プロジェクト:翻訳検証/コンテンツ翻訳レビュースペース/2023年6月

6月集計

(UTC)現在 総数記事

• OK (Articles properly drafted, posted via the Media Wiki Content Translation tool (the "MWCT") ): 本（%）
• NG (Articles found coarse or license-violating, posted via the MWCT): 件（%）
  • コンテンツ翻訳由来 (Cases the MWCT caused damage to the JAWP community): 件（%）
    • Google翻訳 (MWCT-integrated Google translation left unrevised/not properly revised): 件
    • Yandex. Translate (MWCT-integrated Yandex translation left unrevised/not properly revised): 件
  • 外部ツール（ライセンス違反） (Articles incompatible with CC BY-SA 3.0 / GFDL due to use of unauthorized external machine translation): 件（%）
    • DeepL翻訳: 件
• 要検証 (Further review needed): 件

6月1日

1. パオロ・ヴィルズィ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
2. アートリア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ジェイムズ・デイヴィッド・グリーアー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. アンセルモ・ロレンソ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(es):
5. デイヴィッド・プラット (牧師)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）（デイヴィッド・プラット（牧師））(en):
6. テイラー・マーシャル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 愚者の船 (ボスの絵画)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. 崩壊促進因子（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月2日

1. 基盤モデル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ケイ・テンペスト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ママル・ハンズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月3日

1. PTS（車両）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. リガ自動車工場（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. IMR-2（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. I-12（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ru):
5. UR-77 メテオリット（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. AMC シュナイダー P16（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月4日

1. Kedmurdersdie（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 日本のスーパーセンテナリアンのリスト（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アンドリュー・マドレイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 聖母子と聖ヤコブ、聖ドミニクス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月5日

1. EBUカラーバー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 自閉プライドデー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ナストロ・ダルジェント主演男優賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):

6月6日

1. ナストロ・ダルジェント助演女優賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
2. ナストロ・ダルジェント助演男優賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
3. IISS アジア安全保障サミット（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ミニフロート（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ジ・アンジェラス (雑誌)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ポール・シッティング（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月7日

1. アミーノッドウレ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fa):
2. ダヴィッド・ディ・ドナテッロ新人監督賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
3. ナストロ・ダルジェント作品賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
4. フアン・マリア・フェルナンデス・イ・クロン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. リザ・テツナー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ジョンドール地区（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(uz):
7. Միյավակի Սակուրա（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(hy):
8. シドニー・シビリア（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):

6月8日

1. ガブリエーレ・マイネッティ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
2. ファウスト・ルッソ・アレージ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(it):
3. カッスル夫妻（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 鉛管現象（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. クラレンス・ケリー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. マツダCX（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. マツダ・CX（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月9日

1. カリブー (酒)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 第25回イスラエル議会総選挙（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. Mednafen（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 臧新宇（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
5. メリマック (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 三墩鎮(杭州市)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

6月10日

1. 洪匡 (ウラナラ氏)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
2. WWVB（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. トヒーブ・ジモ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 日光市フランス人女性行方不明事件（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
5. プライシズ・フォーク（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. フロイド（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ニューポート（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ペムブローク（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ぺアリズバーグ（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ライナー（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. IDOL (BTSの音楽)→IDOL (BTSの曲)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(pt):
12. キルゲーム（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月11日

1. 相称歯目（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 猫学（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月12日

1. 結合異性体（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. リシニオ・ランゲル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. オーストリア系オーストラリア人（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月13日

1. 右人 小山（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):

6月14日

1. VisionOS（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. アルキメデスのクレーン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月15日

1. チャレンジャー3（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 礼拝車（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. アーシュラ・K・ル＝グウィン賞（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 謝肉祭と四旬節の喧嘩（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. チェスケー ブジェヨヴィツェ近くのドブラ ヴォダ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(cs):
6. スプレンドラ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. 中将（アメリカ軍）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月16日

1. カンザス SB 180（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月17日

1. モンフォルテ祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ペアリズバーグ（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
3. ペムブローク（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
4. プライシズ・フォーク（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ライナー（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ニューポート (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. リップルミード（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. アイロント（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ロジャーズ（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ショーズビル（バージニア州）（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

6月18日

1. 羊飼いの礼拝 (ファン・デル・グース)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. Compression Attached Memory Module（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. C 求心性触感覚受容器（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 100点（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 補体制御因子（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ライナー (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. プライシズ・フォーク(バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. ショーズビル (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. ロジャーズ (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. アイロント (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. ペンブローク (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
12. リップルミード (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
13. プラム・クリーク (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
14. ベルビュー (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
15. チェック (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
16. ペアリズバーグ (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
17. パイロット (バージニア州)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月19日

1. PPSSPP（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. ポルティナーリ祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 聖ピオ十世会と関係のある修道会（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 右人 小山（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):

6月20日

1. ジョン・ボスコ・マナット・チュアップサマイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 聖ピオ五世会（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 南十字星勲章（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ダニエル・ドーラン(司教)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. 共動距離と固有距離（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ペッテリ・オルポ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. リ・アンデション（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. アンナ・マジャ・ヘンリクソン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. シャルロット・ドルネラス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(fr):
10. リリット・マルティロシアン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月21日

1. アンソニー・チェカーダ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. マイケル・デイヴィス (カトリックの作家)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ブラデリン祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. 乱数生成（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. リーッカ プラ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. サリエッセイ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ヒャリス・ハルキモ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月22日

1. ウィリアム・ビューウィック（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. スーパーマリオブラザーズ ワンダー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ニルス・ロフグレン (化学者)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. TAC (麻酔薬)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. パーラメント・ヒル (カナダ)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月23日

1. Al Watan Al Akbar（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. オッタヴィアーニの介入（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. チェ・チョルホ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
4. アントニオ・バッチ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. カル・ソウォン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
6. Meta Quest 3（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. Giftköder（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
8. 良渚街道（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):

6月24日

1. 7.62×38mmRナガン弾（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. インターポーザ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ボーマク（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. プリント電子回路（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. Q65（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. ワンギヌ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(zh):
7. 最後の審判 (メムリンク)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. リチャード・ヒップ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. コンスタンティノス・A・ツォカラス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(el):
10. ギュンター・ダルケン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月25日

1. TPTP（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. 栄養カスケード（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ジャカルタ州立中学校 135（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(id):
4. 傍頸管ブロック（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. Webサーバーのインデックスページ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月26日

1. モンテネグロ・ペルペル（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. エレクトリック・プルーンズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. 聖ウルスラの聖遺物箱（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. チョコレート・ウォッチバンド（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ナッズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. カシンガ記念日（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月27日

1. Senkawa Tomoo（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
2. キム・フォーリー（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. Meta Quest Pro（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月28日

1. マールテン・ファン・ニューウェンホーフェの二連祭壇画（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. スキップ・バッティン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. ニュー・ライダース・オブ・ザ・パープル・セイジ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. ザ・スモーク（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ロリポップ・ショップ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. エレナ・コスチュチェンコ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月29日

1. Prout Village（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ja):
2. 認証標準物質（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. フーゴ・シュタインハウス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(ko):
4. ムーヴィング・サイドウォークス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. アメリカン・ブルース（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. カウント・ファイブ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ザ・リッター（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
8. クエスチョン・マーク&ザ・ミステリアンズ（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
9. 海岸回廊（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
10. ミュージック・マシーン（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
11. オーストロネシア形式言語学会（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):

6月30日

1. ユーラシア大陸橋回廊（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
2. キリストの受難 (メムリンク)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
3. Anna's Archive（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
4. Norah Geddes（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
5. ノラ・ゲデス（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
6. 京蘭通道（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):
7. ザ・リメインズ (バンド)（ノート / 履歴 / ログ / リンク元）(en):