パンプシー・グリーン

パンプシー・グリーン
*Pumpsie Green*
	1961年
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	オクラホマ州ボリー
生年月日	1933年10月27日
没年月日	2019年7月17日（85歳没）
身長; 体重	6' 0" ＝約182.9 cm; 175 lb ＝約79.4 kg
選手情報
投球・打席	右投両打
ポジション	二塁手・遊撃手
プロ入り	1953年
初出場	1959年7月21日
最終出場	1963年9月26日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	ボストン・レッドソックス（1959年 - 1962年）; ニューヨーク・メッツ（1963年）;
	この表について

パンプシー・グリーン（Pumpsie Green）ことイライジャ・ジェリー・グリーン（Elijah Jerry Green，1933年 10月27日 - 2019年 7月17日）は、アメリカ合衆国オクラホマ州ボリー出身のプロ野球選手（二塁手・遊撃手）。

ボストン・レッドソックス初のアフリカ系アメリカ人選手である。

経歴

プロ入り前

オクラホマ州ボリーにて5人兄弟の長男として誕生し、幼少期にカリフォルニア州オークランドへ移住。小学校から野球を始め、早い時期からスイッチヒッターとなった。MiLB パシフィックコーストリーグに所属していた地元球団オークランド・オークスの大ファンで、プレイすることを望んでいた。1953年にオークスと契約するが、別のリーグに派遣されたためオークスでのプレイ経験は無かった^[1]。

マイナーリーグ時代

カリフォルニアリーグ所属のストックトン・ポーツでプレイした1955年に打率.319・11三塁打・31盗塁・122四球・出塁率.449・133得点^[2]の好成績を記録し、リーグMVPに選出された^[1]。1956年 2月8日にレッドソックスへ移籍^[3]。
1958年はアメリカン・アソシエーション所属のミネアポリス・ミラーズでプレイし、打率.253ながら107四球で出塁率.380を記録^[2]し、選球眼の高さを発揮。1959年はアリゾナ州スコッツデールでのスプリングトレーニングに参加するが、最終的にはミラーズで開幕を迎える^[1]。打率.320・出塁率.439^[2]の成績でメジャーに昇格した。

メジャーリーグ時代

7月21日のシカゴ・ホワイトソックス戦の8回表、安打で出塁したヴィック・ワーツの代走として出場しメジャーデビュー^[4]。1947年にブルックリン・ドジャースのジャッキー・ロビンソンがカラーラインを打破してから12年、メジャー16球団（当時）で唯一非白人を受け入れていなかったレッドソックスでプレイした最初の黒人選手となった。9月7日のニューヨーク・ヤンキース戦ではボブ・ターリーからメジャー初本塁打を放つ^[5]など主に二塁手として50試合に出場し、打率.244ながら出塁率.350を記録した。

1960年は開幕メジャー入りを果たし、6月8日のクリーブランド・インディアンス戦でジム・ペリーからキャリア唯一の満塁本塁打を放つ^[5]などキャリアハイの133試合に出場。

1961年はスプリングトレーニングで打率.478を記録^[1]し、開幕から遊撃のレギュラーとして起用されるが打率1割台^[6]と低調。後半戦で打率.287・出塁率.398と調子を上げ、シーズン通算で打率.260・6本塁打・出塁率.376を記録した。
1962年は56試合の出場に留まり、12月11日に1選手との交換トレードで、2選手（内1名は後日発表）と共にニューヨーク・メッツへ移籍^[3]。

1963年はAAA級インターナショナルリーグのバッファロー・バイソンズで打率.308・17本塁打・出塁率.404を記録^[2]して9月にメジャー昇格、17試合に出場した。メジャーでのキャリアは同年が最後となった。

以降は腰の故障に悩まされ、1965年 7月16日に放出される^[1]。その後デトロイト・タイガース傘下AAA級シラキュース・チーフスでプレイし、同年限りで現役を引退した。

引退後

引退後はカリフォルニア州バークリーのバークリー高校で数学を教える傍ら、コーチとして指導を行った^[7]。

2009年 4月、メジャーデビュー50周年を記念してフェンウェイ・パークで始球式を行った。球団のイベントに出席したのは2012年4月のフェンウェイ・パーク100周年記念式典が最後となった^[1]。

2019年 7月17日、カリフォルニア州サンレアンドロにて85歳で逝去。

人物・エピソード

メジャーでのキャリアは僅か5年で終わるなど目立った成績は残せなかったが、人種の壁を打ち破ったという点で球団の歴史において欠くことのできない人物である。

他の選手からは歓迎されていたと語り、特に同じカリフォルニア州育ちのテッド・ウィリアムズは毎試合前のキャッチボールやウォーミングアップの相手にグリーンを指名するなどし「野球以外のどんなことでもアドバイスをしてくれた」という^[1]。

幼い頃から母に「パンプシー」と呼ばれていたが、名前の由来は分からないと語っている^[8]。

1962年7月26日のヤンキース戦に3-13と大敗し、試合後にワシントンD.C.への移動のためにバスでニューアーク・リバティー国際空港に向かう途中、マンハッタンのジョージ・ワシントン・ブリッジ付近で渋滞に巻き込まれた際、試合の先発投手で8失点を喫してノックアウトされたジーン・コンリーと共に公衆トイレを使用するためバスを降りた。バーで飲酒した後に戻ると既にバスはそこから消えており、翌日チームに合流したものの、その日のワシントン・セネターズとのダブルヘッダーには出場できなかった。一方コンリーは数日間姿を消し、酔っ払った状態でパスポートやチケットも持たずにアイドルワイルド空港でイスラエル行きの飛行機に搭乗しようとしていたところを発見された。この騒動は全米に報道され、両人に罰金が科された^[8]。

7歳下の実弟コーネル・グリーン（英語版）はアメリカンフットボール選手で、NFL ダラス・カウボーイズでコーナーバック，セイフティとして13シーズンプレイした。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1959	BOS	50	207	172	30	40	6	3	1	55	10	4	2	4	0	29	0	2	22	1	.233	.350	.320	.670
1960		133	313	260	36	63	10	3	3	88	21	3	4	1	4	44	2	1	47	8	.242	.350	.338	.688
1961		88	264	219	33	57	12	3	6	114	27	4	2	1	2	42	3	0	32	4	.260	.375	.425	.801
1962		56	104	91	12	21	2	1	2	31	11	1	0	0	2	11	0	0	18	0	.231	.308	.341	.648
1963	NYM	17	66	54	8	15	1	2	1	23	5	0	2	0	0	12	0	0	13	1	.278	.409	.426	.835
通算：5年		344	954	796	119	196	31	12	13	290	74	12	10	6	8	138	5	3	132	14	.246	.357	.364	.721

脚注

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “Pumpsie Green” (英語). SABR Baseball Biography Project. 2021年10月17日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d “Register Batting” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月17日閲覧。
^ ^a ^b “Transactions” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月17日閲覧。
^ “Boston Red Sox at Chicago White Sox Box Score, July 21, 1959” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月17日閲覧。
^ ^a ^b “Play By Play” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月18日閲覧。
^ “1961 Batting Game Log” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月18日閲覧。
^ “Pumpsie Green” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月23日閲覧。
^ ^a ^b “Pumpsie Green, First Black Player for Boston Red Sox, Dies at 85” (英語). The New York Times. 2021年10月24日閲覧。

外部リンク

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)

[:0-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g “Pumpsie Green” (英語). SABR Baseball Biography Project. 2021年10月17日閲覧。

[:1-2] “Register Batting” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月17日閲覧。

[:2-3] “Transactions” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月17日閲覧。

[4] “Boston Red Sox at Chicago White Sox Box Score, July 21, 1959” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月17日閲覧。

[:3-5] “Play By Play” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月18日閲覧。

[6] “1961 Batting Game Log” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月18日閲覧。

[7] “Pumpsie Green” (英語). Baseball-Reference.com. 2021年10月23日閲覧。

[:4-8] “Pumpsie Green, First Black Player for Boston Red Sox, Dies at 85” (英語). The New York Times. 2021年10月24日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

表話編歴ボストン・レッドソックス
球団	歴史選手監督成績
歴代本拠地	ハンティントン・アベニュー・グラウンズフェンウェイ・パーク
文化	『スイート・キャロライン』『ライフ・イズ・ベースボール』『2番目のキス』
永久欠番	1 4 6 8 9 14 26 27 34 42 45
レッドソックス球団殿堂	エディ・コリンズジミー・コリンズジョー・クローニンボビー・ドーアジミー・フォックスレフティ・グローブハリー・フーパーリック・フェレルハーブ・ペノックレッド・ラフィングベーブ・ルーストリス・スピーカーテッド・ウィリアムズカール・ヤストレムスキートム・ヨーキーサイ・ヤングトニー・コニグリアロドム・ディマジオフランク・マルゾーンジョニー・ペスキージム・ライススモーキー・ジョー・ウッドジーン・R・ヨーキーカールトン・フィスクディック・オコンネルメル・パーネルリコ・ペトロセリディック・ラディッツルイス・ティアントカート・ガウディケン・コールマンドワイト・エバンスラリー・ガードナージャッキー・ジェンセンネッド・マーティンビル・モンブケットレジー・スミスボブ・スタンリーリック・バールソンブー・フェリスルー・ゴーマンジョン・ハリントンテックス・ヒューソンダフィー・ルイスジム・ロンボーグフレッド・リンウェイド・ボッグスビル・キャリーガンデニス・エカーズリービリー・グッドマンブルース・ハーストベン・モンダーピート・ラネルズヘイウッド・サリバンディック・ブレッシアーニエリス・キンダージョー・モーガンジェリー・レミージョージ・スコットバーン・スティーブンスディック・ウィリアムズジョージ・ディグビーウェス・フェレルマイク・グリーンウェルエドワード・F・ケニー・シニアビル・リーエベレット・スコットフランク・サリバンモー・ボーンジョン・バレンティンドン・ジマートミー・ハーパーエディ・カスコジミー・ピアソールマーティー・バレットエリス・バークスジョー・ドブソンダッチ・レナードジョー・ムーニーカート・シリングジョン・I・テイラージョー・カスティリオーニロジャー・クレメンスペドロ・マルティネスノマー・ガルシアパーラアイラ・フラッグステッドラリー・ルキーノジェイソン・バリテックティム・ウェイクフィールドバック・フリーマンパンプシー・グリーンデレク・ロウマイク・ローウェルケビン・ユーキリスビル・ディニーンダン・デュケットリッチ・ゲドマンデビッド・オルティーズマニー・ラミレス
ワールドシリーズ優勝（09回）	1903 1912 1915 1916 1918 2004 2007 2013 2018
ワールドシリーズ敗退（04回）	1946 1967 1975 1986
リーグ優勝（14回）	1903 1904 1912 1915 1916 1918 1946 1967 1975 1986 2004 2007 2013 2018
できごと	バンビーノの呪い 1948年のアメリカンリーグ優勝決定プレイオフ 1978年のアメリカンリーグ東地区優勝決定プレイオフケビン・ミラー問題
傘下マイナーチーム	ウースター・レッドソックス（AAA級）ポートランド・シードッグス（AA級）グリーンビル・ドライブ（High-A級）セイラム・レッドソックス（Low-A級）フロリダ・コンプレックスリーグ・レッドソックス（Rookie級）ドミニカン・サマーリーグ・レッドソックス（Rookie級）

経歴