no accident. It's cruelty by design”. The Guardian 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Hostile environment 2.0: Post-Brexit migration plans are all too familiar”. politics.co.uk 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Banks run immigration checks in Home Office crackdown”. Sky News 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Is our personal data fair game in the drive to create Theresa May's "hostile environment" for migrants?”. Opendemocracy.net (2018年1月24日). 2018年4月16日閲覧。
- ^ O'Carroll, Lisa (2018年3月28日). “EU parents warned children need papers to stay in UK after Brexit”. The Guardian 2018年4月16日閲覧。
- ^ Gentleman, Amelia (2018年4月12日). “Caribbean nations demand solution to 'illegal immigrants' anomaly”. 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Amber Rudd apologises for mistreatment of Windrush generation”. The Financial Times 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Another blow for May's hostile environment for immigrants”. Global Justice Now. (2018年2月20日) 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Statewatch News Online: UK: "Hostile environment" faces criticism from parliamentary committee as new migration checks on bank accounts come into force”. Statewatch.org. 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Hostile environment: anatomy of a policy disaster”. The Guardian (2018年8月27日). 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ Gentleman, Amelia; Bannock, Caroline (2018年5月16日). “Footage emerges of 'distressing' home visit by immigration officers”. The Guardian 2018年5月16日閲覧。
- ^ Siddique, Haroon (2018年5月18日). “Sierra Leonean athlete can stay in UK after three-year legal fight”. The Guardian 2018年5月19日閲覧。
- ^ a b Taylor, Diane (2018年9月3日). “Home Office loses 75% of its appeals against immigration rulings”. The Guardian 2018年9月3日閲覧。
- ^ “Tax discrepancies and paragraph 322(5) refusals: what are they and how to challenge them”. 2022年2月6日閲覧。
- ^ “Archive of Immigration Rules valid between 6 July 2018 and 27 August 2018”. 2022年2月6日閲覧。
- ^ Hill, Amelia (2018年11月23日). “Home Office tried to deport 300 skilled migrants under terrorism law”. The Guardian 2018年11月23日閲覧。
- ^ “Britain's immigration system 'too open to error', MPs warn”. The Independent. (2018年1月14日) 2018年4月16日閲覧。
- ^ “Home Office urged to stop 'inhumane' immigration checks on bank accounts”. The Independent. (2017年12月19日) 2018年4月16日閲覧。
- ^ “The phrase 'Hostile Environment' is used a lot. But what does it mean exactly?”. The3million.org.uk. 2018年4月16日閲覧。
- ^ Taylor, Diane (2018年4月4日). “Disabled Briton held in immigration removal centre for four months”. The Guardian 2018年4月16日閲覧。
- ^ “The Home Office must drop 'hostile environment' approach for Brexit”. The Institute for Government. (2018年4月13日) 2018年4月16日閲覧。
- ^ “The fightback against May's hostile environment has begun”. politics.co.uk 2018年4月16日閲覧。
- ^ Colin Yeo, 'How complex is UK immigration law and is this a problem?' (24/01/18) on Free Movement
- ^ “Immigration Lawyer（イミグレーション ローヤー）”. 行政書士あおぞら法律事務所. 2022年2月6日閲覧。
- ^ Ward, Jon (2017年6月3日). “The hostile environment: what is it and who does it affect?” 2018年5月1日閲覧。
- ^ “MPs call for review into May's 'hostile environment' for migrants”. politics.co.uk 2018年4月16日閲覧。
- ^ Weale, Sally (2018年5月9日). “Children 'denied free school meals because of parents' immigration status'”. The Guardian 2018年5月10日閲覧。
- ^ Weaver, Matthew (2018年12月16日). “UK efforts in Iraq 'hindered by hostile immigration policy'”. Theguardian.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
- ^ Busby, Mattha (2019年1月2日). “Women forced into marriage overseas asked to repay cost of return to UK”. The Guardian. ISSN 0261-3077 2019年1月2日閲覧。
- ^ “Access denied: The human impact of the hostile environment” (2020年9月3日). 2022年2月6日閲覧。
- ^ “Home Office broke equalities law with hostile environment measures” (2020年11月25日). Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。