利用者‐会話:Sai10ukazuki/過去ログ2021

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

2021年1月18日 (月) 16:09 (UTC)

2021年1月25日 (月) 18:30 (UTC)

2021年2月1日 (月) 22:38 (UTC)

2021年2月8日 (月) 17:41 (UTC)

2021年2月15日 (月) 17:55 (UTC)


2021年2月23日 (火) 00:17 (UTC)


2021年3月1日 (月) 19:07 (UTC)

おたずね[編集]

快速フリージアと申します。こちら、貴殿ご対処であればその後の措置もお願い致します。--快速フリージア会話2021年3月2日 (火) 13:31 (UTC)

返信 (快速フリージアさん宛) お疲れ様です。対処自体は㭍月例祭さんによるものですが取り急ぎ下記コメント依頼には報告しました。

Wikipedia:コメント依頼/101.142.245.117など兵庫eoユーザー(2021-03-02T22:51:38)

--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年3月2日 (火) 13:57 (UTC) typo--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年3月2日 (火) 13:58 (UTC)

返信 (快速フリージアさん宛) 申し訳ありません。再度確認した所2021-01-14T17:36:31にブロックされたものでした。下記の通り取り消しをしました。ご迷惑をおかけしました。

--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年3月2日 (火) 14:41 (UTC)

2021年3月8日 (月) 17:51 (UTC)

2021年3月15日 (月) 23:21 (UTC)

2021年3月22日 (月) 16:52 (UTC)

脚注節の追加について[編集]

多くの記事で「PJ:CWに基づく修正(<ref>があり<references/>がない記事)」として「脚注」節の追加を行っておられます。それ自体ありがたいことではあるのですが、脚注節の位置は、Wikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)にあるとおり、通常、「関連項目」節や「参考文献」節より前に置かれます。修正いただけますと幸いです。--Takisaw会話2021年3月25日 (木) 11:27 (UTC)

返信 (利用者:Takisawさん宛) こんばんは。直近の編集については後ほど修正させていただきます。また次回以降の編集ではWikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)に則り脚注節の追加をさせていただきます。お知らせ頂きありがとうございました。--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年3月25日 (木) 12:40 (UTC)

2021年3月29日 (月) 17:30 (UTC)

2021年4月5日 (月) 19:39 (UTC)

差し戻しに関して[編集]

陸上自衛隊の装備品一覧において差し戻しをされましたがそれは何故でしょうか?私が編集を行なった理由は、画像ファイルが存在せず、壊れたファイルへのリンクがあるページにこの記事(陸上自衛隊の装備品一覧)が含まれていたからです。確認をせずに差し戻しをされたという理解で宜しいでしょうか?--126.140.247.26 2021年4月15日 (木) 06:57 (UTC)

返信 (126.140.247.26さん宛)  該当編集を確認してきました。私はSWViewerを使用してrvをしていますがその際の誤操作により該当ページの【巻き戻し】をおこなってしまいました。126.140.247.26さんには私の操作ミスによりご不快な気持ちにさせてしまいましたことを謝罪いたします。今後は誤操作をしないようさらに気を付けて参ります。--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年4月15日 (木) 07:12 (UTC)

2021年4月19日 (月) 16:48 (UTC)

2021年4月26日 (月) 21:24 (UTC)

2021年5月3日 (月) 15:43 (UTC)

保護記録の件 お礼[編集]

「ゆとり世代」の保護記録の件、ご丁寧にありがとうございました。 記事の差し戻す際によく確認できておらず申し訳ないです。--保守者会話2021年5月7日 (金) 14:54 (UTC)

  返信 (保守者さん宛) いえいえ。こちらこそご丁寧にありがとうございます。今後とも宜しくお願いします。--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年5月7日 (金) 15:08 (UTC)

報告 保守者さんはWP:SCRUTINYとして無期限ブロックとなりました。(ブロック記録)--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年5月13日 (木) 12:12 (UTC)

伝言[編集]

快速フリージアです。Sai10ukazukiさんにアーカイブなどをしていただいた「ひばり・田無フリー定期券」の記事は削除依頼に出すかもしれません。用件にて失礼致します。--快速フリージア会話2021年5月8日 (土) 00:45 (UTC)

  返信 (快速フリージアさん宛) ご丁寧に連絡ありがとうございます。上記の件について承知しました。--sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年5月8日 (土) 02:18 (UTC)

2021年5月10日 (月) 15:09 (UTC)

2021年5月17日 (月) 13:48 (UTC)

Problem with a user[編集]

Hello, sorry to write you in English, but I got aware that there is an user (ABCEdit) you makes large controversial and pseudo-scientific edits/answers related to race and human evolution. As example see this racist tree diagram:[1]. He is including his agendaband even creating maps with alleged migration routes. He is also active on the English Wikipedia and had some disputes and edit wars. His agenda stands in contrast with recent studies about genetics. As example see Hallast et al. 2020[2]. I fear that he is negatively influencing Wikipedia. There is also controversy about his history (possibly involving other users or socks), such as YDNAEditor, YDNAData, ABCEdit, Wickinik,... There is also a considerable controversy about his involvement regarding haplogroup information and racial links (made by him). He cited one study without a working link and seems to insert his maps in other language versions too. You can contact me here or by request on my English Wikipedia account. Please take a look.--213.162.80.56 2021年5月19日 (水) 06:09 (UTC)

2021年5月24日 (月) 17:06 (UTC)

2021年5月31日 (月) 17:05 (UTC)

2021年6月7日 (月) 20:02 (UTC)

2021年6月14日 (月) 20:26 (UTC)

翻訳の通知: VisualEditor/Newsletter/2021/June[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりVisualEditor/Newsletter/2021/Juneが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。 このページの翻訳の締め切りは 2021-06-20 です。

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年6月16日 (水) 00:16 (UTC)

2021年6月21日 (月) 15:48 (UTC)

ご報告[編集]

快速フリージアです。以前お話した「Wikipedia:削除依頼/ひばり・田無フリー定期券」は正式に対処いただきました。ご報告とアーカイブのお礼にて。--快速フリージア会話2021年6月27日 (日) 00:23 (UTC)

2021年6月28日 (月) 16:31 (UTC)

翻訳の通知: Template:InternetArchiveBot header[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりTemplate:InternetArchiveBot headerが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:



The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年6月29日 (火) 16:20 (UTC)

2021年7月5日 (月) 17:32 (UTC)

翻訳の通知: InternetArchiveBot/Problem[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりInternetArchiveBot/Problemが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年7月12日 (月) 23:14 (UTC)

2021年7月19日 (月) 15:31 (UTC)

2021年ウィキメディア財団選挙の候補者を紹介します[編集]

こんにちは!

2021年ウィキメディア財団選挙が8月に始まります。今年の理事会選挙は、2021年8月4日から17日まで実施されます。ウィキペディア日本語版の編集者を含むウィキメディア・コミュニティのメンバーは、3年の任期で4人の新しい理事を選出する機会があります。理事会選挙の開始に先立ち選挙運動期間が設けられており、この期間中にコミュニティが候補者と顔を合わせる機会があります。

  • ウィキメディア財団における理事会の役割は何ですか?
理事会の簡単な説明はこちらをご覧ください
  • 候補者紹介
今回の選挙には20名の立候補者がいます。候補者についてはこちらをご覧ください

理事選挙をサポートするファシリテーター チームは、選挙運動期間中にいくつかの活動を用意しています。
7月31日(土)の19:30(JST)から、日本を含むアジア・太平洋地域のユーザーが候補者と交流できるオンラインイベントが開催されます。日本語による同時通訳も提供される予定ですので、どうぞお気軽にご参加ください。

こちらのフォームから事前に参加登録をお願いします。
フォームのプライバシーポリシーをご確認ください。

その他の活動については、メタウィキの理事選挙ページをご覧ください。

ご質問がございましたら、ファシリテーター選挙ボランティアまでお問い合わせください。

選挙ボランティア一同 2021年7月24日 (土) 15:07 (UTC)

このお知らせは2021年ウィキメディア財団理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除

2021年7月26日 (月) 21:10 (UTC)

ノート ヒラタクワガタでお世話になっておりますかんがくたろうです。 @61.44.189.198 and 61.44.186.227: 本議論を確認してもらう為通知を飛ばしておきます。--Sai10ukazuki(会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年7月25日 (日) 11:42 (UTC) こちらの件ではありがとうございました。 通話を飛ばす仕方(方法)がわからず連絡してしまいました。申し訳ございません。 以下はノート ヒラタクワガタ です。 IPユーザー(61.44.187.223)氏にも追加で呼びかけたいのですが助けてくださると嬉しく存じます。 対象はこの、ヒラタクワガタの他、ダイオウヒラタクワガタ、アルキデスヒラタクワガタ、アンタエウスオオクワガタ、カンターミヤマクワガタと多種に及びます。-- かんがくたろう(会話) 2021年7月28日 (水) 10:20 (UTC) ファイル:Signatureicon.png 2021年7月28日 (水)。--以上の署名の無いコメントは、かんがくたろう会話投稿記録)さんが 2021-07-28T10:48:55 (UTC) に投稿したものです(Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA)による付記)。

  • 返信 (かんがくたろうさん宛) 返信や通知を飛ばす際は下記のテンプレートを使用してみてください。

翻訳の通知: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation elections/2021/Votingが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:



ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年8月2日 (月) 10:21 (UTC)

2021年8月2日 (月) 20:46 (UTC)

東映アニメーション[編集]

もともと、根拠がない記載であり、記載内容の件は解決済みの件です。 各種インターネット上の関連記事については、プレカリアートユニオン自ら削除していますが、ここでの記事だけが残る状態となっていましたので、削除したまでです。差し戻さないようしてく--天城山超蔵会話2021年8月3日 (火) 06:59 (UTC)天城山超蔵

  • 返信 (天城山超蔵さん宛) まずはじめに【新しい発言は必ず見出しをつけ、後ろに追加してください。

本題に入りますが、たとえ数行の除去であったとしても、編集時の要約欄、およびその記事のノートページにその理由を書く必要があります。詳しくはWikipedia:編集方針にある「多様な参加姿勢が受け入れられます」をご覧ください。
今回は要約欄にも該当のノートページにも記載されていませんでしたので巻き戻しをおこないました。--Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年8月3日 (火) 08:07 (UTC)(修正)--Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年8月3日 (火) 08:12 (UTC)

2021年8月9日 (月) 16:20 (UTC)

翻訳の通知: Hack4OpenGLAM[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりHack4OpenGLAMが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:


このページの翻訳の締め切りは 2021-09-20 です。

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年8月10日 (火) 10:25 (UTC)

2021年8月16日 (月) 19:26 (UTC)

2021年8月23日 (月) 21:58 (UTC)

Read-only reminder[編集]

A maintenance operation will be performed on Wednesday August 25 06:00 UTC. It should only last for a few minutes.

This will affect your wiki as well as 11 other wikis. During this time, publishing edits will not be possible.

Also during this time, operations on the CentralAuth will not be possible (GlobalRenames, changing/confirming e-mail addresses, logging into new wikis, password changes).

For more details about the operation and on all impacted services, please check on Phabricator.

A banner will be displayed 30 minutes before the operation.

Please help your community to be aware of this maintenance operation. ありがとうございます!

2021年8月24日 (火) 20:34 (UTC)

過去ログ化について[編集]

Wikipedia:権限申請/巻き戻し者‎‎にて過去ログ化を行っておられますが、フラグ付与から3日経過しているとはいえ、Therru2021さんのコメントから1時間も経たずに過去ログ化するのは早いのではないでしょうか。あまり機械的に対応すると、コメントを即過去ログ送りにされた人が不愉快になると思います。(少なくとも私であれば数十分で過去ログ化されてしまうと不愉快です。)

最後のコメントから更に3日待てとは言いませんが、過去ログ化のタイミングに関しては柔軟に判断していただけないものでしょうか。ちなみに、Wikipedia:管理者への立候補であれば終了宣告から最低3日後(推奨5日後)となっており、普段は5日程度で過去ログ化されますが、立候補件数が多くページが見づらいときなどに最短の3日で過去ログ化されることがあります。過去ログ化のタイミングを5日にしてくれとは言いませんが、参考にしていただければ幸いです。--Marine-Bluetalkcontribsmail 2021年8月25日 (水) 15:05 (UTC)

2021年8月30日 (月) 16:00 (UTC)

まもなく終了 理事会選挙へ投票のお願い[編集]

Sai10ukazukiさん

こんばんは。お忙しい時間帯に恐れ入ります。

2021年ウィキメディア財団選挙は最終盤に入っております。これまでご協力いただいた皆様、ご投票いただいた皆様に心より御礼申し上げます。

もしSai10ukazukiさんが投票をお済ませでなければ、ぜひこちらから清き一票をお願いいたします。

ウィキペディア日本語版の運営にも深く関与する理事会の候補者の選出に際し、投票資格をお持ちの数少ないユーザーの一人であるSai10ukazukiさんのご意見を反映することは非常に重要だと考えています。

投票いただくに際し、まず19名の候補者からSai10ukazukiさんが支持する方をお選びください。 支持する候補者を選んだら、支持する順に候補者の名前を選び、投票ボタンを押すだけです。 所要時間は5分未満で、完全な匿名性が保証されます。

投票は、日本時間の9月1日(水)の朝9時に締め切られます。

ウィキメディア財団の運営にウィキペディア日本語版コミュニティの意見を反映させるために、Sai10ukazukiさんのご協力を重ねてお願い申し上げます。

どうぞよろしくお願いいたします。

--選挙ボランティア一同 2021年8月31日 (火) 11:20 (UTC)

このお知らせはウィキメディア財団2021年理事会選挙ボランティアにより作成され、botにより配信されました。 •フィードバック •購読解除

2021年9月6日 (月) 15:19 (UTC)

翻訳の通知: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Shortが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は高です。 このページの翻訳の締め切りは 2021-09-07 です。

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年9月6日 (月) 19:04 (UTC)

Hello, you avaliable?[編集]

Sorry about my poor Japanese, it's it okay if I can talk to you about something? SpinnerLaserzthe2nd会話2021年9月11日 (土) 05:18 (UTC)

ウィキメールを送信しました[編集]

Sai10ukazukiさん、こんにちは。Kokoko-Hです。 先程、ウィキメールを送らせていただきました。突然で申し訳ありません。

メールが2通、メールボックスに入っていると思うのですが、1通目は破棄していただいて構いません。 22:28(JST)に送信されたメールの方のご確認をお願い致します。--Kokoko-H会話2021年9月11日 (土) 13:29 (UTC)

2021年9月13日 (月) 15:34 (UTC)

翻訳の通知: Lingua Libre[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりLingua Libreが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

このページの優先度は中です。 このページの翻訳の締め切りは 2021-11-30 です。

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年9月18日 (土) 10:33 (UTC)

2021年9月20日 (月) 18:31 (UTC)

ガイドライン違反ではないのでしょうか?[編集]

こんにちは。記事について質問したいのですがよろしいでしょうか。

sai10ukazukiさんは日本透析医学会日本臨床検査医学会といった記事を作ってますけど、利用者ページに書かれている個人情報が事実だとすると、Wikipedia:自分自身の記事に違反していないでしょうか?Wikipedia:自分自身の記事には、「このルールは、あなた自身、あなたの業績、あなたの会社、あなたが在学している学校および卒業した学校、あなたの出版物、あなたのウェブサイト、あなたの親戚や知人、あなたの上司や部下、その他もろもろのあなたが利害関係を有する事柄についての記事について適用されます」と書いてあります。

記事の内容もその団体のウェブサイトしか出典についてないので、問題があると思ったのですが……。--1.251.195.86 2021年9月25日 (土) 13:10 (UTC)

  • 返信 (1.251.195.86さん宛) 確かに日本透析医学会については学会員ですので利害関係を有すると考えられるでしょう。ただ日本臨床検査医学会については学会員でもなければ利害関係もありませんので立項自体は問題ないはずです。またガイドラインではあくまでも、"いつも以上に注意を払い、あるいはそれを控えなければなりません。"と記載されており、推奨はされていませんが禁止されているわけでもありません。

(ただ基本的には推奨されていないので日本透析医学会については{{SD|G8}}を貼付しました。)日本臨床検査医学会についてはまとまった時間が取れる際に二次的または三次的な資料を添えて更新します。--Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年9月25日 (土) 13:58 (UTC)

2021年9月27日 (月) 22:21 (UTC)

2021年10月4日 (月) 16:30 (UTC)

悪戯の削除依頼[編集]

初めて投稿させて頂きます。ルールをよく理解していないので,間違いがあればご容赦下さい。9月25日頃から,「桑島邦博」のページに,「お金を払え」「大学教員という立場を利用し、他人を騙して、人として恥ずかしくないのか」等の内容の中傷記事が継続的に書き込みされています。10月5日にSai10ukazukiさんがこの荒らしを削除下さったので,ご相談致します。このような中傷記事の投稿を阻止することは出来ませんでしょうか。毎日このよう記事を見るたびに不愉快な思いになります。何かご教示頂ければ有り難いです。--桑島邦博会話2021年10月6日 (水) 06:49 (UTC)桑島邦博 10月6日 15時48分

  • 返信 (桑島邦博さん宛) まず私がおこなったのは巻き戻しをし除去をしただけで、Wikipediaで言う削除とは異なります。もし対処なさるなら下記通りですかね。
後、署名ですが、手打ちでは無く4つのチルダ ( --~~~~ ) または、で、日時入りの署名を添えてください。

  • 書き込まれた内容がWP:DP#Bに合致 → WP:AFDに版指定削除等を依頼する。
  • 会話ページにて注意後も続ける様なら、書き込んだIPユーザーをWP:AN/Iに報告する。
  • 投稿ブロックでも対処できない場合 → WP:RFPに保護(半保護等)を依頼する。(自動承認された利用者以上にしか依頼資格がありません。)

--Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年10月6日 (水) 09:35 (UTC)

早速,返信どうも有り難うございます。「WP:AFDに版指定削除等を依頼する。」とありますが,どのようにすれば良いのか,全く分かりません。WP:AFDのページに行くと,Template:Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxのように書くように書かれていると思われます。しかし,これをどこに書いて,どこに投稿すれば良いのでしょうか。お手数おかけしますが,ご教示頂ければ有り難いです。--桑島邦博会話) 2021年10月6日 (水) 10:40 (UTC)--桑島邦博会話2021年10月6日 (水) 10:46 (UTC)

返信 (桑島邦博さん宛) WP:AFD#依頼の基本手順をご確認ください。--Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年10月6日 (水) 10:50 (UTC)

翻訳の通知: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMovement Charter/Drafting Committee/Election translationが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:


このページの翻訳の締め切りは 2021-10-08 です。

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年10月6日 (水) 14:04 (UTC)

巻き戻しについて[編集]

先程、Wikipedia:サンドボックスにてSai10ukazukiさんの荒らし対処の巻き戻しを、誤って巻き戻してしまいました。

誤操作で巻き戻してしまった版の差分

その巻き戻しの版の差分

すぐに私の巻き戻しを戻し、Sai10ukazukiさんの版に巻き戻しました。

ご迷惑をおかけしてしまい、申し訳ございません。--Kokoko-H会話2021年10月8日 (金) 08:58 (UTC)

  • 返信 (Kokoko-Hさん宛) いつも編集・荒らし対応お疲れさまです。
私も以前、Kokoko-Hさんの版を巻き戻ししてしまったので…。あまり気にしなくて大丈夫ですよ--Sai10ukazuki会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年10月8日 (金) 09:08 (UTC)

2021年10月11日 (月) 15:29 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-42[編集]

2021年10月18日 (月) 20:53 (UTC)

翻訳の通知: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりGrants:MSIG/Announcements/2021/Global messageが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:


このページの翻訳の締め切りは 2021-10-26 です。

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年10月21日 (木) 14:24 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-43[編集]

2021年10月25日 (月) 20:07 (UTC)

翻訳の通知: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement[編集]

こんにちは Sai10ukazuki さん、 to 日本語 on Meta. このメールはMetaで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMovement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcementが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:


このページの翻訳の締め切りは 2021-10-31 です。

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMetaが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます

いつもありがとうございます! Meta 翻訳調整者‎, 2021年10月29日 (金) 13:31 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-44[編集]

2021年11月1日 (月) 20:27 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-45[編集]

2021年11月8日 (月) 20:35 (UTC)

管理者になることを検討されてはいかがでしょうか?[編集]

こんにちは。題名の通りなのですが、管理者になることを検討されてはいかがでしょうか?現在巻き戻し者のSai10ukazuki様は、荒らしへの対処が素早く、管理者に相応しい方だと思います。ウィキペディア日本語版の管理者は以前から少ない状態なので、もう少し増えてくれても良いと思います。126.205.124.144 2021年11月10日 (水) 15:34 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-46[編集]

2021年11月15日 (月) 22:06 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-47[編集]

2021年11月22日 (月) 20:01 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-48[編集]

2021年11月29日 (月) 21:14 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-49[編集]

2021年12月6日 (月) 21:57 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-50[編集]

2021年12月13日 (月) 22:25 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-51[編集]

2021年12月20日 (月) 22:04 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2021-52[編集]