丸山詠二

まるやま えいじ 丸山 詠二
プロフィール
本名	小川 豊（おがわ ゆたか）
性別	男性
出身地	日本・東京都
生年月日	(1930-10-23) 1930年10月23日
没年月日	(2015-09-24) 2015年9月24日（84歳没）
血液型	A型
職業	俳優、声優
事務所	アーツビジョン（最終所属）
公称サイズ（時期不明）
身長 / 体重	176 cm / 55 kg
声優活動
活動期間	1970年代 - 2015年
ジャンル	吹き替え、アニメ、ナレーション、ゲーム
デビュー作	執事（『アダムズのお化け一家』）
俳優活動
活動期間	1950年代 - 2015年
ジャンル	テレビドラマ、映画、舞台
デビュー作	『襲来』

丸山 詠二（まるやま えいじ、1930年10月23日 - 2015年9月24日）は、日本の俳優、声優。東京都出身。アーツビジョン最終所属。

来歴

東京府東京市（現：東京都）出身。小さい頃から丸山曰く「哺乳の質」と言われており、体が丈夫ではなかったという。

戦時中は機関砲の砲弾を作っており、戦災には遭わなかった。

旧制中学校を経て、終戦後、新制高等学校に進学。高校時代に「何をやっていいかわからない」と悩んでいたところ芝居を学校で観て、法政大学文学部に進学。大学の教授に歌舞伎座に連れて行ってもらい、歌舞伎を観ていた。中村吉右衛門の楽屋も見せてもらっていた。病気で入院していた時に「この世界は、実力の世界だ」と言われ、「新劇だ」と思い、同大学中退して新劇の世界に入った。

国民文化研究所、劇団中芸演出部・演劇部、東京芸術座、劇団歴史座、東京俳優生活協同組合、演劇集団未踏に所属し、最後はアーツビジョン所属していた。レオニード・レオーノフ作の『襲来』で初舞台。

『アダムズのお化け一家』の執事役で声優としての活動を始める。

新劇俳優会朗読「フェスティバル」優秀賞を受賞していた。

2015年9月24日、84歳で死去。

人物

声種はバス。

テレビ創生期からおもに脇役や端役を中心に活動。俳優としては刑事ドラマや時代劇に数多く出演。舞台俳優としては約80本の舞台にも出演していた。アニメにおいては僧侶、優しい老人、年をとった先生役を演じることが多かった。特撮では怪人役を担当する事が多く、「ゴレンジャーの怪獣などで声の大事さ、重さを知らされました」と語っている。

趣味・特技はカメラ、登山、古典落語。

後任

丸山の病気療養中の代役、及び死後の後任は以下の通り。

後任	役名	作品	代役・後任の初出演
高岡瓶々	ゼペット	『シュレック』	『シュレック フォーエバー』
相沢まさき	そうめん和尚	『それいけ!アンパンマン』
松山鷹志	ゆげ仙人		第1154話
宮澤正	竜王丸	『忍たま乱太郎』	第24期
吉良克哉	博士 / ナレーション	『はりきり体育ノ介』（パイロット版）	本放送
野島昭生	石田宗弦	『BLEACH』	『BLEACH 千年血戦篇-相剋譚-』

出演（声優）

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ

1968年

• おらぁグズラだど

1973年

• アストロガンガー（レンズマー）

1974年

• 昆虫物語 新みなしごハッチ
• 新造人間キャシャーン

1975年

• アンデス少年ペペロの冒険（セルジオ、王様）

1976年

• 新ドン・チャック物語（メエ先生、山賊ゲバ）
• 母をたずねて三千里

1977年

• あらいぐまラスカル（マッコイ）
• ルパン三世（第2作）（1977年 - 1979年）

1978年

• ペリーヌ物語（タルエル 他）
• おれは鉄兵（和尚）
• 野球狂の詩

1979年

• 星の王子さま プチ・プランス（ポーカー、伯爵）
• 無敵鋼人ダイターン3（ブロイド）

1980年

• ドラえもん（テレビ朝日版第1期）（1980年 - 1998年、老人、虹子、サンタクロース 他）

1981年

• 太陽の牙ダグラム（ホッチキンズ）
• ワンワン三銃士（家庭教師）
• まんが 水戸黄門

1982年

• 魔境伝説アクロバンチ（ダランベール博士）

1983年

• パソコントラベル探偵団（神の声）
• プラレス3四郎（メビウス）
• ふしぎの国のアリス（イモ虫）
• まんが日本史（鑑真、菅原道真）
• 未来警察ウラシマン（フューラー総統）

1984年

• キャッツ・アイ

1985年

• 忍者戦士飛影（科学局局長 他）

1986年

• めぞん一刻

1987年

• 赤い光弾ジリオン（所長）
• エスパー魔美（夫）

1988年

• 美味しんぼ（1988年 - 1989年、井戸正夫、奥野勇、社員C、快楽亭八笑、本村）
• トッポ・ジージョ（黒い影）
• 新プロゴルファー猿（骨董屋）

1989年

• 青いブリンク（長老）
• 悪魔くん（1989年 - 1990年、妖虎）
• 機動警察パトレイバー（神主）
• ジャングル大帝（ライオン）
• 笑ゥせぇるすまん

1990年

• おぼっちゃまくん
• ドラゴンクエスト（司教）
• 八百八町表裏化粧師（天満屋）
• 魔法使いサリー（松永）

1991年

• OH!MYコンブ（メンメンの父）
• 緊急発進セイバーキッズ
• 楽しいムーミン一家
• 丸出だめ夫（サンタクロース、理事長、水戸黄門）
• らんま1/2 熱闘編（和尚）

1992年

• 宇宙の騎士テッカマンブレード（ムバラク）
• クレヨンしんちゃん（老人）
• 超電動ロボ 鉄人28号FX（スコット）
• ドラゴンボールZ（ユズカー）
• ヨーヨーの猫つまみ（提督）

1993年

• 忍たま乱太郎（1993年 - 2015年、竜王丸〈初代〉、宇奈月十太夫〈代役〉、若殿、摂津院雲黒斎、春牧行者〈初代〉、主人）
• ミラクル☆ガールズ（ライル）
• 美少女戦士セーラームーンR（ワイズマン〈デスファントム〉）
• 勇者特急マイトガイン（シェリフ）
• 幽☆遊☆白書（三田村〈師匠〉）

1994年

• ツヨシしっかりしなさい（社長、道場主）
• 覇王大系リューナイト（ユーティス）

1995年

• インセクターズ（カラー博士）
• 黄金勇者ゴルドラン（老人）
• 鬼神童子ZENKI（役寿海）
• 空想科学世界ガリバーボーイ（長老）
• 十二戦支 爆烈エトレンジャー（ゼベット、陣内）
• 新世紀エヴァンゲリオン（老教師）
• スレイヤーズNEXT（老人〈サマン〉）
• ロミオの青い空（テオ）

1996年

• 機動新世紀ガンダムX（リー・ジャクソン将軍）
• ゲゲゲの鬼太郎（第4作）（1996年 - 1998年、鏡爺、黒洋、海爺）
• ドラゴンボールGT（村長）
• バーチャファイター（長老）
• ハーメルンのバイオリン弾き（ホロ）
• 爆走兄弟レッツ&ゴー!!（爺）
• みどりのマキバオー（医者）
• 名犬ラッシー（モナハン）
• 名探偵コナン（1996年 - 2012年、豆垣久作、辻村利光、村松昭雄、関口大三郎、おじいさん、医者、坂木庄吉、龍尾為史、赤丸吾郎、長瀬研作）

1997年

• 剣風伝奇ベルセルク（大臣A）

1998年

• 吸血姫美夕（チャン道士）
• SHADOW SKILL -影技-（オヒバ）
• それいけ!アンパンマン（1998年 - 2009年、そうめん和尚〈2代目〉、ゆげせんにん〈初代〉）
• TRIGUN（老人）
• Night Walker -真夜中の探偵-（秋葉修三）
• はれときどきぶた（花さか老人）
• ふしぎなメルモ（リニューアル版）（チヨコの父）
• MASTERキートン（ゴッドロープ）

1999年

• おジャ魔女どれみ（信秋の祖父、サンタクロース）
• THE ビッグオー（老人たち）
• 週刊ストーリーランド（僧侶1、教頭）

2000年

• 人形草紙あやつり左近（高野）
• GEAR戦士電童（アルゴ神官）
• 幻想魔伝 最遊記（鎮元子）
• NieA_7（宇宙人の老人）

2001年

• おまかせ!プルーデンスおばさん（エリオットおじさん）
• 犬夜叉（2001年 - 2003年、おじいさん、長老、村人）
• 逮捕しちゃうぞ SECOND SEASON（おじいさん、老人）
• テイルズ オブ エターニア THE ANIMATION（ナレーション）
• ノワール（教授）
• フィギュア17 つばさ&ヒカル（茨城六郎）
• 魔法戦士リウイ（バナール）

2002年

• 王ドロボウJING
• キディ・グレイド（ティムの祖父）
• ポケットモンスター（カブラギ）
• ラーゼフォン（執事）

2003年

• 藍より青し 〜縁〜（五木教授）
• 明日のナージャ（プレミンジャー公爵）
• GAD GUARD（店主）
• クロノクルセイド（シュタイナー・ミュンヒハウゼン）
• スクラップド・プリンセス（ガーネスト・ホーグ）
• TEXHNOLYZE（老人3）
• 魔法遣いに大切なこと（古崎二郎）

2004年

• アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル（マシュー）
• うた∽かた（医師）
• SDガンダムフォース（武里天丸）
• お伽草子（関白、老人）
• Get Ride! アムドライバー（デューク・オリビエ）
• サムライチャンプルー（琵琶法師）
• 砂ぼうず（大川大洪）
• To Heart 〜Remember my Memories〜（来栖川会長）
• 鋼の錬金術師（老人、長老）

2005年

• 英國戀物語エマ（牧師）
• ガイキング LEGEND OF DAIKU-MARYU（ブリーザ）
• 格闘美神 武龍（2005年 - 2006年、曹福生） - 2シリーズ
• ギャラリーフェイク（富豪）
• CLUSTER EDGE（ジョルジュ）
• 甲虫王者ムシキング 森の民の伝説（マグ）
• BLEACH（石田宗弦）
• ポケットモンスター アドバンスジェネレーション（爺や）
• 南の島の小さな飛行機 バーディー（モーガン）

2006年

• ARIA The NATURAL（老人）
• ケロロ軍曹（2006年 - 2009年、頭領、水戸悶々、ユキキ）
• びんちょうタン（さかき神主）
• まじめにふまじめ かいけつゾロリ（田中サンタ）

2007年

• Yes!プリキュア5（ブラッディ）
• おおきく振りかぶって（田島の祖父）
• ゲゲゲの鬼太郎（第5作）（2007年 - 2008年、長老、住職）
• 桃華月憚（番頭）
• ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス-（アマデウス）
• ひぐらしのなく頃に解（鑑識の爺様）
• もやしもん（直保の祖父）

2008年

• クリスタル ブレイズ（先生）
• ゴルゴ13（マードック）
• しおんの王（京戸九段）
• ドルアーガの塔 〜the Aegis of URUK〜（村長）
• ねぎぼうずのあさたろう（あさたろうの爺）
• ポルフィの長い旅（ジャンゴ）
• 魔人探偵脳噛ネウロ（源蔵爺）
• 夜桜四重奏 〜ヨザクラカルテット〜（元老院）

2009年

• 怪談レストラン（老人）
• けいおん!（斉藤執事）
• 蒼天航路（老人）
• 東のエデン（首相）
• ミチコとハッチン（店主）
• 夢色パティシエール（2009年 - 2010年、安堂万吉） - 1シリーズ+SP

2010年

• あにゃまる探偵 キルミンずぅ（老人）
• 屍鬼（室井信明）
• ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド（石動）
• 薄桜鬼 碧血録（住職）

2011年

• 青の祓魔師（メルキオール）
• ぬらりひょんの孫 千年魔京（聖人）
• ブレイド（老貴族）
• 未来日記（船津）

2012年

• あらしのよるに 〜ひみつのともだち〜（白ヤギ長老）

2013年

• 神さまのいない日曜日（ユート）
• ガリレイドンナ（老弁護士）
• 断裁分離のクライムエッジ（切の祖父）
• ドラえもん（テレビ朝日版第2期）（おじいさん）
• 八犬伝―東方八犬異聞―（老神父）

2014年

• Z/X IGNITION（カフェマスター丸さん）
• ポケットモンスター ベストウイッシュ シーズン2 デコロラアドベンチャー（カブラギ）

劇場アニメ

1981年

• 機動戦士ガンダムII 哀・戦士編（文官）

1986年

• 11人いる!

1989年

• 悪魔くん（妖虎）
• ギャラガ HYPER PSYCHIC GEO GARAGA（ガリーゴ）

1990年

• ペリーヌ物語（タルエル）

1992年

• ドラえもん のび太と雲の王国（植物星大使）

1993年

• 蒼い記憶 満蒙開拓と少年たち（村長）

1997年

• 劇場版 地獄先生ぬ〜べ〜 恐怖の夏休み!! 妖し海の伝説!!（老人）

1999年

• リボンの騎士（国王）

2000年

• エスカフローネ（アドムの村の長老）

2002年

• ∀ガンダムII 月光蝶（ボルジャーノ公）

2007年

• ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序（老教師）

2009年

• ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破（老教師）
• 東のエデン 劇場版I The King of Eden（江田元首相）

2010年

• 東のエデン 劇場版II Paradise Lost（江田元首相）

OVA

1985年

• 装甲騎兵ボトムズ ザ・ラストレッドショルダー（部隊長）

1986年

• ザ・超女（老人）
• ザ・ヒューマノイド 哀の惑星レザリア（リベロ）

1987年

• 火の鳥 ヤマト編

1988年

• 六神合体ゴッドマーズ　十七歳の伝説

1989年

• 銀河英雄伝説（ジェイムズ・ソーンダイク）
• 妖魔（老僧）

1990年

• クレオパトラD.C.（Dr.ランドル）
• 変幻退魔夜行カルラ舞う! 仙台小芥子怨歌 三之巻（判さん）

1991年

• 魔獣戦士ルナ・ヴァルガー（ヴォルフ）
• 有閑倶楽部 犬猫まるごとHOWマッチ（五代）

1993年

• 幻想叙譚エルシア（ナボス）
• 魔神英雄伝ワタル 終わりなき時の物語（長老）

1994年

• ダーティペア FLASH（ジンゴロー）
• マクロスプラス

1995年

• 精霊使い（白霧）

1996年

• 紺碧の艦隊（ラビ）

1997年

• 神秘の世界エルハザード2（ユバ・ユーリウス）
• 世界の光 親鸞聖人（佐竹）

2000年

• だるまちゃんとてんぐちゃん (だるま爺ちゃん）
• だるまちゃんととらのこちゃん（だるま爺ちゃん）

2001年

• ハローキティの郵便屋さんありがとう（ニール）

2004年

• サクラ大戦 ル・ヌーヴォー・巴里（ムッシュ・ヴィスティエール）

2007年

• ひぐらしのなく頃に礼（鑑識の爺様）

ゲーム

1995年

• 戦国サイバー 藤丸地獄変

1996年

• 虚空漂流ニルゲンツ（結城零）
• ブレインデッド13（ドクター＝ボン・クラー）

1997年

• 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド（老教師、漁師）※PC・SS・PS
• バウンダリーゲート（医師、知識聖堂司祭長）
• プリンセスメーカー ゆめみる妖精（モッカ）

1998年

• ファーランドサーガ（ドラゴ）

1999年

• Spiritual Soul（虚無の王）
• ペルソナ2 罪（メタル・ダディ）

2001年

• シェンムーII（玄周善）

2002年

• ゼルダの伝説 風のタクト（赤獅子の王、ハイラル王）

2003年

• アークス・ファタリス 日本語版 (フェルノー、オービプラナックス)
• シャドウタワー アビス（ナレーション）
• 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド2nd（老教師）※PC・PS2・PSP

2004年

• ゼルダの伝説 4つの剣+（赤獅子の王〈ナビトラッカーズ〉）
• 双恋 -フタコイ-（護国寺）

2005年

• テイルズ オブ レジェンディア（ザマラン）

2006年

• 格闘美神 武龍（曹福生、門下生）
• サムライチャンプルー HIPHOPサムライアクション（ナレーション）
• 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド 特別編（老教師、漁師）※PC・PS2・PSP

2008年

• 大怪獣バトルウルトラコロシアム（極悪宇宙人テンペラー星人）

2009年

• 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST -黄昏の少女-（老クラウディオ）

2013年

• ゼルダの伝説 風のタクトHD（赤獅子の王、ハイラル王）

2014年

• 朧村正 角隠女地獄（道士）

2016年

• ゼルダ無双 ハイラルオールスターズ（ハイラル王）※ライブラリ出演

ドラマCD

• あやつりピエロの物語（イワン）
• 終わりのクロニクル（大城一夫）
• 銀河パトロールレンズマン（アリシア人）
• 恐竜戦隊ジュウレンジャー スーパーアクションサウンド（守護獣ティラノザウルス、大獣神、剛龍神、ナレーター）
• 宮廷神官物語（胆礬大神官）
• 今日の早川さん（余田さん）
• 金田一少年の事件簿 死神病院殺人事件（聖正景太郎）
• ケロロ軍曹 宇宙でもっともギリギリなCD第4巻（頭領）
• 獣神空想御伽草子（長老）
• 琴ちゃわんのいつも一生懸命（おじいさん〈理事長〉）
• サモンナイトX 〜Tears Crown〜 暁天の焔（ハインライン）
• 彩雲国物語 黄金の約束（茶鴛洵）
• ドラゴンクエストVI 幻の大地（長老）
• D・N・ANGEL（大助の祖父）
• デコイシリーズ2 迷鳥（矢嶌昭重）
• 覇王大系リューナイト CDシネマ「ティア・ダナーンの闘い」（トパス）
• FLESH&BLOOD（サンタ・クルズ候）
• 浮雲亭物語 一席（会長さん）
• ラーメン天使プリティメンマ オリジナルドラマアルバム（玄さん）

吹き替え

映画

• アイアン・イーグル（エドワーズ将軍〈ランス・レガルト〉）
• アイリスへの手紙（レオネディス〈フェオドール・シャリアピン・ジュニア〉）
• 悪魔ルシファの生贄（デーモン〈ジョン・ホランド〉）
• インセプション（モーリス・フィッシャー〈ピート・ポスルスウェイト〉）※劇場公開版
• エリザベス（ローマ教皇〈ジョン・ギールグッド〉）
• L.A.マフィア戦争/大殺戮（レオナルド〈ヴィンセント・スキャヴェリ〉）
• オリバー・ツイスト
• オスカー（クレメンテ神父〈ドン・アメチー〉）
• オールウェイズ（ドン〈デイル・ダイ〉） ※ビデオ版・DVD版
• クロコダイル・ダンディー ※フジテレビ版
• 月下の恋（ドイル医師〈ジョン・ギールグッド〉）
• 恋の闇 愛の光（ウィル・ゲイツ〈イアン・マッケラン〉）
• 心の旅（チャーリー〈ドナルド・モファット〉）
• コナン&レッドソニア（ハータンズ〈ロバート・カルプ〉）
• ザ・デイ・アフター
• ザ・ヤクザ ※フジテレビ版
• シェーン ※テレビ朝日版
• ジャック・サマースビー（ディック〈R・リー・アーメイ〉、オークショナー 他）
• スリーメン&リトルレディ（バロー〈ジョン・ボズウォール〉）※ソフト及びスター・チャンネル版
• ターミネーター（ガソリンスタンド店主） ※ビデオ版
• ダーティハリー2（警部）※フジテレビ版
• ダニエル・スティール/愛のカレイドスコープ・訣別の微笑（アーサー〈ドナルド・モファット〉）※テレビ東京版
• 007シリーズ
  • 007 ムーンレイカー（カヴェンディッシュ） ※TBS版
  • 007 オクトパシー（Q〈デスモンド・リュウェリン〉） ※TBS版
  • 007 私を愛したスパイ（Q〈デスモンド・リュウェリン〉） ※TBS版
• 黄昏のチャイナタウン（カーン〈ジェームズ・ホン〉）
• 誕生日はもう来ない（ハル・ウェイライト〈ローレンス・デイン〉）
• 沈黙の戦艦（アダムス艦長〈パトリック・オニール〉、ガーザ大佐〈デイル・ダイ〉） ※DVD版
• 月の輝く夜に（ペリー〈ジョン・マホーニー〉）※ANA機内上映版
• 天使と悪魔（シルバーノ・ベンティヴォリオ〈カーメン・アルジェンツィアノ〉、ベック〈ランス・ハワード〉）
• ドクトル・ジバゴ（イエルキン）
• ナイト・オブ・ザ・リビングデッド 死霊創世記
• ノーバディーズ・フール（クライヴ・ピープルズ〈ジョセフ・ソマー〉）
• ニューヨークの恋人 ※日本テレビ版
• ハード・チェック（ヴィック〈ボブ・クージー〉、ターク、給仕長、友の会員）
• ハートに火をつけて（アヴォカ〈ヴィンセント・プライス〉）
• バッファロー・ガールズ（バートル・ボーン〈ジャック・パランス〉） ※ソフト版
• 鳩の翼（ライオネル・クロイ〈マイケル・ガンボン〉）
• フーズ・ザット・ガール（モンゴメリー・ベル〈ジョン・ミルズ〉）
• ファストフード・ファストウーマン（ポール〈ロバート・モディカ〉）
• フルーク（バート〈ビル・コッブス〉）
• ブレア・ウィッチ・プロジェクト
• ブロブ/宇宙からの不明物体
• ベートーベン2 ※日本テレビ版
• ペリカン文書（デントン・ヴォイルズFBI長官〈ジェームズ・B・シッキング〉） ※ソフト版
• ホーリー・ウェディング（ヴィルヘルム〈アーミン・ミューラー＝スタール〉）
• ポリスアカデミー'94/モスクワ大作戦!!（レイコフ警察署長〈クリストファー・リー〉）※テレビ東京版
• マイ・フェア・レディ（執事〈ジョン・ホランド〉）※TBS版
• マジェスティック（エイベリー〈チェルシー・ロス〉）
• マグノリア（アール・パートリッジ〈ジェイソン・ロバーズ〉）
• ミシシッピー・バーニング ※ソフト版
• MR.デスティニー（ボズウェル〈ダグラス・シール〉）
• ミセス・ダウト ※テレビ朝日版
• ミステリアスアイランド（エイルトン）
• ムースポート（ハーブ〈エド・フィールディング〉、スミティー、レジス・フィルビン 他）
• ライジング・サン（ヨシダ〈マコ岩松〉）
• リバー・ノース 遥かなる河の流れに
• レイダース/失われたアーク《聖櫃》（イラム）※ビデオ・DVD版
• レッド・コーナー 北京のふたり（リン・シュウ〈ジェームズ・ホン〉）
• ローマの休日（プロヴノ将軍〈ツリオ・カルミチナ〉） ※DVD版・ビデオ版
• 若草物語（ミスター・ローレンス〈ジョン・ネヴィル〉）

ドラマ

• アボンリーへの道（客）
• アダムズのお化け一家（執事）
• アンジェラ 15歳の日々 ※第5話
• ミス・マープル 書斎の死体（プレスコット〈ヒュー・ウォルターズ〉）
• ER緊急救命室（ハリス病院院長）
• インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険
• クライム・ストーリー（マニー・ワイスボード〈ジョセフ・ワイズマン〉）
• グッド・ワイフ3 ※第16話
• クリミナル・マインド3 FBI行動分析課（精神病院の院長）※第8話
• コールドケース ※第15話
• コールドケース3（クラムズ〈トーマス・コパッチ〉）※第4話
• 三国志（郭図）
• シークエスト（ディミトリ・ロズビッチ〈ターハン・ベイ〉）
• ジェシカおばさんの事件簿 変な手紙がいっぱい
• 主任警部モース（管理人）※スペシャル版第7話
• 新スタートレック（マッコイ提督〈デフォレスト・ケリー〉、カンピオ〈トニー・ジェイ〉、リチャード・ガレン教授〈ノーマン・ロイド〉、アイザック・ニュートン〈ジョン・ネヴィル〉 他）
• 対決スペルバインダー2（レン）
• チェオクの剣 ※第6話
• バーナビー警部
• ヤングライダーズ（バーキンス、コーツ 他）
• ロビンソン一家漂流記
• 名探偵ポワロ ※NHK版
  • スタイルズ荘の怪事件（牧師）
  • 愛国殺人（銀行家、検死審問官）
  • 葬儀を終えて（ランスコム執事）

アニメ

• ジャスティス・リーグ（スタッグ社長）
• シュレック（ゼペット〈初代〉、神父）
• ヘラクレス（老人）
• ダックテイルズ（フライ船長） ※新吹き替え版

人形劇

• サンダーバード（フラナガン、テスト原子力潜水艦艦長）

特撮

1967年

• ウルトラセブン（宇宙野人ワイルド星人の声）

1971年

• 好き! すき!! 魔女先生

1972年

• 快傑ライオン丸（ツララの声、タツドロドの声）
• 超人バロム・1（オコゼルゲの声、エビビルゲの声、再生オコゼルゲの声、再生エビビルゲの声、ハネゲルゲの声、ウロコルゲの声、マユゲルゲの声）

1973年

• アイアンキング（タイタニアン2 - 6号の声）
• イナズマン（1973年 - 1974年、ミズバンバラの声、エノグバンバラの声）
• ウルトラマンタロウ（極悪宇宙人テンペラー星人の声）
• 人造人間キカイダー（アオデンキウナギの声、再生カブトガニエンジの声）
• スーパーロボット レッドバロン（鉄面党科学者の声）
• ファイヤーマン（ベルダー星人の声、ヴィレナス星人司令の声）

1974年

• イナズマンF（ハンマーデスパー2の声）
• ウルトラマンレオ（第33話の悪霊の声）
• 電人ザボーガー（三ツ首竜の声）
• 電撃!! ストラダ5（ナレーター）

1975年

• アクマイザー3（1975年 - 1976年、アイスマンの声、カマイタチの声、ミツメドーサの声）
• 正義のシンボル コンドールマン（ゴミゴンの声、ヘドロンガーの声）
• 秘密戦隊ゴレンジャー（1975年 - 1977年、毒ガス仮面の声、ドクロ仮面の声、鏡仮面の声、一つ目仮面の声、歯車仮面の声、機雷仮面の声、岩面仮面の声、エレキ仮面の声、剣ザメ仮面の声、つの骨仮面の声、トサカ仮面の声、死の鳥仮面の声、注射仮面の声、タイヤ仮面の声、剣道仮面の声、スケート仮面の声）

1976年

• 宇宙鉄人キョーダイン（1976年 - 1977年、ダイキライの声、ミイラサタンの声、ガスマーダの声、ガブリン親衛隊の声、ルーマンの声 他）
• ぐるぐるメダマン(メダマンの先祖の声)
• 忍者キャプター（1976年 - 1977年、カラカサ道人の声、甲賀やみがらすの声）
• バトルホーク（三日月剣の声）
• 劇場版 秘密戦隊ゴレンジャー 爆弾ハリケーン!（鋼鉄剣竜の声）

1978年

• スパイダーマン（カブトンの声）
• UFO大戦争 戦え! レッドタイガー（ゲダル指揮官の声）

1979年

• バトルフィーバーJ（魔術怪人の声、ゼニゲバ怪人の声）

1982年

• 宇宙刑事ギャバン（クラゲダブラーの鳴き声、第35話のダブルマン・ゾンビの声）
• 大戦隊ゴーグルファイブ（カイモズーの声、クモモズーの声、カッパモズーの声、サメモズーの声、ヤドカリモズーの声、ムササビモズーの声、ミミズモズーの声）

1983年

• 宇宙刑事シャリバン（1983年 - 1984年、魔怪獣マイコンビーストの声、魔怪獣オカリナビーストの声、魔怪獣カイキビーストの声、魔怪獣ユウカイビーストの声、戦士サイコラーの声）
• 科学戦隊ダイナマン（1983年 - 1984年、バクシンカの声、カエルシンカの声、セミシンカの声、サボテンシンカの声、カマキリシンカの声、ミサイルザリガニの声、レーザーホークの声、ブーメランジャッカルの声、ファイヤースフィンクスの声）

1984年

• 宇宙刑事シャイダー（不思議獣ギルギルの声、不思議獣パスパスの声、不思議獣コトコトの声、不思議獣ムームーの声、不思議獣ガスガスの声）
• 星雲仮面マシンマン（カメレオン男の声）
• どきんちょ!ネムリン（アキカン怪物の声）

1985年

• 巨獣特捜ジャスピオン（ギラリストの声）
• 電撃戦隊チェンジマン（1985年 - 1986年、ピカラの声、ドキュラの声、ギルバの声、宇宙海賊ギガラの声、ゲランの声）

1987年

• 仮面ライダーBLACK（1987年 - 1988年、オオワシ怪人の声、イワガメ怪人の声、ハサミムシ怪人の声、オニザル怪人の声、バッファロー怪人の声、アルマジロ怪人の声、ムカデ怪人の声、コブラ怪人の声、クワガタ怪人の声、トゲウオ怪人の声）
• 時空戦士スピルバン（ニュー戦闘機械人クマソンの声）
• 超人機メタルダー（戦闘ロボット軍団烈闘士ラプソディの声）
• 光戦隊マスクマン（マジンドグラーの声）

1988年

• 世界忍者戦ジライヤ（火忍チャンカンフーの声、獣忍マクンバの声、獣忍マクンバ兄の声、異形忍紅トカゲの声〈41話のみ〉）
• 超獣戦隊ライブマン（エンジンヅノーの声、テストヅノーの声、ギターラヅノーの声、ベガヅノーの声）

1989年

• 仮面ライダーBLACK RX（怪魔異生獣ゲドルリドルの声）
• 機動刑事ジバン（チュウシャノイドの声、ヤギノイドの声、ディストノイドの声、ヤドカリノイドの声）
• 高速戦隊ターボレンジャー（1989年 - 1990年、イワガミボーマの声、ペロペロボーマの声、ウーラーボーマの声、ダルマオトシボーマの声、ジゴクエボーマの声、デビルボーマの声、ヤミクモボーマの声）

1990年

• 地球戦隊ファイブマン（モグラルギンの声）
• 特警ウインスペクター（死神モスの声）

1991年

• 鳥人戦隊ジェットマン（魔神ラモンの声）

1992年

• 恐竜戦隊ジュウレンジャー（守護獣ティラノザウルスの声、大獣神の声、剛龍神の声、ドーラコカトリスの声）

1998年

• 星獣戦隊ギンガマン（マンディガーの声）

2005年

• 仮面ライダー THE FIRST

ボイスオーバー

• BS世界のドキュメンタリー（NHK BS1）
• 北極から南極まで〜東経30度の旅（1995年、WOWOW）
• 地球ドラマチック（NHK総合）
  • 「第九交響曲物語 〜ベートーベン 自由への祈り〜」（2005年）
• 新プラネット（サイエンスチャンネル）

ナレーション

• ギミア・ぶれいく（1989年 - 1992年、TBS）
• NTT DATAスペシャル「宇宙からの贈りもの ボイジャー航海者たち」（1992年、TBS）
• 第9回FNSドキュメンタリー大賞ノミネート作品「日々是好日 〜天国にいちばん近い里〜」（2000年、フジテレビ）
• 有田&山崎のひきだし太郎 第1回（2008年、テレビ東京）

PV

• ジェロ「人生晴れるや〜桜花乱舞」（CMナレーション、京楽産業. ぱちんこ必殺仕事人 桜花乱舞 テーマソング）

プラネタリウム

• あすたむらんど徳島「宇宙 未知への大紀行 〜火星へのはるかな旅〜」（声の出演）
• 山梨県立科学館「オーロラストーリー 〜星野道夫・宙との対話〜」（長老）

その他コンテンツ

• はりきり体育ノ介（2014年） - 博士、ナレーション
• ジェロ「人生晴れるや〜桜花乱舞」（CMナレーション、京楽産業. ぱちんこ必殺仕事人 桜花乱舞 テーマソング）

出演（俳優）

テレビドラマ

• 快獣ブースカ（1966年、関西テレビ） - 野犬収容所の職員
• 仮面ライダー（1971年）
• 天下御免（1971年、NHK）
• 天皇の世紀 第3回「先覚」（1971年、朝日放送） - 鍵役
• 好き! すき!! 魔女先生 第11話（1971年、朝日放送）
• シルバー仮面（1971年） - 刑事
• 変身忍者 嵐（1972年）
• 荒野の素浪人 第1シリーズ 第42話（1972年、NET）
• 子連れ狼 第1シリーズ 第1話「子貸し 腕貸し つかまつる」（1973年、日本テレビ）
• 戦国ロック はぐれ牙 第5話「逃亡地帯に愛を灼け」（1973年、フジテレビ）
• 荒野の用心棒 第18話「棒黒い陰謀は波涛を越えて…」（1973年、NET）
• サンダーマスク（1973年、日本テレビ）
• 土曜日の女シリーズ 天使が消えていく（1973年、NTV）
• 大河ドラマ（NHK）
  • 勝海舟（1974年） - 高松
  • 風と雲と虹と（1976年） - 民人
  • 獅子の時代（1980年） - 弥太郎の父
  • 峠の群像（1982年） - 旦那衆、竹島の親戚
  • 徳川家康（1983年） - 細川藤孝、明使
  • 春の波涛（1985年） - 男
• おんな浮世絵・紅之介参る!（1974年、日本テレビ）
  • 第3話「長屋に燃える人情」
  • 第18話「闇法師哀れ」
• 華麗なる一族（1974年、NET）
• 白い牙 第16話「虚栄の女」（1974年、日本テレビ）
• ザ・ボディガード 第13話「裁かれる愛」（1974年、NET）
• 特別機動捜査隊 第696話「ある女教師の場合」（1975年、NET） - アナウンサー
• 悪魔のようなあいつ 第7話（1975年、TBS）
• それ行け!カッチン （1975年、TBS）
• 俺たちの旅 第23話（1975年、日本テレビ）
• はじめまして 第1話（1975年、TBS） - 患者
• 花くらべ（1975年、フジテレビ） - 易者
• 隠し目付参上 第1話「天にのぼったか地にもぐったか」（1976年、TBS）
• 太陽にほえろ!（日本テレビ）
  • 第151話「刑事の妻」（1975年） - スーパーの責任者
  • 第240話「木枯らしの中で」（1977年）
  • 第255話「本日多忙」（1977年）
  • 第272話「秘密」（1977年） - 書道教室の講師
  • 第319話「年上の女」（1978年）
  • 第329話「タイムリミット」（1978年）
  • 第381話「ともしび」（1979年） - 医師
  • 第494話「ジプシー刑事登場!」（1982年） - マンションの管理人
  • 第503話「山さんとラガー」（1982年）
  • 第575話「向かい風」（1983年）
• あかんたれ（1976年、東海テレビ）
• 渚より愛をこめて（1976年、東海テレビ）
• 大都会 闘いの日々 第13話「再会」（1976年、日本テレビ）
• 三日月情話（1976年、東海テレビ）
• 赤い絆 第11話「その人の名は言えない」（1977年、TBS）
• B円を阻止せよ!〜もう一つの占領秘話（1977年、フジテレビ）
• ロボット110番 第3話「散歩する美術作品」（1977年）
• 新五捕物帳（日本テレビ）
  • 第8話「蛇の道は蛇?」（1977年）
  • 第170話「向島から来た女」（1982年）
• スパイダーマン（1978年） - 刑事
• 七人の刑事 第3シリーズ 第2話「第一通報者」（1978年、TBS）
• 横溝正史シリーズII「仮面劇場」（1978年、TBS）
• 白い巨塔 第4話（1978年、フジテレビ）
• 江戸を斬るIV 第1話「紫頭巾が二人いた!」（1979年、TBS） ※西郷輝彦版
• 大江戸捜査網（東京12チャンネル）
  • 第4シリーズ 第250話「殺しを呼ぶひつじ年の娘」（1979年）
  • 第5シリーズ 第125話「隠密大殺陣 母に別れを」（1982年）- 九條新太郎の父、他
• 熱中時代 刑事編 第7話「サヨナラ! タケシ」（1979年、日本テレビ） - マンション管理人
• 熱い嵐（1979年、TBS）
• 帝銀事件 大量殺人 獄中三十二年の死刑囚（1980年、テレビ朝日）
• 騎馬奉行 第26話「新しき旅立ち」（1980年、フジテレビ）
• 噂の刑事トミーとマツ 第1シリーズ
  • 第36話「トミマツやりすぎ! 課長をタイホ」（1980年）
• ザ・ハングマン（1981年、ABC）
  • ザ・ハングマンII（1982年）
• 旅がらす事件帖 第24話「親子しぐれ油地獄」（1981年、関西テレビ） - 佐渡屋の五郎蔵
• 金曜劇場 / 私はタフな女 第17話「いじけ男、大好き!」（1981年、日本テレビ）
• 野々村病院物語 第9話（1981年、TBS） - 伊藤
• ポーツマスの旗 第1話、第4話（1981年、NHK）
• 特捜最前線 第282話「ラッシュアワーの女!」（1982年、テレビ朝日）
• 御宿かわせみ（1982年、NHK） ※真野響子版
• ゴールデンワイド劇場 / 終わりに見た街（1982年、テレビ朝日）
• ザ・サスペンス（TBS）
  • 後鳥羽伝説殺人事件（1982年）
  • 残酷な旅路 異常な一族の性的犯罪（1983年）
  • 黄金流砂（1983年）
• 卒業-GRADUATION-（1985年、日本テレビ）
• 心はロンリー気持ちは「…」（1986年、フジテレビ）
• 銭形平次（1987年、日本テレビ） ※風間杜夫版
  • 第11話「つっぱりお恵」
  • 第20話「子供の目」
• ドラマ10 / 詩城の旅びと 第3話（1989年、NHK）
• 特警ウインスペクター 第38話「選ばれた男」（1990年、テレビ朝日） - 青木東洋の仲間
• 土曜ワイド劇場 / 円周率πの殺人 胃と腸…切断トリックの怪!?（1989年、テレビ朝日）
• 火曜サスペンス劇場（日本テレビ）
  • 津軽海峡－殺しの双曲線（1988年）
  • 私の青春売ります（1988年）

映画

• 必殺! 主水死す（1996年、松竹） - ナレーター
• カラコギ（2010年、自主制作映画）
• 核戦争3分前!「横田基地は…いま」（1986年、企画・制作：核戦争3分前!「横田基地は…いま」制作委員会、(株)日本ビジュアルコミュニケーションセンター） - 解説

舞台

• ここだけの話 - それ行け 夏の恋 タイプス
• タイプス
• 夢の海賊（ロバの粉屋）
• リア王（ダンカン）タイプス
• プレミアム公演「MACBETH-マクベス-」TYPES（2011年）
• 劇団えるむ公演「みすゞ凛々」 - 上山松蔵 役（2003年3月）

PV

• スピッツ「空も飛べるはず」（老人）

外部リンク

• アーツビジョンによる公式プロフィール - ウェイバックマシン（2015年9月26日アーカイブ分）
• 丸山詠二のプロフィール・画像・写真 - WEBザテレビジョン
• 丸山詠二 - KINENOTE
• 丸山詠二 - オリコン
• 丸山詠二 - MOVIE WALKER PRESS
• 丸山詠二 - 映画.com
• 丸山詠二 - allcinema
• 丸山詠二 - 日本映画データベース
• 丸山詠二 - テレビドラマデータベース
• Eiji Maruyama - IMDb（英語）