利用者‐会話:Omotecho
過去ログ一覧 |
---|
|
過去ログボットの変数を修正。--Omotecho(会話) 2022年2月3日 (木) 08:11 (UTC)
ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
---|---|---|---|
こんにちは、Omotechoさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
- WikipediaにバグがあればWikipedia:バグの報告へ
- 使用方法がわからなければWikipedia:利用案内へ
- あるいは環境に問題があるのかもしれません(その場合はWikipedia:バグの報告へ)
テンプレート引数の重複について
[編集]こんにちは。1984 (1984年の映画)におけるOmotechoさんのこの編集ですが、{{Cite video}}で引数「editor」および「format」が複数回呼び出されていることにより、記事がエラーカテゴリ(Category:テンプレート呼び出しで引数が重複しているページ)にカテゴライズされています。私の方で修正を行えないか検討してみたのですが、同じ引数に異なる値が入力されており、どちらを残すべきか判断がつかなかったため、テンプレートを追加されたOmotechoさんご自身で修正を行なっていただけると幸いです。
私はCategory:テンプレート呼び出しで引数が重複しているページをよく巡回しているのですが、Omotechoさんが出典テンプレートに関する編集を行なった際にこのエラーカテゴリが付与されているのをしばしばお見かけします。デスクトップ表示のソース編集モードの場合、プレビュー画面の上部に
警告: 1984 (1984年の映画)は複数の「editor」パラメーターを伴ってTemplate:Cite videoを呼び出しています。提供されている最後の値のみが使用されます。
のようなエラーメッセージが表示されるので、記事を公開する前にエラーが起きていることを確認できます。ですがビジュアルエディターモードではエラーメッセージが表示されないようですね。個人設定>表示の「詳細の設定」にある「隠しカテゴリを表示」の設定を有効にすると、通常は表示されないCategory:テンプレート呼び出しで引数が重複しているページなどのエラーカテゴリを表示させることができるので、この設定を有効にして編集直後にページ下部のカテゴリ欄を確認すると良いかもしれません。もしくは、「ページの情報」(例: 「特別:PageInfo/1984 (1984年の映画)」)の「ページのプロパティ」でも、記事に付与されている隠しカテゴリを確認することが可能です。
それからOmotechoさんは{{En icon}}を[[:en:Jonathan Gems|ジョナサン・ジェムズ]]{{en icon}}
のように使用されていますが、このテンプレートは外部リンクの言語を示すために用いられるものなので、内部リンクの後ろに貼るのは用途をお間違えになっています。Template:En icon#説明をご覧ください。
以上、ご案内のみで失礼します。--Keruby(会話) 2024年7月5日 (金) 03:42 (UTC)
- こんにちは、いつも精緻な査読をしてくださり、また親身に語りかけていただき、とても感謝しています。さて、ご指摘の1点目、1984ほか変数が重複する件で何度もお手を煩わせて申し訳ない思いです。ビデオの引数を整理しておきます。
- ところで、もしもお時間がゆるすときにでもお知恵を貸していただけたら誠に幸いです。
- 質問その1 @Kerubyさんは、引数ダブりのエラーを解消するときに、やはり目視で(^Fで)探しておられますか? 何かツールを使われますか?
- 2件目の言語表示用のテンプレートは外部リンク専用とのこと、言語間リンクに添えるのは誤用なのですね、迂闊でした。勉強になります。リンク先が英語版であることを示すテンプレートをご存知でしたら教えてください。固有名詞に欧文を添え書きしないというガイドラインを読み、苦肉の策ではあり、次のように未解決の課題を越えていません。
- (a)外国語の名詞の音写があれば調べ物の手がかりになるかどうか。ネット検索をすればよい、ブラウザにより反転させた文字列を右クリックでウェブ検索できると知りました(FireFox)。だから無用なのか。(b)日本語版にはないが他言語版に記事があると知らせたい。
- 質問その2 これら両方とも叶える方法はありませんか?
- 「関連項目」を使う。当該の人名ほか、他言語版の記事を(仮リンクさせて)置くとか? または
- 本文に見よ項(See also)を設けて、重要な場合は示すとか?
- ここからは言い訳です。個人設定はご教示のエラー勧告が保存前に読めるオプションに設定。またウィキ文モードで作業しています。ビデオの分は作業(後述)が徹底していませんでした。なおエラー群カテゴリを参照するのはサボりがちで、そちら様と複数の方の手を煩わせていて心苦しいです。
- まず現象としては上記のとおりで、その背景に技術的なレベルの低さがあります。(1)引数の重複を長文の中から通常の単純な検索機能でして修正、(2)ダブった引数を自分の目では潰し尽くしたと思うのに(3)保存前の画面でエラー表示が消えません。ここで慢心して保存します。
- 誠にお恥ずかしい限りで、もっと早くご相談すればよかったです。 「ページの情報」の構文(例「[[特別:PageInfo/1984 (1984年の映画)]]」)は便利が良いですね。--Omotecho(会話) 2024年7月5日 (金) 04:41 (UTC)
- 1984 (1984年の映画)のエラーを修正していただきありがとうございます。その際に別のエラーが発生していたため、この編集で修正しました。
|publication-date=
引数は漢字が含まれているとエラーが起きてしまうようです。
- (質問その1について)
- はい、ブラウザのページ内検索機能で目視で探しています。とはいえページのサイズによっては時間がかかり過ぎてしまうおそれがあるため、ソース全体ではなくエラーカテゴリが追加された版の差分ページを検索対象とする場合が多いです。「固有名詞に欧文を添え書きしないというガイドライン」はよく分かりません。どのガイドラインでしょうか。
- ((a)(b)および質問その2について)
- 本文中に登場する外国語の名詞のひとつひとつに括弧で原語を併記すると冗長になってしまうので、最低限に抑えた方が良いと思います。例えば、
- その名詞の日本語版記事がある場合は、内部リンクのみを記載し、原語表記はリンク先で確認してもらう。
- その名詞の日本語版記事はないが他言語版にある場合は、{{仮リンク}}を使用し、原語表記は「(英語版)」などと書かれたリンク先で確認してもらう。
- その名詞の記事がどの言語版にも作成されておらず、原語表記を知ることで調べものの役に立つと考えられる場合は、脚注機能を利用して注釈として原語表記を記載する。
- のような運用が適切ではないでしょうか。
- 「関連項目」やSee also(おそらくテンプレートのことですよね?)についてですが、どちらも「本文中に書かれた名詞の他言語版記事にリンクすること」の代替にはならないと思います。
- なお、1984 (1984年の映画)#製作陣のようにウィキデータのページにリンクすることには個人的に違和感があります。その名詞の記事がどの言語版にも作成されていないのであれば、リンクをしない、もしくは日本語版の赤リンクを作成するのが適切だと思います。ウィキデータにリンクすることで検証可能性の向上に役立つとは思えませんし、仮にウィキデータの項目内にある識別子(公立図書館ウェブサイトの著者ページなど)が調べものの役に立つのであれば、その外部リンクを脚注で示すほうが読者のためになる気がします。
- コメント最後の部分についてはエラーの原因箇所を特定できるまで念入りにチェックするほかないと思いますが、ご参考までに私が実践している方法をご紹介します。
- テンプレートページの解説(例: Template:Cite video#使用法)にある、全ての引数をまとめてコピーして、記事の脚注
<ref>...</ref>
に一括でペーストします。 - (1)でペーストした全引数に、値のみを入力していきます。
- 全ての値を入力し終わったら、不要な引数を除去します。
- 引数の並び順を入れ替える場合、コピー・アンド・ペーストではなくカット・アンド・ペーストで操作します。コピー・アンド・ペーストだと、コピー元を消し忘れることで引数の重複が起きてしまう可能性があるためです。
- テンプレートページの解説(例: Template:Cite video#使用法)にある、全ての引数をまとめてコピーして、記事の脚注
- --Keruby(会話) 2024年7月5日 (金) 10:32 (UTC)
- お返事に頷きながら拝読しました。これまで「いらぬ気回し」が多いとうすうす気になって点はあり、その対処を見事に合理的に交通整理してくださったことに深く感謝申します。
- 例えばですが、ウィキデータQ番号にリンクするのは不親切であり、それなら、そのQ番号ページに提供された外部リンクを脚注に使うという方法。こうすると、読者にも使える情報になりますね。
- また私の側は検証可能性を満たすのは大切でも、上記の方法は実用の場合は第一に多用はやめておくとします。さらに、Q番号に確かな外部リンクが示してあっても、脚注にするのが妥当かどうか吟味します。
- 原語の添え書きを戒める忠告は、利用者トークページで見かけた記憶があります。少々お時間をいただけると助かります。
- 実はこの間に、まさかと思われるかもしれませんが新発見をしました。
- 今後は「〃」ボタンを活用して基本の引数、内部のオプションボタンで追加可能な引数を拾います。
- 先ほど、ウィキ文モードでツールバーの引用「〃」ボタンを使ったのです。先入観から、「これはビジュアルモード専用」と思い込んで使いもせずでしたが、これを使うと、引数の重複は解決できそうです。--Omotecho(会話) 2024年7月6日 (土) 01:36 (UTC)
- 1984 (1984年の映画)のエラーを修正していただきありがとうございます。その際に別のエラーが発生していたため、この編集で修正しました。
国立国会図書館書誌IDについて
[編集]こんにちは。特別:差分/101192499をご覧ください。Omotechoさんがサッカー日本女子代表に追加された{{国立国会図書館書誌ID}}ですが、数値が間違っていました。『アテネオリンピックサッカー日本代表激闘の軌跡』を例に挙げます。国立国会図書館サーチの書誌情報ページに「国立国会図書館書誌ID 000007557279」と書かれている場合、冒頭の「00000」も含めた数値が正しいIDです。Omotechoさんはゼロを省略して{{国立国会図書館書誌ID|7557279}}
と入力しておられましたが、これにより「小児期悪性腫瘍の化学療法-8-悪性固形腫瘍に対するAdriamycinの効果」という無関係なページにリンクしていました。ですので省略せずに{{国立国会図書館書誌ID|000007557279}}
と入力してください。
それから『日本サッカー協会百年史』(国立国会図書館書誌ID 032664779)では{{国立国会図書館書誌ID|100000002-I032664779}}
と入力しておられましたが、こちらも正しくリンクされていませんでした。おそらく、URLのR以降の半角英数字を入力する別のテンプレート{{NDLSearch|R100000002-I032664779}}
と混同されていると思います。
話を戻します。Omotechoさんが{{国立国会図書館書誌ID}}で冒頭のゼロを省略して数値を入力している記事ですが、以前にも何度かお見かけしました。それらの記事では上記のように無関係なページにリンクするか、もしくは単にリンク切れとなっていました。このままでは閲覧者が混乱してしまう恐れがあるので、Omotechoさんが今まで追加された{{国立国会図書館書誌ID}}が正しいページにリンクしているか、確認していただけると幸いです。--Keruby(会話) 2024年7月22日 (月) 02:30 (UTC)
- 巡回お疲れさまです、的確なご指摘に感謝します。
- うっかりしていました。ゼロが冒頭に付く12桁の場合と、1桁目がゼロ以外の数字の場合に気づいていませんでした。
- デイヴィッド・ステュアート『マヤ文字解読辞典』(創元社、2007年)で実験したところ、書誌IDの確認には書誌情報の詳細ページ→「すべて見る」→「もっと見る」で表示される単行本であれば「I」+12桁の識別子から、「I」を除去すると正確なようです。
- 当面の確認の作業を計画します。投稿履歴からこれらの書誌IDを加筆した特定版を絞り込めると良いのですが……。--Omotecho(会話) 2024年7月24日 (水) 04:07 (UTC)
- {{国立国会図書館書誌ID}}も含めて外部リンク用テンプレートを追加する際には、リンク先で正しいページが表示されるか確認することで間違いを減らせると思います。過去の編集については、Omotechoさんに無理のない範囲で調べていただければ結構です。--Keruby(会話) 2024年7月24日 (水) 06:04 (UTC)
利用者ページのカテゴリについて 20240923
[編集]こんにちは。Omotechoさんの利用者ページ「利用者:Omotecho/カール・ルードヴィッヒ・エンゲル」ですが、Category:1778年生など通常記事(標準名前空間)で使うことが想定されているカテゴリが複数、付与されています。そのため、カテゴリページにてOmotechoさんの利用者ページが表示されてしまっています。Wikipedia:カテゴリの方針#カテゴリ作成の指針により、利用者ページには(書きかけの記事/下書き/Sandboxであっても)通常記事と同じカテゴリは付与しないことになっていますので、Wikipedia:利用者ページ#カテゴリ、テンプレート、リダイレクトを参考に利用者ページのカテゴリを<!--
と-->
で囲んでコメントアウトするなどの対処をお願いします。
1週間ほどお待ちしてもご対処いただけなければ、不躾ながらWikipedia:利用者ページ#他者による編集や削除依頼のガイドラインに従い利用者ページを他の利用者が直接修正させていただく場合もありますので、ご容赦ください。--Keruby(会話) 2024年9月23日 (月) 04:08 (UTC)
「養蚕業」について
[編集]こんにちは。養蚕業の特別:差分/101939236で私が修正したエラー(Category:テンプレート呼び出しで引数が重複しているページ)が、Omotechoさんによる特別:差分/101942816で再発しています。ご確認のうえ、修正をお願いします。--Keruby(会話) 2024年9月23日 (月) 04:08 (UTC)
- @Kerubyさん、いつもお世話になり、またご指摘ありがとうございます。せっかくお骨折りをいただいたのに申し訳ありません。{{工事中}}を貼るべきでした。実は典拠の補足はまだ終わっておらず、エラー修正を含めて作業をします。取り急ぎお返事まで。--Omotecho(会話) 2024年9月23日 (月) 04:21 (UTC)