ジェームズ・ガーナー

受賞
エミー賞
	主演男優賞 (ドラマシリーズ部門); 1974年『ロックフォードの事件メモ』
ゴールデングローブ賞
	主演男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門); 1990年『en:Decoration Day』; 1993年『en:Barbarians at the gate』; 新人男優賞; 1957年『サヨナラ』
全米映画俳優組合賞
	生涯功労賞; 2004年
その他の賞

ジェームズ・ガーナー; James Garner
	1959年
本名	James Scott Bumgarner
生年月日	1928年4月7日
没年月日	2014年7月19日（86歳没）
出生地	オクラホマ州ノーマン
国籍	アメリカ合衆国
職業	俳優
活動期間	1954年 - 2010年
活動内容	映画・テレビドラマ
配偶者	Lois Clarke（1956年 - ）
主な作品
	映画; 『大脱走』; 『マーフィのロマンス』; 『マーヴェリック』; 『スペースカウボーイ』; 『きみに読む物語』テレビドラマ; 『マーベリック』; 『ロックフォードの事件メモ』; 『パパにはヒ・ミ・ツ』
受賞
エミー賞
	主演男優賞 (ドラマシリーズ部門); 1974年『ロックフォードの事件メモ』
ゴールデングローブ賞
	主演男優賞 (ミニシリーズ・テレビ映画部門); 1990年『en:Decoration Day』; 1993年『en:Barbarians at the gate』; 新人男優賞; 1957年『サヨナラ』
全米映画俳優組合賞
	生涯功労賞; 2004年
その他の賞
	テンプレートを表示

ジェームズ・ガーナー（James Garner, 1928年 4月7日 - 2014年 7月19日）は、アメリカ合衆国の俳優。オクラホマ州ノーマンの出身で、本名はジェームズ・スコット・バムガーナー (James Scott Bumgarner) である。

来歴

父親はカーペット職人で、3人兄弟の末っ子^[1]^[2]。一部チェロキー族の血を引いていた母親は、ジェームズが5歳の時に亡くなっている^[3]。父親の再婚相手に虐待されたため、14歳の時に義母と喧嘩になり殴り倒してしまう^[4]この事件が元で父親と義母は離婚した^[5]。7歳の時にロサンゼルスに住んでいた父親の元に戻り、地元の高校に通う。高校の体育教師に勧められて水着のモデルをする^[6]。報酬は良かったがこの仕事が好きではなく、結局オクラホマに戻って地元の高校でスポーツに励む^[7]。しかし学業不振で中退する^[8]。

朝鮮戦争に従軍するが、名誉戦傷章を与えられ除隊。モデルや舞台俳優を経て、ワーナー・ブラザースと契約。1957年の『ロケット・パイロット』が映画デビュー作。テレビシリーズ『マーベリック』（1957年〜1960年）での長男ブレット役で一躍人気俳優となる（のちに映画としてリメイクされた1994年の『マーヴェリック』では、メル・ギブソン演じるブレットの父親役で出演した）。

次第に活躍の場をテレビからスクリーンに移し、『大脱走』、『グラン・プリ』といった大作アクションから『スリルのすべて』、『プレイボーイ』、『セパレート・ベッド』、『恋するパリジェンヌ』などのロマンティック・コメディ、『墓石と決闘』、『夕陽に立つ保安官』など西部劇まで幅広い作品に主演した。1974年には『ロックフォードの事件メモ』でテレビ界に復帰、その飄々とした個性で人気を集める。『マーフィのロマンス』ではアカデミー賞主演男優賞候補となったほか、その他の作品でも3度のゴールデングローブ賞、2度のエミー賞の主演男優賞に輝く実力派。

2005年、半世紀にわたる息の長いキャリアを称え、アメリカ映画俳優組合から生涯功労賞を贈られた^[9]。

2000年以降の出演作には『スペース・カウボーイ』、『きみに読む物語』（アメリカ映画俳優組合助演男優賞ノミネート）、テレビ『シカゴ・ホープ』、『パパにはヒ・ミ・ツ』などがある。

2014年7月19日、自宅で死去^[10]。86歳没。

プライベート

1956年にロイス・クラークと結婚。ロイスの娘キムと、2人の間に生まれた娘グレイスの2人がいる。

2008年には軽い脳卒中を起こし、入院・手術した^[11]。

主な出演作品

映画

公開年	邦題原題	役名	備考
1956	ロケット・パイロット Toward the Unknown	ジョー・クレイヴン
1957	暴力部落の対決 Shoot-Out at Medicine Bend	ジョン・メートランド
1957	サヨナラ Sayonara	ベイリー
1958	特攻決死隊 Darby's Rangers	ウィリアム・オーランド・ダービー
1959	潜望鏡を上げろ Up Periscope	ケネス・M・ブラデン
1959	札束とお嬢さん Cash McCall	キャッス・マッコール
1961	噂の二人 The Children's Hour	ジョー・カーディン
1962	プレイボーイ Boys' Night Out	フレッド・ウィリアムズ
1963	大脱走 The Great Escape	ヘンドリー
	スリルのすべて The Thrill of It All	ジェラルド・ボイヤー
	セパレート・ベッド The Wheeler Dealers	ヘンリー
	女房は生きていた Move Over, Darling	ニコラス・アーデン
1964	卑怯者の勲章 The Americanization of Emily	チャールズ・エドワード・マディソン
1965	36時間 36 Hours	ジェファーソン・パイク
1965	恋するパリジェンヌ The Art of Love	ケイシー・バーネット
1966	ダイヤモンド作戦 A Man Could Get Killed	ウィリアム
	砦の29人 Duel at Diablo	ジェス
	グラン・プリ Grand Prix	ピート・アーロン
1967	墓石と決闘 Hour of the Gun	ワイアット・アープ
1968	ダイヤモンド強奪作戦 The Pink Jungle	ベン・モリス
	水色のビキニのマドモアゼル How Sweet It Is!	グリフ・ヘンダーソン	日本劇場未公開
	夕陽に立つ保安官 Support Your Local Sheriff!	ジェイソン・マッカラー
1969	かわいい女 Marlowe	フィリップ・マーロウ
1970	スレッジ A Man Called Sledge	ルーサー・スレッジ
1971	地平線から来た男 Support Your Local Gunfighter	ラティゴ
1971	西部無法伝 Skin Game	クインシー
1972	大捜査 They Only Kill Their Masters	アベル
1973	リトル・インディアン One Little Indian	Keyes	日本劇場未公開
1980	ロバート・アルトマンのヘルス HealtH	ハリー・ウォルフ	日本劇場未公開
1981	殺しのファンレター The Fan	ジェイク・バーマン	日本劇場未公開
1982	ビクター/ビクトリア Victor/Victoria
1984	ミスター・タンク Tank	ザック・カーリー
1984	グリッタードーム The Glitter Dome	マッケイ	テレビ映画
1985	マーフィのロマンス Murphy's Romance	マーフィ・ジョーンズ	日本劇場未公開
1988	キャデラック・カウボーイ Sunset	ワイアット・アープ	日本劇場未公開
1989	ジェームズ・ウッズのドランカー My Name Is Bill W.	ドクター・ボブ	テレビ映画出演・製作総指揮
1990	デコレーション・デイ/30年目の勲章 Decoration Day	アルバート・シドニー・フィンチ	テレビ映画
1992	ホワイトハウス狂騒曲 The Distinguished Gentleman	ジェフ・ジョンソン
1993	ファイヤー・イン・ザ・スカイ/未知からの生還 Fire in the Sky	フランク	日本劇場未公開
1993	企業買収/250億ドルの賭け Barbarians at the Gate	F・ロス・ジョンソン	テレビ映画
1994	一日の旅路 Breathing Lessons	アイラ・モラン	テレビ映画
1994	マーヴェリック Maverick	ゼイン・クーパー
1996	ロックフォードの事件メモ/帰ってきた名探偵 The Rockford Files: Friends and Foul Play	ジム・ロックフォード	テレビ映画
	ロックフォードの事件メモ/運命の再会 The Rockford Files: Punishment and Crime	ジム・ロックフォード	テレビ映画
	元大統領危機一発/プレジデント・クライシス My Fellow Americans	マット・ダグラス大統領	日本劇場未公開
1997	デッドサイレンス Dead Silence	ジョン・ポッター	テレビ映画
1998	トワイライト葬られた過去 Twilight	レイモンド・ホープ	日本劇場未公開
1998	スキャンダル Legalese	ノーマン・ケイン	テレビ映画
1999	ロックフォードの事件メモ/間違えられた男 The Rockford Files: If It Bleeds... It Leads	ジム・ロックフォード	テレビ映画
2000	スペースカウボーイ Space Cowboys	タンク・サリバン
2000	ラスト・デシジョン The Last Debate	マイク・ハウリー	テレビ映画
2001	アトランティス失われた帝国 Atlantis: The Lost Empire	ローク司令官	声の出演
2002	ヤァヤァ・シスターズの聖なる秘密 Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood	シェプ・ウォーカー
2003	リトルフットベスト・オブ・フレンズ The Land Before Time X: The Great Longneck Migration	パット	声の出演
2004	きみに読む物語 The Notebook	デューク

テレビシリーズ

放映年	邦題原題	役名	備考
1955-1957	シャイアン Cheyenne		4エピソードに出演
1957	アリゾナ・トム Sugarfoot	ブレット・マーヴェリック	1エピソードに出演
1957-1962	マーベリック Maverick	ブレット・マーヴェリック	65エピソードに出演
1971-1972	保安官ニコルス Nichols	ニコルス	24エピソードに出演
1974-1980	ロックフォードの事件メモ The Rockford Files	ジム・ロックフォード	122エピソードに出演
1981-1982	Bret Maverick	ブレット・マーヴェリック	18エピソードに出演
1991-1992	Man of the People	ジム・ドイル	10エピソードに出演
2000	シカゴホープ Chicago Hope	ヒューバート・ミラー	4エピソードに出演
2000-2001	God, the Devil and Bob	神	13エピソードに出演
2002	First Monday	トーマス・ブランキン	13エピソードに出演
2003-2005	パパにはヒ・ミ・ツ 8 Simple Rules... for Dating My Teenage Daughter	ジム・イーガン / C.J.バーンズ	45エピソードに出演

脚注

出典

^ ^a ^b The surname is spelled "Bumgarner" as confirmed by Garner in an interview at Archive of American Television Interview with James Garner (Part 1 of 6)
^ The Garner Files: A Memoir - James Garner, Jon Winokur, Julie Andrews - Google Books. Books.google.ca 2012年4月4日閲覧。
^ “James Garner”. WCHS TV. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月12日閲覧。
^ Strait, Raymond . James Garner. New York, New York: St. Martin's Press. 1985. ISBN 0-312-43967-9
^ Grobel, Lawrence. The Art of the Interview. New York: Three Rivers Press. 2004, p. 161. ISBN 1-4000-5071-5
^ Cunneff, Tom. "Jim Dandy". People (February 7, 2005) Retrieved on 2008-05-30
^ "Proud to be an OKIE". Tulsa World (July 15, 2007)
^
(US Census records for 1900 and 1910 show that Mr. Garner's maternal ancestors, Meek, were members of the Choctaw Nation in Oklahoma.) “James Garner: A Really Nice Guy makes Good”. Good Housekeeping (New York City: The Hearst Corporation). (March 1976). Page: 46, photo caption: "Though Gigi Garner, 18, . . ." Page 46, JG: "I was a terrible student and I never actually graduated from high school, but I got my diploma in the Army." Page 48: "my two daughters, Kim and Gigi" Page 48: "to his darkly pretty, very bright wife, Lois" Page 48, Lois: "When I first met him, I was an emotional wreck. My seven-year-old daughter Kim, was in a hospital with polio." Page 58: "Jim's mother, who was half Cherokee Indian, a beautiful woman who died when he was five." (The interview was conducted on the set of Rockford Files and at his home with his wife and two daughters present, who lived at home. Kim's age was given as "27."
^ “ジェームズ・ガーナー、特別功労賞を受賞”. シネマトゥデイ. (2004年9月24日) 2013年8月9日閲覧。
^ 「プレイボーイ」「大脱走」…米俳優Ｊ・ガーナー氏死去スポーツニッポン 2014年7月20日閲覧
^ “『きみに読む物語』のジェームズ・ガーナー、軽い脳卒中で入院、手術”. シネマトゥデイ. (2008年5月15日) 2013年8月9日閲覧。

外部リンク

ジェームズ・ガーナー - IMDb（英語）

[name-1] The surname is spelled "Bumgarner" as confirmed by Garner in an interview at Archive of American Television Interview with James Garner (Part 1 of 6)

[2] The Garner Files: A Memoir - James Garner, Jon Winokur, Julie Andrews - Google Books. Books.google.ca 2012年4月4日閲覧。

[ABC_bio-3] “James Garner”. WCHS TV. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月12日閲覧。

[Strait-4] Strait, Raymond . James Garner. New York, New York: St. Martin's Press. 1985. ISBN 0-312-43967-9

[5] Grobel, Lawrence. The Art of the Interview. New York: Three Rivers Press. 2004, p. 161. ISBN 1-4000-5071-5

[CunneffT-People-6] Cunneff, Tom. "Jim Dandy". People (February 7, 2005) Retrieved on 2008-05-30

[TW-OKIE-2007-7] "Proud to be an OKIE". Tulsa World (July 15, 2007)

[GoodHousekeeping-Mar76-8] 
(US Census records for 1900 and 1910 show that Mr. Garner's maternal ancestors, Meek, were members of the Choctaw Nation in Oklahoma.) “James Garner: A Really Nice Guy makes Good”. Good Housekeeping (New York City: The Hearst Corporation). (March 1976). Page: 46, photo caption: "Though Gigi Garner, 18, . . ." Page 46, JG: "I was a terrible student and I never actually graduated from high school, but I got my diploma in the Army." Page 48: "my two daughters, Kim and Gigi" Page 48: "to his darkly pretty, very bright wife, Lois" Page 48, Lois: "When I first met him, I was an emotional wreck. My seven-year-old daughter Kim, was in a hospital with polio." Page 58: "Jim's mother, who was half Cherokee Indian, a beautiful woman who died when he was five." (The interview was conducted on the set of Rockford Files and at his home with his wife and two daughters present, who lived at home. Kim's age was given as "27."

[9] “ジェームズ・ガーナー、特別功労賞を受賞”. シネマトゥデイ. (2004年9月24日) 2013年8月9日閲覧。

[10] 「プレイボーイ」「大脱走」…米俳優Ｊ・ガーナー氏死去スポーツニッポン 2014年7月20日閲覧

[11] “『きみに読む物語』のジェームズ・ガーナー、軽い脳卒中で入院、手術”. シネマトゥデイ. (2008年5月15日) 2013年8月9日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

表話編歴プライムタイム・エミー賞ドラマ・シリーズ主演男優賞
1950年代	ドナルド・オコーナー（1954）ダニー・トーマス（1955）フィル・シルヴァース（1956）ロバート・ヤング（英語版）（1957、1958）レイモンド・バー（1959）
1960年代	ロバート・スタック（1960）レイモンド・バー（1961） E・G・マーシャル（1962、1963）ディック・ヴァン・ダイク (1964）ビル・コスビー（1966、1967、1968）カール・ベッツ（1969）
1970年代	ロバート・ヤング（1970）ハル・ホルブルック（1971）ピーター・フォーク（1972、1976）リチャード・トーマス（1973）テリー・サバラス（1974）ロバート・ブレイク（1975）ジェームズ・ガーナー（1977）エドワード・アズナー（1978）ロン・リーブマン（1979）
1980年代	エドワード・アズナー（1980）ダニエル・J・トラヴァンティ（1981、1982）エド・フランダース（1983）トム・セレック（1984）ウィリアム・ダニエルズ（1985、1986）ブルース・ウィリス（1987）リチャード・カイリー（1988）キャロル・オコナー（1989）
1990年代	ピーター・フォーク（1990）ジェームズ・アール・ジョーンズ（1991）クリストファー・ロイド（1992）トム・スケリット（1993）デニス・フランツ（1994、1996、1997、1999）マンディ・パティンキン（1995）アンドレ・ブラウアー（1998）
2000年代	ジェームズ・ガンドルフィーニ（2000、2001、2003）マイケル・チクリス（2002）ジェームズ・スペイダー（2004、2005、2007）キーファー・サザーランド（2006）ブライアン・クランストン（2008、2009）
2010年代	ブライアン・クランストン（2010、2014）カイル・チャンドラー（2011）ダミアン・ルイス（2012）ジェフ・ダニエルズ（2013）ジョン・ハム（2015）ラミ・マレック（2016）スターリング・K・ブラウン（2017）マシュー・リス（2018）ビリー・ポーター（2019）
2020年代	ジェレミー・ストロング（2020）ジョシュ・オコナー（2021）イ・ジョンジェ（2022）キーラン・カルキン（2023）
エミー賞 (プライムタイム・デイタイム・国際)

表話編歴全米映画俳優組合賞生涯功労賞
1960年代	エディ・カンター（1962）スタン・ローレル（1963）ボブ・ホープ（1965）バーバラ・スタンウィック（1966）ウィリアム・ガーガン（英語版）（1967）ジェームズ・ステュアート（1968）エドワード・G・ロビンソン（1969）
1970年代	グレゴリー・ペック（1970）チャールトン・ヘストン（1971）フランク・シナトラ（1972）マーサ・レイ（1973）ウォルター・ピジョン（1974）ロザリンド・ラッセル（1975）パール・ベイリー（英語版）（1976）ジェームズ・キャグニー（1977）エドガー・バーゲン（英語版）（1978）キャサリン・ヘプバーン（1979）
1980年代	レオン・エイムズ（1980）ダニー・ケイ（1982）ラルフ・ベラミー（1983）イギー・ウルフィントン（英語版）（1984）ポール・ニューマン/ジョアン・ウッドワード（1985）ナネット・ファブレイ（英語版）（1986）レッド・スケルトン（1987）ジーン・ケリー（1988）ジャック・レモン（1989）
1990年代	ブロック・ピーターズ（1990）オードリー・ヘプバーン（1991）バート・ランカスター（1992）リカルド・モンタルバン（1993）ジョージ・バーンズ（1994）ロバート・レッドフォード（1995）アンジェラ・ランズベリー（1996）エリザベス・テイラー（1997）カーク・ダグラス（1998）シドニー・ポワチエ（1999）
2000年代	オジー・デイヴィス/ルビー・ディー（2000）エドワード・アズナー（2001）クリント・イーストウッド（2002）カール・マルデン（2003）ジェームズ・ガーナー（2004）シャーリー・テンプル（2005）ジュリー・アンドリュース（2006）チャールズ・ダーニング（2007）ジェームズ・アール・ジョーンズ（2008）ベティ・ホワイト（2009）
2010年代	アーネスト・ボーグナイン（2010）メアリー・タイラー・ムーア（2011）ディック・ヴァン・ダイク（2012）リタ・モレノ（2013）デビー・レイノルズ（2014）キャロル・バーネット（2015）リリー・トムリン（2016）モーガン・フリーマン（2017）アラン・アルダ（2018）ロバート・デ・ニーロ（2019）
2020年代	ヘレン・ミレン（2021）サリー・フィールド（2022）バーブラ・ストライサンド（2023）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェースペインフランス BnF data カタルーニャドイツイタリアイスラエルアメリカチェコオーストラリアオランダポーランド
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	エミー賞 MusicBrainz
人物	ドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	SNAC IdRef