出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
『ミス・アメリカ 』(Living in the USA )は1978年に発売されたアメリカのシンガー・ソングライター、リンダ・ロンシュタット による9枚目のスタジオ・アルバム。
このアルバムはロンシュタットの3枚目の(そして最後の)ビルボード ・アルバム・チャートで1位となったアルバムである。この時期の大衆文化への影響の尺度としては、エクササイズ・ウェアを身に着けてローラー・スケートをするロンシュタットのジャケット写真が、当時のアメリカでのスケート人気を高くしたことが注目された。
このアルバムのオリジナルはアサイラム からLP盤として1978年9月に発売された(カタログ番号155 ないし 6E-155)。その後、1990年にアサイラムはコンパクト・カセット(TCS-155)とCD(2-155)を発売した。
1978年の通常版に加えて、通常版と同時に愛蔵版として赤い素材で作られたもの(K53085)と、ロンシュタットがジャケットカバーで履いているのと同じローラースケートブーツの靴ひもを締めている写真(この写真は通常版のスリーブにも印刷されていた)を使ったピクチャーディスク(DP401)が発売された。
アルバムからの1枚目のシングルのチャック・ベリー の「バック・イン・ザ・USA 」はキャッシュボックス のトップ100チャートで11位に、ビルボード・ホット100 チャートで16位に達した。(多くのアルバム・ロック・プレイリストで1位となった。)このアルバムからの最大の成功作は(デヴィッド・サンボーン のアルト・サックスがフィーチャーされている)スモーキー・ロビンソン の「ウー・ベイビー・ベイビー 」のカバーであり、ポップ・チャートで7位、イージー・リスニング・チャートで2位のヒットとなり、さらにカントリーおよびソウル・チャートでもヒットした。その後、「ジャスト・ワン・ルック 」と「アリソン 」の2曲のシングルもヒットし、「夢のように」とウォーレン・ジヴォン の「モハメッドのラジオ 」はアルバム指向 のラジオ局で人気の曲となった。
シングルとしては発売されなかったにもかかわらず、ロンシュタットによる「やさしく愛して 」のカバーはプレスリーのオリジナルバージョンと共に二人の人気歌手によるデュエットとして編集され、当時、多くのラジオ局で放送された。
発売当時、このアルバムは非常に好意的なレビューを受けた[ 3] [ 6] 。ロンシュタットはこのアルバムで、自身にとって最後となるウォーレン・ジヴォンの曲(「モハメッドのラジオ」)をカバーした。このアルバムにはリトル・フィート、エルヴィス・プレスリー、エルヴィス・コステロなどの曲のカバーを含む、これまでに他のアーティストによって録音され発売された曲を多く含んでいた。
ロンシュタットによるエルヴィス・コステロの「アリソン」のカバーは、コステロが「金が好きだった」と認めたにもかかわらず、コステロ自身によって批判された。ロンシュタットはマネージャーをコステロに接触させ、自分がカバーできる曲がもっとないかと問い合わせた。コステロは3曲を提示し、ロンシュタットは次作でこれを録音した。ロンシュタットがこの3曲を録音した自作、『激愛 』の発売後、コステロは自身の曲のカバーに対して再び否定的なコメントをしている[ 8] 。
リンダ・ロンシュタット – リード・ボーカル、バッキング・ボーカル(3, 5, 9)
ダン・ダグモア – エレクトリック・ギター(1, 3, 7)、ペダル・スティール・ギター (4-6, 8-9)
ワディ・ワクテル – エレクトリック・ギター(1, 3-8)、バッキング・ボーカル(1, 6, 10)、アコースティック・ギター(9, 10)
ドン・グロルニック – アコースティック・ピアノ(1, 2, 3, 5, 7, 8, 9)、エレクトリック・ピアノ(4, 5, 6)、オルガン(5, 10)
ケニー・エドワーズ – ベース・ギター(1, 3-9)、バッキング・ボーカル(1, 3, 9)
ラス・カンケル – ドラムス(1, 3-9)、コンガ(5, 9)
マイク・マイニエリ – ヴィブラフォン(2)、編曲(2)
ピーター・アッシャー – バッキング・ボーカル(1)、カウベル(3, 9)、タンバリン(3, 6, 9)、シェーカー(6)、スレイベル(6)
デヴィッド・サンボーン – アルト・サクソフォン(4, 7)
パット・ヘンダーソン – バッキング・ボーカル(3, 8)
シャーリ―・マシューズ – バッキング・ボーカル(3, 8)
アンドリュー・ゴールド – バッキング・ボーカル(4)
ジム・ギルストラップ – バッキング・ボーカル(7)
ジョン・レーマン – バッキング・ボーカル(7)
デヴィッド・ラズリー – バッキング・ボーカル(9)
アーノルド・マッカラー – バッキング・ボーカル(9)
ピーター・アッシャー – プロデューサー
ヴァル・ギャレイ – 録音、ミキシング
ジョージ・イバラ – 録音助手、ミキシング助手
ジャン・マイケル・アレハンドロ – 技術
ハロルド・ジョーンズ – 技術
ダグ・サックス – マスタリング
マスタリング:ザ・マスタリング・ラボ(カリフォルニア州ハリウッド)
コッシュ – 美術監督、デザイン
ジム・シーア – 写真撮影
^ “September 1978 ”. superseventies.com. June 26, 2011 閲覧。
^ Allmusic review
^ a b Circus Magazine review
^ Christgau, Robert (1981). “Consumer Guide '70s: R” . Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X . https://www.robertchristgau.com/get_chap.php?k=R&bk=70 March 12, 2019 閲覧。
^ Crawdaddy! review
^ a b Rolling Stone review
^ Brackett, Nathan; Hoard, Christian (2004). The Rolling Stone Album Guide . New York City, New York: Simon and Schuster. p. 701 . ISBN 0-7432-0169-8 . https://archive.org/details/newrollingstonea00brac . "rolling stone linda ronstadt album guide."
^ http://us.napster.com/artist/elvis-costello/album/elvis-costello-the-rhapsody-interview/track/on-linda-ronstadts-rendition-of-alison
^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 258. ISBN 0-646-11917-6
^ “dutchcharts.nl Linda Ronstadt – Living in the USA ” (ASP). Hung Medien . MegaCharts . 2012年4月4日 閲覧。
^ “InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste ” (French). infodisc.fr. 2016年1月26日時点のオリジナル よりアーカイブ。2012年4月4日 閲覧。 Note: user must select 'Linda RONSTADT' from drop-down
^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 . Roppongi , Tokyo : Oricon Entertainment. (2006). ISBN 4-87131-077-9
^ “charts.nz Linda Ronstadt – Living in the USA ” (ASP). Hung Medien . Recording Industry Association of New Zealand . 2012年4月4日 閲覧。
^ “swedishcharts.com Linda Ronstadt – Living in the USA ” (ASP) (Swedish). 2012年4月4日 閲覧。
^ “Linda Ronstadt : Artist: Official Charts ”. UK Albums Chart. 2014年4月1日 閲覧。
^ a b “Allmusic:Living in the USA : Charts & Awards: Billboard Albums ”. allmusic.com. 2014年5月1日 閲覧。
^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives , N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6
^ Nielsen Business Media, Inc (1979-12-22). Billboard.com – Year End Charts – Year-end Albums – The Billboard 200 . https://books.google.com/books?id=CSQEAAAAMBAJ&pg=PT59&lpg=PT59&dq=Stones+Some+Girls 2012年9月9日 閲覧。
^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1979" . IFPI Hong Kong. 2019年11月16日閲覧 。
^ "New Zealand album certifications – Linda Ronstadt – Living in the USA" . Recorded Music NZ . 2019年11月16日閲覧 。
^ "British album certifications – Linda Ronstadt – Living in the USA" . British Phonographic Industry . 2012年4月4日閲覧 。 Select albums in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Living in the USA in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
^ "American album certifications – Linda Ronstadt – Living in the USA" . Recording Industry Association of America . 2012年4月4日閲覧 。