第31回ゴールデングローブ賞

第31回ゴールデングローブ賞（だい31かいゴールデングローブしょう）は、1973年の映画とテレビを対象としており、1974年1月26日に行われた。

受賞・ノミネート

映画

作品賞
ドラマ部門	ミュージカル・コメディ部門
『エクソシスト』『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』『ジャッカルの日』『ラストタンゴ・イン・パリ』『セイブ・ザ・タイガー』『セルピコ』	『アメリカン・グラフィティ』『ジーザス・クライスト・スーパースター』『ペーパー・ムーン』『トム・ソーヤー（英語版）』『ウィークエンド・ラブ』
主演賞 (ドラマ部門)
主演男優賞	主演女優賞
アル・パチーノ – 『セルピコ』フランク・セルピコ（英語版）役ロバート・ブレイク – 『グライド・イン・ブルー』ジョン・ウィンターグリーン役ジャック・レモン – 『セイブ・ザ・タイガー』ハリー・ストーナー役スティーブ・マックイーン – 『パピヨン』アンリ・シャリエール役ジャック・ニコルソン – 『さらば冬のかもめ』ビリー・バダスキー役	マーシャ・メイソン – 『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』マギー・ポール役エレン・バースティン – 『エクソシスト』クリス・マクニール役バーブラ・ストライサンド – 『追憶』ケイティ･モロスキー役エリザベス・テイラー – 『別離』バーバラ・ソーヤー役ジョアン・ウッドワード – en:Summer Wishes, Winter Dreams as Rita Walden
主演賞 (ミュージカル・コメディ部門)
主演男優賞	主演女優賞
ジョージ・シーガル – 『ウィークエンド・ラブ』スティーブ・ブラックバーン役カール・アンダーソン – 『ジーザス・クライスト・スーパースター』イスカリオテのユダ役リチャード・ドレイファス – 『アメリカン・グラフィティ』カート・ヘンダーソン役テッド・ニーリー – 『ジーザス・クライスト・スーパースター』イエス・キリスト役ライアン・オニール – 『ペーパー・ムーン』モーゼ・プレイ役	グレンダ・ジャクソン – 『ウィークエンド・ラブ』ヴィッキー・アレシオ役イヴォンヌ・エリマン – 『ジーザス・クライスト・スーパースター』マグダラのマリア役クロリス・リーチマン – 『チャーリーと天使（英語版）』ネティ・アップルビー役テータム・オニール – 『ペーパー・ムーン』アディ・ロギンス役リヴ・ウルマン – 『エーゲ海の旅情（英語版）』Ann Stanley役
助演賞
助演男優賞	助演女優賞
ジョン・ハウスマン – 『ペーパーチェイス』チャールズ・W・キングスフィールド役マーティン・バルサム – en:Summer Wishes, Winter Dreams as Harry Walden ジャック・ギルフォード – 『セイブ・ザ・タイガー』フィル・グリーン役ランディ・クエイド – 『さらば冬のかもめ』ラリー・メドウズ役マックス・フォン・シドー – 『エクソシスト』ランカスター・メリン神父（英語版）役	リンダ・ブレア – 『エクソシスト』リーガン・マクニール役ヴァレンティナ・コルテーゼ – 『アメリカの夜』セヴリーヌ役マデリーン・カーン – 『ペーパー・ムーン』トリクシー・デライト役ケイト・リード（英語版） – A Delicate Balance as Claire シルヴィア・シドニー – en:Summer Wishes, Winter Dreams as Mrs. Pritchett
他
監督賞	脚本賞
ウィリアム・フリードキン – 『エクソシスト』ベルナルド・ベルトルッチ – 『ラストタンゴ・イン・パリ』ピーター・ボグダノヴィッチ – 『ペーパー・ムーン』ジョージ・ルーカス – 『アメリカン・グラフィティ』フレッド・ジンネマン – 『ジャッカルの日』	『エクソシスト』 – ウィリアム・ピーター・ブラッティ『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』 – ダリル・ポニクサン『ジャッカルの日』 – ケネス・ロス『スティング』 – デヴィッド・S・ウォード『ウィークエンド・ラブ』 – メルヴィン・フランク、ジャック・ローズ（英語版）
作曲賞	主題歌賞
『かもめのジョナサン』 – ニール・ダイアモンド『愛のそよ風』 – ミシェル・ルグラン『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』 – ジョン・ウィリアムズ『イルカの日』 – ジョルジュ・ドルリュー en:O Lucky Man! – アラン・プライス『トム・ソーヤー（英語版）』 – リチャード・シャーマン、ロバート・シャーマン、ジョン・ウィリアムズ	「追憶」 (マーヴィン・ハムリッシュ, en:Alan and Marilyn Bergman) – 『追憶』 "All That Love Went to Waste" (en:George Barrie, サミー・カーン) – 『ウィークエンド・ラブ』 "Breezy's Song" (ミシェル・ルグラン, en:Alan and Marilyn Bergman) – 『愛のそよ風』 "Lonely Looking Sky" (ニール・ダイアモンド) – 『かもめのジョナサン』 "Rosa Rosa" (en:Dov Seltzer, en:Haim Hefer) – Kazablan "en:Send a Little Love My Way" (ヘンリー・マンシーニ, ハル・デヴィッド) – 『オクラホマ巨人』
外国映画賞（英語）	外国語映画賞
The Pedestrian (西ドイツ) en:Alfredo, Alfredo (イタリア) 『アメリカの夜』 (フランス) Kazablan (イスラエル) 『戒厳令』 (フランス)	『時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日』 Love The Movies That Made Us The Second Gun 『ワッツタックス/スタックス・コンサート』
新人男優賞	新人女優賞
ポール・ル・マット – 『アメリカン・グラフィティ』ジョン・ミルナー役カール・アンダーソン – 『ジーザス・クライスト・スーパースター』イスカリオテのユダ役ロビー・ベンソン – 『ジェレミー（英語版）』ジェレミー・ジョーンズ役カーク・キャロウェイ – 『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』ダグ役テッド・ニーリー – 『ジーザス・クライスト・スーパースター』イエス・キリスト役	テータム・オニール – 『ペーパー・ムーン』アディ・ロギンス役リンダ・ブレア – 『エクソシスト』リーガン・マクニール役ケイ・レンツ – 『愛のそよ風』ブリージー役ミシェル・フィリップス – 『デリンジャー』ビリー・フレシェット役 Barbara Sigel – Time to Run as Michelle

ノミネート数

ノミネート数	タイトル
7	『エクソシスト』
6	『ジーザス・クライスト・スーパースター』
6	『ペーパー・ムーン』
5	『ウィークエンド・ラブ』
4	『アメリカン・グラフィティ』
4	『シンデレラ・リバティー/かぎりなき愛』
3	『愛のそよ風』
	『ジャッカルの日』
	『セイブ・ザ・タイガー』
	en:Summer Wishes, Winter Dreams
2	『アメリカの夜』
	『かもめのジョナサン』
	Kazablan
	『さらば冬のかもめ』
	『ラストタンゴ・イン・パリ』
	『セルピコ』
	『トム・ソーヤー（英語版）』
	『追憶』

受賞数

受賞数	タイトル
4	『エクソシスト』
2	『アメリカン・グラフィティ』
2	『ウィークエンド・ラブ』

テレビ

作品賞
ドラマ部門	ミュージカル・コメディ部門
『わが家は11人』『探偵キャノン』『刑事コロンボ』 Hawkins 『マニックス』『ポリス・ストーリー』	『オール・イン・ザ・ファミリー』 en:The Carol Burnett Show en:The Mary Tyler Moore Show en:Sanford and Son en:The Sonny & Cher Comedy Hour
演技賞 (ドラマ部門)
主演男優賞	主演女優賞
*ジェームズ・ステュアート – Hawkins* Billy Jim Hawkins役** デビッド・キャラダイン – 『燃えよ! カンフー』クワイ・チャン・ケイン役マイク・コナーズ – 『マニックス』ジョー・マニックス役ピーター・フォーク – 『刑事コロンボ』コロンボ役リチャード・トーマス – 『わが家は11人』ジョン“ジョン・ボーイ”・ウォルトン役ロバート・ヤング（英語版） – en:Marcus Welby, M.D. as Dr. Marcus Welby	*リー・レミック – The Blue Knight* as Cassie Walters** マイケル・ラーンド（英語版） – 『わが家は11人』オリヴィア・ウォルトン役ジュリー・ロンドン – 『エマージェンシー!』ディキシー・マッコール婦長役 en:Emily McLaughlin – 『ジェネラル・ホスピタル』Nurse Jessie Brewer役スーザン・セント・ジェームズ（英語版） – 『署長マクミラン』サリー・マクミラン役
演技賞 (ミュージカル・コメディ部門)
主演男優賞	主演女優賞
ジャック・クラグマン – 『おかしな二人』オスカー・マディソン役アラン・アルダ – 『マッシュ』ホークアイ・ピアス役ドム・デルイーズ – en:Lotsa Luck as Stanley Belmont レッド・フォックス – en:Sanford and Son as en:Fred G. Sanford キャロル・オコナー – 『オール・イン・ザ・ファミリー』 as en:Archie Bunker	*シェール – en:The Sonny & Cher Comedy Hour* as Various Characters (TIE) ジーン・ステイプルトン – 『オール・イン・ザ・ファミリー』 as en:Edith Bunker (TIE)** ビアトリス・アーサー – Maude as en:Maude Findlay キャロル・バーネット – en:The Carol Burnett Show as Various Characters メアリー・タイラー・ムーア – en:The Mary Tyler Moore Show as en:Mary Richards
助演賞
助演男優賞	助演女優賞
マクリーン・スティーブンソン（英語版） – 『マッシュ』ヘンリー・ブレイク役エドワード・アズナー – en:The Mary Tyler Moore Show as en:Lou Grant ウィル・ギア – 『わが家は11人』ゼブロン・ウォルトン役ハーヴェイ・コーマン – en:The Carol Burnett Show as Various Characters ストローザー・マーティン – HawkinsR.J. Hawkins役ロブ・ライナー – 『オール・イン・ザ・ファミリー』 as en:Michael Stivic	エレン・コービー（英語版） – 『わが家は11人』エスター・ウォルトン役ゲイル・フィッシャー（英語版） – 『マニックス』ペギー・フェア役ヴァレリー・ハーパー（英語版） – en:The Mary Tyler Moore Show as en:Rhoda Morgenstern サリー・ストラザース – 『オール・イン・ザ・ファミリー』 as en:Gloria Stivic ロレッタ・スウィット – 『マッシュ』マーガレット・"ホット・リップス"・ホリハン役

ノミネート数

ノミネート数	タイトル
5	『オール・イン・ザ・ファミリー』
5	『わが家は11人』
4	en:The Mary Tyler Moore Show
3	en:The Carol Burnett Show
	Hawkins
	『マニックス』
	『マッシュ』
2	『刑事コロンボ』
	en:Sanford and Son
	en:The Sonny & Cher Comedy Hour

受賞数

受賞数	タイトル
2	『オール・イン・ザ・ファミリー』
2	『わが家は11人』

セシル・B・デミル賞

ベティ・デイヴィス

出典

IMdb 1974 Golden Globe Awards

表話編歴ゴールデングローブ賞
映画部門	作品賞 (ドラマ部門) 作品賞 (ミュージカル・コメディ部門) 主演男優賞 (ドラマ部門) 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門) 主演女優賞 (ドラマ部門) 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門) 助演男優賞助演女優賞アニメ映画賞監督賞外国語映画賞作曲賞主題歌賞脚本賞
テレビドラマ部門	作品賞（ドラマ部門）作品賞（ミュージカル・コメディ部門）作品賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）男優賞（ドラマ部門）男優賞（ミュージカル・コメディ部門）男優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）女優賞（ドラマ部門）女優賞（ミュージカル・コメディ部門）（英語版）女優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）（英語版）助演男優賞（英語版）助演女優賞（英語版）
授賞式	1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022（英語版） 2023（英語版）（授賞式は前年に公開された映画と配信・放送されたテレビドラマを対象にして行われる）
その他	セシル・B・デミル賞ミス・ゴールデングローブハリウッド外国人映画記者協会