「台湾地理中心」の版間の差分

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2020年9月15日 (火) 15:42時点における版

虎子山

台湾地理中心碑のある虎子山

座標: 北緯23度58分26.0秒東経120度58分55.2秒 / 北緯23.973889度東経120.982000度 / 23.973889; 120.982000 台湾地理中心（たいわんちりちゅうしん）は台湾南投県埔里鎮の虎子山（中国語版）（虎仔山、虎仔耳山とも）山頂、海抜555メートル地点にある地理的中心地（英語版）。一等三角点が設置されている^[1]。埔里盆地（中国語版）を俯瞰でき、台14線（埔霧公路）に隣接しているため、観光地となっている^[2]^[3]。三角点とは別に台湾地理中心碑（たいわんちりちゅうしんひ）も存在する。

中心点（三角点）

日本統治時代の1898年8月、砲台山（現在の台中市北区の台中公園内）に地籍測量のための三等三角点が設置され、台湾の歴史上初めての三角測量が行われた。その後砲台山では1984年に「台湾地籍測量三角原点紀念中心碑」が建立されている^[4]。

初代

1906年 12月13日に台中州埔里街（現・南投県埔里鎮）の虎子山（中国語版）山頂部（東経120度58分25秒、北緯23度58分32秒）に東京天文台技師が一等三角点を設置し^[5]、中央山脈の三角点設置のための基準点とした^[6]。（東経120度58分25.975秒、北緯23度58分32.340秒）台湾堡図（中国語版）はこれを用いて作成されている。これが戦前における台湾の中心点だった^[7]。三角点のそばには『台灣中央碑』という石碑もあったが、1935年の新竹・台中地震で損傷している。大正時代に製作された5万分の1の地図には虎子山山頂に三角点が存在することが確認できる^[8]。

1920年（大正9年）、山頂には無格社の能高社が建立された^[9]^[10]。1925年（大正14年）に山麓の現・中心碑付近に「能高神社」として移設されることになり、1927年に竣工した^[10]。

虎子山頂の能高社跡
かつて神社の参道だった三角点への石段

二代目

戦後、国民政府の統治下となると1952年に全土の軍事地図が必要だったことから同じ地点で測量の起点となった。経済成長による建設需要増大や自然災害により、全土に分布する三角点の変位や破損が深刻となったため、再測量を行い1970年に制定された台湾省三角点成果表に基づき、経緯度は変わらないものの、方位原点が変更された^[11]。大理石の碑文は以下のように記述されている^[12]。

稽諸輿圖，本縣位於臺灣島軸中部，為控制南北、東西之樞紐，而埔里盆地復處全島地形中心。考清道光間，北路理番同知鄧傳安氏會營巡察埔里社，所著「蠡測彙鈔」在其「水沙連紀程」中云：「此地東通秀孤鸞，南連阿里山，北連未歸化之沙里興，為全臺適中之地。」先賢連雅堂氏之「臺灣通史」，其「疆域誌」復踵其說。日據時代，因有臺灣中央碑之立，後久傾圮，殘址猶存；其地即埔里鎮東北虎頭山之麓，為東經一二零度五八分二五秒九七五零、北緯二三度五八分三二秒三四零零之交會處也。斯土堂盆地，其東南有鯉魚潭之勝；四顧皆山，峰環巒峙、漫雲侵野、地曠土平，所以阡陌相連、稻肥水綠，雜花生樹、蛺蝶蕃滋，直四季如春耳。故生聚富而人文盛，無乃以地據中心而盡挹蓬贏清芬萃之於斯乎！鄉之人殊以為榮，因促立碑，用記勝蹟。昭璧恭逢其時，敢不遵命也耶。南投縣長楊昭璧謹識，江蘇宜興邵載明敬書。中華民國五十四年　月　日吉旦。

1976年2月から1977年8月にかけて、内政部が聯勤測量隊に委託しての測量後、林務局が1976年10月に虎子山で二代目となる「台湾省虎子山三角原点」を設置した^[13]。また黒い石碑がモニュメントとして置かれていたが^[14]、1999年の921大地震による地殻変動の影響で損傷しただけではなく、基準点自体が数メートルずれることになった^[15]。

三代目

詳細は「台湾経緯度原点（中国語版）」を参照

虎子山山頂の三角点は1999年の大地震までは台湾の経緯度原点でもあった。現在は人工衛星による測量が主流となったため衛星基準站（人工衛星からの捕捉点）として使われているものの^[16]、上記2代目三角原点地理原点としての役目を終えている。トーテムポールのような装飾が施された4本の円柱があり、その中心の柱には『埔里衛星追蹤站』と記されている^[17]。

台湾地理中心碑

地図

上記の中心点から400段近い石段で下った場所に建てられている。戦前は虎子山頂から移設された能高神社の境内だったが、1953年に県立埔里初級農業職業学校（現・国立埔里高級工業職業学校（中国語版））が建てられた^[10]。神社の狛犬は鎮内の醒霊寺（中国語版）に移設されている^[9]。三角点は戦後に破壊されたため、1965年に南投県長だった楊昭璧（中国語版）の主導で県政府が職業学校付近に「台湾地理中心碑」と呼ばれるオブジェを設置した^[7]。白い弧形の壁が中心碑を挟むように建てられている。中央には高さ3メートルのステンレス鋼のポールがあり、土台部分には『山清水秀』の文字が刻まれたモニュメントがある^[2]。これは1979年 4月22日、中華民国総統蔣経国が仁愛郷の視察時に南投県の自然の美しさを表す成語『山清水秀』を残し^[1]、帰路の途上で立ち寄った埔里にて中心碑へ碑文を追加する指示を出した。そして当時の県長劉裕猷（中国語版）により碑文が追加されることになった。縦87センチ、横139センチの碑文は以下のように記されている^[18]。

南投縣是本省唯一不濱海的縣份，位居寶島的中心點。觀光資源得天獨厚；高山多，雄居東南亞的玉山在本縣境內；河流長，本省最大的濁水溪貫穿本縣腹地，並匯成了聞名中外的日月潭與碧湖；有溫泉，也有瀑布，處處青山碧水，美不勝收。民國六十八年四月二十二日，蔣總統經國先生由我駐教廷大使周書楷、國策顧問魏景蒙、省主席林洋港三位先生陪同，巡視仁愛鄉武界。車行途中，觀賞了本縣秀麗的山川後，乃以「山清水秀」四字題頒，充份的表現了對本縣喜悅的盛情。當日，回程途經埔里鎮，指示依實以虎頭山上新建的地理中心碑為全台地理中心。茲以山下原建者四週已有相當佈置，環境幽雅，特將總統所賜墨寶鐫之於石，奉置斯處，俾來此者得能永恆瞻仰。謹為之記。南投縣長劉裕猷謹識。中華民國六十八年七月二十日。

中心碑の「山清水秀」碑文
中心碑背面側

観光

2008年には中心碑前で日本の秋田県から訪問した竿灯のパフォーマンスが行われた^[19]。

2018年、設立まもない地理中心一帯を含む虎頭山風景区を日月潭国家風景区へ昇格編入させる県の構想に対して、視察に訪れた行政院長頼清徳は支持を表明している ^[20]^[21]。

その他複数の中心碑

上記中心碑周辺には台湾省道台14線が信義路と中山路に分岐する地点、虎子山の麓に金色の字体で『台灣地理中心』と揮毫された石碑がある^[17]。これは中華民国副総統や台湾省政府主席を歴任した謝東閔が1993年に署名したもの。また、地理中心碑のある遊歩道入口左手には赤い毛筆体で『台湾地理中心』と揮毫された石碑があり^[17]^[22]、右手には台湾島を模った石碑に『台灣之心埔里』とハートマーク入りで書かれた観光用のオブジェもある^[17]。

その他の中心

東経121度線と北緯24度線の交差地点は同じ埔里鎮の蜈蚣里、地理中心碑から北東へ直線距離で約4km離れた海抜約1,100メートルの山中にある。また、埔里鎮市街地には埔里高職の学校南側に『中心路』という街路があり、中心碑前のバス停付近にはセブンイレブンの『中心園』店や^[23]、中華郵政の『埔里中心碑郵局』もある^[24]。

交通

全航客運（中国語版）6268路

国道経由

台中市の全航客運干城站（中国語版）から台鉄台中駅、水沙連高速公路で中心碑停留所まで直行

一般道経由

逢甲大学から干城站、台鉄台中駅、高鉄台中駅経由の一般道系統
干城站から台鉄台中駅経由の一般道系統

南投客運（中国語版）

台中各地から南投客運各系統、埔里転運站で県内系統に乗りかえて中心碑停留所下車

脚注

^ ^a ^b （繁体字中国語） “地理中心碑”. 埔里鎮公所 2013年2月22日閲覧。
^ ^a ^b （繁体字中国語）“台灣地理中心碑”. 交通部観光局 2011年3月8日閲覧。
^ （繁体字中国語）有紀念價值、處台灣中心點　每天吸5千陸客 2016-01-04,TVBS
^ （繁体字中国語）【被遺忘的地理史蹟】台灣地籍測量三角原點中心碑 2013-03-03,人間福報
^ （繁体字中国語）王灝（中国語版） (2001-07-01). 烏溪的交響樂章第三章大埔城風雲錄. 時報文化出版. pp. 110-113. ISBN 9789571337319
^ （繁体字中国語）“台灣各時期地形圖測繪基準第二章各時期地形圖測繪基準與製程探究”. 台北市立中山女子高級中学 (2006年4月1日). 2018年11月10日閲覧。
^ ^a ^b （繁体字中国語）虎子山天文原點—台灣的地理中心 2011年,国立台湾大学地理環境資源学系
^ （繁体字中国語）日治五萬分一臺灣地形圖：埔里原圖上河文化股份有限公司
^ ^a ^b （繁体字中国語）能高神社 2014-10-20,愛埔里生活地圖
^ ^a ^b ^c （繁体字中国語）媚麗埔里．魅力之旅歷史大事--大事紀埔里鎮公所
^ （繁体字中国語）地籍測量>簡介台東県政府地政処
^ （繁体字中国語）臺灣地理中心碑文国家図書館
^ （繁体字中国語）地景登錄點檢索台灣地景保育網
^ （繁体字中国語）建立臺灣地理中心三角點原點碑記国家図書館
^ （繁体字中国語）台灣地理中心位移2.8公尺 1999-10-09,中国時報
^ （繁体字中国語）平面控制 2018-07-17,內政部國土測繪中心
^ ^a ^b ^c ^d （繁体字中国語）台灣地理正中心　就在南投埔里 2013-09-27,中國評論通訊社
^ （繁体字中国語）山清水秀碑記国家図書館
^ （繁体字中国語）台灣之心燈會日秋田竿燈祭表演吸引人潮 2008-11-29,大紀元
^ （繁体字中国語）打造埔里虎頭山風景區成為觀光新亮點 2018-05-21,南投縣政府
^ （繁体字中国語）視察埔里地理中心碑賴揆支持納入日月潭國家風景區 2018-07-29,自由時報
^ （繁体字中国語）第一二〇號：去不了世界中心，那就在臺灣中心呼喊愛情吧？ 2017-12-22,故事電子報
^ （繁体字中国語）經驗分享 2013-09-13,統一企業
^ （繁体字中国語）埔里中心碑郵局中華郵政公式

外部リンク

【景點】台灣之心　埔里地理中心碑鯉魚潭生態遊（大台灣旅遊網）　（繁体字中国語）

この項目は、台湾に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ:台湾 / P:アジア）。

この項目は、世界地理に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:地理／Portal:地理学・Portal:地理）。

[puli-1] （繁体字中国語） “地理中心碑”. 埔里鎮公所 2013年2月22日閲覧。

[tourism-2] （繁体字中国語）“台灣地理中心碑”. 交通部観光局 2011年3月8日閲覧。

[3] （繁体字中国語）有紀念價值、處台灣中心點　每天吸5千陸客 2016-01-04,TVBS

[4] （繁体字中国語）【被遺忘的地理史蹟】台灣地籍測量三角原點中心碑 2013-03-03,人間福報

[烏溪-5] （繁体字中国語）王灝（中国語版） (2001-07-01). 烏溪的交響樂章第三章大埔城風雲錄. 時報文化出版. pp. 110-113. ISBN 9789571337319

[6] （繁体字中国語）“台灣各時期地形圖測繪基準第二章各時期地形圖測繪基準與製程探究”. 台北市立中山女子高級中学 (2006年4月1日). 2018年11月10日閲覧。

[NTU-7] （繁体字中国語）虎子山天文原點—台灣的地理中心 2011年,国立台湾大学地理環境資源学系

[8] （繁体字中国語）日治五萬分一臺灣地形圖：埔里原圖上河文化股份有限公司

[ipuli-9] （繁体字中国語）能高神社 2014-10-20,愛埔里生活地圖

[大事紀-10] （繁体字中国語）媚麗埔里．魅力之旅歷史大事--大事紀埔里鎮公所

[11] （繁体字中国語）地籍測量>簡介台東県政府地政処

[12] （繁体字中国語）臺灣地理中心碑文国家図書館

[13] （繁体字中国語）地景登錄點檢索台灣地景保育網

[14] （繁体字中国語）建立臺灣地理中心三角點原點碑記国家図書館

[15] （繁体字中国語）台灣地理中心位移2.8公尺 1999-10-09,中国時報

[16] （繁体字中国語）平面控制 2018-07-17,內政部國土測繪中心

[中評-17] （繁体字中国語）台灣地理正中心　就在南投埔里 2013-09-27,中國評論通訊社

[18] （繁体字中国語）山清水秀碑記国家図書館

[19] （繁体字中国語）台灣之心燈會日秋田竿燈祭表演吸引人潮 2008-11-29,大紀元

[20] （繁体字中国語）打造埔里虎頭山風景區成為觀光新亮點 2018-05-21,南投縣政府

[21] （繁体字中国語）視察埔里地理中心碑賴揆支持納入日月潭國家風景區 2018-07-29,自由時報

[22] （繁体字中国語）第一二〇號：去不了世界中心，那就在臺灣中心呼喊愛情吧？ 2017-12-22,故事電子報

[23] （繁体字中国語）經驗分享 2013-09-13,統一企業

[24] （繁体字中国語）埔里中心碑郵局中華郵政公式

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

@@ 47行目: / 47行目: @@
 上記の中心点から400段近い石段で下った場所に建てられている。戦前は虎子山頂から移設された能高神社の境内だったが、[[1953年]]に県立埔里初級農業職業学校（現・{{仮リンク|国立埔里高級工業職業学校|zh|國立埔里高級工業職業學校}}）が建てられた<ref name="大事紀" />。神社の狛犬は鎮内の{{仮リンク|醒霊寺|zh|醒靈寺}}に移設されている<ref name="ipuli" />。
 三角点は戦後に破壊されたため、[[1965年]]に[[南投県長]]だった{{仮リンク|楊昭璧|zh|楊昭璧}}の主導で県政府が職業学校付近に「'''台湾地理中心碑'''」と呼ばれるオブジェを設置した<ref name="NTU" />。
-白い弧形の壁が中心碑を挟むように建てられている。中央には高さ3メートルのステンレス鋼のポールがあり、土台部分には『'''山清水秀'''』の文字が刻まれたモニュメントがある<ref name="tourism">{{Zh-tw icon}}{{cite news |url = http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001114&id=644 |title=台灣地理中心碑|publisher=[[交通部観光局]]|accessdate=2011-03-08|date=}}</ref>。これは[[1979年]][[4月22日]]、[[中華民国総統]][[蒋経国]]が[[仁愛郷]]の視察時に南投県の自然の美しさを表す成語『山清水秀』を残し<ref name="puli" />、帰路の途上で立ち寄った埔里にて中心碑へ碑文を追加する指示を出した。そして当時の県長{{仮リンク|劉裕猷|zh|劉裕猷}}により碑文が追加されることになった。縦87センチ、横139センチの碑文は以下のように記されている<ref>{{Zh-tw icon}}[https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000157481 山清水秀碑記] 国家図書館</ref>。
+白い弧形の壁が中心碑を挟むように建てられている。中央には高さ3メートルのステンレス鋼のポールがあり、土台部分には『'''山清水秀'''』の文字が刻まれたモニュメントがある<ref name="tourism">{{Zh-tw icon}}{{cite news |url = http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0001114&id=644 |title=台灣地理中心碑|publisher=[[交通部観光局]]|accessdate=2011-03-08|date=}}</ref>。これは[[1979年]][[4月22日]]、[[中華民国総統]][[蔣経国]]が[[仁愛郷]]の視察時に南投県の自然の美しさを表す成語『山清水秀』を残し<ref name="puli" />、帰路の途上で立ち寄った埔里にて中心碑へ碑文を追加する指示を出した。そして当時の県長{{仮リンク|劉裕猷|zh|劉裕猷}}により碑文が追加されることになった。縦87センチ、横139センチの碑文は以下のように記されている<ref>{{Zh-tw icon}}[https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_002_0000157481 山清水秀碑記] 国家図書館</ref>。
 {{Quotation|南投縣是本省唯一不濱海的縣份，位居寶島的中心點。觀光資源得天獨厚；高山多，雄居東南亞的玉山在本縣境內；河流長，本省最大的濁水溪貫穿本縣腹地，並匯成了聞名中外的日月潭與碧湖；有溫泉，也有瀑布，處處青山碧水，美不勝收。 民國六十八年四月二十二日，蔣總統經國先生由我駐教廷大使周書楷、國策顧問魏景蒙、省主席林洋港三位先生陪同，巡視仁愛鄉武界。車行途中，觀賞了本縣秀麗的山川後，乃以「山清水秀」四字題頒，充份的表現了對本縣喜悅的盛情。 當日，回程途經埔里鎮，指示依實以虎頭山上新建的地理中心碑為全台地理中心。茲以山下原建者四週已有相當佈置，環境幽雅，特將總統所賜墨寶鐫之於石，奉置斯處，俾來此者得能永恆瞻仰。謹為之記。 南投縣長劉裕猷謹識。 中華民國六十八年七月二十日。}}