利用者‐会話:SGDF55
| ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
|---|---|---|---|
|
こんにちは、Yuto Kimuraさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
他言語版ウィキペディアからの翻訳について
[編集]こんにちは、Yuto Kimuraさん。Golden Villageを編集しておられましたが、en:Golden Villageから翻訳しませんでしたか？ ウィキペディアの記事の著作権は記事を執筆した多数の執筆者に帰属しておりますので、そのような方法での加筆はWikipedia:著作権#ウィキペディアにおけるコピー・アンド・ペースト、Wikipedia:翻訳のガイドラインをご覧頂きますとお解りの通り、GFDL違反となり、記事が削除されることがあります。せっかくお書きになられた編集加筆分が全て消えてなくなるのは悲しいことですので、今後このような方法での加筆編集はご遠慮くださいませ。翻訳の際は要約欄（編集画面の下に出る空欄の行のことです）への翻訳情報の加筆と翻訳元の版情報記載を忘れないようにしてください。よろしくお願いします。
また、翻訳の際は機械翻訳は使わないようお願いします。無料の機械翻訳サービスを用いた翻訳結果は上記のGFDLならびにCC-BY-SAとは適合しないため使うことができません。--愛されて100年コストパフォーマンス抜群（会話） 2015年3月7日 (土) 11:55 (UTC)
非常に短い記事の作成はおやめください
[編集]
こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。Yuto Kimuraさんが投稿されている記事には短いもの、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきもの、あるいは発展させることが難しいものがいくつか含まれているように思います。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。ですので、できるだけ、量的、内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページにはウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
また、Wikipedia:スタブにある、短くても役に立つような記事の作成法も参考になるかと思います。
では、今後ともどうぞよろしくお願いします。 --でぃーぷぶるー2（会話） 2015年3月18日 (水) 09:57 (UTC)
リー・クアンユーについて
[編集] こんにちは、Yuto Kimuraさん。Yuto Kimuraさんが執筆なされた記事リー・クアンユーについてですが、内容が産経新聞記事からの丸写しであり、Wikipedia:ウィキペディアでやってはいけないこと#文章を丸写しすることをご覧頂きますとお解りの通り、産経新聞記事に対する著作権侵害を引き起こしているおそれがあります。
ウィキペディアにはこのような問題の発生した版を残しておくことは出来ませんので、現在この理由によりWikipedia:削除依頼/リー・クアンユーが提出されておりますことをお知らせ致します（詳細はWikipedia:削除の方針#ケース B-1:著作権問題に関して、Wikipedia:ガイドブック 著作権に注意をそれぞれ参照）。
もしYuto Kimuraさんが産経新聞記事作成者であるなど、ご自分に著作権のある記述の転記でありますならばWikipedia:自著作物の持ち込みをご覧頂き、適切に他の閲覧者に著作権侵害の問題が発生していないことを証明してください。そうでなければ、現在の問題のある版は今後Wikipedia:削除依頼/リー・クアンユーの審議によっては削除されるかもしれません。
では用件のみですが失礼します。--松茸（会話） 2015年3月20日 (金) 05:49 (UTC) Template:Db-user
非常に短い記事の作成はおやめください (2回目)
[編集] こんにちは。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
ウィキペディアは、百科事典を作るのを目的としたプロジェクトであり、言葉の定義のみを書いた辞書を制作するプロジェクトではありません。そのため、非常に短い記述だけの記事を新設したり、余り発展の余地のなさそうな話題を扱うページを新設することの是非については、いろいろと議論があります。SGDF55さんが作成された記事は短く、定義のみで意味がないもの、ひとつの項目にまとめるべきものです。
せっかく作成して頂いた記事も、内容が十分でないと後になって削除依頼されるようなことになるかも知れません。そうなってはお互い残念です。できるだけ、量的に少なくないように且つ内容的にまとまりのあるものを書いていただけるよう、お願いできますでしょうか？
Wikipedia:ウィキペディアは何ではないかというページではウィキペディアで受け付けない投稿の典型例を説明していますが、そこでも辞書のように用語の定義だけのものは受け付けない、ということになっています。
記述の短いものだけ作って、加筆は他人に丸投げするような悪質な作り逃げ行為はおやめ下さい。
では、よろしくお願いします。--2620:117:C080:520:5E26:AFF:FEFE:6AF8 2015年5月13日 (水) 02:11 (UTC)
- デング蚊はデング熱へのリダイレクトに変更しました。上記にもありますが、あまりにも短い記事を作成しないでください。--でぃーぷぶるー2（会話） 2015年5月30日 (土) 04:05 (UTC)
翻訳について
[編集]SGDF55さんの最近の翻訳をいくつか確認したのですが、品質的に無視できない問題があります。まず、翻訳はきちんと意味が通る日本語で行って下さい。誤訳は誰にでもありますが、SGDF55さんの翻訳は、そもそも日本語の文章として意味が通らないことがあります。また、出典を除去しないで下さい。他の利用者は、あなたの記事を校正するために活動しているのではありません。申し上げにくいのですが、この品質で活動を継続されるなら、早晩問題となると考えられます。加えてこれは別件ですが、コピー＆ペーストで 改名しないで下さい。改名の場合は、上部にある「その他」のタブから、移動機能を使用して下さい。--Open-box（会話） 2016年2月28日 (日) 22:50 (UTC)
コメント依頼提出
[編集]Wikipedia:コメント依頼/SGDF55を提出させていただきました。ご意見をお待ちしております。--Mercurius（会話） 2016年3月22日 (火) 14:46 (UTC)
上記のコメント依頼でも指摘しましたが、Wikipedia:児童・生徒の方々へ または、en:Wikipedia:Guidance for younger editorsをお読みください。--113.197.193.231 2016年3月30日 (水) 12:24 (UTC)
コメント依頼から一週間以上経過しましたが、そちらに書き込みが無いまま新たに記事を作成されており、出典の不足や記事の質的に懸念が示されております。大変残念ですが、この後ブロック依頼を提出させていただきますので、悪しからずご了承ください。--Mercurius（会話） 2016年3月30日 (水) 15:27 (UTC)
コンテンツ翻訳はおやめください
[編集]こんにちは。なぜ、あなたが投稿ブロックになったのか、理解できていないようですね。最近では尻もち事故（航空機）、Triumph In The Skies (映画）、エジプト航空181便ハイジャック事件 などを新規作成しておりますが、どれも問題のある記事ばかりです。まず、日本語、英語とも学習中と思われますので、正確に翻訳するためにもコンテンツ翻訳機能は利用しないでください。そして、項目の新規作成もおやめください。あなたの投稿内容に問題があるためにで、他の方々修正する必要があるのです。迷惑になるので、自粛してください。なお、このコメントを読みましたら、必ずお返事をください。返事をしないまま項目の作成、編集を続けるならば、対話拒否として、再度投稿ブロック依頼に出します。--121.102.111.51 2016年5月3日 (火) 17:47 (UTC)
返信
[編集]返信の仕方がよくわからないのでここでお願いします。
どこが問題なのか詳しくお願いします。--以上の署名のないコメントは、SGDF55（会話・投稿記録）さんが 2016年5月4日 (水) 00:15 (UTC) に投稿したものです。
何が問題なのか、指摘されても理解できていないようですね。まず、いくつか質問いたします。
- Wikipedia:児童・生徒の方々へ を読み、理解できましたか？
- Wikipedia:ガイドブック を読み、理解できましたか？
- Wikipedia:五本の柱 を読み、理解できましたか？
- 上記のウィキペディア日本語版における基本的、かつ重要な方針文書に従っていますか？
上記の質問に、1つでも「いいえ」と回答されるなら、しばらくの間、少なくとも数年間はウィキペディア日本語版への投稿はおやめください。百科事典としての品質を落とし、他の利用者に迷惑をかけています。
さらに質問です。
- Wikipedia:コメント依頼/SGDF55 が出された理由を理解できましたか？
- 投稿ブロックされた理由を理解できましたか？
理解せずに、今後も投稿を続けるならば、再度投稿ブロックとなるかもしれません。--220.210.181.49 2016年5月4日 (水) 05:46 (UTC)
- 上の4つの質問の回答にいいえは一つもありません。
- ブロックされた理由はそれら（上の4つのもの）を読んでいたのにもかかわらず、反していたからでしょうか？--以上の署名のないコメントは、SGDF55（会話・投稿記録）さんが 2016年5月4日 (水) 09:54 (UTC) に投稿したものです。
- まずは、署名をしましょう。上記に示したガイドブックのWikipedia:ガイドブック 交流・議論 において、署名について書かれておりますので、ガイドブックの内容を理解していないと判断できます。
- 2016年3月31日 (木) 06:43 UTC から1週間、投稿ブロックされていましたが、その理由は「会話ページをお読みください」です。この会話ページで指摘されたことを無視して、編集を続けたためです。
- まだ十代前半で、日本国外に居住の方と推測しております。 Wikipedia:児童・生徒の方々へ を保護者の方と一緒に読み、インターネットの使い方、ウィキペディアの使い方をよく相談してください。--124.147.112.157 2016年5月4日 (水) 11:54 (UTC)
(SGDF55が一部除去)
- はい、わかりました。ウィキペディアの新規作成をしばらく中止し、編集のみ( Wikipedia:雑草とりのみ )行います。大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
- あと推測のものは除去させていただきます。 --SGDF55（会話） 2016年5月4日 (水) 12:32 (UTC)
他人の発言を改ざんする行為について
[編集] こんにちは、SGDF55さん。利用者‐会話:SGDF55で他の方の発言を無断で編集しておられましたが、そのような編集はウィキペディアでは他人の発言の勝手な除去・改ざんと見なされることがあり、ウィキペディアでの荒らし行為と認識され、重大問題とされています。
こういった行為を繰り返されますと、最悪の場合投稿ブロックの対象とされる可能性がありますので、今後は十分注意して頂き、同様の行為はお控え下さいますようお願いいたします。
ウィキペディアには非常にたくさんのルールがあり、煩わしさを感じるかもしれませんが、全ての編集に関わるユーザーが不必要に紛糾を招くことなく編集行動が出来るように定められたルールですので、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いします。
では用件のみですが失礼します。--124.147.117.153 2016年5月4日 (水) 13:20 (UTC)
問題を解決させずにテンプレートを剥がす行為について
[編集] こんにちは、SGDF55さん。ウィキペディアに参加して頂きまして、どうもありがとうございます。
シンガポール航空21便から{{出典の明記}}を除去編集されておられましたが、Wikipedia:ウィキペディアでやってはいけないこと#独断でメンテナンス用テンプレートを剥がそうとすることをお読み頂くとお解りの通り、そのような行為は推奨されておりません。
理由あってテンプレートが貼付されているのですから、テンプレートが貼られたことに対して意見があるのでしたらその記事のノートページやテンプレートを貼った利用者の会話ページに質問を書き込むなどして、今後はそのような行動は慎んで頂きたく思います。どうぞご了承のほど、よろしくお願いします。--124.147.117.153 2016年5月4日 (水) 13:32 (UTC)
リダイレクト削除審議のお知らせ 2016年5月
[編集]
リダイレクト削除依頼からのお知らせです。SGDF55さんが作成したリダイレクト（または作成後にリダイレクト化されたページ）に対して削除依頼が提出されております。つきましては、審議への参加をお願いいたします。対象リダイレクトの審議場所：Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/2016年5月#RFDSQ117
ご注意：※SGDF55さん作成のリダイレクトのうち、複数が追加で依頼される場合があります。しかし当月分に関しては再び通知されることはありませんのでご注意ください。当月の審議ページを「ウォッチリストに追加」して、チェックすることを強く推奨します。※このお知らせを翌月7日までに過去ログ処置などで消去した場合、仕組み上、同じ文章が再度投稿されますのであらかじめご了承願います。※このお知らせはBotにより自動投稿されています。この下にメッセージを書き加えても、返答が付くことはありません。自動投稿に関する問い合わせは「Bot運用者の会話ページ」にお願いします。--AltoBot（会話） 2016年5月6日 (金) 16:29 (UTC)
一括投稿のお願い
[編集]こんにちは。SGDF55さんが同じ記事に対して節ごとに分けて連続して投稿されているようでしたので、一括投稿のお願いに参りました。Wikipedia:同じ記事への連続投稿を減らすにあるとおり、同じ記事への連続投稿は履歴の見通しが悪くなるなど、さまざまな面で支障をきたすおそれがあります。節ごとに細かく投稿をするのではなく、上位の節または項目全体の編集を行い、一括して投稿していただきますようにお願いいたします。なお全体の編集機能はモバイルにはありませんので、間違った案内となっていましたらご容赦ください。
細かいところでミスを起こすのではないかと心配な場合はプレビューが利用できます。「投稿する」ボタンの右隣にある「プレビューを表示」ボタンを活用されることをお勧めします（画面右側の図を参照）。投稿される前に「プレビューを表示」のボタンを押すと、成形結果を先に見ることができます。詳しくはHelp:プレビューを表示をお読みください。これを使うことで、
などをあらかじめチェックし、修正した上で記事を投稿することができますので、是非ともご活用ください。
また、編集競合を避けたい場合は、Template:Inuseをお使いください。ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をよろしくお願いします。
--124.147.101.23 2016年5月19日 (木) 16:47 (UTC)
- 大変申し訳ございませんでした。今後、気をつけます。
- --SGDF55（会話） 2016年5月21日 (土) 06:57 (UTC)
ある亡くなった人物の記事での出典及び詳細無き没日のみの記述について
[編集]始めまして、ディークエステンと申す者です。
SGDF55さんはモハメド・アリのこちらの版で導入部とテンプレートに出典無く没日と死没地を書き、亡くなった時の状況を書かなかったようですが、こちらの版で出典を提示したとは言え、このような出典及び詳細無き没日のみの記入は性急的ではないでしょうか?
今後、このような記述は、誤報及び虚構疑いを防ぐためにも、報道または発表によって正式に亡くなったことが報じられた際に、検証可能性をクリアできる出典があったり残っていれば、それを探してこれを最初から提示して、この没日が事実であることを確実にし、また没日に加えて亡くなられた時の状況を書くべきだと思います。
詳しくはWikipedia:出典を明記するをご覧ください。--ディークエステン（会話） 2016年6月4日 (土) 10:41 (UTC)
ウィキメディアンとしてのご経験とご意見をシェアする世界的調査
[編集]こんにちは。ウィキメディア財団ではこの調査で、あなたのご意見を伺いたいと思っています。この調査を通じて、どうすればあなたのウィキ上での、あるいはウィキ外での活動を支援できるのか、将来にむけて改善をしていけるのか考えようとしています。[survey 1] いただきましたご意見は直接、今後のウィキメディア財団の活動に影響を与えるものとなります。あなたがこの調査の対象として無作為に選ばれたのは、私たちがあなたのいるウィキメディアコミュニティからの生のご意見をお聞きしたいと考えているためです。お時間を割いていただくことへのお礼として、調査に参加された方の中から抽選で20名様にウィキメディアTシャツをプレゼントいたします。[survey 2] この調査は様々な言語で提供されており、所要時間は20分から40分の間です。
本プロジェクトのさらなる情報をご覧いただけます。 この調査は第三者機関が運営しており、個人情報に関する宣言に準拠します。 この調査に関するさらなる情報は、私たちのよくある質問についてのページをご覧ください。. さらにお手伝いを必要とする場合、または本調査に関する今後のご連絡の停止 (オプトアウト) をご希望の場合は、surveys@wikimedia.orgまで電子メールをご送信ください。.
皆さまのご協力に心から感謝いたします。 --EGalvez (WMF) (talk) 2017年1月10日 (火) 22:46 (UTC)
- ^ この調査では、ウィキメディア財団の現在の問題についてのご意見をお伺いするためのもので、長期的な戦略について論じるものではありません。
- ^ 法的事項: 購入の必要はありません。未成年者は参加できません。ウィキメディア財団 (149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105) により後援されています。2017年1月31日に終了します。但し、禁止されている場所では無効。コンテストルールを参照するにはこちらをクリック。
あなたのフィードバックが重要です：ウィキメディア財団のグローバル調査ご協力への最後のお願い
[編集]こんにちは。ウィキメディア財団の実施する調査が2017年2月28日 (23:59 UTC)'をもって終了するという最後のお知らせをしに来ました。 この調査は様々な言語で実施されており、所要時間は20分から40分の間です。 調査に参加してくださるようお願いします。
もしすでに本調査にご回答をお済ませでしたら、入れ違いをご容赦ください。ご協力、まことにありがとうございました。
本アンケートについて 本プロジェクトについてのさらに詳しい情報は、「このプロジェクトについて」でご覧いただけます。また、「よくあるご質問」もお読みください。 この調査は第三者機関が運営しており、個人情報に関する宣言に準拠します。 さらにお手伝いを必要とする場合、または本調査に関する今後のご連絡の停止 (オプトアウト) をご希望の場合は、利用者にメールを送る機能を通じて、 User:EGalvez (WMF) まで電子メールをご送信ください。 ウィキメディア財団について ウィキメディア財団はこのサイトを速く、安全で、アクセス可能にするよう、ソフトウェアと技術の両面で取り組むことで、あなたを支援しています。また、ウィキメディアのプログラムと構想は世界中で、アクセスを広げており、自由な知識をサポートしています。 皆さまのご協力に心から感謝いたします。 --EGalvez (WMF) (talk) 2017年2月23日 (木) 06:56 (UTC)