新しい夜明け

「イフ・ノット・フォー・ユー」
『新しい夜明け』
ボブ・ディランのスタジオ・アルバム
リリース	1970年10月21日
録音	1970年6月-8月
ジャンル	ロック、カントリー・ロック、カントリー
時間	35分56秒
レーベル	コロムビア
プロデュース	ボブ・ジョンストン
専門評論家によるレビュー
	Allmusic link; Entertainment Weekly (B) link; Rolling Stone link;
チャート最高順位
	7位（ビルボード・トップ LP's）; 1位（全英アルバム・チャート）;
ゴールドディスク
	ゴールド（RIAA）;
ボブ・ディランアルバム年表
『新しい夜明け』収録のシングル
	「イフ・ノット・フォー・ユー」;
	テンプレートを表示

『新しい夜明け』（あたらしいよあけ、英: New Morning）は、1970年にリリースされたボブ・ディランの11作目のスタジオ・アルバム。

ビルボード・トップ LP's チャートで最高7位、全英アルバム・チャートで1位を記録した。RIAAによりゴールド・ディスクに認定されている。

解説

概要

賛否両論、物議を醸した前作『セルフ・ポートレイト』（1970年）からわずか四ヶ月でリリースされた。レコーディング拠点をナッシュビルから久々にニューヨークに戻し、ボーカルスタイルもかつてのしわがれ声に戻している。このアルバムに先立ちディランはジョージ・ハリスンとセッションを行いその中から「イフ・ナット・フォー・ユー」はアレンジを変え今作に収録し、ジョージもアルバム『オール・シングス・マスト・パス』（1970年）に収録している。ジョージは同アルバムにディランとの共作「アイド・ハヴ・ユー・エニータイム」も収録している。「イフ・ナット・フォー・ユー」はのちにオリビア・ニュートン＝ジョンのデビュー曲ともなった。

今作ではディランはかつての『ブロンド・オン・ブロンド』（1966年）を彷彿とさせる曲もあり、メディアの評価も好意的ではあったが、収録曲自体はピアノ弾き語りがメインで女性コーラスの多用やジャズ、ゴスペル調のスタイルも取り入れるなど、その後のスタイルの変遷を予兆させるものとなっている。

ディランとビートルズ

ディランは、1964年のイギリス・ツアーで、アニマルズ、ローリング・ストーンズ、ドノヴァンらイギリスのロック関係者と交流をもった。特にビートルズとは仲良くなり、ジョン・レノンと車内で会話する映像が残されているが、ディランとビートルズは互いに自身の芸術感や音楽性に影響を与えあった。ディランは1965年、ビートルズの「彼氏になりたい」のパロディソング「アイ・ウォナ・ビー・ユー・ラバー」を制作し、ビートルズは1967年のアルバム『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』（1967年）のアルバム表紙に『追憶のハイウェイ61』（1965年）におけるデイランを飾っている。

1969年のワイト島音楽祭の際は、宿舎でディランとビートルズ、それにザ・バンドが加わってのジャム・セッションが行われるなど、両者は旧交を温めた。ビートルズ解散後は1971年ニューヨークのマディソン・スクウェア・ガーデンにおけるバングラデシュ・コンサートで、ディランは主催者のジョージ、リンゴらと「風に吹かれて」など数曲を共演している。

収録曲

全曲、作詞・作曲: ボブ・ディラン

Side 1

イフ・ナット・フォー・ユー - If Not for You - 2:39
せみの鳴く日 - Day of the Locusts - 3:57
時はのどかに流れゆく - Time Passes Slowly - 2:33
ジプシーに会いに行った - Went to See the Gypsy - 2:49
ウィンタールード - Winterlude - 2:21
イフ・ドッグズ・ラン・フリー - If Dogs Run Free - 3:37

Side 2

新しい夜明け - New Morning - 3:56
サイン・オン・ザ・ウィンドウ - Sign on the Window - 3:39
ワン・モア・ウィークエンド - One More Weekend - 3:09
ザ・マン・イン・ミー - The Man in Me - 3:07
3人の天使 - Three Angels - 2:07
ファーザー・オブ・ナイト - Father of Night - 1:27

パーソネル

ボブ・ディラン – ボーカル、アコースティック・ギター、エレキ・ギター、オルガン、ピアノ
David Bromberg – エレキ・ギター、ドブロ
Harvey Brooks – ベース・ギター
Ron Cornelius – エレキ・ギター
Charlie Daniels – ベース・ギター
バジー・フェイトン – エレキ・ギター
アル・クーパー – オルガン、ピアノ、エレキ・ギター、フレンチ・ホルン
ラス・カンケル – ドラムス
Billy Mundi – ドラムス
Hilda Harris – バック・ボーカル
Albertin Robinson – バック・ボーカル
Maeretha Stewart – バック・ボーカル「イフ・ドッグズ・ラン・フリー」
ボブ・ジョンストン – プロデューサー
Len Siegler – フォトグラファー

楽曲

1970年春、ディランは米国の桂冠詩人の一人であるアーチボルト・マクリーシュより、スティーヴン・ヴィンセント・ベネの短編 The Devil and Daniel Webster を戯曲化したミュージカル『スクラッチ』のための音楽を依頼され、マクリーシュの脚本を読み楽曲を提供した。「新しい夜明け」、「ファーザー・オブ・ナイト」、「時はのどかに流れゆく」は、その戯曲のために書かれた曲である。『スクラッチ』は、1971年 5月6日ブロードウェイで上演されたが、2日後の5月8日には打ち切りになっている。^[1]

アウトテイク

初期プレスでは「新しい夜明け」のイントロでディランがカウントを取る部分も収録されていたが後にカットされた。日本盤LPでは継続してそのVersionが使用されていた。また今セッションで収録されたカバー曲のいくつかは三年後「ディラン」に収録された。

反響・評価

アルバムは1970年10月にリリースされた^[2]。12月5日付『ビルボード』誌「トップ LP's」チャートで最高7位、全英アルバム・チャートで1位を記録した^[3]^[4]。アメリカ・レコード協会 RIAA により1970年 12月11日にゴールド・ディスクに認定されている^[5]。

チャート

アルバム
年	チャート	最高順位
1970年	ビルボード・トップ LP's 200	7
1970年	全英アルバム・チャート Top 75	1

リリース

アメリカ

日付	レーベル	フォーマット	カタログ番号	付記
1970年10月19日 1970年10月21日^[6]	Columbia	LP	KC 30290
	Columbia	CD	CK
2009年3月31日^[7]	Columbia	CD		リマスター

日本

日付	レーベル	フォーマット	カタログ番号	付記
1970年10月21日	CBSソニー	LP	SONP-50390
1974年	CBSソニー	LP	SOPL-228
1976年	CBSソニー	LP	25AP 281
1987年12月21日^[8]	CBSソニー	CD	28DP 1109	CBS CD ROCK 100
1991年12月1日^[9]	ソニー	CD	SRCS 6161	NICE PRICE LINE
2009年5月27日^[10]	ソニー	CD	SICP-2006	2008年デジタル・リマスター、紙ジャケ、完全生産限定盤
2009年9月30日^[11]	ソニー	Blu-spec CD	SICP-20221

脚注

注釈

出典

^ ディラン（2005年）、[第3章]新しい夜明け。
^ スカデュト（1973年）、p. 415。
^ “Top LP's”. Billboard (Billboard Publications, Inc.) (December 5, 1970): p. 78 2011年3月19日閲覧。.
^ “Bob Dylan - The Official Charts Company” (英語). theofficialcharts.com. 2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月19日閲覧。
^ “RIAA Gold and Platinum Search for albums by Bob Dylan” (英語). RIAA. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
^ “New Morning” (英語). bobdylan.com. 2011年3月19日閲覧。 “10/21/1970”
^ “New Morning” (英語). bobdylan.com. 2011年3月19日閲覧。 “Remastered version released March 31, 2009”
^ “新しい夜明け（28DP-1109）”. CDJounal.com. 2009年9月6日閲覧。
^ “ニュー・モーニング（SRCS-6161）”. ソニー・ミュージック. 2009年8月10日閲覧。
^ “新しい夜明け（SICP-2006）”. ソニー・ミュージック. 2009年8月10日閲覧。
^ “新しい夜明け（SICP-20221）”. オリコン. 2009年8月26日閲覧。

参考文献

アンソニー・スカデュト著、小林宏明訳『ボブ・ディラン』二見書房、1973年。 - Scaduto, Anthony (1971). Bob Dylan: An Intimate Biography ((1st ed.) ed.). New York: Grosset & Dunlap , Bob Dylan. SIGNET ((pbk ed.) ed.). New York: The New American Library. (1973)
ボブ・ディラン著、菅野ヘッケル訳『ボブ・ディラン自伝』ソフトバンククリエイティブ、2005年。ISBN 4-7973-3070-8。 - Dylan, Bob (2004). Chronicles: Volume One. New York: Simon and Schuster. ISBN 0-7432-2815-4

外部リンク

New Morning www.bobdylan.com

この項目は、アルバムに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJアルバム）。

[1] ディラン（2005年）、[第3章]新しい夜明け。

[2] スカデュト（1973年）、p. 415。

[3] “Top LP's”. Billboard (Billboard Publications, Inc.) (December 5, 1970): p. 78 2011年3月19日閲覧。.

[4] “Bob Dylan - The Official Charts Company” (英語). theofficialcharts.com. 2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月19日閲覧。

[5] “RIAA Gold and Platinum Search for albums by Bob Dylan” (英語). RIAA. 2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。

[6] “New Morning” (英語). bobdylan.com. 2011年3月19日閲覧。 “10/21/1970”

[7] “New Morning” (英語). bobdylan.com. 2011年3月19日閲覧。 “Remastered version released March 31, 2009”

[8] “新しい夜明け（28DP-1109）”. CDJounal.com. 2009年9月6日閲覧。

[9] “ニュー・モーニング（SRCS-6161）”. ソニー・ミュージック. 2009年8月10日閲覧。

[10] “新しい夜明け（SICP-2006）”. ソニー・ミュージック. 2009年8月10日閲覧。

[a-11] “新しい夜明け（SICP-20221）”. オリコン. 2009年8月26日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

表話編歴ボブ・ディラン
スタジオ・アルバム	『ボブ・ディラン』 · 『フリーホイーリン・ボブ・ディラン』 · 『時代は変る』 · 『アナザー・サイド・オブ・ボブ・ディラン』 · 『ブリンギング・イット・オール・バック・ホーム』 · 『追憶のハイウェイ61』 · 『ブロンド・オン・ブロンド』 · 『ジョン・ウェズリー・ハーディング』 · 『ナッシュヴィル・スカイライン』 · 『セルフ・ポートレイト』 · 『新しい夜明け』 · 『ビリー・ザ・キッド』 · 『ディラン』 · 『プラネット・ウェイヴズ』 · 『血の轍』 · 『地下室（ザ・ベースメント・テープス）』 · 『欲望』 · 『ストリート・リーガル』 · 『スロー・トレイン・カミング』 · 『セイヴド』 · 『ショット・オブ・ラブ』 · 『インフィデル』 · 『エンパイア・バーレスク』 · 『ノックト・アウト・ローデッド』 · 『ダウン・イン・ザ・グルーヴ』 · 『オー・マーシー』 · 『アンダー・ザ・レッド・スカイ』 · 『グッド・アズ・アイ・ビーン・トゥ・ユー』 · 『奇妙な世界に』 · 『タイム・アウト・オブ・マインド』 · 『ラヴ・アンド・セフト』 · 『モダン・タイムズ』 · 『トゥゲザー・スルー・ライフ』 · 『クリスマス・イン・ザ・ハート』 · 『テンペスト』 · 『トリプリケート』
ライブ・アルバム	『偉大なる復活』 · 『激しい雨』 · 『武道館』 · 『リアル・ライブ』 · 『ディラン＆ザ・デッド』 · 『30〜トリビュート・コンサート』 · 『MTVアンプラグド』 · 『ボブ・ディラン・ライヴ! 1961-2000〜39イヤーズ・オブ・グレート・コンサート・パフォーマンス』 · 『Live at The Gaslight 1962』 · 『Live at Carnegie Hall 1963』
コンピレーション・アルバム	『ボブ・ディランのグレーテスト・ヒット』 · 『グレーテスト・ヒット第2集』 · 『傑作』 · 『バイオグラフ』 · 『グレーテスト・ヒット第3集』 · 『ザ・ベスト・オブ・ボブ・ディラン』 · 『ザ・ベスト・オブ・ボブ・ディラン Vol.2』 · 『エッセンシャル・ボブ・ディラン』 · 『ディラン・ザ・ベスト』 · 『DYLAN』 · 『ボブ・ディラン・モノ・ボックス』
ブートレッグ・シリーズ	『ブートレッグ・シリーズ第1～3集』 · 『「ロイヤル・アルバート・ホール」（第4集）』 · 『ローリング・サンダー・レヴュー（第5集）』 · 『アット・フィルハーモニック・ホール（第6集）』 · 『ノー・ディレクション・ホーム：ザ・サウンドトラック（第7集）』 · 『テル・テイル・サインズ（第8集）』 · 『ザ・ウィットマーク・デモ（第9集）』
コンサート＆ツアー	バングラデシュ・コンサート（1971年） · ローリング・サンダー・レヴュー（1975年 - 1976年） · ラスト・ワルツ（1976年）
映画	『ドント・ルック・バック』（1967年） · 『ビリー・ザ・キッド/21才の生涯』（1973年） · 『ボブ・ディランの頭のなか』（2003年） · 『アイム・ノット・ゼア』（2007年） · 『名もなき者/A COMPLETE UNKNOWN』（2024年）
関連項目	作品一覧 · アルバム（五十音順） · 楽曲（五十音順） · 参加作品 · トラヴェリング・ウィルベリーズ · 受賞各賞
カテゴリ