西周 (啓蒙家)
にし あまね 西 周 | |
---|---|
生誕 |
文政12年2月3日(1829年3月7日) 石見国津和野藩 |
死没 | 明治30年(1897年)1月31日 |
墓地 | 東京都港区青山霊園 |
出身校 |
養老館(津和野藩校) ライデン大学 |
生涯
[編集]石見国津和野藩(現・島根県津和野町)の御典医の家柄。幼名、経太郎。父・西時義(旧名・森覚馬)は森高亮の次男で、川向いには西周の従甥(森高亮の曾孫)にあたる森鷗外の生家がある。西の生家では、彼がこもって勉学に励んだという蔵が保存されている。
漢学の素養を身につける他、天保12年(1841年)に藩校・養老館で蘭学を学んだ。安政4年(1857年)には蕃書調所の教授並手伝となり津田真道と知り合い、哲学ほか西欧の学問を研究。文久2年(1862年)には幕命で津田真道・榎本武揚らとともにオランダに留学し、ライデン大学でシモン・フィッセリングに法学を、またカント哲学・経済学・国際法などを学ぶ。なお、1864年にライデンでフリーメイソンリーの「ラ・ベルトゥ・ロッジ・ナンバー7」に入会したとの史料も発見されている[3]。
慶応元年12月28日(1865年2月13日)の帰国後、目付に就任[4]、徳川慶喜の側近として活動する。王政復古を経た慶応4年(1868年)、徳川家によって開設された沼津兵学校初代校長に就任。同年、『万国公法』を訳刊。
明治3年9月28日(1870年10月22日)、明治新政府に乞われ兵部省(のち陸軍省)に出仕、軍人勅諭・軍人訓戒の起草に関係するなど、軍政の整備とその精神の確立に努め、文部省・宮内省・元老院などの公務も兼任した(学制取調御用掛・宮内省侍讀・宮内省御用掛・文部省御用掛・東京師範学校校務嘱託・元老院議官)。
明治6年(1873年)には森有礼・福澤諭吉・加藤弘之・中村正直・西村茂樹・津田真道らと共に明六社を結成し、翌年から機関紙『明六雑誌』を発行。啓蒙家として、西洋哲学の翻訳・紹介等、哲学の基礎を築くことに尽力した。『明六雑誌』1874年3月に「洋字を以て国語を書するの論」を発表。1874年7月、形式論理学に関する最初の解説書『致知啓蒙』を刊行。1875年4月から1876年9月までヘヴン著西訳『心理学』刊行。『明六雑誌』1875年6月から10月に「人世三宝説」を発表。
東京学士会院(現在の日本学士院)第2代及び第4代会長[5]、獨逸学協会学校(現在の獨協学園)の初代校長を務めた。
明治17年(1884年)頃から右半身が麻痺しはじめ、明治19年(1886年)、健康上の理由により文部省・陸軍省・学士会院会員の公職を辞職。明治23年(1890年)9月29日には貴族院勅選議員に任じられ[6]、同年10月20日、錦鶏間祗候となる[7]。明治24年(1891年)2月17日[8]、体の衰弱が著しくなり貴族院議員を辞職。
明治25年(1892年)、大磯の別邸へ転居。歩行は不自由で外出は不可能であったが、学問研究は続けられた。西洋の心理学と東洋の儒教・仏教の思想を統一した新しい心理学の体系を執筆したが、その著『生性発蘊』は未完に終わった。明治30年(1897年)、明治天皇は西の功績に対し勲一等瑞宝章、男爵の位を授けた。同年1月31日に死去。墓所は東京都港区の青山霊園。
獨逸学協会学校
[編集]明治14年(1881年)、現在の獨協中学校・高等学校にあたる獨逸学協会学校の創立に参画し、2年後の開校にあたり初代校長に就任した。その開校式の演説において、「そもそも、学をなす道はまず志を立つるにあり」「志を立てて学問に従事すれば、これに次ぐものは勉強にあり」と述べている。
人物
[編集]- 西洋語の「philosophy」を音訳でなく翻訳語(和製漢語)として「哲学」という言葉を創った[9]ほか、「藝術(芸術)」「理性」「科學(科学)」「技術」「心理学」「意識」「知識」「概念」「帰納」「演繹」「定義」「命題」「分解」など多くの哲学・科学関係の言葉は西の考案した訳語である。
- 上記のように漢字の熟語を多数作った一方ではかな漢字廃止論を唱え、明治7年(1874年)、『明六雑誌』創刊号に、『洋字ヲ以テ国語ヲ書スルノ論』を掲載した。
- 著書に『百学連環』、『百一新論』、『致知啓蒙』など。
- 森鷗外は系譜上、親族として扱われるが、鷗外の母方の祖父母及び父が養子であったため血のつながりはない。
親族
[編集]著作・主要論考
[編集]『百一新論』山本覺馬、1874年。 NCID BA4813141X。全国書誌番号:40000209 。
『西周全集』宗高書房(全4巻)、1960-1971年刊行。大久保利謙ほか編集。
- 第1巻【哲学篇】
- 百一新論(1874)
- 復某氏書(1870年頃執筆)
- 致知啓蒙(1874:日本初の形式論理学解説書)
- 知説(1874:知識論)
- 美妙学説(執筆年不明:美学の解説)
- 教門論(1874:宗教論)
- 人世三宝説(1875:道徳論)
- 心理説ノ一斑(1886:心理学についての講演)他
『西周 現代語訳セレクション』慶應義塾大学出版会、2019年。
栄典
[編集]- 位階
- 明治4年(旧暦)
- 1878年(明治11年)12月29日 - 正五位[2]
- 1882年(明治15年)6月30日 - 従四位[2]
- 1885年(明治18年)10月1日 - 正四位[2][10]
- 1886年(明治19年)10月20日 - 従三位[2][11]
- 1894年(明治27年)5月21日 - 正三位[12]
- 爵位
- 勲章等
- 1882年(明治15年)12月29日 - 勲三等旭日中綬章[2]
- 1887年(明治20年)7月21日 - 銀製黄綬褒章[14]
- 1888年(明治21年)5月29日 - 勲二等旭日重光章[2][15]
- 1889年(明治22年)11月25日 - 大日本帝国憲法発布記念章[2][16]
- 1890年(明治23年)9月29日 - 貴族院議員章[2]
- 1897年(明治30年)1月27日 - 勲一等瑞宝章[17]
脚注
[編集]- ^ 朝日日本歴史人物事典「西周」
- ^ a b c d e f g h i j k l 西周 - 国立公文書館デジタルアーカイブ
- ^ その経緯については研究途上である。 宮永孝「オランダにある幕末維新史料:とくに日本海軍留学生の記事」『社会労働研究』第34巻第3-4号、法政大学社会学部学会、1988年3月、57-130頁、doi:10.15002/00006808、ISSN 02874210、NAID 110000588432。 pdf-P.32,34 より
- ^ 小川恭一編著『寛政譜以降旗本家百科事典』 第4巻、東洋書林、1998年5月、2063頁。ISBN 4-88721-306-9。
- ^ 初代会長は福澤諭吉。
- ^ 『官報』第2182号、明治23年10月6日。
- ^ 『官報』第2195号、明治23年10月22日。
- ^ 『官報』第2289号、明治24年2月19日。
- ^ 内容は(百一新論)。高野繁男「『明六雑誌』の語彙構造:2字漢語を中心に(その1)」『人文学研究所報』第34巻、神奈川大学、2001年3月、39-52頁、ISSN 02877082、NAID 110000189055。
- ^ 『官報』第678号「賞勲叙任」1885年10月2日。
- ^ 『官報』第994号「叙任及辞令」1886年10月21日。
- ^ 『官報』第3266号「叙任及辞令」1894年5月22日。
- ^ 『官報』第4074号「叙任及辞令」1897年2月1日。
- ^ 『官報』第1219号「彙報」1887年7月22日。
- ^ 『官報』第1473号「叙任及辞令」1888年5月30日。
- ^ 『官報』第1928号「叙任及辞令」1889年11月30日。
- ^ 『官報』第4072号「叙任及辞令」1897年1月28日。
参考文献
[編集]- 国立公文書館所蔵「西周」元老院・勅奏任官履歴原書。
- 島根県立大学西周研究会 編『西周と日本の近代』ぺりかん社、2005年5月。ISBN 4-8315-1105-6。
- 清水多吉『西周―兵馬の権はいずこにありや』ミネルヴァ書房〈ミネルヴァ日本評伝選〉、2010年5月。ISBN 978-4-623-05774-0。
関連項目
[編集]- 明六社 - 明六雑誌に複数執筆
- 日本学士院
- 大日本教育会 - 名誉会員
- 軍人勅諭
- 交詢社
- 和製漢語
- 大久保利謙 - 『西周全集』(全4巻、宗高書房)を編んだ。
- 亀井茲明
- 獨協学園
- 高橋由一 - 大礼服肖像画を描いた。(二点)
外部リンク
[編集]公職 | ||
---|---|---|
先代 (新設) |
沼津兵学校頭取 1868年 - 1870年 |
次代 塚本明毅 |
その他の役職 | ||
先代 (新設) |
獨逸学協会学校長 1883年 - 1887年 |
次代 桂太郎 |
日本の爵位 | ||
先代 叙爵 |
男爵 西(周)家初代 1897年 |
次代 西紳六郎 |
- 西周 (啓蒙家)
- 19世紀日本の哲学者
- 19世紀日本の哲学教育者
- 19世紀の蘭学者
- 19世紀日本のノンフィクション作家
- 19世紀日本の翻訳家
- 19世紀日本の編集者
- 日本の啓蒙思想家
- 術語学者
- 日本の百科事典編集者
- 日本の辞典編纂者
- 幕末の旗本
- 江戸幕府目付
- 貴族院勅選議員
- 明治時代の貴族院議員
- 錦鶏間祗候
- 日本の元老院議官
- 大日本帝国陸軍文官
- 日本の宮内省関係者
- 戦前日本の文部官僚
- 日本の男爵
- 日本のフリーメイソン
- 哲学教育
- 哲学の和製漢語
- 勲一等瑞宝章受章者
- 勲二等旭日重光章受章者
- 勲三等旭日中綬章受章者
- 銀製黄綬褒章受章者
- 正三位受位者
- 開成所の教員
- 筑波大学学長
- 沼津兵学校の人物
- 東京高等師範学校の人物
- 東京学士会院の人物
- 獨協大学の人物
- 明六社の人物
- 幕末津和野藩の人物
- 静岡藩の人物
- 島根県出身の人物
- 1829年生
- 1897年没