ディアナ・ダービン

ディアナ・ダービン; Deanna Durbin
	ディアナ・ダービン（『ヤンク』誌のために1945年に撮影）
本名	Edna Mae Durbin
生年月日	1921年12月4日
没年月日	2013年4月17日（91歳没）
出生地	カナダ・マニトバ州ウィニペグ
死没地	フランス・イヴリーヌ県・ノーフル・ル・シャトー（英語版）
職業	女優・歌手
ジャンル	映画
活動期間	1936年 - 1948年
配偶者	ヴォーン・ポール（1941年 - 1943年） ※離婚; フェリックス・ジャクソン（英語版）（1945年 - 1949年） ※離婚; シャルル・ダヴィッド（1950年 - 1999年） ※死別
	テンプレートを表示

ディアナ・ダービン（Deanna Durbin、本名：Edna Mae Durbin、1921年 12月4日 - 2013年 4月17日^[3]^[4]^[5]）は、1930年代から1940年代のハリウッド映画で活躍した、カナダ人の女優・歌手である。

経歴

デビュー

ダービンはカナダ中部のマニトバ州ウィニペグで生まれた。両親はイギリス・ランカシャーからの移住者で、姉が一人いる。

1935年、14歳のダービンはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーと契約し、名前をディアナに変えた。そして、もう一人の契約者、ジュディ・ガーランドと共演の短編映画『アメリカーナの少女(Every Sunday)』でデビューした。ところが、ダービンは間もなく、MGMとの契約を解消された。ハリウッドの伝説では次のようなことが言われている。スタジオの重役ルイス・B・メイヤーは、若く未完成な女性の歌手が二人も必要だとは思わなかったので「太った方を追い出せ」という指示を出した。部下のアーサー・フリードはダービンのことだと思い彼女をすぐクビにしたのだが、実はメイヤーが追い出すよう指示を出したのはガーランドの方だったというのである（確かに、当時ダービンより、ガーランドの方が少し太っていた）^[6]。また、アーサー・フリードはキャスティング・カウチ（セックスをした相手に役や契約を回すこと）で悪名高く、当時13歳のジュディ・ガーランドとも性的関係をもっていたことも理由として挙げられる。

ダービンは以前、白雪姫のオーディションを受けたことがあるが、声質が大人っぽすぎることを理由に落選してしまったことがある。

成功

ダービンはすぐにユニバーサル・スタジオと契約を結び、初の長編映画『天使の花園』(1936)に出演。この映画は大成功を収め、当時、破産寸前だったユニバーサル・スタジオを危機から救い、彼女はユニバーサルのトップスターになった。続いての主演映画『オーケストラの少女』(1937)はメガ・ヒットになり、ダービンは世界的に有名になった。この映画ではバレリーナのジェーン・バーロウがダービンの吹き替えを踊った^[7]。この作品はアカデミー賞の5部門にノミネート。1938年には、1935年のシャーリー・テンプルに続きミッキー・ルーニーと共にアカデミー賞特別賞を受賞した。

ダービンはポピュラーソングからオペラのアリアまで、何でも歌いこなした。

ダービンは少女映画から、長じてはラブストーリーに次々と出演。マネー・メイキング・スターの10位までに入ったことは一度もないものの、キャラクター人形やグッズが売り出された。『アンネの日記』の著者アンネ・フランクは、第二次世界大戦中に隠れ家の自分の部屋の壁に女優ダービンの写真を貼っていた。隠れ家はそのまま保存されており、ダービンの写真は現在もそのまま貼られている。

スキャンダル

ダービンは1941年に20歳で助監督のヴォーン・ポールと結婚、1943年に離婚した。1945年にドイツ出身の脚本家で映画プロデューサーであるフェリックス・ジャクソン（英語版）と再婚し、娘を生んだが、1949年に離婚。

ゴシップ・コラムニストのヘッダ・ホッパーは、ダービンが俳優のジョゼフ・コットンと不倫関係にあったと発言した。しかし、このスキャンダルは、コットンが彼の自叙伝に書いたように、全くの事実無根だった。ホッパーの発言の根拠は、ダービンもコットンも仕事がらみで、別々にスタジオで一夜を明かしたことだけだった。彼らは翌朝スタジオの食堂で顔を合わせるまで、そのことを知らなかった。

コットンはホッパーのでっち上げに怒り、ハリウッドのイベントでホッパーが椅子に座ろうとした時、彼女の椅子を蹴り倒した。その光景を見た観客からは、自然に拍手が沸き起こった。

イメージチェンジの失敗

1940年代半ば、ダービンはもっと洗練された役柄を求めた。そして、フィルム・ノワール『クリスマスの休暇』(1944)で本格的な人間ドラマに挑戦し、影のある女を演じた。続いて『Lady on the Train』(1945)ではミステリーにも挑戦した。しかし世間は、以前の映画での愛らしいダービンを求めた。ダービンはイメージチェンジを諦め、以降はまたラブストーリーに出演するようになった。

引退

ダービンは『Lady on the Train』のフランス人プロデューサーであるシャルル・ダヴィッドと結婚後、1950年に引退。二度と芸能界には戻らないと誓ってフランスのパリ近郊の小さな村に移住し、ダヴィッドとの間に生まれた息子を育てた。それからもダービンには多数の出演オファーが寄せられ、中にはマリオ・ランツァからの依頼も何度かあったが、彼女はマスコミから完全に姿を消した。ダービンは1983年に一度だけ受けた映画史研究家のデヴィッド・シップマンの短いインタビューで、彼女のプライバシーの権利を断固として主張している。

2013年4月末、ダービンの息子が会報誌「the Deanna Durbin Society」で、ダービンの死去を発表した。亡くなった日付や死因については不明^[8]^[9]。ただし、死亡日を4月17日とする資料^[5]や3月31日とする資料^[10]もある。

ディアナ・ダービンの名は、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星に刻まれている。

主な出演作品

公開年	邦題原題	役名
1936	天使の花園 Three Smart Girls	ペニー・クレイグ
1937	オーケストラの少女 100 Men and a Girl	パトリシア
1938	アヴェ・マリア Mad About Music	グロリア
1938	年ごろ That Cerrtain Age	アリス・フラートン
1939	庭の千草 Three Smart Girls Grow Up	ペニー・クレイグ
1939	銀の靴 First Love	コンスタンス・ハーディング
1940	ホノルル航路 It's a Date	パメラ・ドレイク
1940	青きダニューヴの夢 Spring Parade	イロンカ
1943	海を渡る唄 The Amazing Mrs. Holliday	ルース
1943	春の序曲 His Butler's Sister	アン・カーター
1944	クリスマスの休暇 Christmas Holiday	ジャッキー・ラモント／アビゲイル・マーティン
1947	私はあなたのもの I'll be Yours	ルイーズ
1948	恋ごころ For the Love of Mary	メアリー・ペッパーツリー

参考文献

^ Claudia Luther (2013年5月2日). “Deanna Durbin dies at 91; wholesome star of Depression-era films” (英語). Los Angeles Times 2014年3月6日閲覧。
^ “Deanna Durbin, child star from Hollywood's golden age, dies” (英語). EW.com. (2013年5月2日) 2014年3月6日閲覧。
^ Date of death of Edna David per Social Security Death Index, search.ancestrylibrary.com; accessed April 11, 2018.
^ “DAVID, EDNA A. thru DAVID, EDWARD”. sortedbyname.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。
^ ^a ^b “Deanna Durbin” (英語). Find a Grave. 2014年3月6日閲覧。
^ この話をジュディ・ガーランドの側から見た文章としてはデイヴィッド・シップマン『ジュディ・ガーランド』（キネマ旬報社・1996年）p.69。
^ Yoshida, Yukihiko,“Jane Barlow and Witaly Osins, ballet teachers who worked in postwar Japan, and their students, Pan-Asian Journal of Sports & Physical Education, Vol.3(Sep), 2012.
^ Aljean Harmetz (2013年4月30日). “Deanna Durbin, Plucky Movie Star of the Depression Era, Is Dead at 91” (英語). The New York Times 2014年3月6日閲覧。
^ 井本早紀 (2013年5月1日). “『アヴェ・マリア』ディアナ・ダービンさん死去 1930年代に子役として活躍”. シネマトゥデイ 2014年3月6日閲覧。
^ “Deanna Durbin movies, photos, movie reviews, filmography, and biography” (英語). AllMovie. 2014年3月6日閲覧。

外部リンク

[1] Claudia Luther (2013年5月2日). “Deanna Durbin dies at 91; wholesome star of Depression-era films” (英語). Los Angeles Times 2014年3月6日閲覧。

[2] “Deanna Durbin, child star from Hollywood's golden age, dies” (英語). EW.com. (2013年5月2日) 2014年3月6日閲覧。

[ssdi-3] Date of death of Edna David per Social Security Death Index, search.ancestrylibrary.com; accessed April 11, 2018.

[4] “DAVID, EDNA A. thru DAVID, EDWARD”. sortedbyname.com. Template:Cite webの呼び出しエラー：引数 accessdate は必須です。

[findagrave-5] “Deanna Durbin” (英語). Find a Grave. 2014年3月6日閲覧。

[6] この話をジュディ・ガーランドの側から見た文章としてはデイヴィッド・シップマン『ジュディ・ガーランド』（キネマ旬報社・1996年）p.69。

[7] Yoshida, Yukihiko,“Jane Barlow and Witaly Osins, ballet teachers who worked in postwar Japan, and their students, Pan-Asian Journal of Sports & Physical Education, Vol.3(Sep), 2012.

[8] Aljean Harmetz (2013年4月30日). “Deanna Durbin, Plucky Movie Star of the Depression Era, Is Dead at 91” (英語). The New York Times 2014年3月6日閲覧。

[9] 井本早紀 (2013年5月1日). “『アヴェ・マリア』ディアナ・ダービンさん死去 1930年代に子役として活躍”. シネマトゥデイ 2014年3月6日閲覧。

[10] “Deanna Durbin movies, photos, movie reviews, filmography, and biography” (英語). AllMovie. 2014年3月6日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴アカデミー名誉賞
1928–1950	ワーナー・ブラザース / チャールズ・チャップリン（1928）ウォルト・ディズニー（1932）シャーリー・テンプル（1934） D・W・グリフィス（1935） The March of Time / W・ハワード・グリーン（英語版）&ハロルド・ロッソン（英語版）（1936）エドガー・バーゲン（英語版） / W・ハワード・グリーン（英語版） / 近代美術館映画ライブラリ（英語版） / マック・セネット（1937） J・アーサー・ボール / ウォルト・ディズニー / ディアナ・ダービン&ミッキー・ルーニー / ゴードン・ジェニングス（英語版）&ジャン・ドメラ（英語版）&デヴラクス・ジェニングス&アーミン・ロバーツ&アート・スミス&ファーシオット・エドワード（英語版）&ロイヤル・グリッグス&ローレン・L・ライダー&ハリー・D・ミルス&ルイス・メセンコップ（英語版）&ウォルター・オバースト / オリヴァー・T・マーシュ（英語版）&アレン・デーヴィー / ハリー・ワーナー（1938）ダグラス・フェアバンクス / ジュディ・ガーランド / ウィリアム・キャメロン・メンジース（英語版） / 映画救済基金（英語版） (ジーン・ハーショルト&ラルフ・モーガン（英語版）&ラルフ・ブロック（英語版）&コンラッド・ネイジェル（英語版）)/ テクニカラー社（1939）ボブ・ホープ / ネイサン・レヴィンソン（1940）ウォルト・ディズニー&ウィリアム・E・ギャリティ&ジョン・N・A・ホーキンス&RCA製造社 / レオポルド・ストコフスキーとそのアソシエイト / レイ・スコット / イギリス情報省（英語版）（1941）シャルル・ボワイエ / ノエル・カワード / メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（1942）ジョージ・パル（1943）ボブ・ホープ / マーガレット・オブライエン（1944）リパブリック・スタジオ&ダニエル・J・ブルームバーグ（英語版）&リパブリック・スタジオ音響部 / ウォルター・ウェンジャー / The House I Live In / ペギー・アン・ガーナー（1945）ハロルド・ラッセル / ローレンス・オリヴィエ / エルンスト・ルビッチ / クロード・ジャーマン・Jr（英語版）（1946）ジェームズ・バスケット / トーマス・アーマット&ウィリアム・ニコラス・セリグ（英語版）&アルバート・E・スミス（英語版）&ジョージ・カーク・スパウアー（英語版） / Bill and Coo / 『靴みがき』（1947）ウォルター・ウェンジャー / 『聖バンサン（英語版）』 / シド・グローマン / アドルフ・ズーカー / ジーン・ハーショルト（1948）ジーン・ハーショルト / フレッド・アステア / セシル・B・デミル / 『自転車泥棒』（1949）ルイス・B・メイヤー / ジョージ・マーフィ / 『鉄格子の彼方』（1950）
1951–1975	ジーン・ケリー / 『羅生門』（1951）メリアン・C・クーパー / ボブ・ホープ / ハロルド・ロイド / ジョージ・ミッチェル / ジョセフ・M・シェンク / 『禁じられた遊び』（1952） 20世紀フォックス・フィルム・コーポレーション / ベル&ハウエル社 / ジョセフ・ブリーン（英語版） / ピート・スミス（英語版）（1953）ボシュロム&オプティカル社 / ダニー・ケイ / ケンプ・ナイヴァー / グレタ・ガルボ / ジョン・ホワイトリー（英語版） / ヴィンセント・ウィンター（英語版） / 『地獄門』（1954）『宮本武蔵』（1955）エディ・カンター（1956）映画テレビ技術者協会 / ギルバート・M・"ブロンコ・ビリー"・アンダーソン（英語版） / チャールズ・ブラケット（英語版） / B・B・カヘン（英語版）（1957）モーリス・シュヴァリエ（1958）バスター・キートン / リー・ド・フォレスト（1959）ゲイリー・クーパー / スタン・ローレル / ヘイリー・ミルズ（1960）ウィリアム・L・ヘンドリックス（英語版） / フレッド・L・メッツラー / ジェローム・ロビンズ（1961）ウィリアム・J・タトル（英語版）（1964）ボブ・ホープ（1965）ヤキマ・カヌート（英語版） / Y・フランク・フリーマン（1966）アーサー・フリード（1967）ジョン・チェンバース / オナ・ホワイト（英語版）（1968）ケーリー・グラント（1969）リリアン・ギッシュ / オーソン・ウェルズ（1970）チャールズ・チャップリン（1971）チャールズ・S・ボーレン / エドワード・G・ロビンソン（1972）アンリ・ラングロワ / グルーチョ・マルクス（1973）ハワード・ホークス / ジャン・ルノワール（1974）メアリー・ピックフォード（1975）
1976–2000	マーガレット・ブース（1977）ウォルター・ランツ / ローレンス・オリヴィエ / キング・ヴィダー / 近代美術館映画部門（1978）ハル・エリアス / アレック・ギネス（1979）ヘンリー・フォンダ（1980）バーバラ・スタンウィック（1981）ミッキー・ルーニー（1982）ハル・ローチ（英語版）（1983）ジェームズ・ステュアート / 国立芸術基金（1984）ポール・ニューマン / アレックス・ノース（1985）ラルフ・ベラミー（1986）イーストマン・コダック社 / カナダ国立映画庁（1988）黒澤明（1989）ソフィア・ローレン / マーナ・ロイ（1990）サタジット・レイ（1991）フェデリコ・フェリーニ（1992）デボラ・カー（1993）ミケランジェロ・アントニオーニ（1994）カーク・ダグラス / チャック・ジョーンズ（1995）マイケル・キッド（英語版）（1996）スタンリー・ドーネン（1997）エリア・カザン（1998）アンジェイ・ワイダ（1999）ジャック・カーディフ / アーネスト・レーマン（2000）
2001–現在	シドニー・ポワチエ / ロバート・レッドフォード（2001）ピーター・オトゥール（2002）ブレイク・エドワーズ（2003）シドニー・ルメット（2004）ロバート・アルトマン（2005）エンニオ・モリコーネ（2006）ロバート・F・ボイル（英語版）（2007）ローレン・バコール / ロジャー・コーマン / ゴードン・ウィリス（2009）ケヴィン・ブラウンロー / ジャン＝リュック・ゴダール / イーライ・ウォラック（2010）ジェームズ・アール・ジョーンズ / ディック・スミス（2011） D・A・ペネベイカー / ハル・ニーダム / ジョージ・スティーヴンス・Jr（英語版）（2012）アンジェラ・ランズベリー / スティーヴ・マーティン / ピエロ・トージ（英語版）（2013）ジャン＝クロード・カリエール / 宮崎駿 / モーリン・オハラ（2014）スパイク・リー / ジーナ・ローランズ（2015）ジャッキー・チェン / リン・スタルマスター（英語版） / アン・V・コーツ / フレデリック・ワイズマン（2016）チャールズ・バーネット（英語版） / オーウェン・ロイズマン / ドナルド・サザーランド / アニエス・ヴァルダ（2017）マーヴィン・レヴィ / ラロ・シフリン / シシリー・タイソン（2018）デイヴィッド・リンチ / ウェス・ステュディ / リナ・ウェルトミューラー（2019）サミュエル・L・ジャクソン / リヴ・ウルマン / エレイン・メイ（2021）ユーザン・パルシー / ダイアン・ウォーレン / ピーター・ウィアー（2022）アンジェラ・バセット / メル・ブルックス / キャロル・リトルトン（2023）クインシー・ジョーンズ / ジュリエット・テイラー（英語版）（2024）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI VIAF WorldCat
国立図書館	スペインフランス BnF data カタルーニャドイツイタリアイスラエルベルギーアメリカチェコオランダポーランド
芸術家	MusicBrainz
その他	公文書館（アメリカ） SNAC IdRef