マペットの夢みるハリウッド

マペットの夢みるハリウッド
	The Muppet Movie
監督	ジェームズ・フローリー
脚本	ジェリー・ジュール; ジャック・バーンズ
製作	ジム・ヘンソン
出演者	ジム・ヘンソン; フランク・オズ; ジェリー・ネルソン; リチャード・ハント; デーヴ・ゲルツ; チャールズ・ダーニング; オースティン・ペンドルトン
音楽	ポール・ウィリアムズ; ケニー・アスチャー
撮影	イシドア・マンコフスキー
編集	クリストファー・グリーンバリー
公開	1979年5月31日; 1979年6月22日; 劇場未公開
上映時間	95分
製作国	アメリカ合衆国; イギリス
言語	英語
次作	マペットの大冒険/宝石泥棒をつかまえろ!
	テンプレートを表示

ポータルディズニー

『マペットの夢みるハリウッド』（原題: The Muppet Movie）は、1979年に公開されたアメリカ合衆国とイギリスの共同制作による映画。ジム・ヘンソンによって創作された『マペット』シリーズの長編映画第一作である。

ジム・ヘンソンがプロデュースし、ジェームズ・フローリーが監督を務めた。また、当時テレビ放映されていた『マペット・ショー』の人気を受け映画化されたため、製作スタッフの多くは同番組から続投している。

初公開時に批評家の称賛を受け、ポール・ウィリアムズとケニー・アスチャーによる劇中曲「レインボー・コネクション」がアカデミー歌曲賞にノミネートされた。また、本作の成功を受け『マペット』シリーズは、多くの長編映画やテレビシリーズが公開されることとなった。2009年には「文化的・歴史的・芸術的にきわめて高い価値を持つ」とみなされ、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された^[1]。

日本では、レーザーディスク発売時に『マペット・ムービー』というタイトルが使われ、Disney+でも同タイトルで配信されている。

ストーリー

ごく普通の生活を送るカーミットは、フロリダの沼地でバンジョーを弾きながら『レインボー・コネクション』を歌っていた。その後、タレント・エージェントのバーニー（ドム・デルイーズ）からスカウトされる。自分なら幸せにできるだろうと考えたカーミットは、ハリウッドの旅に突き進む。カーミットはバーに行き、そこでコメディアンとして働くフォジーと出会い、カーミットはフォジーにハリウッドの旅へ招待する。2匹はフォジーのスチュード・ベーカーに乗って出発しようとしたが、そこでドク・ホッパー（チャールズ・ダーニング）と出会う。ホッパーは、カーミットを天才と評し、彼をレストランのコマーシャルに登場させようと500万ドルを提出した。しかし、ホッパーのコマーシャルは最低最悪の代物で見るに耐えないものだったことに対し、カーミットはホッパーの交渉を拒否してフォジーと一緒に逃亡するが、ホッパーはアシスタントのマックスと一緒にカーミットとフォジーを追うことになってしまう。教会に着いたカーミットとフォジーは、ドクター・ティースとエレクトリック・メイヘムとバンドのマネージャーであるスクーターと出会う。カーミットからホッパーに追われてることを聞かれたメイヘムたちは、自動車の色を塗り替えてもらうことになった。再び走行していると、映画スターになりたいゴンゾとガールフレンドのカミラ・ザ・チキンに出会い、共に合流することになる。中古車販売店でゴンゾの壊れた車を下取りした後、スウィータムに出会う。スウィータムは、カーミットにハリウッドに誘われたところを興奮して逃げてしまったが、フォジーの車は行ってしまい、スウィータムは追いかける。みんなは、遊園地の舞台でミス・ピギーと出会い、ピギーはカーミットに恋をする。ミス・ピギーは夜にカーミットと夕食を取った。しかしミス・ピギーは、ホッパーとマックスに誘拐されてしまう。カーミットは、ピギーを連れ戻すためにアジトへ向かう。マッド・サイエンティストのクラスマン教授 (メル・ブルックス) は、カーミットを洗脳してホッパーのコマーシャルに出演させようとするが、ミス・ピギーはぶっちぎりでホッパーの手下を打ちのめし、クラスマンを洗脳させた。しかし、猛烈の戦いでカーミットを救った直後、ミス・ピギーは仕事のオファーをもらい、カーミットをゴミのように捨てた。ロルフが加わり、途中でミス・ピギーと再会したマペッツたちはハリウッドへの旅を続けるが、改造自動車は砂漠で壊れてしまい、近くでキャンプをすることになった。みんなは明日のオーディションに間に合わないに気づき、カーミットは何も約束もないまま、友達をハリウッドの旅に連れて行ってしまったことを後悔する。するとエレクトリック・メイヘムがやってきて、バスで残りの道を進むことになるが、途中でマックスがやってきて、ホッパーが殺し屋のスネーク・ウォーカーを雇ったから止めてほしいと頼まれ、カーミットはホッパーとスネークをゴーストタウンに招待し、彼らと決着をつけようとする。ホッパーは動かず、部下にカーミットと仲間たちを殺害するよう命じるが、ブンゼンの発明品「インスタグロー」でアニマルが巨大化したことにより、ホッパーと子分は怖気ついて逃げていき、マペットたちに平和が訪れた。マペッツがハリウッドのスタジオに着くと、スタジオの社長ルー・ロードに会い、社長はマペッツに富と名誉を約束する契約を結んだ。マペッツは、スタジオで虹の歌を歌うが、風船に乗ったゴンゾはスタジオを破壊してしまう。そこで虹が広がり、マペッツはセサミストリート、エメット・オッターのジャグバンド・クリスマス、ランド・オブ・ゴーチたちと「レインボーコネクション」を歌う。映画が終わってスウィータムが映画のスクリーンを破り、みんなで自分自身の演技を祝福するのだった。

キャスト

→「マペットキャラクター」も参照

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	LD版	Disney+版
マペットたち
カーミット	ジム・ヘンソン	山田康雄	真殿光昭
ロルフ		永井一郎	江原正士
ドクター・ティース		福沢良	多田野曜平
ウォルドーフ		河村弘二	吉富英治
シェフ		緒方賢一	落合弘治
ミス・ピギー	フランク・オズ	天地総子	小形満
フォジー		神山卓三	江原正士
アニマル		肝付兼太	緒方賢一
サム		柴田秀勝	落合弘治
ゴンゾ	デーヴ・ゲルツ	熊倉一雄	塩屋浩三
ズート		野沢那智	小形満
ブンゼン		野沢那智	江原正士
スクーター	リチャード・ハント	石丸博也	落合弘治
ジャニス		丸山裕子	石野竜三
ビーカー		山田俊司	小形満
スウィータム		田中康郎	乃村健次
スタトラー		前沢迪雄	唐沢龍之介
ロビン	ジェリー・ネルソン	一城みゆ希	越後屋コースケ
ルー・ジーランド		肝付兼太	塩屋浩三
フロイド・ペッパー		北村弘一	落合弘治
カミラ		丸山裕子	和優希
クレイジー・ハリー		大竹宏	石野竜三
人間
ドク・ホッパー	チャールズ・ダーニング	富田耕生	楠見尚己
マックス	オースティン・ペンドルトン	千葉繁	越後屋コースケ
木こり	ハードボイルド・ハガティ	槐柳二
スネーク・ウォーカー	スコット・ウォーカー	飯塚昭三	多田野曜平
カフェのウェイター	ジェームズ・フローリー	梶哲也
ゲートのガードマン	ブルース・カービー	野沢那智	多田野曜平
カメオ出演・スペシャルゲスト
バーニー	ドム・デルイーズ	石丸博也	武田太一
カフェのオーナー	ジェームズ・コバーン	野沢那智	多田野曜平
カフェのウェイター	スティーヴ・マーティン	麦人	落合弘治
カフェのピアニスト	ポール・ウィリアムズ		石野竜三
マデリーン・カーン		一城みゆ希	和優希
テリー・サバラス		熊倉一雄	楠見尚己
キャロル・ケイン			和優希
マッドマン・ムーニー	ミルトン・バール	八代駿	佐々木睦
美人コンテストの司会者	エリオット・グールド	森功至
エドガー・バーゲンチャーリー・マッカーシー	エドガー・バーゲン^[2]	北村弘一	多田野曜平
エドガー・バーゲンチャーリー・マッカーシー	エドガー・バーゲン^[2]	肝付兼太	越後屋コースケ
アイスクリーム売り	ボブ・ホープ	緒方賢一	武田太一
風船売り	リチャード・プライヤー		石野竜三
マックス・クラスマン教授	メル・ブルックス	岸野一彦	多田野曜平
ロードの秘書	クロリス・リーチマン	一城みゆ希	和優希
リュー・ロード	オーソン・ウェルズ	柴田秀勝	乃村健次

LD版：『マペット・ショー』と同一キャストで制作^[3]。品番・F1-508-26MA
Disney+版：現行のキャストで制作。

スタッフ

日本語版

-	LD版	Disney+版
演出		佐々木由香
音楽演出		亀川浩未
翻訳	平田勝茂	いずみつかさ
調整		徳永兼一伊藤隆文
コーラス		結城賢吾吉谷アキラ岡田誠古川隼大
プロデューサー		村井亨子安藤哲志
制作	東北新社	スタジオ・エコー

受賞・ノミネート

賞	部門	対象	結果
第52回アカデミー賞	作曲賞	ポール・ウィリアムズケニー・アスチャー	ノミネート
第52回アカデミー賞	歌曲賞		ノミネート
ゴールデングローブ賞	主題歌賞		ノミネート
サターン賞	サターンファンタジー映画賞		受賞
サテライト賞^[4]	最優秀青少年ブルーレイ賞	ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメント	ノミネート

参考文献

^ “25 new titles added to National Film Registry”. (December 30, 2009). オリジナルのJanuary 6, 2010時点におけるアーカイブ。 December 30, 2009閲覧。
^ 本作が遺作となった。
^ レーザーディスクの説明書では、カーミット山田康雄、ミス・ピギー天地総子、フォジー神山卓三、ロルフ永井一郎、ウォードルフ河村弘二、スイータム田中康郎、ドクターティース福沢良と表記。この説明書では、マペット・ムービーの制作過程などの説明を語っている。なお、この説明の翻訳者は河野基比古が担当した。
^ Kilday, Gregg (December 2, 2013). “Satellite Awards: '12 Years a Slave' Leads Film Nominees”. The Hollywood Reporter. December 2, 2013閲覧。

外部リンク

マペットの夢みるハリウッド
公式ウェブサイト
マペットの夢みるハリウッド - IMDb（英語）
The Muppet Movie - TCM Movie Database（英語）
マペットの夢みるハリウッド - オールムービー（英語）
マペットの夢みるハリウッド - Box Office Mojo（英語）
マペットの夢みるハリウッド - Rotten Tomatoes（英語）
マペットの夢みるハリウッド - Metacritic（英語）
Tough Pigs: The Muppet Movie from Script to Screen

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] “25 new titles added to National Film Registry”. (December 30, 2009). オリジナルのJanuary 6, 2010時点におけるアーカイブ。 December 30, 2009閲覧。

[2] 本作が遺作となった。

[3] レーザーディスクの説明書では、カーミット山田康雄、ミス・ピギー天地総子、フォジー神山卓三、ロルフ永井一郎、ウォードルフ河村弘二、スイータム田中康郎、ドクターティース福沢良と表記。この説明書では、マペット・ムービーの制作過程などの説明を語っている。なお、この説明の翻訳者は河野基比古が担当した。

[4] Kilday, Gregg (December 2, 2013). “Satellite Awards: '12 Years a Slave' Leads Film Nominees”. The Hollywood Reporter. December 2, 2013閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

表話編歴 ITC配給作品
冒険活劇 (1954—1961)	1955: The Adventures of the Scarlet Pimpernel（英語版） The Adventures of Robin Hood（英語版） 1956: The Count of Monte Cristo（英語版） The Adventures of Sir Lancelot（英語版） The Buccaneers（英語版） 1957: Sword of Freedom（英語版） 1958: The Adventures of William Tell（英語版） 1961: Sir Francis Drake（英語版）
史劇 (1957, 1978)	1957: OSS（英語版） 1978: Will Shakespeare（英語版）
同時代を舞台とした犯罪／SFシリーズ (1958—1979)	1958: H.G. Wells' Invisible Man（英語版） 1959: Interpol Calling（英語版） 1960: 秘密命令／秘密諜報員ジョン・ドレイク（英語版） 1961: Ghost Squad（英語版） 1962: セイント天国野郎 Man of the World（英語版） 1963: The Sentimental Agent（英語版） 1965: Gideon's Way（英語版） 1966: ザ・バロン 1967: 銀髪の狼（英語版）プリズナーNo.6 1968: 電撃スパイ作戦 1969: Randall and Hopkirk (Deceased)（英語版） Strange Report（英語版）秘密指令S 1971: 作家探偵ジェイソン・キングダンディ2 華麗な冒険 1972: The Adventurer（英語版） 1974: The Zoo Gang（英語版） 1978: テンプラーの華麗な冒険 1979: Sapphire & Steel（英語版）
ジェリー＆シルヴィア・アンダーソン夫妻作品 (1962—1975, 1980)	1961: スーパーカー 1962: 宇宙船XL-5 1964: 海底大戦争スティングレイ 1965: サンダーバード 1966: サンダーバード劇場版 1967: キャプテン・スカーレット 1968: サンダーバード6号ジョー90 1969: ロンドン指令X 1970: 謎の円盤UFO 1972: プロテクター電光石火 1975: スペース1999 1980: Captain Scarlet vs. the Mysterons（英語版）（非公式） Revenge of the Mysterons from Mars（英語版）（非公式）
劇場作品 (1971—1997)	1971: Desperate Characters（英語版） 1974: 夕映え 1975: The Count of Monte Cristo（英語版）さらば愛しき女よピンク・パンサー2 1976: 鷲は舞いおりたさすらいの航海 1977: 戦争のはらわた 1978: 秋のソナタ大いなる眠り愛の彷徨ブラジルから来た少年カプリコン・1 恐怖の魔力/メドゥーサ・タッチブルックリン物語 1979: オフサイド7 キラーフィッシュ 1980: レイズ・ザ・タイタニックスペース・サタンミュージック・ミュージックサンフランシスコ物語 1981: 黄昏 Gregory's Girl（英語版） The Legend of the Lone Ranger（英語版） 1982: ローン・レンジャー Sophie's Choice（英語版） 1983: 赤と黒の十字架 1984: The Company of Wolves（英語版） The Evil That Men Do（英語版）ボーイハント 1986: Whoops Apocalypse (film)（英語版） 1987: ブレイブ・リトル・トースター W/ダブル 1988: Without a Clue（英語版） 1994: The Last Seduction（英語版） 1997: Keys to Tulsa（英語版）
宗教を題材とした作品 (1976, 1977)	1976: Moses the Lawgiver（英語版） 1977: ナザレのイエス
ジム・ヘンソン作品 (1976—1982)	1976: マペット・ショー 1979: マペットの夢みるハリウッド 1981: マペットの大冒険宝石泥棒をつかまえろ！ 1982: ダーククリスタル
カナダとの共同製作作品 (1957—1965)	1957: Hawkeye and the Last of the Mohicans（英語版） 1958: Cannonball (TV series)（英語版） 1963: The Forest Rangers（英語版） 1965: Seaway (TV series)（英語版）
アメリカとの共同製作作品 (1959—1971)	1959: New York Confidential (TV series)（英語版） 1960: Whiplash (TV series)（英語版） 1971: Shirley's World（英語版）

表話編歴マペット
キャラクター	カーミットミス・ピギーフォジーゴンゾアニマルサムビーカーブンゼンスクーターペペリゾシェフロルフスタトラー&ウォルドーフウォルターエレクトリック・メイヘム
映画	マペットの夢みるハリウッド（1979）マペットの大冒険/宝石泥棒をつかまえろ!（1981）マペットめざせブロードウェイ!（1984）マペットのクリスマス・キャロル（1992）マペットの宝島（1996）ゴンゾ宇宙に帰る（1999）ザ・マペッツ（2011）ザ・マペッツ2/ワールド・ツアー（2014）
テレビ映画	マペットのメリー・クリスマス（2002）マペットのオズの魔法使い（2005）マペットのホーンテッドマンション（2021）
テレビ作品	サムと友達（1955–1961）マペット・ショー（エピソード）（1976–1981）マペット・ベイビーズ（1984–1990）リトル・マペット・モンスター（1985）ジム・ヘンソンのファンタジー・ワールド（1989）マペット放送局（1996–1998）ザ・マペッツ（2015–2016）マペット・ベビー（2018–2022）マペット大集合!（2020）ザ・マペッツ・メイヘム (2023)
日本	輝け!五郎・マペットゲバゲバ90分!（1976）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	スペインアメリカ
その他	MusicBrainz作品