アイ・キャン・ラヴ・ユー

「アイ・キャン・ラヴ・ユー」
メアリー・J. ブライジ featuring リル・キムのシングル
初出アルバム『シェア・マイ・ワールド』
リリース	1997年5月6日
規格	CDシングル、マキシシングル
録音	ザ・ヒット・ファクトリー, New York, NY
ジャンル	R&B、ヒップホップ・ソウル
時間	4分46秒
レーベル	MCAレコード
作詞・作曲	メアリー・J. ブライジ、; ラトーニャ・ブライジ・ダコスタ、; ロドニー・ジャーキンス、; キンバリー・ジョーンズ（リル・キムの本名）、; カルロス・ブローディ、; ナシーム・マイリック
プロデュース	ロドニー・ジャーキンス
チャート最高順位
	28位（アメリカ・ビルボード・ホット100・シングルチャート）; 2位（アメリカ・ビルボード・ホットR&B/ヒップホップ・シングルチャート）;
メアリー・J. ブライジシングル年表
ミュージックビデオ
	アイ・キャン・ラヴ・ユー - YouTube
ミュージックビデオ
	アイ・キャン・ラヴ・ユー (ライヴ) - YouTube
	テンプレートを表示

「アイ・キャン・ラヴ・ユー」（I Can Love You）はメアリー・J. ブライジのシングル。3rdアルバム『シェア・マイ・ワールド』(Share My World)からの2枚目のシングルとして1997年5月に発売され、7月のビルボード・R&Bチャートで2位を獲得した^[1]。

アルバム『シェア・マイ・ワールド』のメイン・プロデューサーでもあった当時19歳のロドニー・ジャーキンスがプロデュースした「アイ・キャン・ラヴ・ユー」はフィーチャリング・ラッパーにリル・キムを迎え、楽曲制作は、メアリー・J. ブライジやロドニー・ジャーキンスの他、メアリーの姉のラトーニャ・ブライジ・ダコスタが参加し、バック・ボーカルにも加わっている^[2]^[3]^[4]。

サンプリングには、リル・キム、カルロス・ブローディ、ナシーム・マイリックらが制作した1996年のリル・キムの曲「クイーン・ビッチ」(Queen Bitch)が基調として取り入れられているが^[3]^[4]^{[注釈 1]}、その「クイーン・ビッチ」の基調のピアノの音色は、ジョエル・ドーンによるプロデュースでロバータ・フラックが1969年にレナード・コーエンの原曲をカバーした「ヘイ、ザッツ・ノー・ウェイ・トゥ・セイ・グッドバイ」(Hey, That's No Way to Say Goodbye)からサンプリングされたものである^[4]^[5]。

「I can love you./I can love you better than she can」(私ならあなたを愛せる、彼女よりも私の方がもっとあなたを愛せる)と何度も繰り返され強い気持ちをアピールするこの「アイ・キャン・ラヴ・ユー」が注目され試金石となったことにより、その後ロドニー・ジャーキンスは、ブランディとモニカが「The Boy Is Mine」(彼は私のもの)と言い争うデュエット曲「ザ・ボーイ・イズ・マイン」(The Boy Is Mine)の制作で大成功を収めてトップ・プロデューサーとなっていった^[3]。

チャート記録

チャート(1997)	最高位
アメリカ「ホット100・シングルチャート」(Billboard Hot 100)	28^[6]
アメリカ「ホットR&B/ヒップホップ・シングルチャート」(Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)	2

受賞・ノミネート

1998年米国作曲家作詞家出版者協会賞 (ASCAP)
- R&B/ラップ楽曲賞 (Award Winning R&B/Rap Songs)受賞

他の楽曲へのサンプリング

ケラーニの「アズ・アイ・アム」(As I Am) - 2014年
ヴィンス・ステイプルズの「リモス」(Limos feat. Teyana Taylor) - 2014年
タイ・ダラー・サインの「ラヴ・U・ベター feat. リル・ウェイン and ザ・ドリーム」 (Love U Better feat. Lil Wayne and The-Dream) - 2017年。「I can love you./I can love you better than she can」のsheはheとなってサンプリング。
ニック・カーター・グリーン（英語版）の「ブリアナ」(Breanna) - 2017年

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ リル・キムのラップ部の「who you loving? Who you wanna be hugging?」という盛り上がりのフレーズも「クイーン・ビッチ」からである。

出典

^ メアリー 1999
^ シェア 1997
^ ^a ^b ^c シェア 2015
^ ^a ^b ^c I Can Love You Mary J. Blige（Genius データ）
^ Queen Bitch Lil' Kim（Genius データ）
^ “Mary J. Blige”. Billboard. 2023年1月18日閲覧。

参考資料

シェア・マイ・ワールド (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. MCAビクター株式会社. 1997. MVCE-24009。
シェア・マイ・ワールド (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 2015. UICY-77599。 - 限定盤
ザ・ツアー (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. MCAビクター. 1998. MCAD-11848。 - 輸入盤
メアリー (ライナーノーツ). メアリー・J. ブライジ. ユニバーサル・ミュージック株式会社. 1999. MVCA-24168。

外部リンク

ミュージックビデオ Queen Bitch - YouTube

ミュージックビデオ Hey, That's No Way to Say Goodbye - YouTube

[5] リル・キムのラップ部の「who you loving? Who you wanna be hugging?」という盛り上がりのフレーズも「クイーン・ビッチ」からである。

[mary-1] メアリー 1999

[world-2] シェア 1997

[share-3] シェア 2015

[genius2-4] I Can Love You Mary J. Blige（Genius データ）

[6] Queen Bitch Lil' Kim（Genius データ）

[7] “Mary J. Blige”. Billboard. 2023年1月18日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[注釈 1]

[5]

[6]