2015年のインディカー・シリーズ
表示
2015年のインディカー・シリーズ | |||
前年: | 2014 | 翌年: | 2016 |
2015年のインディカー・シリーズ (2015 IndyCar Series) は、インディカー・シリーズの20年目のシーズンとなる。第99回インディアナポリス500マイルレースはシリーズ6戦目として5月24日に開催された。ウィル・パワーがシリーズの、ライアン・ハンター=レイがインディ500のディフェンディングチャンピオンとして戦う。マニファクチャラーのディフェンディングチャンピオンはシボレー。インディ500と最終戦はポイントが2倍となる。
第15戦のポコノでジャスティン・ウィルソンが他車の破片が頭に直撃し死亡した。
ウィルソンの悲劇的な事故の1週間後、ソノマ・レースウェイで最終戦が行われた。スコット・ディクソンがシーズン3勝目を挙げ、ファン・パブロ・モントーヤとポイントが並んだが、勝利数で上回ったため自身4度目のタイトルを獲得した。モントーヤはシーズン序盤でインディ500に勝利している。今シーズンは傑出したパフォーマーが存在せず、多数の勝者が出て接戦が繰り広げられたシーズンとなった。ディクソンは3勝を挙げたが、それ以外で表彰台に上ったのは1回のみであった。しかしながらコンスタントにポイントを獲得し、ディクソン、モントーヤと3位のウィル・パワーの間にはかなりのポイント差が開くこととなった。
参戦チーム・ドライバー
[編集]チーム及びドライバーの変更
[編集]- ブライアン・クロウソンはジョナサン・バーズ・レーシングから2015年と2016年のインディ500に参戦する。KVレーシング・テクノロジーがこの参戦をサポートする[43]。
- エド・カーペンター・レーシングとサラ・フィッシャー・ハートマン・レーシングは合併してCFHレーシングとなり[44]、2015年はシボレーエンジンとエアロキットを使用する[45]。
- アンドレッティ・オートスポーツはライアン・ハンター=レイと再契約し、スポンサーのDHLと複数年の契約を結んだ[7]。
- ジョセフ・ニューガーデンは2015年シーズン、CFHレーシングの#67番車をドライブしてフルエントリーし、オプションで2年目の延長契約もあることを発表した[46]。
- サイモン・パジェノは3年間在籍したシュミット・ピーターソン・モータースポーツを離れチーム・ペンスキーに移籍、#22番車をドライブする。
- チーム・ペンスキーの代表ティム・シンドリックはディフェンディングチャンピオンのウィル・パワーが#1番車をドライブすることをツイッターで発表した[47]。
- ライアン・ブリスコーは2015年はチップ・ガナッシ・レーシングとは契約せず、他チームとの契約を積極的に希望した[48]。
- ジェームズ・ヒンチクリフはアンドレッティ・オートスポーツを離脱し、パジェノに代わってシュミット・ピーターソンの#5番車をドライブする[35][36]。彼はミカイル・アレシンに代わって2013年シーズン以来の復帰を果たしたジェームズ・ジェイクスとチームメイトになる[39]。
- ジャック・ホークワースはA.J.フォイト・エンタープライズの#41番車をドライブしてフル参戦する。佐藤琢磨も昨年に引き続いて#14番車をドライブする[1]。
- ミカイル・アレシンはソノマでシュミット・ピーターソン・モータースポーツに復帰、サードカーをドライブする[49]。
開催スケジュール
[編集]Rd | 開催日 | レース | サーキット | 開催地 | テレビ中継 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 3月29日 | ファイアストン・グランプリ・オブ・セントピーターズバーグ | セントピーターズバーグ市街地コース | フロリダ州セントピーターズバーグ | ABC |
2 | 4月12日 | インディ・グランプリ・オブ・ルイジアナ | ノラ・モータースポーツ・パーク | ルイジアナ州エイボンデール | NBCSN |
3 | 4月19日 | 第41回トヨタ・グランプリ・オブ・ロングビーチ | ロングビーチ市街地コース | カリフォルニア州ロングビーチ | NBCSN |
4 | 4月26日 | ホンダ・インディ・グランプリ・オブ・アラバマ | バーバー・モータースポーツ・パーク | アラバマ州バーミングハム | NBCSN |
5 | 5月9日 | アンジーズ・リスト・グランプリ・オブ・インディアナポリス | インディアナポリス・モーター・スピードウェイ - ロードコース |
インディアナ州スピードウェイ | ABC |
6 | 5月24日 | 第99回 インディアナポリス500マイルレース | インディアナポリス・モーター・スピードウェイ - オーバルコース |
インディアナ州スピードウェイ | ABC |
7 | 5月30日 | シボレー・インディ・デュアル・イン・デトロイト | ベル・アイル・パーク市街地コース | ミシガン州デトロイト | ABC |
8 | 5月31日 | ||||
9 | 6月6日 | ファイアストン600 | テキサス・モーター・スピードウェイ | テキサス州フォートワース | NBCSN |
10 | 6月14日 | ホンダ・インディ・トロント | エキシビション・プレイス市街地コース | オンタリオ州トロント | NBCSN |
11 | 6月27日 | MAVTV 500 | オートクラブ・スピードウェイ | カリフォルニア州フォンタナ | NBCSN |
12 | 7月12日 | ABCサプライ・ウィスコンシン250 | ミルウォーキー・マイル | ウィスコンシン州ウエスト・アリス | NBCSN |
13 | 7月18日 | アイオワ・コーン300 | アイオワ・スピードウェイ | アイオワ州ニュートン | NBCSN |
14 | 8月2日 | ホンダ・インディ200 | ミッドオハイオ・スポーツカーコース | オハイオ州レキシントン | CNBC |
15 | 8月23日 | ABCサプライ500 | ポコノ・レースウェイ | ペンシルベニア州ロングポンド | NBCSN |
16 | 8月30日 | ゴープロ・グランプリ・オブ・ソノマ | ソノマ・レースウェイ | カリフォルニア州ソノマ | NBCSN |
オーバル
市街地コース
ロード
- インディ500・オートクラブ・ポコノでの3レースは「ファジーズ・ウルトラ・プレミアム・ウォッカ・トリプルクラウン」として開催。
カレンダーの変更
[編集]- イタイパバ・ブラジリア・インディ300はブラジリアのアウトドローモ・ネルソン・ピケで3月8日に開催される予定であった[50]。2014年の国政選挙で労働者党のブラジリア連邦直轄区の現職知事が敗北し、ブラジル社会党からの候補が新知事に就任した[51]。レースは1月29日に直轄区政府によってキャンセルされたが、タイヤや燃料はすでに発送されており、インディカーはアウトドローモ・デ・ゴイアニアが代替の会場としてレースが開催できるか確認するため代表を派遣した[52]。
- ノラ・モータースポーツ・パークは2015年4月10-12日の開催を発表した[53]。
- テキサス・モーター・スピードウェイは6月4-6日の開催を発表し、レースはNBCSNで中継される[54]。
- オートクラブ・スピードウェイは6月27日の開催を発表したが、例年シーズン終盤に開催されていたスケジュールから変更となった[55]。
- インディカーとMi-ジャックプロモーションは2014年8月29日に、NRGパークで2015年シーズン開催予定のヒューストンのダブルヘッダーがスケジュール問題のためキャンセルされたことを発表した。
- バーバー・モータースポーツパーク(4月26日)、ミッドオハイオ・スポーツカーコース(8月2日)とソノマ・レースウェイ(8月30日)でのレースは、ピレリワールドチャレンジのスケジュールによって確認された。PWCは、これらのレースだけでなく、セントピーターズバーグ、ロングビーチ、デトロイトもサポートしている[56]。
- トロント・サン紙が伝えるところによると、ホンダ・インディ・トロントはエキシビション・プレイスで開催されるが、7月に同地で開催される2015年パンアメリカン競技大会との日程の重なりを回避するため6月12日から14日に開催されるとした。前年までのダブルヘッダーとは異なり、今シーズンは1戦のみが開催され、今シーズンダブルヘッダーが行われるのはデトロイトのみとなった[57]。
- ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル紙によるとミルウォーキー・マイルで開催されるABCサプライ・ウィスコンシン250は2015年7月12日に開催される[58]。
- ポコノ・レースウェイでのABCサプライ500は前年まで7月の第1週に開催されていたが、今シーズンは8月23日に開催される。
ルールの変更
[編集]- 昨シーズンまで2倍のポイントが与えられたのは3つの500マイルオーバル戦であったが、今シーズンはインディ500とソノマでの最終戦の2戦に与えられる。
- 各チームのテスト期間は二週間のみというのが継続された。前シーズンまでとは異なり、プロモーターデイズ/オープンテストはテスト割り当てにカウントされた。
- 医療免除はピットの選択から排除される。ピットの選択はドライバーではなく、前戦でのチームのパフォーマンスに基づいて行われる。この変更で一つのチームによる、サーキット別のドライバーに対する「two-platoon(二小隊)」システムは使用されなくなる。
- ロード/ストリートコースで行われるイベントでの予選グループは、週末の最初のセッションの代わりに、予選前に行われる最終プラクティスセッションによって決定される。
- スタンディングスタートは2015年シーズンから廃止された。特に多数の中止されたスタンディングスタートと2013年シーズンのヒューストンでのクラッシュ、2014年のインディアナポリスロードコースのレースでのスタートラインにおける混乱の後、シリーズはそれらを再導入する前により多くの開発が必要とされた。
- インディ500のルーキーオリエンテーションプログラムの各フェーズでは、毎時5マイルの速度向上の要求が表示される。フェーズ1は205-210mphでの10ラップから成り、フェーズ2は210-215mphでの15ラップ、フェーズ3は215mph以上での15ラップから成る。ラップは連続的である必要はない。各フェーズと対応する速度は路面/気象状況に基づいて調整することができる。補正プログラムは、フェーズ2と3で構成される[59]。
レース結果
[編集]レース概要
[編集]この節の加筆が望まれています。 |
ポイントランキング
[編集]ドライバー
[編集]
|
|
ポイントは以下が与えられる:
順位 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ポイント | 50 | 40 | 35 | 32 | 30 | 28 | 26 | 24 | 22 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
インディ500およびシーズンフィナーレ | 100 | 80 | 70 | 64 | 60 | 56 | 52 | 48 | 44 | 40 | 38 | 36 | 34 | 32 | 30 | 28 | 26 | 24 | 22 | 20 | 18 | 16 | 14 | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
- レースの間に少なくとも1ラップをリードしたドライバーに1ポイントが与えられる。最多ラップリードを記録したドライバーには更に2ポイントが与えられる。
- インディ500以外のレースでポールポジションを獲得したドライバーには1ポイントが与えられる。
- エンジンを交換した場合、10ポイントが減点される。
- 同ポイントの場合ランキングは勝利数、2位入賞数、3位入賞数・・・で比べられる。入賞数も同じ場合はポールポジション獲得数、予選タイム数、予選順位数、その他で比較される。
- 前年まであったインディ500の予選ポイントは与えられない[60]。
マニファクチャラー
[編集]順位 | マニファクチャラー | STP |
NOL |
LBH |
ALA |
IGP |
INDY |
DET |
TEX |
TOR |
FON |
MIL |
IOW |
MDO |
POC |
SNM |
ボーナス | ペナルティ | ポイント | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | シボレー | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 3 | 2 | 1 | 80 | 480 | 1645 |
2 | 5 | 2 | 3 | 3 | 2 | 4 | 10 | 2 | 2 | 4 | 2 | 3 | 4 | 3 | 3 | |||||
3 | 6 | 3 | 4 | 4 | 3 | 5 | 11 | 3 | 3 | 5 | 4 | 6 | 5 | 4 | 4 | |||||
128* | 100*1 | 128* | 120* | 120* | 252* | 98 | 91*1 | 128* | 128* | 105* | 125* | 106* | 98 | 110* | 237* | |||||
2 | ホンダ | 7 | 1 | 8 | 2 | 2 | 5 | 1 | 2 | 5 | 9 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 120 | 560 | 1179 |
8 | 3 | 9 | 5 | 9 | 6 | 2 | 3 | 6 | 10 | 3 | 8 | 4 | 2 | 5 | 5 | |||||
10 | 4 | 11 | 6 | 11 | 12 | 7 | 4 | 8 | 12 | 7 | 11 | 5 | 6 | 6 | 8 | |||||
70 | 117 | 65 | 98 | 81 | 152 | 118* | 107 | 82 | 60 | 111 | 78 | 112 | 120* | 108 | 188 |
- 各レース/予選における各マニファクチャラーの上位3名のポイントは、ドライバーそれぞれに割り当てられた4台のエンジンの内一つを使用していれば計算される。
- 最多ラップリードを記録したドライバーの搭載エンジンマニファクチャラーには2ポイントが与えられる。
- インディ500以外のレースでポールポジションを獲得したドライバーの搭載エンジンマニファクチャラーには1ポイントが与えられる。
- 各マニファクチャラーはエンジン交換無しに2500マイルに達した場合10ポイントが与えられる。2500マイルに達しない場合またはエンジン交換が必要な修理の場合、20ポイントが減点される。
- 同ポイントの場合ランキングは勝利数、2位入賞数、3位入賞数・・・で比べられる。入賞数も同じ場合はポールポジション獲得数、予選タイム数、予選順位数、その他で比較される。
脚註
[編集]参照
[編集]- ^ a b c “Foyt team expands with Hawksworth in No. 41 car”. IndyCar Series. (October 29, 2014) October 29, 2014閲覧。
- ^ “Tagliani joins Foyt team in Gurney Indy 500 tribute”. IndyCar Series. (May 5, 2015) May 5, 2015閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (March 11, 2015). “She's back: De Silvestro to open with Andretti”. IndyCar March 11, 2015閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (March 27, 2015). “Wilson joins Andretti team for two Indy races”. IndyCar March 27, 2015閲覧。
- ^ Lewandoski, Dave (August 27, 2015). “Servia to drive No. 25 car as tribute to Wilson”. IndyCar Series (IndyCar) August 27, 2015閲覧。
- ^ “Ryan Hunter-Reay, Andretti close to new deal”. USA Today. (June 6, 2014) June 6, 2014閲覧。
- ^ a b “IndyCar: Andretti confirms Hunter-Reay, DHL returns”. Racer.com. (August 17, 2014) August 17, 2014閲覧。
- ^ Fabrizio, Tony (April 2, 2015). “Simona de Silvestro to race in Indy 500”. ESPN.com (ESPN Inc.) April 11, 2015閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (February 3, 2015). “Indy Lights champion Gabby Chaves gets 2015 BHA IndyCar seat”. Autosport.com (Haymarket Publications) February 4, 2015閲覧。
- ^ “PREFERRED FREEZER JOINS WITH CFH RACING TO ENTER JR HILDEBRAND IN THE INDIANAPOLIS 500”. CFHレーシング. (April 7, 2015) April 7, 2015閲覧。
- ^ DiZinno, Tony (January 30, 2015). “IndyCar: CFH confirms Luca Filippi as road/street race driver of No. 20 car”. MotorSportsTalk (NBC Sports) January 30, 2015閲覧。
- ^ “CFH Racing's next priority: Finalize '15 driver lineup”. IndyCar Series. (September 17, 2014) September 18, 2014閲覧。
- ^ “IndyCar: CFH Racing signs Newgarden for 2015”. Racer.com. (August 24, 2014) September 2, 2014閲覧。
- ^ DiZinno, Tony (February 23, 2015). “IndyCar: Century 21, Newgarden reunite for 2015 month of May”. MotorSportsTalk (NBC Sports) February 23, 2015閲覧。
- ^ “Sage Karam Joins Chip Ganassi Racing Teams' IndyCar Series Lineup in St. Petersburg”. Star Tribune. Associated Press (Michael J. Klingensmith; The Star Tribune Company). (February 17, 2015) February 17, 2015閲覧。
- ^ a b c Glendenning, Mark (April 14, 2015). “Sage Karam, Sebastian Saavedra to share fourth Ganassi Indycar”. Autosport.com (Haymarket Publications) April 14, 2015閲覧。
- ^ “Scott Dixon signs contract extension through 2015 with Ganassi Racing”. Autoweek. (March 11, 2013) September 2, 2014閲覧。
- ^ a b Glendenning, Mark (December 10, 2014). “Ganassi retains Scott Dixon and Tony Kanaan in IndyCar for 2015”. Autosport.com (Haymarket Publications) December 12, 2014閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (December 12, 2014). “Charlie Kimball stays on with Ganassi IndyCar team for 2015”. Autosport.com (Haymarket Publications) December 12, 2014閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (March 16, 2015). “Race winner as rookie, Huertas preps for Year 2”. Indycar.com (IndyCar) March 16, 2015閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (April 18, 2015). “Long Beach IndyCar: Conor Daly replaces Rocky Moran at Coyne”. Autosport.com (Haymarket Publications) April 18, 2015閲覧。
- ^ DiZinno, Tony (April 21, 2015). “Rodolfo Gonzalez set for IndyCar debut with Coyne at Barber”. MotorSportsTalk (NBC Sports) April 21, 2015閲覧。
- ^ Miller, Robin (May 21, 2015). “UPDATED: Huertas out, Vautier in at Coyne for Indy 500”. Racer.com May 23, 2015閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (June 2, 2015). “Briscoe, Vautier, Mann added to IndyCar Texas entry”. Autosport.com (Haymarket Publications) June 2, 2015閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (March 16, 2015). “Notes: Dracone to compete in Coyne car”. Indycar.com (IndyCar) March 16, 2015閲覧。
- ^ Proffit, Ann (May 12, 2015). “Notes: Dale Coyne just loves to keep people guessing”. Motorsport.com (IndyCar) May 12, 2015閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (May 28, 2015). “Vautier and Gonzalez get Dale Coyne Racing IndyCar seats at Detroit”. Autosport.com (Haymarket Publications) May 28, 2015閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (April 16, 2015). “Pippa Mann joins IndyCar squad Dale Coyne Racing for Indy 500”. Autosport.com (Haymarket Publications) April 17, 2015閲覧。
- ^ Glendenning, Mark (April 19, 2015). “Townsend Bell secures Indianapolis 500 seat with Dreyer & Reinbold”. Autosport.com (Haymarket Publications) April 19, 2015閲覧。
- ^ “Clauson Lands 2015 Indy 500 Ride”. National Speed Sport News. (May 13, 2014) August 1, 2014閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (March 9, 2015). “KV Racing pairs Coletti with veteran Bourdais”. IndyCar Series (IndyCar) March 9, 2015閲覧。
- ^ “SEBASTIEN BOURDAIS TO RUN 2014-2015 INDYCAR SEASONS WITH KVSH RACING”. KVSH Racing (KV Racing Technology). (October 17, 2013) October 17, 2013閲覧。
- ^ “1996 Indy 500 champ Buddy Lazier motivated as ever despite generational shift”. NBC Sports August 1, 2014閲覧。
- ^ “Servia returns to RLL Racing for 99th Indy 500”. IndyCar Series (IndyCar). (April 14, 2015) April 14, 2015閲覧。
- ^ a b Lewandowski, Dave (March 5, 2015). “Notes: Arrow Electronics to sponsor SPM car”. IndyCar Series (IndyCar) March 5, 2015閲覧。
- ^ a b Olson, Jeff (October 7, 2014). “James Hinchcliffe joins Schmidt Peterson Motorsports”. USA Today October 7, 2014閲覧。
- ^ “Indy 500: Briscoe to sub for Hinchcliffe in No. 5 Honda”. Racer.com. (May 21, 2015) May 21, 2015閲覧。
- ^ “Conor Daly to Drive for SPM at Dual in Detroit”. シュミット・ピーターソン・モータースポーツ. (May 26, 2015) May 27, 2015閲覧。
- ^ a b “JAMES JAKES TO DRIVE FOR SPM IN 2015”. シュミット・ピーターソン・モータースポーツ. (February 16, 2015) February 16, 2015閲覧。
- ^ “Conor Daly to Race Indy 500 for Schmidt Peterson Motorsports”. ABC. (April 25, 2015) April 25, 2015閲覧。
- ^ DiZinno, Tony (August 5, 2015). “Aleshin confirms IndyCar test, race return at Sonoma with SPM”. NBC Sports. August 5, 2015閲覧。
- ^ “Penske adds Pagenaud as fourth driver for '15”. IndyCar Series September 29, 2014閲覧。
- ^ “Jonathan Byrd’s Racing to Partner with KVSH Racing for Bryan Clauson Indy 500 Entry”. Jonathan Byrd's Racing. (May 26, 2014) October 14, 2014閲覧。
- ^ DiZinno, Tony (August 16, 2014). “Report: SFHR, Carpenter IndyCar squads to merge”. MotorSportsTalk (NBC Sports) October 14, 2014閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (September 17, 2014). “CFH Racing selects Chevy for engines, aero kits”. IndyCar Series (IndyCar) October 14, 2014閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (August 24, 2014). “Notes: Newgarden re-signs with CFH Racing for '15”. IndyCar Series (IndyCar) October 14, 2014閲覧。
- ^ “@TimCindric: 31 August”. Twitter (Twitter Inc.). (August 31, 2014) November 5, 2014閲覧。
- ^ “IndyCar: Briscoe pursuing open-wheel options”. Racer. (October 6, 2014) October 7, 2014閲覧。
- ^ https://twitter.com/mikhailaleshin/status/628880400534892544
- ^ Olson, Jeff (September 18, 2014). “IndyCar will return to Brazil in 2015”. USA Today November 20, 2014閲覧。
- ^ “Brazilian Organizers Say IndyCar Opener Has Been Canceled”. ABC News. (January 29, 2015) January 29, 2015閲覧。
- ^ Martins, Victor (January 31, 2015). “Indy resolve agir por conta propria e vistoria autodromo de Goiania para tentar salvar etapa no Brasil [IndyCar decides to act on their own and survey the Goiania race track to try to save race in Brazil]” (Portuguese). Grande Premio (Universo Online) January 31, 2015閲覧。
- ^ “GP of Louisiana set for 4月12日”. ESPN. (August 27, 2014) November 20, 2014閲覧。
- ^ “TEXAS MOTOR SPEEDWAY ANNOUNCES 2015 RACING SCHEDULE”. Texas Motor Speedway. (August 26, 2014) November 20, 2014閲覧。
- ^ “RACER: Robin Miller on 2015 IndyCar schedule”. Racer. (October 13, 2014) November 20, 2014閲覧。
- ^ Dagys, John (October 17, 2014). “Final 2015 Pirelli World Challenge Schedule Revealed”. Sportscar365 November 20, 2014閲覧。
- ^ McNulty, Dean (October 28, 2014). “Honda Indy Toronto race moving to June in 2015”. Toronto Sun November 20, 2014閲覧。
- ^ Kallmann, Dave (October 29, 2014). “IndyFest at Milwaukee Mile to move from August to July”. Milwaukee Journal Sentinel November 20, 2014閲覧。
- ^ Lewandowski, Dave (December 2, 2014). “Rulebook refinements 'to make product better'”. IndyCar Series (IndyCar) January 2, 2015閲覧。
- ^ Lewandowski, Dace (17 May 2015). “INDYCAR announces qualifying revisions”. Indycar (Indycar) 19 May 2015閲覧。
外部リンク
[編集]- 公式ウェブサイト(英語)