ビリー・サウスワース

ビリー・サウスワース
*Billy Southworth*
	1915年
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	ネブラスカ州
生年月日	1893年3月9日
没年月日	1969年11月15日（76歳没）
選手情報
投球・打席	右投左打
ポジション	外野手
初出場	1913年8月4日
最終出場	1929年7月9日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	クリーブランド・ナップス; クリーブランド・インディアンス (1913、1915); ピッツバーグ・パイレーツ (1918 - 1920); ボストン・ブレーブス (1921 - 1923); ニューヨーク・ジャイアンツ (1924 - 1926); セントルイス・カージナルス (1926 - 1927、1929);
アメリカ野球殿堂殿堂表彰者
選出年	2008年
得票率	81.25%
選出方法	ベテランズ委員会選出
	この表について

ウィリアム・ハロルド・サウスワース（William Harold "Billy" Southworth、1893年 3月9日 - 1969年 11月15日）は、アメリカ合衆国ネブラスカ州ハーヴァード出身のプロ野球選手（外野手）。右投げ左打ち。

経歴

選手時代

1913年にクリーブランド・ナップスからメジャーリーグにデビュー、1915年に60試合に出場したがその後2年間メジャーの試合の出場機会はなく、1918年にパイレーツにトレードされる。パイレーツでは1918年に64試合で19盗塁、打率.341を記録し、翌1919年にはリーグ最多の14本の三塁打を放つ活躍をし、外野のレギュラーの座を掴んだが、1921年のシーズン開幕前に、ラビット・モランビルとの1対3トレードでボストン・ブレーブスに移ることになる。ボストンには3年在籍し、3年とも3割を超える打率を残している。その後1923年にニューヨーク・ジャイアンツに移籍し、1924年には自身初めてのワールドシリーズに出場。その後1926年にセントルイス・カージナルスに移籍し、同年のワールドシリーズで29打数10安打、4打点を挙げる活躍をした。

1928年は選手として出場せず、マイナーリーグAAのロチェスターで指揮をとっていた。サウスワースはこの年ロチェスターをリーグ優勝に導くと、翌1929年にカージナルスの選手兼任監督となり、90試合の指揮をとっている。現役選手としての出場はこの年が最後で、以後はコーチ、監督に専念するようになる。

監督時代

1929年にビル・マケシュニーに替わってカージナルスの監督となったサウスワースは、選手たちに自動車の運転を禁じるなどの厳しい規律を課したため選手達の反発を招き、この年はシーズン途中でロチェスターに送り返されている。この頃からアルコール中毒の症状に見舞われていたサウスワースは、2シーズンほど現場から離れた時期があったものの、1933年にニューヨーク・ジャイアンツのコーチをつとめたあと、1935年に再びカージナルスのマイナー組織に復帰、その後1940年には再びカージナルスの監督に就任した。

それまで低迷していたカージナルスは、サウスワースの指揮の下で順位を上げ、1942年から1944年に3年続けてシーズン100勝以上を挙げる常勝チームとなる。1945年には、サウスワースの息子ウィリアムが軍の飛行訓練中に墜落死するという悲劇に見舞われたが、サウスワースはフルシーズン監督を勤め、チームはリーグ2位の成績を残した。

1946年、サウスワースはボストン・ブレーブスと契約し、ここでも低迷するチームを再生する。ブレーブスは1948年にリーグ優勝を果たす。しかし次の1949年、厳しい規律を選手に求めるサウスワースと選手達との対立が起き、サウスワースはシーズン途中に監督を交代せざるを得なくなってしまう。この時は彼と対立した選手達がトレードに出されたことで、翌年サウスワースは監督に復帰したが、1951年はシーズン当初からブレーブスの成績が低迷し、同年6月19日で監督を辞任した。その後はブレーブスのスカウトを何年かつとめている。

1969年、オハイオ州で肺気腫のため死去。2008年にアメリカ野球殿堂入りを果たした。

詳細情報

打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	四球	死球	三振	打率	出塁率	長打率	O P S
1913	CLE	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0		0	0	0	0	--	--	--	--
1915	CLE	60	214	177	25	39	2	5	0	51	8	2	4	1	36	0	12	.220	.352	.288	.640
1918	PIT	64	275	246	37	84	5	7	2	109	43	19		1	26	2	9	.341	.409	.443	.852
1919		121	502	453	56	127	14	14	4	181	61	23		16	32	1	22	.280	.329	.400	.729
1920		146	617	546	64	155	17	13	2	204	53	23	25	17	52	2	20	.284	.348	.374	.722
1921	BSN	141	642	569	86	175	25	15	7	251	79	22	20	35	36	2	13	.308	.351	.441	.792
1922		43	182	158	27	51	4	4	4	75	18	4	1	6	18	0	1	.323	.392	.475	.867
1923		153	692	611	95	195	29	16	6	274	78	14	16	18	61	2	23	.319	.383	.448	.831
1924	NYG	94	325	281	40	72	13	0	3	94	36	1	6	12	32	0	16	.256	.332	.335	.667
1925		123	537	473	79	138	19	5	6	185	44	6	13	11	51	2	11	.292	.363	.391	.754
1926		36	127	116	23	38	6	1	5	61	30	1		4	7	0	1	.328	.366	.526	.892
1926	STL	99	439	391	76	124	22	6	11	191	69	13		19	26	3	9	.317	.364	.488	.853
'26計		135	566	507	99	162	28	7	16	252	99	14		23	33	3	10	.320	.365	.497	.862
1927		92	341	306	52	92	15	5	2	123	39	10		12	23	0	7	.301	.350	.402	.752
1929		19	34	32	1	6	2	0	0	8	3	0		0	2	0	4	.188	.235	.250	.485
通算：13年		1192	4927	4359	661	1296	173	91	52	1807	561	138	85	152	402	14	148	.297	.359	.415	.773

獲得タイトル・記録

リーグ最多三塁打数：1919年
ワールドシリーズ出場：1924年、1926年

監督としての戦績

年度	チーム	リーグ	試合	勝利	敗戦	勝率	順位	備考
1929	STL	NL	90	43	45	.489	4位
1940			111	69	40	.633	3位
1941			155	97	56	.634	2位	年間最優秀監督賞
1942			156	106	48	.688	1位	WS優勝,年間最優秀監督賞
1943			157	105	49	.682	1位
1944			157	105	49	.682	1位	WS優勝
1945			155	95	59	.617	2位
1946	BSN		154	81	72	.529	4位
1947			154	86	68	.558	3位
1948			154	91	62	.595	1位
1949			111	55	54	.505	4位
1950			156	83	71	.539	4位
1951			60	28	31	.475	4位	開幕 - 6月19日
通算			1770	1044	704	.597

外部リンク

Baseballhalloffame.org（英語）– アメリカ野球殿堂（National Baseball Hall of Fame）による紹介
監督の通算成績と情報 Baseball-reference.com
選手の通算成績と情報 Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube
Retrosheet

表話編歴ワールドシリーズ優勝監督
1900年代	03 ジミー・コリンズ 04 開催中止 05 ジョン・マグロー 06 フィールダー・ジョーンズ（英語版） 07 フランク・チャンス 08 フランク・チャンス 09 フレッド・クラーク
1910年代	10 コニー・マック 11 コニー・マック 12 ジェイク・スタル（英語版） 13 コニー・マック 14 ジョージ・ストーリングス（英語版） 15 ビル・キャリガン（英語版） 16 ビル・キャリガン（英語版） 17 パンツ・ローランド（英語版） 18 エド・バロー 19 パット・モラン（英語版）
1920年代	20 トリス・スピーカー 21 ジョン・マグロー 22 ジョン・マグロー 23 ミラー・ハギンス 24 バッキー・ハリス 25 ビル・マケシュニー 26 ロジャース・ホーンスビー 27 ミラー・ハギンス 28 ミラー・ハギンス 29 コニー・マック
1930年代	30 コニー・マック 31 ガビー・ストリート（英語版） 32 ジョー・マッカーシー 33 ビル・テリー 34 フランキー・フリッシュ 35 ミッキー・カクレーン 36 ジョー・マッカーシー 37 ジョー・マッカーシー 38 ジョー・マッカーシー 39 ジョー・マッカーシー
1940年代	40 ビル・マケシュニー 41 ジョー・マッカーシー 42 ビリー・サウスワース 43 ジョー・マッカーシー 44 ビリー・サウスワース 45 スティーブ・オニール（英語版） 46 エディー・ダイアー（英語版） 47 バッキー・ハリス 48 ルー・ブードロー 49 ケーシー・ステンゲル
1950年代	50 ケーシー・ステンゲル 51 ケーシー・ステンゲル 52 ケーシー・ステンゲル 53 ケーシー・ステンゲル 54 レオ・ドローチャー 55 ウォルター・オルストン 56 ケーシー・ステンゲル 57 フレッド・ハニー（英語版） 58 ケーシー・ステンゲル 59 ウォルター・オルストン
1960年代	60 ダニー・マートー 61 ラルフ・ハウク（英語版） 62 ラルフ・ハウク（英語版） 63 ウォルター・オルストン 64 ジョニー・キーン（英語版） 65 ウォルター・オルストン 66 ハンク・バウアー 67 レッド・ショーエンディーンスト 68 マヨ・スミス（英語版） 69 ギル・ホッジス
1970年代	70 アール・ウィーバー 71 ダニー・マートー 72 ディック・ウィリアムズ 73 ディック・ウィリアムズ 74 アルヴィン・ダーク 75 スパーキー・アンダーソン 76 スパーキー・アンダーソン 77 ビリー・マーチン 78 ビリー・マーチン 79 チャック・タナー
1980年代	80 ダラス・グリーン（英語版） 81 トミー・ラソーダ 82 ホワイティ・ハーゾグ 83 ジョー・オルトベリ（英語版） 84 スパーキー・アンダーソン 85 ディック・ハウザー 86 デービー・ジョンソン 87 トム・ケリー 88 トミー・ラソーダ 89 トニー・ラルーサ
1990年代	90 ルー・ピネラ 91 トム・ケリー 92 シト・ガストン 93 シト・ガストン 94 開催中止 95 ボビー・コックス 96 ジョー・トーリ 97 ジム・リーランド 98 ジョー・トーリ 99 ジョー・トーリ
2000年代	00 ジョー・トーリ 01 ボブ・ブレンリー 02 マイク・ソーシア 03 ジャック・マキーオン 04 テリー・フランコーナ 05 オジー・ギーエン 06 トニー・ラルーサ 07 テリー・フランコーナ 08 チャーリー・マニエル 09 ジョー・ジラルディ
2010年代	10 ブルース・ボウチー 11 トニー・ラルーサ 12 ブルース・ボウチー 13 ジョン・ファレル 14 ブルース・ボウチー 15 ネッド・ヨスト 16 ジョー・マドン 17 A.J.ヒンチ 18 アレックス・コーラ 19 デーブ・マルティネス
2020年代	20 デーブ・ロバーツ 21 ブライアン・スニッカー 22 ダスティ・ベイカー 23 ブルース・ボウチー 24 デーブ・ロバーツ

表話編歴ナショナルリーグ優勝監督
1870年代	76 アルバート・スポルディング 77 ハリー・ライト 78 ハリー・ライト 79 ジョージ・ライト
1880年代	80 キャップ・アンソン 81 キャップ・アンソン 82 キャップ・アンソン 83 ジョン・モリル 84 フランク・バンクロフト 85 キャップ・アンソン 86 キャップ・アンソン 87 ビル・ワトキンス 88 ジム・マトリー 89 ジム・マトリー
1890年代	90 ビル・マクガニグル 91 フランク・セレー 92 フランク・セレー 93 フランク・セレー 94 ネッド・ハンロン 95 ネッド・ハンロン 96 ネッド・ハンロン 97 フランク・セレー 98 フランク・セレー 99 フランク・セレー
1900年代	00 ネッド・ハンロン 01 フレッド・クラーク 02 フレッド・クラーク 03 フレッド・クラーク 04 ジョン・マグロー 05 ジョン・マグロー 06 フランク・チャンス 07 フランク・チャンス 08 フランク・チャンス 09 フレッド・クラーク
1910年代	10 フランク・チャンス 11 ジョン・マグロー 12 ジョン・マグロー 13 ジョン・マグロー 14 ジョージ・ストーリングス 15 パット・モラン 16 ウィルバート・ロビンソン 17 ジョン・マグロー 18 フレッド・ミッチェル 19 パット・モラン
1920年代	20 ウィルバート・ロビンソン 21 ジョン・マグロー 22 ジョン・マグロー 23 ジョン・マグロー 24 ジョン・マグロー 25 ビル・マケシュニー 26 ロジャース・ホーンスビー 27 ロジャース・ホーンスビー 28 ドニー・ブッシュ 29 ジョー・マッカーシー
1930年代	30 ガビー・ストリート 31 ガビー・ストリート 32 チャーリー・グリム 33 ビル・テリー 34 フランキー・フリッシュ 35 フランキー・フリッシュ 36 ビル・テリー 37 ビル・テリー 38 チャーリー・グリム 39 ビル・マケシュニー
1940年代	40 ビル・マケシュニー 41 レオ・ドローチャー 42 ビリー・サウスワース 43 ビリー・サウスワース 44 ビリー・サウスワース 45 チャーリー・グリム 46 エディ・ダイアー 47 バート・ショットン 48 ビリー・サウスワース 49 バート・ショットン
1950年代	50 エディ・ソーヤー 51 レオ・ドローチャー 52 バート・ショットン 53 チャック・ドレッセン 54 レオ・ドローチャー 55 ウォルター・オルストン 56 ウォルター・オルストン 57 フレッド・ヘイニー 58 フレッド・ヘイニー 59 ウォルター・オルストン
1960年代	60 ダニー・マートー 61 フレッド・ハッチンソン 62 アルヴィン・ダーク 63 ウォルター・オルストン 64 ジョニー・ケイン 65 ウォルター・オルストン 66 ウォルター・オルストン 67 レッド・ショーエンディーンスト 68 レッド・ショーエンディーンスト 69 ギル・ホッジス
1970年代	70 スパーキー・アンダーソン 71 ダニー・マートー 72 スパーキー・アンダーソン 73 ヨギ・ベラ 74 ウォルター・オルストン 75 スパーキー・アンダーソン 76 スパーキー・アンダーソン 77 トミー・ラソーダ 78 トミー・ラソーダ 79 チャック・タナー
1980年代	80 ダラス・グリーン 81 トミー・ラソーダ 82 ホワイティ・ハーゾグ 83 ポール・オーウェンズ 84 ディック・ウィリアムズ 85 ホワイティ・ハーゾグ 86 デービー・ジョンソン 87 ホワイティ・ハーゾグ 88 トミー・ラソーダ 89 ロジャー・クレイグ
1990年代	90 ルー・ピネラ 91 ボビー・コックス 92 ボビー・コックス 93 ジム・フレゴシ 94 開催中止 95 ボビー・コックス 96 ボビー・コックス 97 ジム・リーランド 98 ブルース・ボウチー 99 ボビー・コックス
2000年代	00 ボビー・バレンタイン 01 ボブ・ブレンリー 02 ダスティ・ベイカー 03 ジャック・マキーオン 04 トニー・ラルーサ 05 フィル・ガーナー 06 トニー・ラルーサ 07 クリント・ハードル 08 チャーリー・マニエル 09 チャーリー・マニエル
2010年代	10 ブルース・ボウチー 11 トニー・ラルーサ 12 ブルース・ボウチー 13 マイク・マシーニー 14 ブルース・ボウチー 15 テリー・コリンズ 16 ジョー・マドン 17 デーブ・ロバーツ 18 デーブ・ロバーツ 19 デーブ・マルティネス
2020年代	20 デーブ・ロバーツ 21 ブライアン・スニッカー 22 ロブ・トムソン 23 トーリ・ロブロ 24 デーブ・ロバーツ

典拠管理データベース
全般	FAST VIAF WorldCat
国立図書館	アメリカ
その他	公文書館（アメリカ）

経歴