ユナイテッド93

ユナイテッド93
	United 93
監督	ポール・グリーングラス
脚本	ポール・グリーングラス
製作	ティム・ビーヴァン; エリック・フェルナー; ポール・グリーングラス; ロイド・レヴィン
製作総指揮	ライザ・チェイシン; デブラ・ヘイワード
音楽	ジョン・パウエル
撮影	バリー・アクロイド
編集	クレア・ダグラス; リチャード・ピアソン; クリストファー・ラウズ
製作会社	ワーキング・タイトル; スタジオカナル; SKEエンターテインメント
配給	ユニバーサル; UIP
公開	2006年4月28日; 2006年8月12日
上映時間	111分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語; アラビア語
製作費	$15,000,000
興行収入	$76,286,096
	テンプレートを表示

『ユナイテッド93』（United 93）は、2006年のアメリカ映画。2001年 9月11日に発生したアメリカ同時多発テロでハイジャックされた4機のうち、唯一目標に達しなかったユナイテッド航空93便の離陸から墜落までの機内の様子や、地上の航空関係者たちのやりとりを描いた映画である。

あらすじ

序盤: 2001年9月11日朝、アルカイダのテロリストであるズィアド・ジャッラーフは、仲間のサイード・アル＝ガムディー、アフマド・アル＝ナーミー、アフマド・アル＝ハズナーウィーの3人と共に、ニュージャージー州ニューアークのホテルで祈りを捧げでいた。ジャッラーフが恋人に最期の電話をかけるとユナイテッド航空の93便に搭乗する。; その日、ニューアーク国際空港から93便を操縦する機長はジェイソン・ダール、副操縦士はリロイ・ホーマー・ジュニアであった。今日も、いつも通りのフライトがなされるはずであった。; 航空管制官たちはアメリカン航空 11便がハイジャックされ、ニューヨーク市に向かっていると断定する。93便は予定より少し遅れて出発する。11便はワールドトレードセンターの北棟に衝突し、ユナイテッド航空の175便も同じくハイジャックされてニューヨーク市に向かう。航空管制官らはアメリカン航空の77便もハイジャックされたことを知り、175便が南棟に衝突するのを目の当たりにする。
中盤: 93便の乗客に朝食が配られるが、ジャッラーフはハイジャック開始のサインを出し渋る。エーカーズ（航空機空地データ通信システム）のメッセージにより、ダールとホーマーはワールドトレードセンター攻撃の報告を受け、操縦室侵入に対する注意を促される。ハイジャック犯たちは暴力により航空機を支配し、乗客1人を刺した後にパイロット全員とフライトアテンダント1人を殺害する。; ジャッラーフが操縦を開始し、国会議事堂に突入する目的でワシントンD.C.へと旋回する。ハイジャック犯たちはワールドトレードセンター攻撃に歓喜の声を上げる。フライトアテンダントのサンドラとシーシーは刺された乗客を蘇生しようとするがうまく行かず、その間にブラッドショーはハイジャック犯らがパイロットの遺体を移動しているのを目撃する。
終盤: 77便のペンタゴン（国防総省）突入後、連邦航空局の国内運行管理者ベン・スライニーは米国領空を封鎖しすべての航空機を着陸させる。93便の乗客は機内電話で家族からほかの攻撃について知らされる。自分たちの飛行機が兵器として使われる予定だと認識して、幾人かの乗客が航空機を奪還するために、乗員の支援を得てその場にある武器を利用してハイジャック犯に対する組織的抵抗を企てる。その中にパイロットがいることがわかり、航空機の奪還に成功したならばそのパイロットが地上からの支援を得て着陸させる計画を練る。; 彼らが集まっているところを目撃したハイジャック犯らは心配を募らせる。乗客の1人がハイジャック犯に取り入ろうとするが、別の乗客らに取り押さえられる。その一方で、ほかの乗客は祈ったり、愛する者へ最期の電話をかけたりしている。
ラスト: 相談していた乗客らが反攻に転じ、客室でハイジャック犯2人を殺害する。ジャッラーフが機体を激しく揺らして乗客らが投げ飛ばされると、彼らは配膳用カートを門を打ち破る破壊兵器のように使って操縦室内に突入しようとする。ジャッラーフが機体を急降下させるのと同時に乗客らは操縦室に突入し、2人残ったハイジャック犯と操縦桿をめぐってもみくちゃ状態で争う。機体は裏返り、シャンクスヴィルの平原に衝突し、乗客員全員が死亡する。

キャスト

乗務員

コックピット・クルー
- 機長：J・J・ジョンソン
- 副操縦士：ゲイリー・コモック
客室乗務員

テロリスト

乗客

日本語吹替

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	ソフト版	テレビ東京版
ジェイソン・M・ダール機長	J・J・ジョンソン	仲野裕	伊藤和晃
リロイ・ホーマー副機長	ゲイリー・コモック		遠藤純一
ロレイン・G・ベイ	ナンシー・マクダニル		塩田朋子
サンドラ・ブラッドショー	トリッシュ・ゲイツ	吉田美保	小林さやか
ワンダ・アニタ・グリーン	スターラ・ペンフォード		斉藤貴美子
シーシー・ライルズ	オパル・アラディン	紗川じゅん	土井美加
デボラ・ウェルシュ	ポリー・アダムス	定岡小百合	野沢由香里
ズィアド・ジャッラーフ	ハリド・アブダラ	佐々木睦	井上倫宏
サイード・アル＝ガムディー	ルイス・アルサマリ	丸山壮史
ベン・スライニー		筈見純	津嘉山正種
ロバート・マール大佐	グレッグ・ヘンリー	中博史	佐々木敏
リンダ・グロンランド	ローナ・ダラス	益海愛子
ジェレミー・グリック	ピーター・ハーマン	宗矢樹頼
久下季哉	マサト・カモ	遠近孝一
アフマド・アル＝ナーミー	ジェイミー・ハーディング	加瀬康之
役不明又はその他	—	斉藤次郎山口夏穂倉田葉子武田華小山武宏原田晃根本圭子長嶝高士石井隆夫佐藤晴男佐々木省三浦山迅杉野博臣森夏姫相沢正輝楠見尚己金尾哲夫石塚理恵横島亘佐々木健ふくまつ進紗	辻つとむ楠大典高瀬右光石井隆夫海宝弘之牛山茂甲斐田裕子奥田啓人上杉陽一土師孝也佐藤美一佐藤健輔内田直哉浦山迅風間秀郎水内清光石田圭祐石住昭彦小島敏彦関貴昭高越昭紀矢崎文也一木美名子谷昌樹原千果子高桑満外谷勝由斉藤千恵子向井修滝沢ロコ西崎果音尾身美詞安永亜季林りんこ新田万紀子東正実関直人

ソフト版：DVD･BDに収録。

演出：乃坂守蔵、翻訳：辺見真起子、調整：兼子芳博、制作：ACクリエイト

テレビ東京版：初回放送2008年11月20日『木曜洋画劇場』40周年記念放送

演出：佐藤敏夫、翻訳：松崎広幸、調整：高久孝雄、効果：リレーション、担当：河村常平（東北新社）、テレビ東京プロデューサー：渡邉一仁／遠藤幸子／五十嵐智之、配給：NBC Universal International Television Distribution、制作：テレビ東京／東北新社

製作

出演者は無名俳優が中心に選ばれた。また、リアリティを追求するために、パイロットや客室乗務員役にはその職業の経験者を起用。また、空港との無線等には、事件当時の実際の音声が一部使用されている。映画を作製するにあたり、ほぼすべての遺族と連絡をとり了解を得た。また何人かの俳優が自身が演じる役をより深く理解するため、遺族のもとを直接訪れた。

監督をはじめとする製作スタッフは犠牲者の遺族や関係機関へ入念な取材を行った。また管制官や一部の出演者は、当日に現場で勤務していた本人が演じているという^[3]。

スタッフ

視覚効果：ダブル・ネガティブ

補足

リアリティ追求のため当時の誤報、情報の錯綜もすべて再現してある。
この映画のテロリストの標的はアメリカ合衆国議会議事堂であったことを明確にしているシーンがある。
テレビ映画『エアポートユナイテッド93』（Flight 93）という作品が存在するが、本作とは無関係である。

脚注

[脚注の使い方]

出典

^ ^a ^b “United 93 (2006)” (英語). Box Office Mojo. 2010年2月6日閲覧。
^ “第169回国会答弁書第八号参議院議員藤田幸久君提出米国同時多発テロに関する質問に対する答弁書”. 参議院 (2008年2月1日). 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。
^ “ユナイテッド９３・解説”. allcinema. 2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月18日閲覧。

外部リンク

[boxofficemojo-1] “United 93 (2006)” (英語). Box Office Mojo. 2010年2月6日閲覧。

[2] “第169回国会答弁書第八号参議院議員藤田幸久君提出米国同時多発テロに関する質問に対する答弁書”. 参議院 (2008年2月1日). 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。

[3] “ユナイテッド９３・解説”. allcinema. 2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月18日閲覧。

[1]

[2]

[3]

表話編歴ポール・グリーングラス監督作品
1980年・90年代	Resurrected (1989) ヴァージン・フライト (1998)
2000年代	ブラディ・サンデー (2002) ボーン・スプレマシー (2004) ユナイテッド93 (2006) ボーン・アルティメイタム (2007)
2010年代	グリーン・ゾーン (2010) キャプテン・フィリップス (2013) ジェイソン・ボーン (2016) 7月22日 (2018)
2020年代	この茫漠たる荒野で (2020)
テレビ	Open Fire (1994) The One That Got Away (1996) The Fix (1997) The Murder of Stephen Lawrence (1999)
カテゴリ

表話編歴オンライン映画批評家協会賞作品賞
1997-2000年	L.A.コンフィデンシャル (1997) プライベート・ライアン (1998) アメリカン・ビューティー (1999) あの頃ペニー・レインと (2000)
2001-2020年	メメント & マルホランド・ドライブ (2001) ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002) ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003) エターナル・サンシャイン (2004) ヒストリー・オブ・バイオレンス (2005) ユナイテッド93 (2006) ノーカントリー (2007) ウォーリー (2008) ハート・ロッカー (2009) ソーシャル・ネットワーク (2010) ツリー・オブ・ライフ (2011) アルゴ (2012) それでも夜は明ける (2013) グランド・ブダペスト・ホテル (2014) マッドマックス怒りのデス・ロード (2015) ムーンライト (2016) ゲット・アウト (2017) ROMA/ローマ (2018) パラサイト半地下の家族 (2019) ノマドランド (2020)
2021-2040年	パワー・オブ・ザ・ドッグ (2021) エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022) オッペンハイマー (2023)

表話編歴ニューヨーク映画批評家協会賞作品賞
1935–1940	男の敵（1935）オペラハット（1936）ゾラの生涯（1937）城砦 (1938）嵐が丘（1939）怒りの葡萄（1940）
1941–1960	市民ケーン (1941) In Which We Serve（1942）ラインの監視（1943）我が道を往く（1944）失われた週末（1945）我等の生涯の最良の年（1946）紳士協定（1947）黄金（1948）オール・ザ・キングスメン（1949）イヴの総て（1950）欲望という名の電車（1951）真昼の決闘（1952）地上より永遠に（1953）波止場（1954）マーティ（1955）八十日間世界一周（1956）戦場にかける橋（1957）手錠のまゝの脱獄（1958）ベン・ハー（1959）アパートの鍵貸します / 息子と恋人（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語（1961） No award（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）ダーリング（1965）わが命つきるとも（1966）夜の大捜査線（1967）冬のライオン（1968） Z（1969）ファイブ・イージー・ピーセス（1970）時計じかけのオレンジ（1971）叫びとささやき（1972）アメリカの夜（1973）フェリーニのアマルコルド（1974）ナッシュビル（1975）大統領の陰謀（1976）アニー・ホール（1977）ディア・ハンター（1978）クレイマー、クレイマー（1979）普通の人々（1980）
1981–2000	レッズ（1981）ガンジー（1982）愛と追憶の日々（1983）インドへの道（1984）女と男の名誉（1985）ハンナとその姉妹（1986）ブロードキャスト・ニュース（1987）偶然の旅行者（1988）マイ・レフトフット（1989）グッドフェローズ（1990）羊たちの沈黙（1991）ザ・プレイヤー（1992）シンドラーのリスト（1993）クイズ・ショウ（1994）リービング・ラスベガス（1995）ファーゴ（1996） L.A.コンフィデンシャル（1997）プライベート・ライアン（1998）トプシー・ターヴィー（1999）トラフィック（2000）
2001–2020	マルホランド・ドライブ（2001）エデンより彼方に（2002）ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（2003）サイドウェイ（2004）ブロークバック・マウンテン（2005）ユナイテッド93（2006）ノーカントリー（2007）ミルク（2008）ハート・ロッカー（2009）ソーシャル・ネットワーク（2010）アーティスト（2011）ゼロ・ダーク・サーティ（2012）アメリカン・ハッスル（2013） 6才のボクが、大人になるまで。（2014）キャロル（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017） ROMA/ローマ（2018）アイリッシュマン（2019）ファースト・カウ（2020）
2021–現在	ドライブ・マイ・カー（2021） TAR/ター（2022）キラーズ・オブ・ザ・フラワームーン（2023）ブルータリスト（英語版）（2024）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	ドイツ