コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

山主敏子

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
山主敏子(1961年)

山主 敏子(やまぬし としこ、1907年6月3日 - 2000年4月16日)は、日本児童文学者翻訳家

人物・来歴

[編集]

東京生まれ。青山女学院専攻部卒。本名・瀬川敏子[1]。弟は瀬川昌男同盟通信社共同通信社に勤め論説委員日本児童文芸家協会理事長を務めた。

著書

[編集]

共編

[編集]
  • 『妖怪ものがたり』 (三省堂、三省堂らいぶらりい) 1978.1
  • 『かくされた財宝』(亀山龍樹共編、三省堂、三省堂らいぶらりい) 1978.3
  • 『世界の魔物たち』(亀山龍樹共編、三省堂、三省堂らいぶらりい) 1978.3
  • 『世界のミステリーゾーン』(亀山龍樹共編、三省堂、三省堂らいぶらりい) 1978.4
  • 『世界奇人ものがたり』(亀山龍樹共編、三省堂、三省堂らいぶらりい) 1978.5
  • 『なぞの英雄たち』 (三省堂、三省堂らいぶらりい) 1978.5
  • 『日本児童文芸史』(福田清人共編、三省堂) 1983.6
  • 『地球は青く美しかった 冒険家・探険家』(ポプラ社、きみたちにおくる名言集) 1988
  • 『ことわざ親子で楽しむ300話』全10巻(岡上鈴江共編、ぎょうせい) 1989 - 1990

翻訳・再話

[編集]
  • 『パンドラのはこ』(ナサニエル・ホーソンあかね書房、世界童話集) 1952
  • あらしが丘』(E・ブロンテ講談社、世界名作全集) 1954
  • 『ひらかなみなもとよしつね』(金の星社) 1956
  • ビーグル号航海記』(ダーウィン、実業之日本社、少年少女世界の本) 1957
  • 『名犬バック』(ジャック・ロンドン、ポプラ社、たのしい名作童話) 1957
  • ニルスのふしぎな旅』(ラーゲルレーフ、偕成社、児童名作全集) 1957
  • 海底旅行』(ベルヌ、金の星社、ひらかな世界名作) 1958
  • 『リラの花さく家』(オルコット、偕成社) 1959
  • 『愛のバイオリン』(マルドリュース、偕成社、世界少女名作全集) 1961
  • 『母のおもかげ』(ジョルジュ・サンド、偕成社、世界少女名作全集) 1961
  • 『ランプの秘密』(キャロリン・キーン、金の星社、少女世界推理名作選集) 1962
  • 『なぞの美少女』(マーガレット・サットン、金の星社) 1963
    のちフォア文庫
  • 『名犬ラッシー』(エリック・ナイト、ポプラ社、世界名作童話全集) 1964
  • 『ポールとビルジニイ』(サン・ピェール小学館、少年少女世界の名作文学) 1965
  • 『もりのどうぶつかいぎ』(エドゥアルト・ホフマン、偕成社、世界おはなし絵本) 1966
  • ルバイヤート / 大勇士ルスタム物語』(オマル・ハイヤーム / フェルドゥーセィー、小学館、少年少女世界の名作文学) 1967
  • 子じかものがたり』(ローリングス、偕成社) 1967
  • 『ちびっこ王さまの大きなゆめ』(ユージン・ファーン、偕成社) 1968
  • 母をたずねて』(アミーチス、偕成社、世界の幼年文学) 1968
  • みさき荘の怪事件』(クリスチー、ポプラ社、ジュニア世界ミステリー) 1968
  • 『新訳 若草物語』(L・オルコット、文研出版、文研児童図書館) 1969
  • 家なき子』(エクトル・マロ世界文化社、少年少女世界の名作) 1969.3
  • 『スーザンのかくれんぼ』(ルイス・スロボトキン、偕成社) 1970
  • 『世界のこわい話』(偕成社、少年少女類別民話と伝説) 1971
  • 『いさましい船長さん』(ディケンズ旺文社、旺文社ジュニア図書館) 1971
  • 『世界の悲しい話』(偕成社、民話と伝説) 1972
  • 『帰ってきたむく犬』(ウィーダ、旺文社、旺文社ジュニア図書館) 1973
  • 『美しいポリー』(オルコット、集英社、母と子の名作文学) 1973
  • 『月曜物語』(ドーデ、小学館、少年少女世界の名作) 1973
  • 赤毛のアン』(モンゴメリー、集英社、マーガレット文庫) 1974
  • 黒馬ものがたり』(シュウエル、旺文社、旺文社ジュニア図書館) 1974
  • 『魔法を売る店』(H・G・ウェルズ、旺文社、旺文社ジュニア図書館) 1975
  • 『八人のいとこ』(オルコット、旺文社、旺文社文庫) 1975
  • 『花ひらくローズ』(オルコット、旺文社、旺文社文庫) 1976
  • ケティ物語英語版』(スーザン・クーリッジ、集英社、マーガレット文庫 世界の名作) 1976
  • 『おひめさまとりゅう』(ネスビット、小学館) 1976.8
  • 『フロス川の水車小屋』(ジョージ・エリオット、集英社、マーガレット文庫) 1977
  • 『やんちゃな妹』(ドロシー・エドワーズ、旺文社、旺文社ジュニア図書館) 1977.4
  • あしながおじさん』(ウエブスター、ポプラ社、ポプラ社文庫) 1978.10
  • オズのまほうつかい』(フランク・バウム、集英社) 1978.12
  • 王子とこじき』(マーク・トウェイン、ぎょうせい、少年少女世界名作全集) 1982
  • 『ふたりの女神の物語』(メネラオス・ステファニデス再話(ギリシア神話)、ぎょうせい) 1982.2
  • 『デウカリオーンの箱船』(ステファニデス再話(ギリシア神話)、ぎょうせい) 1982.10
  • 大きな森の小さな家』(ローラ・インガルス・ワイルダー、ぎょうせい) 1982.12
  • 『ヒマラヤのおうさまざる インドのはなし』(コーキ出版、絵本ファンタジア) 1982
  • 失われた世界』(ドイル、ぎょうせい、少年少女世界名作全集) 1983
  • 『パンダ』(スーザン・ボナーズ、佑学社) 1984.1
  • 『銀のスケートぐつ』(メアリー・M・ドッジ、ポプラ社、ポプラ社文庫) 1984.2
  • フランケンシュタイン』(メアリ・シェリー、金の星社) 1984.1
    のちフォア文庫
  • 『大西部開拓史』(ぎょうせい、世界ノンフィクション全集5) 1985.1
  • ケティシリーズ英語版」(クーリッジ、ポプラ社、ポプラ社文庫)
    『すてきなケティ』(絵:青山みるく) 1986.11 ISBN 978-4591023815
    『すてきなケティの寮生活』 1987.5
    『すてきなケティのすてきな旅行』 1987.12
    『すてきなケティのすてきな妹』 1988.5
  • 『かわいいローズの小さな愛』 (オルコット、ポプラ社、ポプラ社文庫) 1989.4
  • アラビアンナイト バートン版』全6巻(ぎょうせい) 1990

脚注

[編集]
  1. ^ 山主敏子』 - コトバンク

関連項目

[編集]