「あばよ (研ナオコの曲)」の版間の差分

「あばよ」
中島みゆきの楽曲
収録アルバム	『おかえりなさい』
リリース	1979年11月21日
規格	LP
ジャンル	ニューミュージック
レーベル	アードバーク（キャニオン）
作詞者	中島みゆき
作曲者	中島みゆき
プロデュース	中島みゆき
カバー
ちあきなおみ（1977年）; 徳永英明（2010年）;
『おかえりなさい』収録順

「あばよ」
研ナオコのシングル
初出アルバム『泣き笑い』
B面	強がりはよせよ
リリース	1976年9月25日
規格	7インチシングル盤
ジャンル	J-POP
時間	3分17秒
レーベル	キャニオン・レコード
作詞・作曲	中島みゆき
ゴールドディスク
	第18回日本レコード大賞歌唱賞受賞; 第7回日本歌謡大賞放送音楽賞; 第5回FNS歌謡祭最優秀歌謡音楽賞;
チャート最高順位
	週間1位（オリコン）; 1976年度年間46位（オリコン）; 1977年度年間25位（オリコン）;
研ナオコシングル年表
収録アルバム『泣き笑い』
	テンプレートを表示

履歴の双方向閲覧

← 古い編集新しい編集 →

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2021年10月10日 (日) 09:35時点における版

「あばよ」は、1976年 9月25日に研ナオコが発売した12枚目のシングルである。

オリジナル7インチシングル盤規格品番：C-22。

概要

前作から3ヶ月ぶりのシングルで、アルバム『泣き笑い』よりシングルカットしたものである。研自身オリコンで唯一の1位を獲得、研の最大のヒット曲となった。第18回日本レコード大賞歌唱賞、日本歌謡大賞放送音楽賞、FNS歌謡祭最優秀歌謡音楽賞を受賞している（但し『NHK紅白歌合戦』では一度も披露しておらず、研自身初出場だった1976年『第27回NHK紅白歌合戦』では「LA-LA-LA」を歌唱）。

中島は1979年のアルバム『おかえりなさい』で両曲をセルフカバーした^{[注 1]}^[1]。

「あばよ」制作までの経緯

研が当時出演した『ミノルタカメラ』（現：コニカミノルタ）のCMで、共演した愛川欽也がカメラで研を写そうとするが「美人しか撮らない」と言いながらカメラを研から逸らすというシーンで一躍有名になった研を見て中島が「あれだけ人を笑わせることができるんだから、泣かせることもできるんじゃないか」と思ったという^[2]。また研も、中島の曲「アザミ嬢のララバイ」を航空機の音楽サービスで聴いて感銘を受けたことから、曲提供を依頼したということもあった^[3]^[4]。

1980年 1月3日放送のラジオ番組『みゆきと飛んで60分』（HBC）の中で、中島みゆき本人は「あばよ」について、パーソナリティの田中徳志郎（当時HBCアナウンサー）から、「研ナオコさんとかなり綿密なディスカッションというのはあったんですか? 曲を作るときに」聞かれ、中島は「いいえ。お会いしてませんでした。これ、彼女用の曲でないもん」と答えている。続けて、「誰用の曲だったわけですか?」と訊かれ「わたし用」と答え、「それを研ナオコサイドの方から “歌わしてくんないか?” という話があったわけですか?」と聞かれ、「うん。“なんかない?” ってことでね」と答えている。

収録曲

（全作詞・作曲：中島みゆき、編曲：クニ河内）

あばよ
強がりはよせよ

カバー

あばよ

ちあきなおみ（1977年、アルバム『ルージュ』収録）
中島みゆき（1979年、アルバム『おかえりなさい』収録／セルフカバー）
キム・ヨンジャ（2010年、オムニバスアルバム『エンカのチカラ芳醇 -ワンダフル・ポップス-』収録）
徳永英明（2010年、アルバム『VOCALIST 4』収録）
宮本浩次（2020年、カバーアルバム『ROMANCE』初回限定盤ボーナスCDに収録）

強がりはよせよ

中島みゆき（1979年、アルバム『おかえりなさい』収録／セルフカバー）
- 前述にある通り、タイトルは「強がりはよせヨ」となっている。

脚注

注釈

^ ただし「強がりはよせよ」は「強がりはよせヨ」となっており、JASRACデータベースには「強がりはよせヨ」が正題として登録されている。作品コード：052-2227-3。

出典

^ JASRAC作品データベース検索サービス J-WID 検索結果
^ “【1976年11月】あばよ／７年目　ようやく歌手として認められた研ナオコ”. スポニチアネックス. スポニチ (2011年11月6日). 2017年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
^ “バイキング　2017年9月4日(月)”. gooテレビ番組. goo (2017年9月4日). 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
^ 『あの年この歌〜時代が刻んだ名曲たち〜』（BSジャパン）2018年2月13日放送分より、研本人談。

@@ 2行目: / 2行目: @@
 | Name           = あばよ
 | Artist         = [[研ナオコ]]
-| Album          = [[泣き笑い (研ナオコのアルバム)|泣き笑い]]
+| Album          = [[泣き笑い (アルバム)|泣き笑い]]
 | A-side         =
 | B-side         = 強がりはよせよ
@@ 23行目: / 23行目: @@
 | Next single    = [[風をくらって]]<br />（[[1977年]]）
 | Misc           = {{Extra track listing
- | altAlbum   = [[泣き笑い (研ナオコのアルバム)|泣き笑い]]
+ | altAlbum   = [[泣き笑い (アルバム)|泣き笑い]]
  | Type       = studio
  | Length     =
@@ 65行目: / 65行目: @@
 == 概要 ==
-前作から3ヶ月ぶりのシングルで、アルバム『[[泣き笑い (研ナオコのアルバム)|泣き笑い]]』より[[シングルカット]]したものである。研自身[[オリコンチャート|オリコン]]で唯一の1位を獲得、研の最大のヒット曲となった。[[第18回日本レコード大賞]]歌唱賞、[[日本歌謡大賞]]放送音楽賞、[[FNS歌謡祭]]最優秀歌謡音楽賞を受賞している（但し『[[NHK紅白歌合戦]]』では一度も披露しておらず、研自身初出場だった1976年『[[第27回NHK紅白歌合戦]]』では「[[LA-LA-LA]]」を歌唱）。
+前作から3ヶ月ぶりのシングルで、アルバム『[[泣き笑い (アルバム)|泣き笑い]]』より[[シングルカット]]したものである。研自身[[オリコンチャート|オリコン]]で唯一の1位を獲得、研の最大のヒット曲となった。[[第18回日本レコード大賞]]歌唱賞、[[日本歌謡大賞]]放送音楽賞、[[FNS歌謡祭]]最優秀歌謡音楽賞を受賞している（但し『[[NHK紅白歌合戦]]』では一度も披露しておらず、研自身初出場だった1976年『[[第27回NHK紅白歌合戦]]』では「[[LA-LA-LA]]」を歌唱）。
 中島は[[1979年]]のアルバム『[[おかえりなさい (中島みゆきのアルバム)|おかえりなさい]]』で両曲を[[セルフカバー]]した<ref group="注">ただし「強がりはよせよ」は「強がりはよせ'''ヨ'''」となっており、[[日本音楽著作権協会|JASRAC]]データベースには「強がりはよせ'''ヨ'''」が正題として登録されている。作品コード：052-2227-3。</ref><ref name="jasrac">[http://www2.jasrac.or.jp/eJwid/ JASRAC作品データベース検索サービス J-WID] 検索結果</ref>。

表話編歴オリコン月間シングルチャート第1位（1976年11月度）
1975年	1月冬の色（山口百恵） 2月私鉄沿線（野口五郎） 3月 22才の別れ（風） 4月我が良き友よ（かまやつひろし） 5月昭和枯れすゝき（さくらと一郎） 6月シクラメンのかほり（布施明） 7月港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ（ダウン・タウン・ブギウギ・バンド） 8月心のこり（細川たかし） 9月ロマンス（岩崎宏美） 10月時の過ぎゆくままに（沢田研二） 11月『いちご白書』をもう一度（バンバン） 12月センチメンタル（岩崎宏美）
1976年	1月・2月・3月およげ!たいやきくん（子門真人） 4月・5月・6月ビューティフル・サンデー（ダニエル・ブーン） 7月・8月横須賀ストーリー（山口百恵） 9月あなただけを（あおい輝彦） 10月パールカラーにゆれて（山口百恵） 11月あばよ（研ナオコ） 12月北の宿から（都はるみ）
1977年	1月青春時代（森田公一とトップギャラン） 2月 S・O・S（ピンク・レディー） 3月失恋レストラン（清水健太郎） 4月カルメン'77（ピンク・レディー） 5月夢先案内人（山口百恵） 6月雨やどり（さだまさし） 7月勝手にしやがれ（沢田研二） 8月・9月渚のシンドバッド（ピンク・レディー） 10月・11月ウォンテッド (指名手配)（ピンク・レディー） 12月 UFO（ピンク・レディー）
1978年	1月・2月 UFO（ピンク・レディー） 3月微笑がえし（キャンディーズ） 4月・5月サウスポー（ピンク・レディー） 6月時間よ止まれ（矢沢永吉） 7月・8月モンスター（ピンク・レディー） 9月君のひとみは10000ボルト（堀内孝雄） 10月透明人間（ピンク・レディー） 11月・12月季節の中で（松山千春）
1979年	1月カメレオン・アーミー（ピンク・レディー） 2月チャンピオン（アリス） 3月・4月 YOUNG MAN (Y.M.C.A.)（西城秀樹） 5月・6月魅せられて（ジュディ・オング） 7月きみの朝（岸田智史） 8月・9月関白宣言（さだまさし） 10月セクシャルバイオレットNo.1（桑名正博） 11月親父の一番長い日（さだまさし） 12月異邦人 -シルクロードのテーマ-（久保田早紀）
1960後 1970前 1970後 1980前 1980後 1990前 1990後 2000前 2000後 2010前 2010後 2020前

表話編歴オリコン週間シングルチャート第1位（1976年11月15日-11月29日付、12月13日付）
1月	5日・12日（合算週: 2週分）・19日・26日およげ!たいやきくん（子門真人）
2月	2日・9日・16日・23日およげ!たいやきくん（子門真人）
3月	1日・8日・15日およげ!たいやきくん（子門真人） 22日・29日ビューティフル・サンデー（ダニエル・ブーン）
4月	5日・12日・19日・26日ビューティフル・サンデー（ダニエル・ブーン）
5月	3日・10日・17日・24日・31日ビューティフル・サンデー（ダニエル・ブーン）
6月	7日・14日・21日・28日ビューティフル・サンデー（ダニエル・ブーン）
7月	5日・12日・19日・26日横須賀ストーリー（山口百恵）
8月	2日・9日・16日横須賀ストーリー（山口百恵） 23日・30日あなただけを（あおい輝彦）
9月	6日・13日・20日・27日あなただけを（あおい輝彦）
10月	4日・11日・18日・25日パールカラーにゆれて（山口百恵）
11月	1日パールカラーにゆれて（山口百恵） 8日落葉が雪に（布施明） 15日・22日・29日あばよ（研ナオコ）
12月	6日北の宿から（都はるみ） 13日あばよ（研ナオコ） 20日・27日北の宿から（都はるみ）
シングル：1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 デジタルシングル：2017・2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 合算シングル：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024 ストリーミング：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024

2021年10月10日 (日) 09:35時点における版

概要

「あばよ」制作までの経緯

収録曲

カバー

脚注

注釈

出典

関連項目