テス (映画)

テス
	Tess
監督	ロマン・ポランスキー
脚本	ロマン・ポランスキー; ジェラール・ブラッシュ（フランス語版）; ジョン・ブラウンジョン
原作	トーマス・ハーディ; 『ダーバヴィル家のテス』
製作	クロード・ベリ
製作総指揮	ピエール・グルンステイン
出演者	ナスターシャ・キンスキー; ピーター・ファース; リー・ローソン
音楽	フィリップ・サルド
撮影	ギスラン・クロケ; ジェフリー・アンスワース
編集	アラステア・マッキンタイア; トム・プリーストリー
配給	ヘラルド
公開	1979年10月31日; 1980年10月25日
上映時間	171分
製作国	イギリス; フランス
言語	英語
製作費	$12,000,000
興行収入	$20,000,000
	テンプレートを表示

『テス』 (Tess) は、ロマン・ポランスキー監督、1979年公開のフランス・イギリス映画。

原作はトーマス・ハーディの小説『ダーバヴィル家のテス』^[1]。セザール賞では作品賞、監督賞、撮影賞を受賞。第53回アカデミー賞では6部門にノミネートされ、撮影賞、美術賞、衣装デザイン賞を受賞した。

ストーリー

ある日突然、怠け者で飲んだくれの父の家系が勲爵士だとわかった英国に住む美しい少女テス(テレサ)・ダービフィールドは、金持ちの家ダーバヴィル家に親戚と名乗り、援助を頼みに行かせられる。テスはダーバヴィル家の所有する農場に奉公に行くことになるが、祭りの夜、女主人の息子アレック(アレキサンダー)に犯され、情婦にされてしまう。アレックを愛せないテスは農場を出て行くが、戻った実家でアレックとの子供を出産する。しかし赤子は死んでしまい、その後テスはまた別の遠い酪農場に奉公に行く。

その酪農場には、牧師の息子だが農場主を目指して勉強しているエンジェル・クレアという青年がいた。テスとエンジェルは恋に落ちるが、テスは自分の過去を告白できず、彼との結婚を承諾できない。過去を告白した手紙をドアの下からエンジェルの部屋へ差し込み、翌朝特に何も変化のないエンジェルからのプロポーズを受け入れるが、マットの下に入り込んで手紙が読まれていなかったことに気づく。結婚式の夜、とうとうテスはエンジェルに過去を告白するが、エンジェルはテスを許せずに1人でブラジルへ旅立っていく。

テスは故郷に帰るが、父親が死に、一家は困窮を極めていた。かつて自分を情婦にしたアレックがしつこく援助を申し出るがテスは断り続ける。しかし借地契約期限が父の代で切れたために貸家を追い出され、ダーバヴィル家縁の地へ移るが、前金を払っておらず家を借りることも出来ない。母親ときょうだいの為にテスはアレックからの援助を受け家族は家を借りることが出来、再び情婦として彼の元で暮らし始める。

時が流れ、テスを許したエンジェルは帰国後彼女を迎えに行くが、アレックの情婦となっていたテスは彼を追い返すことしか出来ない。だがアレックの暴言に激昂したテスはアレックを刺殺しエンジェルを追いかけ2人でブラジルに逃亡するつもりで各地を彷徨うが、とうとうストーンヘンジのある野原で捕まる。その後テスは処刑される。

キャスト

テス・ダービフィールド - ナスターシャ・キンスキー（吹替：岡本茉利）：貧しい農家の長女。
エンジェル・クレア - ピーター・ファース（吹替：角野卓造）：裕福な牧師の末息子。農家志望。
アレック・ダーバヴィル - リー・ローソン（英語版）（吹替：津嘉山正種）：裕福な家の放蕩息子。旧姓はストーク。
トリンガム司祭 - トニー・チャーチ（英語版）（吹替：筈見純）：ジョン・ダービフィールドに先祖は勲爵士だったと告げた牧師。
ジョン・ダービフィールド - ジョン・コリン（英語版）（吹替：北村和夫）：テスの父。怠け者の行商人。
クレア氏 - デイヴィッド・マーカム（吹替：松岡文雄）：牧師。エンジェルの父。
ダービフィールド夫人 - ローズマリー・マーティン（英語版）：テスの母。
マーロット村の牧師 - リチャード・ピアソン（英語版）（吹替：嶋俊介）
マリアン - キャロリン・ピックルズ（英語版）：テスの乳搾り仲間。
クレア夫人 - パスカル・ド・ボワッソン（英語版）（吹替：鈴木れい子）：エンジェルの母。
ダーバーヴィル夫人 - シルヴィア・コールリッジ（英語版）（吹替：京田尚子）：アレックの母。
マーシー・チャント - アリエル・ドンバール（吹替：横尾まり）：クレア氏の友人の娘でエンジェルの幼なじみ。
- 日本語吹替 - 初回放送1984年12月30日日本テレビ『年忘れ映画劇場』※本編ノーカット。キングレコードから発売の4Kリマスター版ブルーレイに収録。

受賞

アカデミー賞：撮影賞、美術賞、衣装デザイン賞
ゴールデングローブ賞：外国語映画賞、新人女優賞
英国アカデミー賞：撮影賞
セザール賞：作品賞、監督賞、撮影賞
ニューヨーク映画批評家協会賞：撮影賞
ロサンゼルス映画批評家協会賞：監督賞、撮影賞

脚注

^ 『昭和55年写真生活』（2017年、ダイアプレス）p38

外部リンク

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[shashin-1] 『昭和55年写真生活』（2017年、ダイアプレス）p38

[1]

表話編歴ロマン・ポランスキー監督作品
1960年代	水の中のナイフ（1962）反撥（1965）袋小路（1966）吸血鬼（1967）ローズマリーの赤ちゃん（1968）
1970年代	マクベス（1971）ポランスキーの欲望の館（1972）チャイナタウン（1974）テナント/恐怖を借りた男（1976）テス（1979）
1980年代	ポランスキーのパイレーツ（1986）フランティック（1987）
1990年代	赤い航路（1992）死と処女（1994）ナインスゲート（1999）
2000年代	戦場のピアニスト（2002）オリバー・ツイスト（2005）
2010年代	ゴーストライター（2010）おとなのけんか（2011）毛皮のヴィーナス（2013）告白小説、その結末（2017）オフィサー・アンド・スパイ（2019）
短編	Rower（1955）微笑（1957）パーティを破壊せよ（1957）殺人（1957）タンスと二人の男（1958）灯り（1959）天使たちが失墜するとき（1959）太った男と痩せた男（1961）哺乳動物たち（1962）世界詐欺物語（1964）それぞれのシネマ/エロチックな映画（2007） A Therapy（2012）
カテゴリ

表話編歴ゴールデングローブ賞外国語映画賞
1948–1980年	ハムレット（1948）自転車泥棒（1949）ダーリング / 魂のジュリエッタ（1965）アルフィー / 男と女（1966）女狐 / パリのめぐり逢い（1967）ロミオとジュリエット / 戦争と平和（1968）素晴らしき戦争 / Z（1969）恋する女たち / 雨の訪問者（1970）日曜日は別れの時 / （1971）השוטר אזולאי 戦争と冒険 / 移民者たち / Nybyggarna（1972） Der Fußgänger（1973）ある結婚の風景（1974） Lies My Father Told Me（1975）鏡の中の女（1976）特別な一日（1977）秋のソナタ（1978） Mr.レディMr.マダム（1979）テス（1980）
1981–2000年	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）ファニーとアレクサンデル（1983）インドへの道（1984）オフィシャル・ストーリー（1985）追想のかなた (1986) マイライフ・アズ・ア・ドッグ（1987）ペレ（1988）ニュー・シネマ・パラダイス（1989）シラノ・ド・ベルジュラック（1990）僕を愛したふたつの国/ヨーロッパヨーロッパ（1991）インドシナ（1992）さらば、わが愛/覇王別姫（1993）カストラート（1994）レ・ミゼラブル（1995）コーリャ愛のプラハ（1996）ぼくのバラ色の人生（1997）セントラル・ステーション（1998）オール・アバウト・マイ・マザー（1999）グリーン・デスティニー（2000）
2001–2020年	ノー・マンズ・ランド（2001）トーク・トゥ・ハー（2002）アフガン零年（2003）海を飛ぶ夢（2004）パラダイス・ナウ（2005）硫黄島からの手紙（2006）潜水服は蝶の夢を見る（2007）戦場でワルツを（2008）白いリボン（2009）未来を生きる君たちへ（2010）別離（2011）愛、アムール（2012）グレート・ビューティー/追憶のローマ（2013）裁かれるは善人のみ（2014）サウルの息子（2015）エル ELLE（2016）女は二度決断する（2017） ROMA/ローマ（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ミナリ（2020）
2021–現在	ドライブ・マイ・カー（2021）アルゼンチン1985 〜歴史を変えた裁判〜（2022）落下の解剖学（2023）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	フランス BnF data ドイツ