ジョン・ファレル (投手)

ジョン・ファレル
*John Farrell*
	ボストン・レッドソックスでの監督時代
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	ニュージャージー州モンマウス・ビーチ
生年月日	1962年8月4日（62歳）
身長; 体重	6' 4" ＝約193 cm; 210 lb ＝約95.3 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	投手
プロ入り	1984年ドラフト2巡目（全体32位）でクリーブランド・インディアンスから指名
初出場	1987年8月18日
最終出場	1996年5月22日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	選手歴オクラホマ州立大学; クリーブランド・インディアンス（1987 - 1990）; カリフォルニア・エンゼルス（1993 - 1994）; クリーブランド・インディアンス（1995）; デトロイト・タイガース（1996）; 監督・コーチ歴ボストン・レッドソックス（2007 - 2010）; トロント・ブルージェイズ（2011 - 2012）; ボストン・レッドソックス（2013 - 2017）;
	この表について

ジョン・エドワード・ファレル（英: John Edward Farrell、 1962年 8月4日 - ）は、アメリカ合衆国・ニュージャージー州モンマウス・ビーチ出身の元プロ野球選手（投手）、プロ野球監督。右投右打。

息子のルーク・ファレルもメジャーリーグ選手（投手）である。

経歴

現役時代

1984年にオクラホマ州立大学からドラフト2巡目（全体32位）でクリーブランド・インディアンスに指名され入団。1987年にメジャーデビューし、翌1988年には自己最高の14勝を挙げている。1990年に右肘を痛め、その後2年間を全休。1993年にカリフォルニア・エンゼルスで復帰するが、怪我前の状態に戻ることはなく、1996年限りで現役を引退した。

引退後

現役引退後はオクラホマ州立大学のアシスタントコーチを経て、2001年から2006年までクリーブランド・インディアンスの選手育成部長を務めた^[1]。2003年には多田野数人の入団テストを担当し、マイナー契約を結んでいる^[2]。

コーチ時代

2006年 10月17日、ボストン・レッドソックスの投手コーチに就任。テリー・フランコーナ監督とは現役時代からの友人であった^[3]。投手部門をフランコーナ監督から一任され、就任1年目の2007年はチーム防御率がリーグ1位となり^[4]、レッドソックスはワールドシリーズ制覇を果たした。

選手との対話を重視し、無理をさせない起用法で、4年間の在任中にジョン・レスター、クレイ・バックホルツをリーグを代表する投手に育て上げた。特にカッターの指導には定評があった^[5]。松坂大輔とは調整法を巡って衝突することもあったが、次第に信頼関係を構築し、最終的には良き理解者となっていた^[6]^[7]。投手コーチでありながら、マニー・ラミレスから非常に厚い信頼を寄せられていた^[8]。

監督時代

2010年 10月25日、勇退したシト・ガストン前監督の後任として、トロント・ブルージェイズの監督に就任した^[1]。

2012年 10月20日、ボストン・レッドソックスの新監督に就任することが決まった。ブルージェイズとの契約を1年残していたため、トレードでの移籍という形になった^[9]。 2013年、チームを地区優勝・リーグ優勝・ワールドシリーズ優勝に導いた。

2015年8月14日から、リンパ腫（ステージ1の非ホジキンリンパ腫　バーキットリンパ腫）の治療のため、シーズンの残り試合を欠場することになった。監督代行にはベンチコーチのトーリ・ロブロが指名された^[10]。この日までチームは50勝64敗で、地区首位まで13ゲーム差の最下位であった。10月23日、リンパ腫は寛解したと報道された。

2016年-2017年にも連続でチームを地区優勝に導いたが、両年ともディビジョンシリーズで敗れ、リーグ優勝を果たすことはできなかった。2017年10月11日に解任が発表された^[11]。

2018年3月14日にシンシナティ・レッズのスカウトに就任した^[12]。

詳細情報

年度別投手成績

年度	球団	登板	先発	完投	完封	無四球	勝利	敗戦	勝率	打者	投球回	被安打	被本塁打	与四球	敬遠	与死球	奪三振	暴投	ボ丨ク	失点	自責点	防御率	W H I P
1987	CLE	10	9	0	0	0	5	1	.833	297	69.0	68	7	22	1	5	28	1	1	29	26	3.39	1.30
1988		31	30	4	0	0	14	10	.583	895	210.1	216	15	67	3	9	92	2	3	106	99	4.24	1.35
1989		31	31	7	2	1	9	14	.391	895	208.0	196	14	71	4	7	132	4	0	97	84	3.63	1.28
1990		17	17	1	0	0	4	5	.444	418	96.2	108	10	33	1	1	44	1	0	49	46	4.28	1.46
1993	CAL	21	17	0	0	0	3	12	.200	420	90.2	110	22	44	3	7	45	3	0	74	74	7.35	1.70
1994	CAL	12	12	0	0	0	1	5	.167	296	63.1	88	5	23	2	1	39	2	1	47	41	5.83	1.85
1995	CLE	1	0	0	0	0	0	0	-	21	4.2	7	0	0	0	1	4	0	0	4	2	3.86	1.50
1996	DET	2	2	0	0	0	0	2	.000	33	6.1	11	2	5	0	0	1	0	0	10	10	14.21	2.53
通算：8年		116	109	12	2	1	36	46	.439	3040	698.2	732	72	250	12	31	355	12	4	383	354	4.56	1.41

年度別監督成績

年度	球団	地区	試合	勝利	敗戦	勝率	順位/チーム数	備考
2011	TOR	AL 東	162	81	81	.500	4 / 5
2012	TOR		162	73	89	.451	4 / 5
2013	BOS		162	97	65	.599	1 / 5	WS優勝
2014			162	71	91	.438	5 / 5
2015			114	50	64	.439	5 / 5	8月12日までの指揮。順位は最終順位
2016			162	93	69	.574	1 / 5	ALDS敗退
2017			162	93	69	.574	1 / 5	ALDS敗退
通算	7年		1086	558	528	.514

2017年度シーズン終了時
各年度の太字はリーグ最高

背番号

52（1987年 - 1992年、1995年 - 1996年）
38（1993年 - 1994年）

脚注

^ ^a ^b Gregor Chisholm(2010-10-25),Blue Jays name Farrell new manager, bluejays.com(英語), 2010年11月29日閲覧
^ 多田野　“恩師”にあいさつ, Sponichi Annex(2008-03-27), 2010年11月29日閲覧
^ Nick Cafardo(2006-10-17), Red Sox hire Farrell to be pitching coach, Boston Globe(英語), 2010年11月29日閲覧
^ 2007 MLB Team Pitching Stats ,ESPN(英語), 2010年11月29日閲覧
^ Tony Lee(2010-10-26), John Farrell's Resume in Boston Proves He Will be Difficult to Replace, NESN.com(英語), 2010年11月29日閲覧
^ 松坂ショック！“最大の理解者”が敵将に…, Sponichi Annex(2010-10-26), 2010年11月29日閲覧
^ 投手コーチが、松坂のキャンプ投げ込み志望を容認発言, USA通信(2008-01-19), 2010年11月29日閲覧
^ Mark J. Miller(2010-10-26), Manny Ramirez interested in Blue Jays?, Yahoo!Sports(英語) ,2010年11月29日閲覧
^ Red Sox Hire John Farrell
^ “レッドソックスのファレル監督が休養　治療に専念”. nikkansports.com (日刊スポーツ). (2015年8月15日) 2015年8月15日閲覧。
^ Ian, Browne. “Red Sox release manager John Farrell after five seasons”. MLB.com. October 13, 2017閲覧。
^ “Reds hire John Farrell as scout”. NBC Sports Boston. (2018年3月14日) 2018年3月15日閲覧。

外部リンク

選手の通算成績と情報 Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)

[a-1] Gregor Chisholm(2010-10-25),Blue Jays name Farrell new manager, bluejays.com(英語), 2010年11月29日閲覧

[2] 多田野　“恩師”にあいさつ, Sponichi Annex(2008-03-27), 2010年11月29日閲覧

[3] Nick Cafardo(2006-10-17), Red Sox hire Farrell to be pitching coach, Boston Globe(英語), 2010年11月29日閲覧

[4] 2007 MLB Team Pitching Stats ,ESPN(英語), 2010年11月29日閲覧

[5] Tony Lee(2010-10-26), John Farrell's Resume in Boston Proves He Will be Difficult to Replace, NESN.com(英語), 2010年11月29日閲覧

[6] 松坂ショック！“最大の理解者”が敵将に…, Sponichi Annex(2010-10-26), 2010年11月29日閲覧

[7] 投手コーチが、松坂のキャンプ投げ込み志望を容認発言, USA通信(2008-01-19), 2010年11月29日閲覧

[8] Mark J. Miller(2010-10-26), Manny Ramirez interested in Blue Jays?, Yahoo!Sports(英語) ,2010年11月29日閲覧

[9] Red Sox Hire John Farrell

[10] “レッドソックスのファレル監督が休養　治療に専念”. nikkansports.com (日刊スポーツ). (2015年8月15日) 2015年8月15日閲覧。

[11] Ian, Browne. “Red Sox release manager John Farrell after five seasons”. MLB.com. October 13, 2017閲覧。

[12] “Reds hire John Farrell as scout”. NBC Sports Boston. (2018年3月14日) 2018年3月15日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

表話編歴ワールドシリーズ優勝監督
1900年代	03 ジミー・コリンズ 04 開催中止 05 ジョン・マグロー 06 フィールダー・ジョーンズ（英語版） 07 フランク・チャンス 08 フランク・チャンス 09 フレッド・クラーク
1910年代	10 コニー・マック 11 コニー・マック 12 ジェイク・スタル（英語版） 13 コニー・マック 14 ジョージ・ストーリングス（英語版） 15 ビル・キャリガン（英語版） 16 ビル・キャリガン（英語版） 17 パンツ・ローランド（英語版） 18 エド・バロー 19 パット・モラン（英語版）
1920年代	20 トリス・スピーカー 21 ジョン・マグロー 22 ジョン・マグロー 23 ミラー・ハギンス 24 バッキー・ハリス 25 ビル・マケシュニー 26 ロジャース・ホーンスビー 27 ミラー・ハギンス 28 ミラー・ハギンス 29 コニー・マック
1930年代	30 コニー・マック 31 ガビー・ストリート（英語版） 32 ジョー・マッカーシー 33 ビル・テリー 34 フランキー・フリッシュ 35 ミッキー・カクレーン 36 ジョー・マッカーシー 37 ジョー・マッカーシー 38 ジョー・マッカーシー 39 ジョー・マッカーシー
1940年代	40 ビル・マケシュニー 41 ジョー・マッカーシー 42 ビリー・サウスワース 43 ジョー・マッカーシー 44 ビリー・サウスワース 45 スティーブ・オニール（英語版） 46 エディー・ダイアー（英語版） 47 バッキー・ハリス 48 ルー・ブードロー 49 ケーシー・ステンゲル
1950年代	50 ケーシー・ステンゲル 51 ケーシー・ステンゲル 52 ケーシー・ステンゲル 53 ケーシー・ステンゲル 54 レオ・ドローチャー 55 ウォルター・オルストン 56 ケーシー・ステンゲル 57 フレッド・ハニー（英語版） 58 ケーシー・ステンゲル 59 ウォルター・オルストン
1960年代	60 ダニー・マートー 61 ラルフ・ハウク（英語版） 62 ラルフ・ハウク（英語版） 63 ウォルター・オルストン 64 ジョニー・キーン（英語版） 65 ウォルター・オルストン 66 ハンク・バウアー 67 レッド・ショーエンディーンスト 68 マヨ・スミス（英語版） 69 ギル・ホッジス
1970年代	70 アール・ウィーバー 71 ダニー・マートー 72 ディック・ウィリアムズ 73 ディック・ウィリアムズ 74 アルヴィン・ダーク 75 スパーキー・アンダーソン 76 スパーキー・アンダーソン 77 ビリー・マーチン 78 ビリー・マーチン 79 チャック・タナー
1980年代	80 ダラス・グリーン（英語版） 81 トミー・ラソーダ 82 ホワイティ・ハーゾグ 83 ジョー・オルトベリ（英語版） 84 スパーキー・アンダーソン 85 ディック・ハウザー 86 デービー・ジョンソン 87 トム・ケリー 88 トミー・ラソーダ 89 トニー・ラルーサ
1990年代	90 ルー・ピネラ 91 トム・ケリー 92 シト・ガストン 93 シト・ガストン 94 開催中止 95 ボビー・コックス 96 ジョー・トーリ 97 ジム・リーランド 98 ジョー・トーリ 99 ジョー・トーリ
2000年代	00 ジョー・トーリ 01 ボブ・ブレンリー 02 マイク・ソーシア 03 ジャック・マキーオン 04 テリー・フランコーナ 05 オジー・ギーエン 06 トニー・ラルーサ 07 テリー・フランコーナ 08 チャーリー・マニエル 09 ジョー・ジラルディ
2010年代	10 ブルース・ボウチー 11 トニー・ラルーサ 12 ブルース・ボウチー 13 ジョン・ファレル 14 ブルース・ボウチー 15 ネッド・ヨスト 16 ジョー・マドン 17 A.J.ヒンチ 18 アレックス・コーラ 19 デーブ・マルティネス
2020年代	20 デーブ・ロバーツ 21 ブライアン・スニッカー 22 ダスティ・ベイカー 23 ブルース・ボウチー 24 デーブ・ロバーツ

表話編歴アメリカンリーグ優勝監督
1900年代	01 クラーク・グリフィス 02 コニー・マック 03 ジミー・コリンズ 04 ジミー・コリンズ 05 コニー・マック 06 フィールダー・ジョーンズ 07 ヒューイー・ジェニングス 08 ヒューイー・ジェニングス 09 ヒューイー・ジェニングス
1910年代	10 コニー・マック 11 コニー・マック 12 ジェイク・スタル 13 コニー・マック 14 コニー・マック 15 ビル・キャリガン 16 ビル・キャリガン 17 パンツ・ローランド 18 エド・バロー 19 キッド・グリーソン
1920年代	20 トリス・スピーカー 21 ミラー・ハギンス 22 ミラー・ハギンス 23 ミラー・ハギンス 24 バッキー・ハリス 25 バッキー・ハリス 26 ミラー・ハギンス 27 ミラー・ハギンス 28 ミラー・ハギンス 29 コニー・マック
1930年代	30 コニー・マック 31 コニー・マック 32 ジョー・マッカーシー 33 ジョー・クローニン 34 ミッキー・カクレーン 35 ミッキー・カクレーン 36 ジョー・マッカーシー 37 ジョー・マッカーシー 38 ジョー・マッカーシー 39 ジョー・マッカーシー
1940年代	40 デル・ベイカー 41 ジョー・マッカーシー 42 ジョー・マッカーシー 43 ジョー・マッカーシー 44 ルーク・シューエル 45 スティーブ・オニール 46 ジョー・クローニン 47 バッキー・ハリス 48 ルー・ブードロー 49 ケーシー・ステンゲル
1950年代	50 ケーシー・ステンゲル 51 ケーシー・ステンゲル 52 ケーシー・ステンゲル 53 ケーシー・ステンゲル 54 アル・ロペス 55 ケーシー・ステンゲル 56 ケーシー・ステンゲル 57 ケーシー・ステンゲル 58 ケーシー・ステンゲル 59 アル・ロペス
1960年代	60 ケーシー・ステンゲル 61 ラルフ・ハウク 62 ラルフ・ハウク 63 ラルフ・ハウク 64 ヨギ・ベラ 65 サム・メル 66 ハンク・バウアー 67 ディック・ウィリアムズ 68 マヨ・スミス 69 アール・ウィーバー
1970年代	70 アール・ウィーバー 71 アール・ウィーバー 72 ディック・ウィリアムズ 73 ディック・ウィリアムズ 74 アルヴィン・ダーク 75 ダレル・ジョンソン 76 ビリー・マーチン 77 ビリー・マーチン 78 ビリー・マーチン 79 アール・ウィーバー
1980年代	80 ジム・フライ 81 ボブ・レモン 82 ハービー・キーン 83 ジョー・オルトベリ 84 スパーキー・アンダーソン 85 ディック・ハウザー 86 ジョン・マクナマラ 87 トム・ケリー 88 トニー・ラルーサ 89 トニー・ラルーサ
1990年代	90 トニー・ラルーサ 91 トム・ケリー 92 シト・ガストン 93 シト・ガストン 94 開催中止 95 マイク・ハーグローヴ 96 ジョー・トーリ 97 マイク・ハーグローヴ 98 ジョー・トーリ 99 ジョー・トーリ
2000年代	00 ジョー・トーリ 01 ジョー・トーリ 02 マイク・ソーシア 03 ジョー・トーリ 04 テリー・フランコーナ 05 オジー・ギーエン 06 ジム・リーランド 07 テリー・フランコーナ 08 ジョー・マドン 09 ジョー・ジラルディ
2010年代	10 ロン・ワシントン 11 ロン・ワシントン 12 ジム・リーランド 13 ジョン・ファレル 14 ネッド・ヨスト 15 ネッド・ヨスト 16 テリー・フランコーナ 17 A.J.ヒンチ 18 アレックス・コーラ 19 A.J.ヒンチ
2020年代	20 ケビン・キャッシュ 21 ダスティ・ベイカー 22 ダスティ・ベイカー 23 ブルース・ボウチー 24 アーロン・ブーン

経歴